Galaxy Mobile Acessibilidade

O menu “Acessibilidade” é exibido. Isto inclui opções para “Leitor de ecrã”, “Melhorias de visibilidade”, “Melhorias auditivas” e “Interação e destreza”. O menu “Acessibilidade” é exibido. Isto inclui opções para “Leitor de ecrã”, “Melhorias de visibilidade”, “Melhorias auditivas” e “Interação e destreza”.

Leitor de ecrã

TalkBack

O leitor de ecrã que ajuda os utilizadores com deficiências visuais. Faz comentários falados para ajudar a compreender os conteúdos no ecrã.
O actual Assistente de Voz e o TalkBack da Google foram recentemente integrados numa funcionalidade unificada de leitura de ecrã. Saiba mais sobre o novo TalkBack, que conjuga os pontos fortes e as identidades de cada leitor de ecrã, e experimente-o directamente.

*As funcionalidades do assistente de voz serão disponibilizadas continuamente com o Google TalkBack a partir da One UI 3.0

Galaxy smartphone front view showing the TalkBack settings page. Galaxy smartphone front view showing the TalkBack settings page.

*As funcionalidades do assistente de voz serão disponibilizadas continuamente com o Google TalkBack a partir da One UI 3.0

Reforços de visibilidade

Modo de Visualização

No Modo de Visualização, pode aumentar o contraste do ecrã ou fazer com que o conteúdo apareça maior. Não há necessidade de ligar cada função de acessibilidade, como as Fontes de Alto Contraste, Teclado de Alto Contraste e Zoom do Ecrã individualmente. Pode escolher imediatamente o modo adequado para si.

* Esta funcionalidade estará disponível a partir do One UI 4.0.

Galaxy smartphone front view showing the TalkBack settings page. Galaxy smartphone front view showing the TalkBack settings page.

* Esta funcionalidade estará disponível a partir do One UI 4.0.

Alto Contraste
Tema

Use um tema com conteúdo de cor clara num fundo escuro para facilitar a leitura e maior visibilidade. Isto ajuda a reduzir a fadiga ocular ao usar o telefone num ambiente escuro ou por um longo período. Existem vários temas de alto contraste disponíveis nos Temas do Galaxy.

Galaxy smartphone front view showing the Display settings page where the display theme and brightness can be set. Galaxy smartphone front view showing the Display settings page where the display theme and brightness can be set.

Alto Contraste
Fontes

Ajuste a cor e o contorno das letras para aumentar o contraste entre o texto e o plano de fundo.

Galaxy smartphone front view showing the High contrast fonts settings page where the feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the High contrast fonts settings page where the feature is enabled.

Alto Contraste
Teclado

Diversas opções de teclado de alto contraste aumentam o tamanho do teclado Samsung e alteram a cor das teclas de modo a aumentar o contraste entre o texto e o fundo.

Galaxy smartphone front view showing the High contrast keyboard settings page where the feature is enabled and shows a high-contrast keyboard on the bottom with the number keys in orange and the letter keys in yellow for enhanced visibility. Galaxy smartphone front view showing the High contrast keyboard settings page where the feature is enabled and shows a high-contrast keyboard on the bottom with the number keys in orange and the letter keys in yellow for enhanced visibility.

Destaque dos botões

Coloque os botões de cor para destacá-los.

Galaxy smartphone front view showing a Birthday notification being set, with the 'Map' button shown in green. Galaxy smartphone front view showing a Birthday notification being set, with the 'Map' button shown in green.

Inversão de cores

Inverta as cores do ecrã para melhorar a visibilidade.

Galaxy smartphone front view showing the Color inversion settings page where the feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Color inversion settings page where the feature is enabled.

Ajuste da cor

Se tiver dificuldade em distinguir cores, ajuste a forma como são mostradas no ecrã. O seu telefone será reajustado para ajudar a tornar as cores mais reconhecíveis.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Galaxy smartphone front view showing the Color adjustment settings page. The color adjustment feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Color adjustment settings page. The color adjustment feature is enabled.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Adicionar um filtro de cores

Algumas pessoas acham a leitura num ecrã branco difícil ou perturbadora, dificultando a concentração num artigo ou mensagem. Se tiver este problema, adicione um filtro de cor para ajudar. Está comprovado que a alteração da cor do ecrã melhora a velocidade e o conforto da leitura.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Galaxy smartphone front view showing the Color Lens settings page. The feature is enabled, opacity is set at 20% and the filter color is blue. Galaxy smartphone front view showing the Color Lens settings page. The feature is enabled, opacity is set at 20% and the filter color is blue.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Remover animações

Evite o cansaço da vista removendo os efeitos de animação que aparecem ao alternar entre páginas.

Galaxy smartphone front view showing the Visibility enhancements settings page where the Remove animations feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Visibility enhancements settings page where the Remove animations feature is enabled.

Reduzir a Transparência e o Desfocagem

Reduza a transparência e desfocagem nos diálogos e menus para os tornar mais fáceis de ver.

* Esta funcionalidade estará disponível a partir do One UI 4.0.

Galaxy smartphone front view showing the Color Lens settings page. The feature is enabled, opacity is set at 20% and the filter color is blue. Galaxy smartphone front view showing the Color Lens settings page. The feature is enabled, opacity is set at 20% and the filter color is blue.

Escurecimento Extra

Se o seu ecrã estiver demasiado luminoso, mesmo com a mais baixa definição de luminosidade, active o Escurecimento extra.

* Esta funcionalidade estará disponível a partir do One UI 4.0.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Galaxy smartphone front view showing the Visibility enhancements settings page where the Remove animations feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Visibility enhancements settings page where the Remove animations feature is enabled.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Widget de lupa

O Widget de Lupa ajuda a ampliar facilmente objectos à sua volta. Também inclui filtros de cor, brilho e controlos de contraste para uma visão mais clara do texto e das imagens. Pode adicionar o Widget de lupa ao ecrã inicial a partir do menu widget.

Galaxy smartphone front view showing a text being captured using the Magnifier Widget feature. Galaxy smartphone front view showing a text being captured using the Magnifier Widget feature.

Zoom do ecrã

Mude o zoom do ecrã. Ajustará, assim, o tamanho dos itens no ecrã.

Galaxy smartphone front view showing the Screen zoom settings page where the Screen zoom feature can be customized along with a preview of how the screen will look like. Galaxy smartphone front view showing the Screen zoom settings page where the Screen zoom feature can be customized along with a preview of how the screen will look like.

Tamanho e estilo da fonte

Mude o tamanho e o estilo da fonte.

Galaxy smartphone front view showing the Font size and style settings page where the Font size, Font style and Bold font features can be customized. Galaxy smartphone front view showing the Font size and style settings page where the Font size, Font style and Bold font features can be customized.

Janela de lupa

Use a janela de lupa para ampliar conteúdo difícil de ler numa janela móvel separada.

* Esta funcionalidade pode não estar disponível nos modelos lançados após o One UI 4.0.

Galaxy smartphone front view showing the calendar app in use, with a few dates magnified using the Magnifier Window feature. Galaxy smartphone front view showing the calendar app in use, with a few dates magnified using the Magnifier Window feature.

* Esta funcionalidade pode não estar disponível nos modelos lançados após o One UI 4.0.

Ampliação

Pode ampliar o ecrã inteiro ou utilizar a Janela de Ampliação para ampliar uma parte seleccionada do ecrã. Aceda rapidamente à função de Ampliação utilizando o atalho. Pode facilmente alternar entre os modos de ampliação do ecrã inteiro e Janela de Ampliação.

Galaxy smartphone front view showing the Magnification settings page. The Magnification shortcut feature is disabled and shows the feature descriptions below. Galaxy smartphone front view showing the Magnification settings page. The Magnification shortcut feature is disabled and shows the feature descriptions below.

Reforços auditivos

Detectores de som

Os detectores de som permitem que o dispositivo detecte o som de um bebé a chorar ou uma campainha a tocar. Será apresentada uma notificação através de sinais visuais e vibração.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível nos modelos lançados após a One UI 3.1.

An image of a mobile phone with Sound Detectors being used to notify the user that the baby is crying. An image of a mobile phone with Sound Detectors being used to notify the user that the baby is crying.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível nos modelos lançados após a One UI 3.1.

Silenciar todos os sons

Silenciar todos os sons desactiva todos os sons do dispositivo.

Galaxy smartphone front view showing the Mute all sounds settings page where the feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Mute all sounds settings page where the feature is enabled.

Compatibilidade com aparelhos auditivos

Optimize a qualidade do som para usar melhor com aparelhos auditivos.As funcionalidades de transmissão de conteúdos multimédia e encaminhamento de áudio de chamadas com uma ligação Bluetooth de baixa energia (BLE) estarão disponíveis a partir do Android 10.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Galaxy smartphone front view showing the Hearing aid support settings page where the Hearing aid compatibility feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Hearing aid support settings page where the Hearing aid compatibility feature is enabled.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Equilíbrio de som esquerdo/direito

Ajuste o equilibro de som esquerdo/direito para se adequar às suas preferências auditivas.

*Esta funcionalidade não se aplica ao volume da chamada.

Galaxy smartphone front view showing the Hearing enhancements settings page where the Left / Right sound balance can be customized. Galaxy smartphone front view showing the Hearing enhancements settings page where the Left / Right sound balance can be customized.

*Esta funcionalidade não se aplica ao volume da chamada.

Áudio mono

O áudio mono combina som estéreo num sinal que é reproduzido em todos os altifalantes do auricular. Use-o se tiver uma deficiência auditiva ou se for mais conveniente a utilização de um único auricular.

Galaxy smartphone front view showing the Hearing enhancements settings page where the Mono audio feature can be enabled. Galaxy smartphone front view showing the Hearing enhancements settings page where the Mono audio feature can be enabled.

Transcrição instantânea e notificações sonoras

Converse mais facilmente com a função de transcrição instantânea para Android.
Esta funcionalidade irá detectar a língua que está a ser falada, entre mais de 70 línguas e dialectos. Permite o ajuste das legendas à medida que a sua conversa decorre.

As notificações sonoras dão-lhe alertas com base no som envolvente. Esta funcionalidade permitir-lhe-á ter conhecimento de eventos importantes em casa, tal como um alarme de incêndio ou o toque da campainha, para que possa responder rapidamente.

  • *Com base na tecnologia de reconhecimento de voz da Google.
  • *As conversas ficam apenas no seu telemóvel e não são armazenadas em mais lado nenhum.
Galaxy smartphone front view showing a text that was transcribed automatically using the Live Transcribe feature. On the right, another Galaxy smartphone front view shows a notification popped up, notifying that a knocking sound that was detected nearby. Galaxy smartphone front view showing a text that was transcribed automatically using the Live Transcribe feature. On the right, another Galaxy smartphone front view shows a notification popped up, notifying that a knocking sound that was detected nearby.
  • *Com base na tecnologia de reconhecimento de voz da Google.
  • *As conversas ficam apenas no seu telemóvel e não são armazenadas em mais lado nenhum.

Legendas instantâneas

Com apenas um toque, a função de legendas instantâneas no Android irá legendar automaticamente qualquer conteúdo multimédia no seu telemóvel. Pode ser um vídeo, um podcast ou uma mensagem de áudio em qualquer aplicação, até mesmo algo gravado por si.

  • *Actualmente, a função legendas instantâneas está disponível em inglês, mas serão disponibilizadas mais línguas num futuro próximo.
  • *Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.
Subtitles are provided in real time in the video, a woman is holding a donut. Subtitles are provided in real time in the video, a woman is holding a donut.
  • *Actualmente, a função legendas instantâneas está disponível em inglês, mas serão disponibilizadas mais línguas num futuro próximo.
  • *Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Amplificar som ambiente

Ouça a sua conversa com mais clareza com auriculares, ao reduzir o ruído à sua volta.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Galaxy smartphone front view showing the Amplify ambient sound settings page. The feature shortcut is disabled. Galaxy smartphone front view showing the Amplify ambient sound settings page. The feature shortcut is disabled.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Interacção e destreza

Interruptor universal

Os utilizadores com dificuldades de movimentos podem controlar facilmente o dispositivo com gestos simples, tal como o movimento da cabeça ou uma expressão facial, e também podem usar um comutador externo.

Galaxy smartphone front view showing the Universal switch help settings page that illustrated the feature benefits. Galaxy smartphone front view showing the Universal switch help settings page that illustrated the feature benefits.

Menu do assistente

Mostre o ícone de atalho de auxílio para aceder a aplicações, recursos e definições. Pode controlar facilmente o seu telemóvel ao tocar nos menus de assistência no ícone.

Galaxy smartphone front view showing the Assistant menu settings page with the assistant menu feature showing shortcut icons in a popped up menu for easier use. Galaxy smartphone front view showing the Assistant menu settings page with the assistant menu feature showing shortcut icons in a popped up menu for easier use.

Acesso por Voz

Se tiver dificuldade em tocar no ecrã, pode utilizar o Acesso por Voz para controlar o seu dispositivo através da voz. Experimente comandos de voz simples de navegação como “voltar” ou “ir para o ecrã principal”. Ou experimente abrir as suas aplicações favoritas. O Acesso por Voz também tem visualização de grelha/número que pode invocar dizendo “mostrar grelha/número”, o que depois lhe permite usar comandos como “tocar no 3”, “deslocar para o 7” e assim por diante, para controlar o ecrã actual.

Galaxy smartphone front view showing the Interaction control settings page where the Interaction control shortcut feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Interaction control settings page where the Interaction control shortcut feature is enabled.

Controlo de interacção

O controlo de interacção mantém o foco numa única aplicação, ao bloquear os botões de voltar, início
e recentes, bem como as chamadas e notificações recebidas. Também é possível bloquear a tecla lateral, as teclas de volume e o teclado ou bloquear toques numa área do ecrã.

Galaxy smartphone front view showing the Interaction control settings page where the Interaction control shortcut feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Interaction control settings page where the Interaction control shortcut feature is enabled.

Definições de toque

Algumas pessoas têm dificuldades no controlo táctil devido ao tremor das mãos. As opções de definições de toque abaixo, podem ajudar a reduzir erros e a personalizar as suas interacções.

- Atraso em tocar sem soltar: Ajuste a duração de uma interacção para ser reconhecida como uma interacção de tocar sem soltar.

- Duração de toque: para reduzir os toques não intencionais, ajuste a duração de um período de interacção.

- Ignorar toques repetidos: defina uma duração para ignorar qualquer toque repetido após o toque inicial.

Galaxy smartphone front view showing the Interaction and dexterity settings page where various Touch settings can be customized, including Touch and hold delay, tap duration, ignore repeated touches, and more. Galaxy smartphone front view showing the Interaction and dexterity settings page where various Touch settings can be customized, including Touch and hold delay, tap duration, ignore repeated touches, and more.

Rato e teclado físico

- Teclas presas : Prima uma tecla de cada vez para uma combinação, em vez de manter premidas todas as teclas de uma só vez.


- Teclas lentas:  ajuste a duração da pressão de uma tecla para esta ser reconhecida como um input, para reduzir interacções indesejadas.


- Teclas de ressalto : Defina um tempo de espera para uma segunda pressão da mesma tecla para ajudar a evitar pressionar inadvertidamente a mesma tecla.


- Acção automática após a paragem do ponteiro : Faça uma acção funcionar automaticamente após o ponteiro do rato parar de se mover ou quando mover o ponteiro do rato para cada canto.

Galaxy smartphone front view showing the settings page where the physical keyboard feature can be customized. Features including Sticky keys, Slow keys, Bounce keys, and more can be enabled. Galaxy smartphone front view showing the settings page where the physical keyboard feature can be customized. Features including Sticky keys, Slow keys, Bounce keys, and more can be enabled.

Atender e
terminar chamadas

Pode usar a tecla de aumentar volume para atender chamadas e a tecla lateral para terminá-las.

Galaxy smartphone front view showing the Answering and ending calls settings page where various features can be enabled, including Read caller names aloud, Press Volume up to answer, Automatic answering, and more. Galaxy smartphone front view showing the Answering and ending calls settings page where various features can be enabled, including Read caller names aloud, Press Volume up to answer, Automatic answering, and more.

Acenar com a mão para ligar o ecrã

Ligue o ecrã movendo a mão acima do sensor na parte superior do telefone. Pode ligar o ecrã sem pressionar nenhuma tecla.

*Este recurso pode não estar disponível em alguns modelos lançados em 2019 ou posteriormente, dependendo das especificações do produto.

Galaxy smartphone front view showing an illustration of a hand waving in front of a Galaxy smartphone will turn on the screen. Galaxy smartphone front view showing an illustration of a hand waving in front of a Galaxy smartphone will turn on the screen.

*Este recurso pode não estar disponível em alguns modelos lançados em 2019 ou posteriormente, dependendo das especificações do produto.

Substituir Percorrer por Um Toque

Quando um alarme tocar ou receber uma chamada, toque no botão para interromper o alarme ou atender a chamada em vez de arrastar o botão.

*Este recurso pode não estar disponível em alguns modelos lançados em 2019 ou posteriormente, dependendo das especificações do produto.

Galaxy smartphone front view showing the Assistant menu settings page where the Replace swipe with single tap feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Assistant menu settings page where the Replace swipe with single tap feature is enabled.

*Este recurso pode não estar disponível em alguns modelos lançados em 2019 ou posteriormente, dependendo das especificações do produto.

Bloqueio de direcção

Se tiver dificuldade em usar bloqueios de padrão, basta desbloquear o telemóvel com a combinação de direcção que definir.

*Este recurso não está disponível para novos modelos a partir de 2019.

An image of a mobile phone displaying a right facing arrow on its screen to represent the direction lock function. An image of a mobile phone displaying a right facing arrow on its screen to represent the direction lock function.

*Este recurso não está disponível para novos modelos a partir de 2019.

Atalhos de acessibilidade

Atalhos de acessibilidade

O atalho de acessibilidade permite-lhe aceder às funcionalidades de acessibilidade de forma mais rápida e fácil.

- Use o botão de acessibilidade
- Pressione rapidamente a tecla lateral e volume para cima
- Mantenha pressionadas as teclas de aumentar/diminuir o volume

Galaxy smartphone front view showing the Advanced settings page where Side and Volume up keys actions can be customized. Galaxy smartphone front view showing the Advanced settings page where Side and Volume up keys actions can be customized.

Notificação flash

A Notificação por Flash faz piscar a luz da câmara ou o ecrã quando recebe notificações ou quando os alarmes disparam. Pode escolher uma cor diferente para cada aplicação para ficar a saber de onde vem uma notificação ou um alarme.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Galaxy smartphone front view showing the Flash notification settings page where the Flash Notification feature can be set. The Camera flash and the Screen flash can be separately enabled. Galaxy smartphone front view showing the Flash notification settings page where the Flash Notification feature can be set. The Camera flash and the Screen flash can be separately enabled.

*Esta funcionalidade pode não estar disponível, dependendo da especificação do modelo.

Lembretes
de notificação

Defina o dispositivo para que lhe dê alertas sobre notificações que não verificou nos seus intervalos predefinidos.

*A partir da One UI 3.0, é disponibilizado em Definições > Notificações > Definições avançadas.

Galaxy smartphone front view showing the Notification reminders settings page where the feature is enabled. Galaxy smartphone front view showing the Notification reminders settings page where the feature is enabled.

*A partir da One UI 3.0, é disponibilizado em Definições > Notificações > Definições avançadas.

Etiqueta de voz

Pode usar etiquetas NFC para distinguir objectos com formas semelhantes ao anexar-lhes rótulos. Pode gravar e atribuir uma gravação de voz a uma etiqueta NFC. A gravação de voz é reproduzida quando coloca o telefone próximo da etiqueta NFC.

Galaxy smartphone front view showing the Write to Voice Label settings page which illustrates the feature benefits. Galaxy smartphone front view showing the Write to Voice Label settings page which illustrates the feature benefits.

Ler Alto o Input do Teclado

Pode fazer com que o texto que digitou seja lido em voz alta utilizando o teclado da Samsung.

Galaxy smartphone front view showing the Write to Voice Label settings page which illustrates the feature benefits. Galaxy smartphone front view showing the Write to Voice Label settings page which illustrates the feature benefits.

Bixby Vision para acessibilidade

Com uma configuração fácil e uma interface simples, a Bixby Vision descreve vocalmente o que vê, ajudando-o a dar sentido ao mundo à sua volta.

  • * Actualmente o modo de Descrição de Cena está disponível em inglês (EUA), francês, alemão, italiano, coreano, mandarim, português, russo e espanhol (Espanha).
  • * O modo Identificador de Objectos está disponível em 54 línguas, as mesmas disponibilizadas na funcionalidade de tradução.
Galaxy smartphone front view showing the Bixby Vision for accessibility settings page where the feature is enabled along with Scene describer, Object identifier, Text reader, and more. Galaxy smartphone front view showing the Bixby Vision for accessibility settings page where the feature is enabled along with Scene describer, Object identifier, Text reader, and more.
  • * Actualmente o modo de Descrição de Cena está disponível em inglês (EUA), francês, alemão, italiano, coreano, mandarim, português, russo e espanhol (Espanha).
  • * O modo Identificador de Objectos está disponível em 54 línguas, as mesmas disponibilizadas na funcionalidade de tradução.

Redefinir definições de acessibilidade

Redefina as definições de acessibilidade para os seus padrões, separadamente das outras definições.

Galaxy smartphone front view showing the Reset accessibility settings page where the reset feature descriptions and the Reset settings button is located. Galaxy smartphone front view showing the Reset accessibility settings page where the reset feature descriptions and the Reset settings button is located.
  • * Imagens de dispositivos simuladas para fins ilustrativos.
  • * Availability of these features may vary on One UI version.