Lokalne novosti

Upoznajte Samsung Galaxy Tab S11 seriju: sve što očekujete od premium tableta

Nova Galaxy Tab S11 serija donosi najnovije Galaxy AI značajke i još snažnije Samsung DeX iskustvo uz izuzetno tanke i lagane tablete osmišljene za bezbrižnu produktivnost

• Napredni AI i novi S Pen: One UI 8 omogućuje prirodniju i intuitivniju interakciju, dok redizajnirani S Pen poboljšane udobnosti i kontrole pri pisanju i crtanju, omogućuje korisnicima novu razinu kreativnosti i produktivnosti.
• Pametnije obavljanje više zadataka uz Samsung DeX: Novi Extended Mode pretvara vaš Galaxy Tab S11 Ultra i vanjski monitor u dual-screen sustav, a korisnici mogu kreirati do četiri prilagodljiva radna prostora za različite potrebe.
• Tanak i snažan: Zahvaljujući 3 nm procesoru i dosad najtanjem dizajnu, Galaxy Tab S11 Ultra donosi brzo i ugodno iskustvo u praktičnom, lako prenosivom uređaju.

04.09.2025

Zagreb, 4. rujna, 2025. – Samsung Electronics danas je predstavio Galaxy Tab S11 Ultra i Galaxy Tab S11, donoseći dosad najinteligentnije i najnaprednije iskustvo rada na tabletu. Pokretan najnovijim Galaxy AI-jem[1], unaprijeđenim One UI 8[2] sučeljem i novim multimodalnim mogućnostima, Galaxy Tab S11 Ultra najtanji je i najsnažniji Galaxy Tab do sada. Uređaji iz ove serije osmišljeni su za produktivnost u pokretu, spajajući vrhunski hardver s doživljajem optimiziranim za veliki zaslon.

 

Uz unaprijeđeni Samsung DeX i redizajnirani S Pen, Galaxy Tab S11 Ultra omogućuje nesmetani multitasking i učinkoviti rad, a ujedno potiče i kreativno izražavanje u elegantnom i prenosivom obliku. Bilo da je riječ o zapisivanju ideja na sastanku, sažimanju bilješki s predavanja ili skiciranju vizualnih ideja, Galaxy Tab S11 Ultra korisnicima omogućuje da uz manje napora postignu više, gdje god se nalazili.

 

„Galaxy Tab S11 serija spaja inovacije temeljem umjetne inteligencije s profinjenim hardverom kako bi pružila istinsko multitasking iskustvo koje odražava bogato iskustvo tvrtke Samsung u mobilnoj produktivnosti,“ izjavio je Jay Kim, izvršni potpredsjednik i voditelj ureda za korisničko iskustvo u odjelu Mobile eXperience tvrtke Samsung Electronics. „Uz najnoviji Galaxy AI i nove multimodalne mogućnosti, ovi vrhunski tableti donose maksimalnu učinkovitost, omogućujući korisnicima maksimalnu učinkovitost; od produktivnog rada do kreativnog izražavanja, na svestranom i velikom zaslonu.”

 

Napredna umjetna inteligencija za svakodnevne zadatke

 

Uz One UI 8, Galaxy Tab S11 serija stavlja multimodalni AI u prvi plan; razumije što korisnici pišu, govore i gledaju te u stvarnom vremenu nudi korisne prijedloge. Na taj način omogućuje prirodniji tijek rada, kreativno izražavanje i bolju koncentraciju, bez obzira na vrstu zadatka.

 

  • Gemini Live[3] omogućuje dijeljenje zaslona u stvarnom vremenu i vizualni unos, pa korisnici mogu voditi prirodan razgovor s Gemini asistentom o onome što upravo gledaju. Bilo da se radi o sadržaju na zaslonu ili predmetu prema kojem je usmjeren fotoaparat, Gemini Live razumije kontekst i odgovara na pitanja i zahtjeve gledajući ono što korisnik vidi. Primjerice, student može jednostavno podijeliti svoje bilješke, a zatim zatražiti Gemini da protumači grafikon ili objasni gradivo te sažme najvažnije informacije.
  • Dugim pritiskom bočne tipke korisnici mogu aktivirati Gemini i izvršavati naredbe u različitim aplikacijama jednim potezom. Kada korisnik nema vremena za čitanje dugog članka, dovoljno je podijeliti poveznicu s Geminijem i reći: „Sažmi ovaj članak i spremi ga u Samsung Notes.” Time se složeni postupci pojednostavljuju, a korisnici ostaju usredotočeni na svoj rad.

 

Galaxy Tab S11 serija donosi i niz dodatnih alata za jednostavnu produktivnost i kreativnost, uključujući cijeli paket Galaxy AI značajki optimiziranih za veliki zaslon.

 

  • Uz Drawing Assist[4] korisnici mogu pretvoriti grube skice u jasne vizuale, a zatim slike koje su stvorili povući i zalijepiti[5] u Samsung Notes kao polazište za daljnje ideje – savršeno za brainstorming, vizualno planiranje ili kreativno istraživanje.
  • Writing Assist[6] pomaže prilagoditi ton i stil teksta, pa korisnici mogu lako doraditi napisano kako bi tekst precizno prenio njihovu poruku prije nego što ga pošalju e-poštom, unesu u dokument ili drugu aplikaciju.
  • Tijekom multitaskinga, korisnici mogu imati Galaxy AI pri ruci kao pokretni i kompaktni sloj, prikazan u plutajućem prozoru[7], omogućujući sažimanje sadržaja na zaslonu bez gubitka fokusa.
  • Circle to Search with Google[8] sada je još korisniji za dobivanje konteksta i dublje istraživanje svega što korisnici vide na zaslonu uređaja. Tekst se može prevoditi u stvarnom vremenu dok pregledavaju i reagiraju na sadržaj. Od vijesti do objava na društvenim mrežama, prijevod teksta na željenom jeziku je odmah dostupan.
  • Galaxy Tab S11 serija dolazi s potpuno redizajniranom S Pen olovkom, prilagođenom i za rad i za kreativno izražavanje. Novi šiljasti vrh olovke omogućuje veće kutove nagiba za bolju kontrolu, dok šesterokutni oblik pruža prirodniji i ergonomičniji osjećaj u ruci. Quick Tools[9] omogućuju brze prilagodbe tijekom crtanja ili uređivanja, a Sticky Note omogućuju zapisivanje trenutnih misli ili zadataka izravno preko Samsung Note, bez potrebe za prebacivanjem između aplikacija.

 

Produktivnost na punoj razini

 

Osim Galaxy AI alata, unaprijeđeni Samsung DeX[10] na Galaxy Tab S11 seriji omogućuje korisnicima maksimalnu produktivnost pri multitaskingu, bilježenju tijekom sastanaka ili jednostavnom razrađivanju ideja. Bilo da ste dizajner koji razvija vizualne koncepte ili često putujete i planirate putovanja koristeći više aplikacija i zaslona, značajke Galaxy Tab S11 serije podržavaju svaki vaši korak; od istraživanja i skiciranja do dijeljenja gotovih rezultata.

 

Najnovije nadogradnje Samsung DeX-a otvaraju potpuno novu razinu produktivnosti, s Extended Mode ključnom značajkom, koja pretvara Galaxy Tab S11 i vanjski monitor u neprimjetan dual-screen sustav. DeX radi istovremeno na oba zaslona, omogućujući intuitivniji multitasking i veću fleksibilnost; korisnici sada mogu povlačiti i premještati aplikacije između zaslona ili koristiti jedan zaslon za pregled dokumenta dok na drugom prezentiraju. Također, nova opcija omogućuje kreiranje do četiri zasebna, prilagodljiva radna prostora za različite potrebe, primjerice jedan za posao, drugi za kreativne projekte, a treći za planiranje putovanja.

 

Uz nadograđeni Samsung DeX moguće je postavljanje čitavog radnog okruženja gotovo bilo gdje; bilo da se spajate na televizor u konferencijskoj dvorani za prezentaciju ili dodajete posljednje detalje u radni dokument u čekaonici na aerodromu prije odlaska na odmor. U kombinaciji s Book Cover Keyboard Slim, Galaxy Tab S11 serija lako se pretvara u personaliziranu, mobilnu radnu stanicu s trenutnim pristupom AI asistentima preko namjenske tipke Galaxy AI Key.

 

Izvanredne performanse u pokretu

 

Galaxy Tab S11 serija donosi dosad najnaprednije performanse, a opremljena je vrhunskim hardverom i impresivnim vizualima u tankom i izuzetno prenosivom dizajnu. Samsung je u S11 seriji po prvi put ugradio poboljšani 3 nm procesor, koji omogućuje brže procesiranje, glatki multitasking i brže AI značajke. Galaxy Tab S11 Ultra postiže poboljšanja performansi od 33 % u NPU, 24 % u CPU-u i 27 % u GPU[11]-u. Uz to, snažna baterija[12] i učinkovito upravljanje toplinom jamče pouzdano i dugotrajno korištenje; za posao, kreativnost, ali i sve ostalo.

 

Performanse koje prati promišljen dizajn odražavaju hardversku inovativnost tvrtke Samsung; ultra-tanki i lagani, ali snažni uređaji spremni za svakodnevnu svestranost. Galaxy Tab S11 Ultra ističe se izuzetno tankim kućištem od samo 5,1 mm[13], uz uske okvire od 5,2 mm[14], koji povećavaju zaslon bez kompromisa u prenosivosti. Oba modela opremljena su Dynamic AMOLED 2X zaslonima s vršnom svjetlinom[15] do 1600 nita, osiguravajući jasne i žive vizuale, bilo u zatvorenom prostoru ili na otvorenom, tako da korisnici mogu ostati koncentrirani gdje god radili.

 

Alati prilagođeni načinu rada korisnika

 

Galaxy Tab S11 serija olakšava početak rada ili kreativnih projekata uz bogat izbor aplikacija trećih strana[16]. Jednostavan je pristup aplikacijama kao što su Goodnotes, Clip Studio Paint, LumaFusion i Notion, koje podržavaju sve, od skiciranja i pisanja bilješki do fleksibilnog planiranja projekata.

 

Korisnici Galaxy uređaja također uživaju u ekskluzivnim pogodnostima, s posebnim ponudama koje olakšavaju istraživanje premium alata, pametniji rad i otključavanje kreativnog potencijala bez dodatnog podešavanja. Tako Goodnotes[17] nudi besplatnu jednogodišnju verziju, Clip Studio Paint[18] dolazi s šestomjesečnom besplatnom probom uz 20 % popusta na prvu pretplatu, a korisnici mogu ostvariti 66 % popusta na LumaFusion[19] uz jednogodišnji Creator Pass. Notion[20] dolazi s jednomjesečnom besplatnom probom plana Plus s Notion AI-jem, pružajući dodatnu fleksibilnost u planiranju i organizaciji.

 

Osim ovih aplikacija, korisnici mogu istražiti širi izbor alata prilagođen različitim potrebama. Noteshelf 3[21] nudi prilagodljive rasporede za bilježenje i organizaciju ideja. ArcSite[22] pruža precizne alate za pretvaranje kreativnih skica u CAD-nacrte. Sketchbook nudi intuitivan prostor za ilustracije i konceptualnu umjetnost, dok Picsart[23] omogućuje kreatorima oživljavanje ideja s pomoću AI alata za dizajn. Bilo da korisnici rade na kreativnim portfeljima ili žele povećati produktivnost, ovi alati pojednostavljuju svakodnevne zadatke i optimiziraju radne procese.

 

Kao prvi Galaxy tablet koji dolazi s One UI 8, Galaxy Tab S11 serija pruža neometano i inteligentnije AI iskustvo. One UI 8 će biti dostupan i za prethodne generacije Galaxy uređaja, uključujući Galaxy Tab S10 seriju, počevši od listopada[24].

 

Dostupnost

 

Galaxy Tab S11 serija bit će dostupna od 4. rujna i dolazi u dvije boje[25]: Siva i Srebrna.

 

Za više informacija o Galaxy Tab S11 seriji posjetite: Samsung Newsroom, SamsungMobilePress.com ili Samsung.com.

 

 

Specifikacije

 

 

Galaxy Tab S11 Ultra (14.6 inča)

Galaxy Tab S11 (11 inča)

Dimenzije*

208.5 X 326.3 X 5.1 mm

165.3 X 253.8 X 5.5 mm

*Točnost brojeva može se razlikovati ovisno o korištenim mjernim jedinicama.

Težina*

692 g (Wi-Fi), 695 g (5G)

469 g (Wi-Fi), 471 g (5G)

*Težina se može razlikovati ovisno o tržištu.

OS*

Android 16.0

One UI 8

Zaslon

14.6”[26], 2960 x 1848

11.0”[27], 2560 x 1600

120 Hz, Dynamic AMOLED 2X

+ Anti Reflection

120 Hz, Dynamic AMOLED 2X

Najviša svjetlina 1600 nita / HBM 1000 nita

Najviša svjetlina 1600 nita / HBM 1000 nita

Procesor

MediaTek Dimensity 9400+

*Specifikacije se mogu razlikovati ovisno o modelu i/ili tržištu.

Kamera

stražnja

13 MP + 8 MP ultraširokokutna

13 MP

prednja

12 MP ultraširokokutna

12 MP ultraširokokutna

Mreža*

5G (Sub-6), Wi-Fi 7

5G (Sub-6), Wi-Fi 6E

*Stvarna brzina se može razlikovati ovisno o tržištu, operateru i uvjetima korištenja. Dostupnost Wi‑Fi 7 može se razlikovati ovisno o verziji operativnog sustava, tržištu, lokaciji, mrežnim uvjetima i drugim faktorima. Wi‑Fi 7 bežični ruteri su potrebni i prodaju se zasebno.

Boje

Siva, Srebrna

Memorija i pohrana

16 GB + 1 TB

12 GB + 512 GB

12 GB + 256 GB

MicroSD do 2 TB

12 GB + 512 GB

12 GB + 256 GB

12 GB + 128 GB

MicroSD do 2 TB

Zvuk

Quad Speaker

S Pen

S Pen (BLE nije podržan ) In-box

Otpornost

IP68[28], Armor AL

SIM

Dual SIM (1 fizička kartica + 1 eSIM)

Sigurnost

Otisak prsta na zaslonu (FOD)

Baterija / Punjenje

11,600 mAh / 45 W

8,400 mAh / 45 W

*Tipična vrijednost testirana u uvjetima laboratorija treće strane. Tipična vrijednost predstavlja procijenjenu prosječnu vrijednost uzimajući u obzir odstupanja u kapacitetu baterije među testiranim uzorcima prema IEC 61960 standardu. Ocijenjeni (minimalni) kapacitet iznosi 11.374 mAh za Galaxy Tab S11 Ultra i 8.160 mAh za Galaxy Tab S11.

 

**Podaci se temelje na internim Samsung laboratorijskim testovima s predverzijom navedenog modela, spojenog na slušalice putem Bluetootha, pri zadanim postavkama i korištenju LTE mreže.

 

***Brzina brzog punjenja može se razlikovati ovisno o uvjetima punjenja i drugim čimbenicima. Preporučuje se korištenje originalnog Samsung podatkovnog kabela.

Dodatna oprema

Book Cover Keyboard Slim

Book Cover

Frame Cover

Anti-Reflecting Screen Protector (Add-On)

 

         

 

* Specifikacije se mogu razlikovati ovisno o tržištu.

* Sve funkcionalnosti, značajke, specifikacije i druge informacije o proizvodu navedene u ovom dokumentu, uključujući, ali ne ograničavajući se na prednosti, dizajn, cijenu, komponente, performanse, dostupnost i mogućnosti proizvoda, podložne su promjenama bez prethodne najave.

 

O Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung nadahnjuje svijet i oblikuje budućnost kroz revolucionarne ideje i tehnologije. Tvrtka redefinira područja televizora, digitalnog oglašavanja, pametnih telefona, nosivih uređaja, tableta, kućanskih uređaja i mrežnih sustava, kao i memorije, LSI sustava i proizvodnje čipova. Samsung također unapređuje medicinsku dijagnostiku, rješenja za grijanje, ventilaciju i klimatizaciju (HVAC) te robotiku, a putem tvrtke Harman razvija inovativne proizvode za automobilsku industriju i audio tehnologije. Kroz SmartThings ekosustav, otvorenu suradnju s partnerima i primjenu umjetne inteligencije u svom portfelju, Samsung korisnicima pruža povezano, inteligentno i besprijekorno iskustvo. Za najnovije informacije posjetite Samsung Newsroom na adresi news.samsung.com.

[1] Za korištenje određenih AI značajki može biti potreban Samsung Account. Samsung ne daje nikakva jamstva, obećanja niti garancije u pogledu točnosti, potpunosti ili pouzdanosti rezultata koje pružaju AI značajke. Dostupnost Galaxy AI značajki može se razlikovati ovisno o regiji/državi, verziji OS-a/One UI-ja, modelu uređaja i mobilnom operatoru.
[2] Neki funkcionalni widgeti mogu zahtijevati internetsku vezu i/ili prijavu u Samsung Account. Dostupnost značajki unutar aplikacija može se razlikovati ovisno o državi.
[3] Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o državi, jeziku i modelu uređaja. Stvarno korisničko sučelje (UX/UI) može se razlikovati. Potrebna je internetska veza. Funkcionira s kompatibilnim aplikacijama i površinama. Rezultati se mogu razlikovati ovisno o vizualnom podudaranju. Korisnik možda treba ažurirati Android na najnoviju verziju. Google je zaštitni znak tvrtke Google LLC.
[4] Za korištenje značajke Drawing Assist potrebna je internetska veza i prijava u Samsung Account. Prilikom spremanja slike generirane pomoću AI, na nju se dodaje vidljivi vodeni žig kako bi se označilo da je slika generirana umjetnom inteligencijom. Točnost i pouzdanost generiranih rezultata nije zajamčena.
[5] Dostupnost se može razlikovati ovisno o kompatibilnim aplikacijama, platformama i drugim čimbenicima.
[6] Za korištenje značajke Writing Assist potrebna je internetska veza i prijava u Samsung Account. Tekst mora ispunjavati minimalne zahtjeve duljine da bi se značajka aktivirala. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o jeziku. Točnost rezultata nije zajamčena.
[7] Podržano samo u aplikacijama Samsung Notes i Samsung Internet.
[8] Dostupno na odabranim uređajima i potrebna je internetska veza. Funkcionira s kompatibilnim aplikacijama i platformama. Rezultati se mogu razlikovati ovisno o vizualnom podudaranju. Provjerite odgovore radi točnosti.
[9] Trenutno podržano samo u aplikacijama PENUP i Samsung Notes, a korisničko sučelje (UI) može se razlikovati između aplikacija.
[10] Bežična veza Samsung DeX podržana je samo s televizorima koji podržavaju Android tablet screen mirroring (Miracast). Performanse se mogu razlikovati ovisno o specifikacijama televizora i Wi-Fi okruženju. Preporučuje se korištenje Samsung Smart TV-a predstavljenim nakon 2019. godine. Pri prebacivanju između zaslona, neke aplikacije mogu se ponovno pokrenuti kako bi se prilagodile novom zaslonu, a određeni podaci unutar aplikacije možda se neće automatski spremiti. Ponašanje se može razlikovati ovisno o aplikaciji i načinu na koji ona upravlja promjenama zaslona ili načina rada.
[11] Poboljšane performanse temelje se na usporedbi Galaxy Tab S11 Ultra s Tab S10 Ultra. Stvarne performanse ovise o uvjetima korištenja, okruženju korisnika te unaprijed instaliranom softveru i aplikacijama.
[12] Tipična vrijednost testirana u uvjetima laboratorija treće strane. Tipična vrijednost predstavlja procijenjenu prosječnu vrijednost uzimajući u obzir odstupanja u kapacitetu baterije među testiranim uzorcima prema IEC 61960 standardu. Tipični kapacitet iznosi 11.600 mAh za Galaxy Tab S11 Ultra. Podaci se temelje na internim Samsung laboratorijskim testovima s predverzijom navedenog modela, spojenog na slušalice putem Bluetootha, pri zadanim postavkama i korištenju LTE mreže.
[13] 5,5 mm kod Galaxy Tab S11.
[14] 7,8 mm kod Galaxy Tab S11.
[15] Galaxy Tab S11 serija ima maksimalnu svjetlinu od 1600 nita te svjetlinu za vanjske uvjete od 1000 nita u načinu rada High Brightness Mode.
[16] Dostupnost aplikacija i uvjeti korištenja mogu se razlikovati ovisno o državi i regiji.
[17] Aplikacija Goodnotes zahtijeva zasebno preuzimanje iz Galaxy Store i dolazi s jednogodišnjom besplatnom punom verzijom. Nakon isteka jednogodišnjeg razdoblja besplatne verzije, za nastavak korištenja potrebno je dodatno kupiti aplikaciju. Dostupnost aplikacije i uvjeti korištenja mogu se razlikovati ovisno o državi i regiji.
[18] Za korištenje Clip Studio Paint potrebna je članarina. Aplikacija je unaprijed instalirana na odabranim tržištima. Može se preuzeti iz Galaxy Store i dolazi sa šestomjesečnom besplatnom probom za nove korisnike. Nakon isteka probnog razdoblja, za nastavak korištenja potrebno je pretplatiti se na mjesečni ili godišnji plan. Na prvu pretplatu dostupno je 20 % popusta.
[19] Aplikacija LumaFusion dolazi predinstalirana u obliku prečaca, pri čemu korisnici moraju kliknuti ikonu i dovršiti kupnju putem Galaxy Storeu. Svi korisnici Galaxy uređaja mogu ostvariti 66 % popusta prilikom kupnje u Galaxy Storeu i dobiti jednogodišnju besplatnu Creator Pass pretplatu u trajanju jednog mjeseca. Promocija s 66 % popusta vrijedi do 30. studenog 2026.
[20] Aplikacija Notion zahtijeva zasebno preuzimanje iz Galaxy Storea i dolazi s jednomjesečnom besplatnom probom Plus plana s Notion AI za jedno novokreirano Notion radno okruženje. Dostupnost aplikacije i uvjeti korištenja mogu se razlikovati ovisno o državi i regiji.
[21] Aplikacija Noteshelf 3 zahtijeva zasebnu kupnju za nadogradnju na Premium plan. Popust od 30 % na nadogradnju dostupan je isključivo putem Galaxy Storea.
[22] Aplikacija ArcSite zahtijeva zasebno preuzimanje iz Galaxy Storea i dolazi s jednomjesečnom besplatnom probom za nove korisnike. Nakon isteka probnog razdoblja, za nastavak korištenja potrebno je pretplatiti se na mjesečni ili godišnji plan. Na prvu mjesečnu pretplatu dostupan je 30 % popusta. Dostupnost aplikacije i uvjeti korištenja mogu se razlikovati ovisno o državi i regiji.
[23] Aplikacije Sketchbook i Picsart zahtijevaju zasebno preuzimanje s Google Play Store. Za dodatne značajke može biti potrebna zasebna kupnja.
[24] Dostupnost i vrijeme isporuke mogu se razlikovati ovisno o tržištu, operatoru ili modelu.
[25] Dostupnost boja i modela može se razlikovati ovisno o državi, regiji ili mobilnom operatoru.
[26] Mjereno dijagonalno, zaslon Galaxy Tab S11 Ultra iznosi 14,6" u punom pravokutniku, odnosno 14,5" uzimajući u obzir zaobljene kutove. Stvarno vidljivo područje je manje zbog zaobljenih kutova i otvora za kameru.
[27] Mjereno dijagonalno, zaslon Galaxy Tab S11 iznosi 11,0" u punom pravokutniku, odnosno 10,9" uzimajući u obzir zaobljene kutove. Stvarno vidljivo područje je manje zbog zaobljenih kutova i otvora za kameru.
[28] Galaxy Tab S11 serija i priloženi S Pen imaju IP68 certifikat prema IEC standardu 60529. Testovi u laboratorijskim uvjetima pokazali su otpornost na uranjanje u slatku vodu do 1,5 metra dubine do 30 minuta (IP68). Nije preporučeno koristiti uređaj na plaži ili u bazenu. Otpornost uređaja na vodu i prašinu nije trajna i može se smanjiti tijekom vremena zbog normalnog habanja. Otpornost na prašinu testirana je u laboratorijskim uvjetima od treće strane: 2 kg talk-praha (maksimalni promjer 0,05 mm) po kubičnom metru pušteno je u testnu komoru u kojoj je smješten uređaj (zračni tlak unutar uređaja održavan ispod vanjskog tlaka) tijekom 2 sata. Ocijenjena je kao IP6X. Otpornost na prašinu može se razlikovati ovisno o stvarnim uvjetima korištenja.