key features
-
Aparat
-
Wydajność
-
Bateria
Prosty. Efektowny.
Poznaj Galaxy S25 i S25+. Elegancka, najwyższej jakości konstrukcja otoczona mocną aluminiową ramką z wciągającym ekranem, wyrafinowanym aparatem, teraz smuklejsza, aby zapewnić Ci wygodniejszy chwyt.
*W porównaniu do poprzednich modeli. *Ramka Armor Aluminum nie zawiera przycisków bocznych, głośności i tacki na kartę SIM.
Elegancki, solidnie zbudowany
Lekka aluminiowa ramka, wzmocnione szkło Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 i klasa ochrony IP68 zapewniają wodoszczelność i pyłoszczelność Galaxy S25 i S25+ dzięki czemu możesz zabrać je ze sobą praktycznie wszędzie.
*Ramka Armor Aluminum nie zawiera przycisków bocznych, głośności i tacki na kartę SIM. *Z przodu i z tyłu urządzenia nałożono szkło Corning® Gorilla® Glass Victus® 2. *Na podstawie laboratoryjnych warunków testowych: zanurzenie do 1,5 metra w słodkiej wodzie przez maks. 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży ani na basenie. Odporność urządzenia na wodę i pył nie jest trwała i może z czasem ulec zmniejszeniu w wyniku normalnego użytkowania. Nieodporny na pył lub piasek.
Spersonalizowane podsumowanie Twojego dnia
Otrzymuj spersonalizowane informacje przez cały dzień dzięki funkcji Now Brief. Zacznij dzień od podsumowania nadchodzącego dnia, Wyniku energii i przypomnień o napiętym harmonogramie. Następnie wieczorem podsumuj wydarzenia dnia, korzystając ze statystyk codziennej aktywności.
*Funkcja Now Brief wymaga zalogowania do konta Samsung. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju, języka, modelu urządzenia i aplikacji. Niektóre funkcje mogą wymagać połączenia sieciowego. Aby móc korzystać z Personal Data Engine w celu uzyskiwania sugestii dotyczących procedur opartych na kontekście, konieczne jest włączenie trybów i procedur. Użytkownik musi wyrazić zgodę na dostęp do uprawnień, takich jak zdjęcia, filmy, pliki audio i wydarzenia w kalendarzu. Może nie wyświetlać momentów w zależności od polityki ekspozycji. Opis zdjęć dostarczanych przez momenty może nie być zgodny z intencją użytkownika. Powiadomienia kalendarza są dostępne tylko wtedy, gdy zainstalowany jest Kalendarz Samsung i jest on zgodny z aplikacjami kalendarza wykorzystującymi bazy danych kalendarza Androida. Powiadomienia o kuponach są dostępne wyłącznie dla kuponów dodanych do aplikacji Samsung Wallet i mających datę ważności. Aby sprawdzić Wynik energii wspierany przez Galaxy AI, dane zdrowotne monitorowane przez Samsung Galaxy Watch lub Galaxy Ring muszą być zsynchronizowane z aplikacją Samsung Health. Funkcja nie jest przeznaczona do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń lub zaburzeń snu. Pomiary służą wyłącznie do celów osobistych. W celu uzyskania porady należy skonsultować się z lekarzem.
Studio dźwiękowe w Twojej ręce
Z łatwością pozbądź się niechcianych szumów tła ze swoich filmów i udostępnij je za pomocą funkcji Audio Eraser (Usuwanie dźwięku). Dostosuj filmy, regulując różne typy dźwięku, w tym głosy, muzykę, wiatr i inne.
*Wyniki mogą się różnić w zależności od filmu, w zależności od tego, jakie dźwięki są obecne w filmie. Wymagane jest zalogowanie się do konta Samsung. Można wykryć sześć rodzajów dźwięku: głosy, muzykę, wiatr, naturę, tłum i hałas. Rzeczywiste wykrywanie dźwięku może się różnić w zależności od źródła dźwięku i stanu filmu. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
*Wyniki mogą się różnić w zależności od filmu, w zależności od tego, jakie dźwięki są obecne w filmie. Wymagane jest zalogowanie się do konta Samsung. Można wykryć sześć rodzajów dźwięku: głosy, muzykę, wiatr, naturę, tłum i hałas. Rzeczywiste wykrywanie dźwięku może się różnić w zależności od źródła dźwięku i stanu filmu. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
Wsparcie dla Twojego dobrego samopoczucia
Bądź na bieżąco ze swoimi celami zdrowotnymi, śledząc swój Wynik energii. Synchronizuj swój smartfon z Galaxy Watch lub Galaxy Ring i otrzymuj spersonalizowane spostrzeżenia i wskazówki, takie jak analiza snu, aktywności i tętna.
*Wynik energii jest dostępny na telefonach z systemem Android (Android 11 lub nowszym) i wymaga aplikacji Samsung Health (v6.27 lub nowszej). Wymagane jest zalogowanie do konta Samsung. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju lub regionu. Aby sprawdzić Wynik energii, dane zdrowotne śledzone przez Samsung Galaxy Watch (seria Galaxy Watch4 lub nowsze z OS 5.0 lub nowszym) lub Samsung Galaxy Ring muszą być zsynchronizowane z aplikacją Samsung Health. Wymaga co najmniej danych dotyczących aktywności i snu z poprzedniego dnia oraz danych dotyczących tętna podczas snu. Nie jest przeznaczony do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń. Wynik jest przeznaczony wyłącznie do użytku osobistego. W celu uzyskania porady należy skonsultować się z lekarzem.
*Wynik energii jest dostępny na telefonach z systemem Android (Android 11 lub nowszym) i wymaga aplikacji Samsung Health (v6.27 lub nowszej). Wymagane jest zalogowanie do konta Samsung. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju lub regionu. Aby sprawdzić Wynik energii, dane zdrowotne śledzone przez Samsung Galaxy Watch (seria Galaxy Watch4 lub nowsze z OS 5.0 lub nowszym) lub Samsung Galaxy Ring muszą być zsynchronizowane z aplikacją Samsung Health. Wymaga co najmniej danych dotyczących aktywności i snu z poprzedniego dnia oraz danych dotyczących tętna podczas snu. Nie jest przeznaczony do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń. Wynik jest przeznaczony wyłącznie do użytku osobistego. W celu uzyskania porady należy skonsultować się z lekarzem.
Dane osobowe zawsze bezpieczne
Personal Data Engine łączy i przetwarza Twoje dane oraz dostarcza dostosowane do Twoich potrzeb sugestie. Szyfruje dane i zapisuje je na Twoim urządzeniu za pomocą Knox Vault, czyniąc je niedostępnymi dla innych. Możesz nawet monitorować bezpieczeństwo swoich urządzeń Galaxy bezpośrednio ze swojego smartfona.
*Knox Matrix jest obsługiwany na smartfonach i tabletach Galaxy z One UI 7.0 lub nowszym. Dostępność może się różnić w zależności od kraju lub regionu.
*Knox Matrix jest obsługiwany na smartfonach i tabletach Galaxy z One UI 7.0 lub nowszym. Dostępność może się różnić w zależności od kraju lub regionu.
Niesamowite filmy nocne. Mniej hałasu, większa przejrzystość
Teraz możesz nagrywać w ulepszonym 10-bitowym HDR, aby uzyskać bardziej oszałamiające wrażenia podczas filmowania. Zaawansowany procesor zapewnia również bardziej precyzyjne usuwanie szumów, co oznacza, że nie musisz się już martwić ziarnistym nagraniem nocnym.
*W porównaniu do poprzednich modeli. *Wyniki mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych i/lub warunków fotografowania, w tym wielu obiektów, braku ostrości lub poruszających się obiektów.
Niesamowite portrety
Aparatem z ulepszonym silnikiem Object-aware Engine, który potrafi dostosować się do różnych warunków oświetleniowych. Uchwyć odcienie i tekstury skóry dokładnie tak, jak widzą je Twoje oczy.
*Wyniki mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych i/lub warunków fotografowania, w tym wielu obiektów, braku ostrości lub poruszających się obiektów.
*Wyniki mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych i/lub warunków fotografowania, w tym wielu obiektów, braku ostrości lub poruszających się obiektów.
Filtry spersonalizowane dla Ciebie
Ożyw swoje zdjęcia dzięki własnym, spersonalizowanym filtrom. Galaxy AI przeanalizuje Twoje ulubione zdjęcie i utworzy filtr, który uchwyci scenę. Użyj go natychmiast lub dostosuj nasycenie, jasność i nie tylko do swojego nastroju.
Wyróżnij swoje rolki
Twórz bez wysiłku rolki z funkcją Auto Trim (Automatyczne przycinanie). Sztuczna inteligencja wykryje kluczową aktywność i przytnie ją do klipów gotowych do wyróżnienia, które można łatwo zmodyfikować do oczekiwanej długości.
*Maksymalna długość klipu edytowanego przy użyciu funkcji Auto Trim (Automatyczne przycinanie) dla Photo Assist (Asystent aparatu) wynosi 90 minut. Maksymalna długość łączna połączonych klipów edytowanych przy użyciu Auto Trim dla Photo Assist to 180 minut. Maksymalna liczba klipów edytowanych w jednym projekcie wideo wynosi 60 klipów. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
*Maksymalna długość klipu edytowanego przy użyciu funkcji Auto Trim (Automatyczne przycinanie) dla Photo Assist (Asystent aparatu) wynosi 90 minut. Maksymalna długość łączna połączonych klipów edytowanych przy użyciu Auto Trim dla Photo Assist to 180 minut. Maksymalna liczba klipów edytowanych w jednym projekcie wideo wynosi 60 klipów. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
Potężny procesor stworzony dla Galaxy
Przedstawiamy potężny procesor stworzony dla Galaxy. Dzięki procesorowi Snapdragon® 8 Elite dla Galaxy i ulepszonemu śledzeniu promieni w czasie rzeczywistym i optymalizacji Vulkan zanurz się w wyjątkowo płynnej rozgrywce.
*W porównaniu do poprzednich modeli. *Produkty marki Snapdragon są produktami firmy Qualcomm Technologies, Inc. i/lub jej spółek zależnych.
Wyraźniejszy i żywszy obraz dzięki ProScaler
Jakość wyświetlanego obrazu jest jeszcze bardziej oszałamiająca dzięki ProScaler. Przetwarzanie algorytmów AI zapewnia wrażenia wizualne w wysokiej rozdzielczości bez konieczności dostosowywania ustawień wyświetlania.
*W porównaniu do poprzednich modeli. *ProScaler jest obsługiwany w modelach Galaxy S25+ i Galaxy S25 Ultra. Jakość obrazu można zwiększyć do QHD+, w zależności od ustawienia rozdzielczości ekranu urządzenia.
Niesamowita żywotność baterii
Dzięki pionierskiej technologii mDNIe wbudowanej w potężny procesor i optymalizację oprogramowania, czas pracy baterii Galaxy S25+ jest dłuższy, a Ty możesz cieszyć się godzinami oglądania filmów.
*Na podstawie warunków wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung z przedpremierową wersją danego modelu połączoną ze słuchawkami przez Bluetooth przy domyślnych ustawieniach LTE. Szacowane na podstawie pojemności baterii i zmierzonego prądu w porównaniu do zużycia energii baterii podczas odtwarzania wideo (rozdzielczość pliku wideo 720p, zapisana na urządzeniu). Rzeczywisty czas odtwarzania wideo różni się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku wideo, jasności ekranu, stanu baterii i wielu innych czynników. *Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa wynosi 3885 mAh dla Galaxy S25, 4755 mAh dla Galaxy S25+ i 4855 mAh dla Galaxy S25 Ultra.
*Na podstawie warunków wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung z przedpremierową wersją danego modelu połączoną ze słuchawkami przez Bluetooth przy domyślnych ustawieniach LTE. Szacowane na podstawie pojemności baterii i zmierzonego prądu w porównaniu do zużycia energii baterii podczas odtwarzania wideo (rozdzielczość pliku wideo 720p, zapisana na urządzeniu). Rzeczywisty czas odtwarzania wideo różni się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku wideo, jasności ekranu, stanu baterii i wielu innych czynników. *Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa wynosi 3885 mAh dla Galaxy S25, 4755 mAh dla Galaxy S25+ i 4855 mAh dla Galaxy S25 Ultra.
Zupełnie nowy One UI 7, stworzony dla AI
Uzyskaj dostęp do powiadomień Now Brief, muzyki i nie tylko z paska Now Bar. Nowy ekran główny jest całkowicie w Twoim stylu, a jego układ i nowe widżety można dostosować do własnych potrzeb. A powiadomienia na żywo umożliwiają monitorowanie bieżących działań.
*Niektóre funkcjonalne widgety mogą wymagać połączenia z siecią i/lub logowania do konta Samsung. Dostępność funkcji obsługiwanych w aplikacjach może się różnić w zależności od kraju.
Zawartość pudełka
*Galaxy S25+ nie jest sprzedawany z ładowarką sieciową. *Zawartość pudełka może się różnić w zależności od kraju lub regionu.
Porównaj modele serii Galaxy S25
*Wymiary mierzone w milimetrach.*Przekątna mierzona w pełnym prostokącie. Faktyczna powierzchnia wyświetlania jest mniejsza z powodu zaokrąglonych rogów i/lub otworu na aparat. Przekątna ekranu Galaxy S25 wynosi 6,2” w pełnym prostokącie i 6,0” z uwzględnieniem zaokrąglonych rogów, przekątna ekranu Galaxy S25+ wynosi 6,7” w pełnym prostokącie i 6,5” z uwzględnieniem zaokrąglonych rogów, a przekątna ekranu Galaxy S25 Ultra wynosi 6,9” w pełnym prostokącie i 6,8” z uwzględnieniem zaokrąglonych rogów; rzeczywista powierzchnia wyświetlania jest mniejsza z powodu zaokrąglonych rogów i/lub otworu na aparat. *ProScaler jest obsługiwany w modelach Galaxy S25+ i Galaxy S25 Ultra. *Jakość obrazu można zwiększyć do QHD+, w zależności od ustawienia rozdzielczości ekranu urządzenia. *Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa wynosi 3885 mAh dla Galaxy S25, 4755 mAh dla Galaxy S25+ i 4855 mAh dla Galaxy S25 Ultra.
Specyfikacja
-
Waga (g) 190
-
Taktowanie procesora 4.47GHz, 3.5GHz
Pomoc
Znajdź odpowiedź na swoje pytanie dotyczące produktu
-
Instrukcja bezpieczeństwa
- Wersja 3.0.0
- 6.84 MB
- 07.08.2025
MULTI LANGUAGE, ALBAŃSKI, BASKIJSKI, BUŁGARSKI, KATALOŃSKI, CHORWACKI, CZESKI, DUŃSKI, HOLENDERSKI, ESTOŃSKI, FIŃSKI, FRANCUSKI, GALICYJSKI, NIEMIECKI, GRECKI, WĘGIERSKI, WŁOSKI, KAZACHSKI, ŁOTEWSKI, LITEWSKI, MACEDOŃSKI, MONGOLSKI, NORWESKI, POLSKI, PORTUGALSKI, RUMUŃSKI, ROSYJSKI, SERBSKI, SŁOWACKI, SŁOWEŃSKI, HISZPAŃSKI, SZWEDZKI, TURECKI, UKRAIŃSKI, UZBECKI -
Instrukcja obsługi (Android 15)
- Wersja 2.0
- 2.57 MB
- 23.05.2025
MULTI LANGUAGE -
Instrukcja obsługi (Android 15)
- Wersja 2.0
- 3.23 MB
- 23.05.2025
POLSKI
Najczęściej zadawane pytania
{{family.currentModel.displayName}}
{{family.currentModel.modelCode}}
Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Price before: {{model.prices.priceDisplay}}
-
{{summary.title}}
-
{{summary.title}}
Porównaj modele
Zobacz modele z podobną specyfikacją i funkcjami
