Základný sprievodca k produktu

Tento sprievodca obsahuje základné upozornenia a pokyny týkajúce sa používania produktu. Podrobné informácie o produkte nájdete uvedené v používateľskej príručke, prípadne na webovej lokalite Samsung.

* Ako nájsť návod
1. krok: Prejdite na webovú lokalitu podpory Samsung: https://www.samsung.com/support
2. krok: Vyhľadávajte pomocou názvu modelu alebo marketingového názvu.

1. Prístup k ďalším informáciám

Obrázok označenia produktu

Štítok s kódom QR osadený na ľavej stene vnútri chladničky. Po naskenovaní kódu QR si môžete produkt zaregistrovať a získať prístup k používateľskej príručke.

Podrobné pokyny na inštaláciu a čistenie spotrebičov nájdete na webovej lokalite spoločnosti Samsung (https://www.samsung.com). Prejdite na položku Podpora > Domovská stránka podpory a potom zadajte názov modelu.
Ak chcete skontrolovať názov modelu produktu, pozrite sa na štítok, ktorý je k produktu priložený alebo je na ňom pripevnený.
Otvorte aplikáciu na skenovanie kódov QR a naskenujte obrázok kódu QR na produkte. Získate tak prístup k položkám „Registrácia produktu“, „Používateľská príručka“ a „Zákaznícka podpora“. Obrázky a ilustrácie slúžia len ako referencia a ich vzhľad sa môže líšiť od skutočného produktu. Dizajn a špecifikácie produktov sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

2. Bezpečnostné informácie

Gratulujeme vám k novým spotrebičom značky Samsung. Táto príručka obsahuje dôležité informácie o inštalácii, používaní a starostlivosti o spotrebič. Pred použitím spotrebiča si túto príručku dôkladne prečítajte, aby ste dokázali bezpečne a efektívne používať prvky a funkcie, ktoré váš nový spotrebič ponúka.

Dôležité bezpečnostné symboly
Čo znamenajú ikony a znaky uvedené v tejto používateľskej príručke:

VÝSTRAHA

VÝSTRAHA
Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť vážne zranenie, úmrtie a/alebo škodu na majetku.

POZOR

POZOR
Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť zranenie a/alebo škodu na majetku.

Prečítajte si pokyny

Prečítajte si pokyny
Po prečítaní si príručku odložte na bezpečnom mieste na budúce použitie.
Pred použitím spotrebiča si prečítajte všetky pokyny.

POZNÁMKA

POZNÁMKA
Dodatočné informácie, ktoré môžu byť užitočné.

VÝSTRAHA

Nedodržanie pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, zranenie, požiar, poruchu alebo výbuch.

Dôležité bezpečnostné opatrenia

VÝSTRAHA

VÝSTRAHA: Riziko vzniku požiaru/horľavé materiály

1. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak na ne nebude dozerať alebo im neposkytne pokyny týkajúce sa používania spotrebiča osoba zodpovedná za ich bezpečnosť.
2. V prípade použitia v Európe: Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a chápu spojené riziká. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu vykonávanú používateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru. Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu z chladiacich spotrebičov veci vykladať a ukladať ich späť.
3. Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so spotrebičom.
4. Ak je napájací kábel poškodený, je potrebné, aby ho vymenil výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, čím sa predíde rizikám.
5. Tento spotrebič obsahuje malé množstvo horľavého chladiva – izobutánu (R-600a). Pri inštalácii, manipulácii, servise a likvidácii spotrebiča postupujte opatrne, aby nedošlo k poškodeniu žiadnej časti chladiaceho okruhu.
6. Ako chladivo sa používa látka R-600a alebo R-134a. Informácia o chladive použitom vo vašej chladničke je uvedená na štítku kompresora na zadnej strane spotrebiča, prípadne na výkonovom štítku vnútri spotrebiča. Ak produkt obsahuje horľavý plyn (chladivo R-600a), obráťte sa na miestne úrady a zistite, ako možno tento výrobok bezpečne zlikvidovať.
7. Nepoškoďte chladiaci okruh.
8. Ak dôjde k úniku v chladiacom okruhu, v snahe zabrániť vzniku horľavej zmesi plynu a vzduchu musí byť veľkosť miestnosti 1 m3 na každých 8 g chladiva R-600a vnútri spotrebiča. Spotrebič, ktorý vykazuje akékoľvek známky poškodenia, odpojte a v prípade pochybností sa obráťte na predajcu.
9. V izolácii sa používa cyklopentán. Plyny obsiahnuté v izolačnom materiáli vyžadujú špeciálny postup likvidácie. V súvislosti s ekologickou likvidáciou sa obráťte na miestne úrady.
10. Zásuvka musí byť jednoducho prístupná, aby bolo v prípade núdze možné rýchlo spotrebič odpojiť zo siete.
11. Pri umiestňovaní spotrebiča dajte pozor, aby ste pripájací kábel niekde nepricvikli alebo nepoškodili.
12. Prenosné predlžovačky ani prenosné zdroje napájania neskladujte za spotrebičom.
13. Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a v podobných oblastiach, ako sú napr.:
– kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a ďalších pracovných prostrediach,
– vidiecke domy, na použitie pre klientov hotelov, motelov a ďalších prostredí obytného charakteru,
– penzióny, ktoré ponúkajú nocľah s raňajkami,
– stravovacie zariadenia, ako aj na podobné účely neobchodného typu.
14. Vetracie otvory v kryte alebo montážnej konštrukcii spotrebiča udržiavajte voľne priechodné.
15. Na urýchlenie procesu rozmrazovania nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné prostriedky s výnimkou tých, ktoré odporúča výrobca.
16. Vnútri priestoru na skladovanie potravín chladničky nepoužívajte elektrické spotrebiče, pokiaľ ich neodporúča výrobca.
17. V chladničke neuchovávajte prchavé ani horľavé predmety alebo látky.
– Táto chladnička je určená iba na skladovanie potravín.
– Mohlo by dôjsť k požiaru alebo výbuchu.
18. Do tohto spotrebiča nedávajte výbušné látky, napr. spreje s horľavým hnacím plynom.
19. Na dosiahnutie čo najefektívnejšieho využitia energie ponechajte všetky vnútorné diely, ako sú koše, zásuvky a poličky, na miestach, ktoré pre ne vyhradil výrobca.
20. Pripájajte výlučne k prívodu pitnej vody. (iba príslušné modely)
21. Napĺňajte iba pitnou vodou. (iba príslušné modely)
– Nádrž na vodu, priečinok na ľad a ľadové kocky plňte len pitnou vodou (minerálna alebo filtrovaná voda).
– Nádrž neplňte čajom, džúsom ani nápojmi pre športovcov, v opačnom prípade hrozí poškodenie chladničky.
22. Je potrebné použiť nové súpravy hadíc dodávané so spotrebičom. Staré súpravy sa nesmú opätovne používať.
23. Pripájajte sa výlučne k prívodu pitnej vody. Na správnu prevádzku je potrebný tlak vody 206 – 861 kPa (30 – 125 psi).
24. Ak je produkt vybavený žiarovkami LED, obráťte sa na miestne servisné stredisko spoločnosti Samsung alebo jej zástupcov so žiadosťou o ich výmenu.
25. V snahe vyhnúť sa kontaminácii potravín dodržiavajte tieto pokyny:
– Otváranie dvierok na dlhšiu dobu môže spôsobiť výrazné zvýšenie teploty v boxoch spotrebiča.
– Pravidelne čistite plochy, ktoré sú v kontakte s potravinami, a dostupné odtokové systémy.
– Čistite nádrže na vodu, ktoré sa nepoužili 48 hodín. Pokiaľ sa 5 dní nečerpala voda, prepláchnite vodný systém pripojený k zdroju vody.
– Surové mäso a ryby skladujte vo vhodných priehradkách chladničky tak, aby sa nedotýkali iných potravín a nekvapkali na ne.
– Dvojhviezdičkové priehradky na mrazené potraviny sú vhodné na skladovanie vopred zamrazených potravín, na skladovanie alebo vyrábanie zmrzliny a na výrobu ľadových kociek.
– Jednohviezdičkové, dvojhviezdičkové a trojhviezdičkové priehradky nie sú vhodné na mrazenie čerstvých potravín.
– Ak necháte chladiaci spotrebič dlhšie prázdny, vypnite ho, rozmrazte, vyčistite, usušte a nechajte dvierka otvorené, aby ste predišli vzniku plesní vo vnútri spotrebiča.
26. Teplota v dvojhviezdičkovej sekcii (sekciách) alebo priehradke (priehradkách), ktoré sú označené symbolom dvoch hviezdičiek (**), je o niečo vyššia ako v ostatných mraziacich priehradkách.

3. Bezpečnostné opatrenia

Inštalácia

Tento spotrebič môžu presúvať iba dve alebo viaceré osoby, ktoré ho bezpečne držia.
1. Spotrebič nainštalujte na pevnú a rovnú podlahu.
2. Spotrebič neinštalujte na vlhkom a prašnom mieste. Spotrebič neinštalujte ani neskladujte v exteriéri ani na mieste, ktoré je vystavené pôsobeniu poveternostných podmienok, ako je priame slnečné svetlo, vietor, dážď alebo teploty pod bodom mrazu.
3. Spotrebič neumiestňujte na dosah priameho slnečného svetla ani ho nevystavujte teplu z vykurovacích telies, ako sú sporáky či ohrievače.
4. Dávajte pozor, aby ste pri inštalácii neodhalili zadnú časť spotrebiča.
5. Spotrebič nainštalujte na mieste, kde sa môže napájacia zástrčka ľahko vytiahnuť zo zásuvky.
6. Dávajte pozor, aby dvere spotrebiča počas montáže alebo demontáže nespadli.
7. Dávajte pozor, aby počas montáže alebo demontáže dverí spotrebiča nedošlo k privretiu, rozdrveniu alebo poškodeniu napájacieho kábla.
8. Dávajte pozor, aby napájacia zástrčka nesmerovala nahor, a neopierajte spotrebič o napájaciu zástrčku.
9. K napájacej zástrčke nepripájajte adaptér ani iné príslušenstvo.
10. Napájací kábel neupravujte ani nepredlžujte.
11. Uistite sa, že elektrická zásuvka je správne uzemnená a že uzemňovací kolík na napájacom kábli nie je poškodený ani demontovaný z napájacej zástrčky. Ďalšie podrobnosti o uzemňovaní získate v servisnom stredisku spoločnosti Samsung Electronics.
12. Tento spotrebič je vybavený napájacím káblom, ktorý má vodič na uzemnenie zariadení a uzemňovaciu napájaciu zástrčku. Napájacia zástrčka sa musí zapojiť do vhodnej elektrickej zásuvky, ktorá je nainštalovaná a uzemnená v súlade so všetkými miestnymi predpismi a nariadeniami.
13. Spotrebič nikdy nezapínajte, ak vykazuje akékoľvek známky poškodenia. V prípade pochybností sa obráťte na predajcu.
14. Spotrebič nezapájajte do adaptéra s viacerými zásuvkami, ktorý nemá (namontovaný) napájací kábel.
15. Spotrebič sa musí pripojiť k samostatnému elektrickému vedeniu s vlastnou poistkou.
16. Nepoužívajte výstup s viacerými zásuvkami, ktorý nie je správne uzemnený (prenosný). V prípade, ak sa použije správne uzemnený výstup s viacerými zásuvkami (prenosný), použite výstup s prúdovou kapacitou podľa napájacieho kábla alebo vyššou, pričom tento výstup s viacerými zásuvkami používajte iba s týmto spotrebičom.
17. Všetky obalové materiály (napríklad plastové vrecká a polystyrén) likvidujte mimo dosahu detí. Tieto obalové materiály môžu spôsobiť udusenie.

Prevádzka
POZOR
S cieľom zabrániť riziku mierneho poranenia osôb, poruchy alebo poškodenia produktu či majetku pri používaní produktu dodržiavajte základné preventívne opatrenia vrátane týchto:
Dávajte pozor, aby pri otváraní alebo zatváraní dverí spotrebiča neboli prítomné deti, pretože dvere môžu do dieťaťa naraziť a zraniť ho.
Zabráňte riziku, že by sa deti mohli zavrieť vnútri spotrebiča. Dieťa zavreté vnútri spotrebiča sa môže udusiť. Nedotýkajte sa mrazených potravín ani kovových súčastí v mraziacej priehradke mokrými alebo vlhkými rukami. Mohlo by to spôsobiť omrzliny.
Do mraziacej priehradky, na poličky alebo do nádobky na ľad neklaďte sklenené nádoby, fľašky ani plechovky (najmä tie so sýtenými nápojmi), pretože budú vystavené teplotám pod bodom mrazu.
Tvrdené sklo na prednej strane dverí spotrebiča alebo na poličkách sa môže poškodiť v dôsledku nárazu. V prípade poškodenia: Nedotýkajte sa spotrebiča rukami.
Nevešajte sa na dvere spotrebiča, úložný priestor či police a ani na ne nelezte.
V košíkoch na dverách neskladujte nadmerný počet fliaš s vodou alebo nádob na prílohy.
Neotvárajte ani nezatvárajte dvere spotrebiča príliš silno.
Ak je pánt dverí spotrebiča poškodený alebo nefunguje správne, prestaňte spotrebič používať a obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Zabráňte tomu, aby zvieratá obhrýzali napájací kábel alebo hadicu na vodu.
Nikdy nekonzumujte mrazené potraviny bezprostredne potom, čo ich vyberiete z mraziacej priehradky.
Dajte si pozor, aby sa vám pri otváraní alebo zatváraní nezasekla vo dverách spotrebiča alebo vnútorných dvierkach noha alebo ruka.

Údržbae
Sklenené police nečistite horúcou vodou, ak je ich povrch studený. Ak budú vystavené náhlym zmenám teploty, môžu sa roztrieštiť.
Police nevkladajte prevrátené. Inak môžu police spadnúť.
Ak chcete zo spotrebiča odstrániť námrazu, obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti Samsung Electronics.
Pri dlhšom výpadku elektrického prúdu zlikvidujte ľad v nádobke na ľad v mraziacej priehradke.

4. Údržba a čistenie

Čistenie
Vnútorné a vonkajšie časti

VÝSTRAHA
Na čistenie nepoužívajte benzén, riedidlo, ocot, tekuté bielidlo, sódu bikarbónu, kyselinu citrónovú, soľné zmesi ani čistiace prostriedky na autá alebo na použitie v domácnosti, napr. Clorox™. Môžu poškodiť povrch chladničky a spôsobiť požiar.
Na chladničku nestriekajte vodu. Môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.
Suchou handričkou pravidelne čistite koncovky a styčné body napájacej zástrčky od akýchkoľvek cudzích látok, napr. prachu alebo vody.
1. Odpojte napájací kábel.
2. Na čistenie vnútorných a vonkajších povrchov chladničky používajte navlhčenú tkaninu nezanechávajúcu chĺpky alebo papierovú utierku.
3. Po skončení povrchy dôkladne osušte suchou handričkou alebo papierovou utierkou.
4. Napájací kábel znova zapojte.

Žiarovky LED
Ak je potrebné vykonať výmenu žiaroviek v chladničke, obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti Samsung.
VÝSTRAHA
Servis žiaroviek nesmie vykonávať používateľ. Nepokúšajte sa žiarovky vymeniť sami. Môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.

Osvetlenie (svetelný zdroj)
Tento produkt obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti (G).
Výmenu osvetlenia a/alebo ovládacieho zariadenia nemôže vykonávať používateľ. Ak je potrebné vykonať výmenu osvetlenia a/alebo ovládacieho zariadenia v produkte, obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti Samsung.
Podrobné pokyny na výmenu osvetlenia alebo ovládacieho zariadenia vo vašom produkte nájdete na webovej lokalite spoločnosti Samsung (www.samsung.com) v časti Podpora > Domovská stránka podpory, kde zadajte názov modelu.
Podrobné pokyny na demontáž osvetlenia a/alebo ovládacieho zariadenia nájdete v pokynoch na výmenu, ktoré získate podľa opisu vyššie.

5. Bezpečnostné pokyny

• Táto chladnička nie je určená na použitie ako vstavaný spotrebič.

Informácie týkajúce sa modelu a objednávania náhradných dielov

Informácie týkajúce sa modelu.
Ak chcete získať prístup k informáciám o energetickom označení tohto produktu v Európskej databáze produktov s energetickým označením (EPREL), naskenujte kód QR na energetickom štítku. Kód QR nájdete na energetickom štítku v balení vášho produktu.

Informácie o dieloch
• Minimálne obdobie, počas ktorého sú dostupné náhradné diely nevyhnutné na opravu spotrebiča
– 7 rokov: termostaty, teplotné snímače, dosky s plošnými spojmi a svetelné zdroje, dverové rúčky, priehradky, košíky (boxy alebo zásuvky).
– 10 rokov: dverové tesnenia
• Minimálne trvanie záruky na chladiaci spotrebič ponúkané výrobcom je 24 mesiacov.
• Príslušné informácie o objednávaní náhradných dielov získate priamo od výrobcu, prípadne z iných kanálov poskytovaných výrobcom, dovozcom či autorizovaným zástupcom.
• Odborné informácie o opravách nájdete na adrese https://www.samsung.com/support.
• Používateľskú servisnú príručku nájdete na adrese https://www.samsung.com/support.

Inštalačné pokyny.
Pre chladiace zariadenia s klimatickou triedou
• V závislosti od klimatickej triedy je tento chladiaci spotrebič určený na používanie v rozsahoch okolitej teploty podľa údajov v nasledovnej tabuľke.
• Klimatickú triedu možno nájsť na výkonovom štítku. V prípade teplôt mimo stanovený rozsah nemusí produkt fungovať správnym spôsobom.
• Klimatickú triedu nájdete uvedenú na štítku vnútri chladničky.

Rozsah teplôt, pri ktorých je prevádzka účinná
Chladnička je navrhnutá na prevádzku pri rozsahu teplôt, ktorý je definovaný pre danú triedu spotrebičov.
Na chladiaci výkon a spotrebu energie chladničky môžu vplývať teplota okolitého prostredia, frekvencia otvárania dvierok a umiestnenie chladničky. Nastavenia teploty odporúčame upraviť podľa potreby.


Osvedčené postupy skladovania (len pre príslušné modely)

Potraviny prikryte, čím v nich uchováte vlhkosť a zabránite tomu, aby pohlcovali pachy iných potravín. Veľké množstvá potravín, ako sú napríklad polievka či guláš, je potrebné rozdeliť na menšie porcie, ktoré umiestnite do plytkých nádob. Až potom ich dajte chladiť. Veľké kusy mäsa či celú hydinu je potrebné rozdeliť na menšie časti, prípadne ich pred schladením umiestniť do plytkých nádob.

Umiestnenie potravín

Police

Police by mali byť nastaviteľné tak, aby sa na ne dali použiť rôzne druhy balení.

Špecializovaná priehradka (iba príslušné modely)

Uzatvorené zásuvky na zeleninu poskytujú optimálne skladovacie prostredie pre ovocie a zeleninu. Zelenina potrebuje vyššiu vlhkosť, kým ovocie si vyžaduje vlhkosť nižšiu. Zásuvky disponujú ovládacími zariadeniami na reguláciu úrovne vlhkosti. (*V závislosti od modelu a možností). Zásuvka na mäso s nastaviteľnou teplotou maximalizuje čas skladovania mäsa a syrov.

Uložené na dvierkach

Vo dvierkach neskladujte potraviny podliehajúce skaze. Vajcia by ste mali skladovať v kartóne na poličke. Teplota priehradiek v dvierkach kolíše viac v porovnaní s miestami v samotnej chladničke. Dvierka uchovávajte čo najviac uzatvorené.

Mraznička

Túto časť môžete využiť na uskladnenie mrazených potravín, výrobu ľadových kociek a zmrazenie čerstvých potravín.

POZNÁMKA
Zmrazujte výlučne čerstvé a nepoškodené potraviny. Potraviny určené na zmrazenie uchovávajte mimo už zmrazených potravín. Aby sa predišlo strate chutí a vyschnutiu potravín, umiestňujte ich do vzduchotesných nádob.

Tabuľka skladovania v chladničke a mrazničke
Doba čerstvosti závisí od teploty a vystavenia potraviny vlhkosti. Keďže dátumy výroby nemožno považovať za smerodajné pri určovaní bezpečnosti produktu, prečítajte si túto tabuľku a dodržiavajte uvedené tipy.

Produkt 

Chladnička 

Mraznička 

Mliečne výrobky 

Mlieko 

1 týždeň

1 mesiac 

Maslo 

2 týždne 

12 mesiacov 

Krémový syr 

2 týždne 

Neodporúča sa 

Mäso 

Čerstvé kusy, stejky, nakrájané kúsky 

3 až 4 dni 

2 až 3 mesiace 

Klobása, tatarák z bravčového, hovädzieho, morčacieho mäsa 

1 až 2 dni 

1 až 2 mesiace 

Hydina/vajcia 

Čerstvá hydina 

2 dni

6 až 8 mesiacov 

Vajcia, čerstvé v obale 

2 až 4 týždne 

Neodporúča sa 

Ryby/morské plody 

Čerstvé ryby 

1 až 2 dni 

3 až 6 mesiacov 

Sušené alebo nakladané ryby 

3 až 4 týždne 

-

Ovocie

Jablká 

1 mesiac

-

Iné čerstvé ovocie 

3-5 dní 

9-12 months

Zelenina 

Špargľa

2-3 dní 

-

Brokolica, ružičkový kel, hrášok, hríby

3-5 dní 

-

Kapusta, karfiol, zeler, uhorky, šalát 

1 týždeň

-

Mrkva, repa, reďkovky 

2  týždne 

-

6. Kontaktné údaje

UK

0333 000 0333

www.samsung.com/uk/support

IRELAND (EIRE)

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

GERMANY

06196 77 555 77

www.samsung.com/de/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

SPAIN

91 175 00 15

www.samsung.com/es/support

PORTUGAL

210 608 098
Chamada para a rede fixa nacional
Dias úteis das 9h às 20h

www.samsung.com/pt/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/be_fr/support

NETHERLANDS

088 90 90 100

www.samsung.com/nl/support

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)

NORWAY

21 62 90 99

www.samsung.com/no/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-622 75 15

www.samsung.com/fi/support

SWEDEN

0771-400 300

www.samsung.com/se/support

AUSTRIA

0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/at/support

SWITZERLAND

0800 726 786

www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-7864)

www.samsung.com/hu/support

CZECH

800 - SAMSUNG
(800-726786)

www.samsung.com/cz/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG
(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

BOSNIA

055 233 999

www.samsung.com/ba/support

North Macedonia

023 207 777

www.samsung.com/mk/support

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267 (brezplačna številka)

www.samsung.com/si/support

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

Kosovo

038 40 30 90

www.samsung.com/support

ALBANIA

045 620 202

 www.samsung.com/al/support

BULGARIA

0800 111 31 - Безплатен за всички оператори
*3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилният оператор
09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък

www.samsung.com/bg/support

ROMANIA

0800872678 - Apel gratuit
*8000 - Apel tarifat în reţea
Program Call Center
Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM

www.samsung.com/ro/support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

CYPRUS

8009 4000 only from landline,  toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) from mobile and land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line

www.samsung.com/gr/support

POLAND

801-172-678*
* (opłata według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

LITHUANIA

0-800-77777

www.samsung.com/lt/support

www.samsung.com/lv/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lt/support

www.samsung.com/lv/support

www.samsung.com/ee/support

ESTONIA

800-7267

7. Informácie o recyklácii

značka recyklácie

Pokyny týkajúce sa odpadu z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ)

Správna likvidácia tohto produktu (odpad z elektrických a elektronických zariadení)

(Platí v krajinách so systémami triedeného zberu odpadu)

Označenie na tomto produktu, príslušenstve alebo v dokumentácii informuje o tom, že výrobok a jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, kábel USB) by sa po skončení životnosti nemali likvidovať spolu s komunálnym odpadom. V záujme prevencie možných negatívnych vplyvov na životné prostredie či ľudské zdravie v dôsledku nekontrolovanej likvidácie odpadu separujte tieto položky od iných typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte – prispejete tým k udržateľnému opätovnému využívaniu materiálových zdrojov.

Podrobné informácie o miestach a spôsoboch ekologickej recyklácie týchto produktov poskytnú súkromným zákazníkom buď predajcovia, u ktorých si tento produkt zakúpili, alebo orgány miestnej samosprávy.

Firemní zákazníci by sa mali obrátiť na svojho dodávateľa a preštudovať si podmienky a ustanovenia uvedené v kúpnej zmluve. Tento produkt a jeho príslušenstvo nelikvidujte spoločne s iným komerčným odpadom.

Informácie o záväzkoch spoločnosti Samsung v oblasti ochrany životného prostredia a regulačných povinnostiach týkajúcich sa výrobku (napr. uplatňovanie nariadenia REACH, OEEZ alebo likvidácia batérií) nájdete na našej stránke o udržateľnosti na adrese www.samsung.com
(Len pre produkty predávané v európskych krajinách a Spojenom kráľovstve)

8. Výstražný štítok

Výstraha

R-600a
CYKLOPENTÁN
VAROVANIE: Riziko vzniku požiaru/horľavé materiály
Výrobca : Samsung PO Box 12987, Dublin. IE / Yateley, GU46 6GG. UK

RC01_Static Content