Congratulations, your trade-in discount has been applied. smb
<%= title %> <% if (!!discountAmount) { %> <%= discountAmount %> <% } %> <% if (!!tradeInAmount && !!additionalDiscount) { %> <%= tradeInAmount %> <%= additionalDiscount %> <% } %>
<%= deviceSummary %>
<% if (quantityChangeable) { %>
Add Samsung Care+ for Business
Dowiedz się więcejYou love it, we cover it. Protection for your new Galaxy device from the people who know it best
Please select Samsung Care + for Business or "No Coverage"
-
<% options.forEach((option) => { %>
-
<% if(hasChildren) { %>
<% } else { %> <% } %>
<% }) %>
*All prices include insurance premium tax
Poznaj nowe Galaxy Buds
Zaprojektowane dla wygody, stworzone dla piękna
Ponadczasowe kolory dla każdego
Zbalansowany, czysty dźwięk
Dynamiczny głośnik szerokopasmowy zapewniający bogaty i pełny dźwięk
Ciesz się idealnie zbalansowanym dźwiękiem dzięki słuchawkom Galaxy Buds4 zasilanym przez 11-milimetrowy głośnik szerokopasmowy, który zapewnia bogate brzmienie – od solidnego, kontrolowanego basu po czyste, szczegółowe tony wysokie.
Ożywione brzmienie
Usłysz ożywione brzmienie dzięki rozszerzonej głębi bitowej i wysokim częstotliwościom. Samsung Seamless Codec (SSC) obsługuje dźwięk 24-bitowy/96 kHz, aby zachować oryginalne brzmienie. Włącz opcję Ultrawysoka jakość dźwięku (UHQ) w swoim smartfonie Galaxy i odkryj swoje ulubione utwory na nowo.5
Bogaty dźwięk dostosowany do Twoich potrzeb
Zbliż się do stabilnego brzmienia każdego dnia. Dostosuj basy, soprany i barwę dźwięku za pomocą 9-pasmowego korektora, aby dopasować je do swoich preferencji. Galaxy Buds4 optymalizują również dźwięk, adaptując się do kształtu Twojego ucha i sposobu noszenia, zapewniając spójne wrażenia słuchowe — nawet gdy dostosowujesz głośność.6
Krystalicznie czysta jakość rozmów, nawet w hałasie
Twój głos jest wyraźnie rejestrowany przez 6 mikrofonów umieszczonych wokół głowy, które inteligentnie izolują go od dźwięków otoczenia dzięki zaawansowanej technologii głębokiej sieci neuronowej (DNN). Wyjątkowo czysty sygnał głosowy jest przesyłany z niezwykłą łatwością przez superszerokopasmowy (SWB) do 16 kHz między słuchawkami Galaxy Buds4 a smartfonem Galaxy. Usłysz i bądź słyszany, głośno i wyraźnie – nawet w hałaśliwych momentach.7
Otocz się bogatym dźwiękiem
Rozszerz swoją scenę dźwiękową ze stereo do wielkiej sali orkiestrowej lub dużej areny, umieszczając się w centrum występu na żywo jednym dotknięciem. Poczuj instrumenty i wokale w trzech wymiarach i doświadcz atmosfery, która otacza Cię muzyką.8
Dźwięk dostosowany do Twoich potrzeb
Zanurz się w swój osobisty pejzaż dźwiękowy
Dzięki wysokiej jakości systemowi dźwiękowemu, Galaxy Buds4 zapewniają precyzyjną kontrolę hałasu. Dźwięki rozpraszające uwagę zanikają w czasie rzeczywistym, ponieważ algorytm aktywnej redukcji szumów (ANC) natychmiast przetwarza dźwięk i dostosowuje się do kształtu ucha. Ciesz się wciągającym dźwiękiem, gdziekolwiek jesteś.
Słuchaj muzyki, pozostając w kontakcie
Zarządzaj swoim doświadczeniem słuchowym na swój sposób. Galaxy Buds4 dostosowują poziom ANC i dźwięków otoczenia w czasie rzeczywistym, dostosowując się do Twojego otoczenia — niezależnie od tego, czy jesteś wrażliwy na hałas, czy wolisz bardziej zintegrowane brzmienie. Ciesz się głębszym zanurzeniem w muzyce, pozostając jednocześnie w kontakcie ze światem.
Bądź w kontakcie z ekosystemem Galaxy9
Proste połączenie. Prosto do muzyki.
Wystarczy otworzyć etui ładujące i gotowe! Bez aplikacji, bez pobierania i oczywiście bez kłopotów. Twój smartfon Galaxy i Galaxy Tab wykryją Galaxy Buds4, co ułatwi ich sparowanie.10
Razem z nowym One UI
Udoskonalony One UI 8.5 tworzy Perfect Duo z połączenia słuchawkek Galaxy Buds i smartfona Galaxy. Sterowanie nigdy nie było bardziej intuicyjne — zarządzaj funkcjami z poziomu ustawień urządzenia, bez konieczności pobierania osobnej aplikacji. Z Panelu szybkiego dostępu możesz łatwo uzyskać dostęp do funkcji, a także ustawić i zapisać preferencje dźwiękowe dla każdej aplikacji.11
Osobisty tłumacz AI w Twoim uchu
Przełam bariery językowe z osobistym tłumaczem AI w Twoim uchu. W pełni zaangażuj się w chwilę dzięki tłumaczowi Galaxy AI — słuchaj przez Galaxy Buds4 i czytaj na swoim smartfonie Galaxy. Galaxy AI wkracza do akcji, aby zapewnić wyraźną komunikację w różnych językach.12
AI bez użycia rąk
Poproś o pomoc za pomocą głosu – bez konieczności sięgania po telefon. Po prostu porozmawiaj z agentami AI, takimi jak Bixby, aby uzyskać odpowiedzi na pytania lub natychmiast zarządzać zadaniami bez spowalniania pracy.13
Po prostu kiwnij
Intuicyjne kiwnięcia i ruchy głową pozwalają szybko reagować, od odbierania połączeń po rozmowy z Bixby, bez podnoszenia ręki. Uzyskaj to, czego potrzebujesz, bez wysiłku, nawet w sytuacjach, gdy masz zajęte ręce lub gdy nie jest to idealny moment na rozmowę.14
Stwórz Perfect Duo z ekosystemem Galaxy
Połącz Galaxy S26 i S26+ z Galaxy Watch8 i ciesz się życiem — od słuchania wysokiej jakości dźwięku dzięki ulepszonemu kodekowi i stabilnemu połączeniu Bluetooth 6.1, po zwracanie większej uwagi na jakość snu i zdrowie serca.
Często zadawane pytania
Galaxy Buds4 Pro posiada ulepszony głośnik dwudrożny i podwójny wzmacniacz, aby odtwarzać dźwięk Hi-Fi wiernie odzwierciedlający oryginalne nagranie. Słuchawki są wyposażone w 3 pary silikonowych końcówek dousznych w różnych rozmiarach, które zapewniają dźwięk z mniejszymi zniekształceniami. Galaxy Buds4 Pro obsługuje funkcje takie jak wykrywanie głosu i wykrywanie syreny. Galaxy Buds4 zapewniają zrównoważony dźwięk dzięki wydajnemu głośnikowi i są zoptymalizowane do codziennego słuchania. 17
W zestawie oprócz słuchawek dousznych Galaxy Buds4 znajduje się również etui ładujące i skrócona instrukcja obsługi. Kabel USB typu C nie jest dołączony do zestawu.
Galaxy Buds4 są dostępne w dwóch klasycznych kolorach: białym i czarnym. Dzięki ponadczasowym kolorom, które nigdy nie wychodzą z mody, Galaxy Buds4 idealnie wpasują się w Twoją stylizację na każdą okazję.
Tak, etui ładujące do Galaxy Buds4 można ładować bezprzewodowo. Bezprzewodowa ładowarka nie jest dołączona do zestawu i jest sprzedawana oddzielnie.
Nie. Etui ładujące do każdego modelu słuchawek ma inny kształt, co sprawia, że nie jest kompatybilne między tymi dwoma modelami.
Możesz korzystać z funkcji sterowania gestem na Galaxy Buds4 za pomocą palca wskazującego. Najpierw załóż słuchawki douszne i wypróbuj następujące czynności. Zsuń palce raz (pojedyncze) aby odtworzyć lub wstrzymać utwór, odebrać lub zakończyć połączenie i zatrzymać korzystanie z funkcji takich jak Odczyt powiadomień na głos. Zsuń dwa razy (podwójne) aby odtworzyć następny utwór. Zsuń trzy razy (potrójne) aby odtworzyć poprzedni utwór. Zsuń i przytrzymaj, aby włączyć zaprogramowaną funkcję lub odrzucić połączenie. Przesuń palcem wskazującym w górę lub w dół, aby dostosować głośność.
SSC – UHQ obsługuje dźwięk do 24 bitów / 96 kHz i jest dostępne na smartfonach Galaxy, takich jak seria Galaxy S26, Galaxy S25, Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5. Jest również dostępne na tabletach z serii Galaxy Tab S11, Galaxy Tab S10 i Galaxy Tab S9 z One UI 6.1.1 lub nowszym. W przyszłości obsługa może być dostępna dla innych urządzeń. 18
Seria Galaxy Buds4 izoluje głos użytkownika za pomocą zaawansowanej technologii głębokiej sieci neuronowej (DNN). Rozmowa między dzwoniącym a odbiorcą odbywa się za pośrednictwem pasma Super Wideband (SWB) do 16 kHz, co zapewnia krystalicznie czystą jakość połączenia. 19
Wystarczy otworzyć etui ładujące i gotowe – Galaxy Buds4 będzie gotowe do podłączenia do innego urządzenia Galaxy. Słuchawki automatycznie rozpoczną parowanie, a na urządzeniu Galaxy pojawi się wyskakujące okienko. Dotknij „Połącz”, aby zakończyć parowanie. 20
Możesz włączyć opcję SSC – UHQ, gdy seria Galaxy Buds4 jest sparowana z kompatybilnym urządzeniem Galaxy. Dźwięk jest dostarczany z rozszerzoną głębią 24-bitową i częstotliwością próbkowania 96 kHz. Ciesz się dźwiękiem Hi-Fi w pełnym detalu, z bogatym dźwiękiem. 21
Możesz sterować słuchawkami Galaxy Buds4 w zależności od wersji interfejsu One UI na swoim urządzeniu Galaxy. Na urządzeniach Galaxy z interfejsem One UI 8.0 lub nowszym niektórymi funkcjami można sterować z poziomu Panelu szybkiego dostępu. Możesz też zarządzać słuchawkami Galaxy Buds4 bardziej szczegółowo w ustawieniach telefonu, bez konieczności pobierania dodatkowych aplikacji. W przypadku urządzeń Galaxy z wcześniejszymi wersjami interfejsu One UI, konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable. 22
Twoja mowa jest przesyłana do smartfona Samsung Galaxy, gdzie jest tłumaczona i odtwarzana przez jego głośniki. Mowa rozmówcy jest przesyłana do smartfona Samsung Galaxy, gdzie jest tłumaczona, ale będzie odtwarzana przez słuchawki Galaxy Buds4. Nie zdejmuj słuchawek, nawet gdy rozmawiasz z osobą mówiącą w obcym języku. 23
Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek wykorzystuje Bluetooth do automatycznego przełączania źródła dźwięku między urządzeniami. Funkcja ta pozwala odbierać połączenia przychodzące podczas pracy nad projektem kreatywnym na tablecie Galaxy Tab. Po zakończeniu połączenia możesz bez problemu wrócić do swojego projektu. 24
Porównaj modele Galaxy Buds
Pomoc
Znajdź odpowiedź na swoje pytanie dotyczące produktu
-
Instrukcja bezpieczeństwa
- Wersja 1.3
- 3.57 MB
- 03.03.2026
MULTI LANGUAGE, CHIŃSKI, ALBAŃSKI, ARABSKI, BENGALSKI, BUŁGARSKI, BIRMAŃSKI, KAMBODŻAŃSKI, CHORWACKI, CZESKI, DUŃSKI, HOLENDERSKI, ESTOŃSKI, FIŃSKI, FRANCUSKI, NIEMIECKI, GRECKI, HEBRAJSKI, HINDI, WĘGIERSKI, INDONEZYJSKI, WŁOSKI, KAZACHSKI, LAOTAŃSKI, ŁOTEWSKI, LITEWSKI, MACEDOŃSKI, MONGOLSKI, NORWESKI, POLSKI, PORTUGALSKI, RUMUŃSKI, ROSYJSKI, SERBSKI, SŁOWACKI, SŁOWEŃSKI, HISZPAŃSKI, SZWEDZKI, TAJSKI, TURECKI, UKRAIŃSKI, URDU, UZBECKI, WIETNAMSKI -
Instrukcja obsługi
- Wersja 1.0
- 0.33 MB
- 27.02.2026
MULTI LANGUAGE -
Instrukcja obsługi
- Wersja 1.0
- 0.62 MB
- 27.02.2026
POLSKI
{{family.currentModel.displayName}}
{{family.currentModel.modelCode}}
Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Price before: {{model.prices.priceDisplay}}
-
{{summary.title}}
-
{{summary.title}}
Porównaj modele
Zobacz modele z podobną specyfikacją i funkcjami