Galaxy
Watch4 Classic
Uret,
der kender
dig bedst
Jo mere vi ved om os selv, jo nemmere er det at nå de resultater, vi stræber efter. Derfor har vi udviklet det splinternye Galaxy Watch4 som en fleksibel følgesvend, der kan vise vej for dig på din rejse mod en sundere dagligdag. 1
Design dit eget
DESIGN
En tidløs
klassiker
DESIGN
Sagen tager en intuitiv drejning
Med sin drejelige urkrans og levende skærm er Galaxy Watch4 Classic et helt aktuelt bevis på, at visse stilelementer er tidløse. Det opgraderede, raffinerede design udstråler en følelse af eksklusivitet, samtidig med at brugen af rustfrit stål understreger den kraftfulde og intuitive funktionalitet.
Galaxy Watch Design Studio
Tiden er inde til en mere personlig stil.
URSKIVER
Hver dag,
sin urskive
Man ser et Galaxy Watch4 Classic-ur i farven Silver med en sort urrem og forskellige baggrunde til urskiven.
Skræddersy din oplevelse med Galaxy Watch4 Classic. Vælg mellem analog og digital og et stort udvalg af urskiver, skrifttyper og farver. Du har optimale muligheder for at tilpasse stilen til din smag, dit humør, vejret eller lejligheden. Du kan også give urskiven mere karakter med AR-emojis eller vise, hvad du har gang i, med animeret grafik – f.eks. når du er ude at løbe eller lytter til musik.
TRÆNING
Din sundhed
i centrum
KROPPSAMMENSÆTNING
Lær din krop at kende
fra inderst til yderst
Følg fremskridtene i din træning med vores første smartur, som fleksibelt måler din kropssammensætning. Du kan lettere kan nå dine mål, når du kan se alt fra fedtprocent og muskelmasse til kropsvand. Med Samsung BioActive Sensor og vores allerhurtigste chip er Galaxy Watch4 indbegrebet af at være på forkant med innovationen. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Foretag en BIA-måling ved hjælp af to fingre – på kun 15 sekunder. Hvor som helst og når som helst.
Den nye Samsung BioActive-sensor måler din kropssammensætning i realtid, så du lettere kan nå dine sundhedsmål.
DAGLIG AKTIVITET OG TRÆNING
Uanset hvilken form for træning du har i tankerne, kan uret genkende den
Følg dine aktiviteter og sundhedsdata på dit ur og din mobil. Hold styr på antal skridt og kalorier, og hold dig på rette rute ved hjælp af den indbyggede GPS. Galaxy Watch4 Classic registrerer din fysiske aktivitet, så det kan følge dine rutiner. Det understøtter mere end 90 forskellige former for træning, så det kan give dig en så præcis rapport som muligt. 14
GRUPPEUDFORDRING
Slå dig sammen med dine
træningskammerater
Following the text message, there are two emotes; a gush of wind and a set of eyes glancing left.
Vi ses ved mållinjen, David!
12:45
Forsiden af et Galaxy Watch4 Classic med en grøn rem, hvor der på urskiven står "tredjeplads". Omkring uret ses forskellige personers profiler, som er beskåret som cirkler. Øverst til venstre og nederst til højre ses tekstbeskeder.
To udråbstegn omgiver teksten "Pas på".
Pas på Isabella haler ind på dig ...
12:46 PM
Det er endnu sjovere at træne, når man er flere. Galaxy Watch4 Classic giver dig mulighed for at dele hvert eneste skridt, selv på afstand. På den måde kan du udfordre dine venner og konkurrere mod dem. Antal skridt og aktiviteter opdateres i realtid, og I kan kommunikere med hinanden. I bliver også belønnet under træningen, så det er både nemmere og sjovere at holde sig i gang.
SUNDHED
Uret, der
vil dig det
bedste
BLODTRYK OG EKG
For helbredets skyld
Må vi præsentere Samsung BioActive-sensoren, som måler EKG og blodtryk i realtid. Efter en indledende kalibrering kan sensorerne hurtigt måle dit blodtryk. Du kan også følge din hjerterytme gennem EKG-data og se, hvordan din puls opfører sig. Alle data kan overføres til din mobil og kan nemt deles videre. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
Blodtryksmåleren måler dit blodtryk ved hjælp af en optisk pulsmåler, der kaldes en PPG-sensor.
EKG måles ved hjælp af en elektronisk pulssensor.
AVANCERET SØVNANALYSE
Den mest omfattende søvnanalyse med et Galaxy Watch
Et Galaxy Watch4 Classic-ur i farven Silver med rem i farven Silver, som er lukket. Urskiven viser funktionen til registrering af søvn.
Søvnovervågningen følger og analyserer dine forskellige søvnstadier, når du sover eller hviler dig. De forbedrede målemuligheder giver dig mulighed for at se oplysninger om alt fra iltindhold i blodet til snorken (ikke at vi påstår, at du snorker!). Desuden får du adgang til avancerede indsigter fra Nationel Sleep Foundation, som kan hjælpe dig til at opnå bedre søvnkvalitet og -varighed. 22, 23, 24, 25, 26, 27
NYT OPERATIVSYSTEM
En rigtig
holdspiller
Et sort Galaxy Watch4 Classic-ur ses fra siden sammen med forskellige appikoner.
Som det første smartur med Wear OS Powered by Samsung byder Galaxy Watch4 Classic på fleksibel og fuldt integreret adgang til dine yndlingsapps. Og udvalget af apps er stort. Du kan få alt fra musikapps til trænings- og sundhedsapps lige ved hånden. 28, 29
KOMPATIBILITET
Samarbejder fint med andre
Galaxy Watch4 Classic er udstyret med Wear OS Powered by Samsung, som giver mulighed for tilslutning til og integration med dine andre Samsung Galaxy-enheder. Du kan betjene ANC-funktionen i dine Galaxy Buds2 eller starte apps på din mobil direkte fra uret. Ekstra funktioner, f.eks. kompasset, gør dit Galaxy Watch4 Classic endnu smartere. 30
Få nye muligheder
med Samsung Galaxy
Skab en bedre fremtid, når du er på farten
Det er lige blevet nemmere at støtte de globale udviklingsmål.
Gør verden til et bedre sted direkte fra dit håndled
med Samsung Global Goals-appen til Galaxy Watch.
- Tilgængelige farver, størrelser, modeller og urremme kan variere afhængigt af land og region.
* Brugergrænsefladen kan blive ændret.
* Tilgængelige funktioner og apps kan variere afhængigt af land og region.
* Alle billeder på denne side er simulerede og vises kun som illustration.
- For at opnå optimal registrering skal Galaxy Watch4 Classic sidde tæt omkring håndleddet. Når du ikke bruger målefunktionerne, kan du løsne remmen, hvis det føles mere behageligt. Kort sagt må urremmen hverken strammes for meget eller for lidt – den skal føles behageligt omkring håndleddet.
- Hvis du oplever rødme, kløe eller andre former for irritation, skal du tage dit Galaxy Watch4 Classic af og kontakte en læge, før du fortsætter med at bruge uret. En sådan reaktion kan opstå på grund af allergi, hvis du har uret på i lang tid, har strammet remmen for meget eller bliver udsat for sved eller andet, der irriterer huden.
- Hold dit Galaxy Watch4 Classic og remmen rene ved at tørre dem af med blød, tør klud.
- Du MÅ IKKE måle din kropssammensætning, hvis du har en implanteret pacemaker eller andre medicinske implantater.
- Du MÅ IKKE måle din kropssammensætning, hvis du er gravid.
- De viste måleresultater kan være unøjagtige, hvis du er under 20 år.
- Beregnet til brug med henblik på generelle helbreds- og træningsformål. Ikke beregnet til konstatering, diagnosticering eller behandling af medicinske tilstande eller sygdomme. Målinger må kun anvendes som personlig reference. Søg rådgivning hos en uddannet sundhedsperson efter behov.
- Tilgængeligheden af BIA kan variere alt efter land og region.
- Alle funktioner og brugergrænsefladen kan blive ændret.
- Kompatibel med Android 6.0 eller nyere, kræver 1,5 GB ram eller derover.
- Enhedsaktivering er kun tilgængelig efter oprettelse af forbindelse til en mobil, der understøtter Google Mobile Services (GMS). Producenten af din mobil kan oplyse, om den understøtter Google Mobile Services (GMS).
- Kompatible mobiler og tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af region, operatør og enhed.
- Galaxy Watch4 Classic er vandtæt ned til en dybde af 50 meter i henhold til ISO-standarden 22810:2010. Det er ikke beregnet til dykning eller aktiviteter, der involverer vand under højt tryk. Hvis uret eller dine hænder er våde, skal de tørres omhyggeligt, før du håndterer enheden.
- EKG- og blodtryksfunktioner bør kun anvendes af personer på 22 år eller derover. Pålidelige blodtryksmålinger forudsætter kalibrering hver fjerde uge ved hjælp af et blodtryksapparat med manchet. Kræver en Galaxy-mobil med Android 7.0 eller nyere.
- Man skal måle sit blodtryk i hvile ligesom ved blodtryksmålinger med manchet. Undgå at foretage målinger, når du træner, ryger eller drikker alkohol.
- Tilgængelige funktioner og apps kan variere afhængigt af region, forbundet enhed, softwareversion og forhandler.
- Historik over blodtryksmålinger kan ses i Samsung Health Monitor-appen på en parret smartphone.
- Du skal have både et Galaxy Watch og en Samsung Galaxy-mobil for at kunne bruge appen Samsung Health Monitor. På grund af forskellige restriktioner i forskellige lande vedr. opnåelse af godkendelse/registrering som medicinsk enhed fungerer Samsung Health Monitor-appen kun på ure og mobiler, som købes i lande, hvor tjenesten i øjeblikket er tilgængelig.
– Understøttede ure: Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 og nyere modeller af Galaxy Watch og Active (undtagen Galaxy Fit)
– Understøttede smartphones: Samsung Galaxy-mobiler med Android N eller nyere.
– Appen Samsung Health Monitor Blood Pressure er tilgængelig i 39 lande (Aserbajdsjan, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Chile, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Georgien, Grækenland, Hongkong, Indonesien, Irland, Island, Italien, Korea, Kroatien, Letland, Litauen, Nederlandene, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Rusland, Schweiz, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, UAE, Ungarn og Østrig) pr. 11. august 2021.
- Blodtryksappen er "medicinsk udstyr" i lande, hvor registrering/godkendelse kræves og er opnået. Bemærk, at tilgængeligheden af blodtryksappen kan variere fra land til land. Læs forsigtighedsanvisningerne og brugsanvisningens trin 1-4 før brug.
- Blodtryksappen er ikke beregnet til diagnostiske formål i forbindelse med højt blodtryk eller andre hjertesygdomme eller til brugere under 22 år. Brugere må ikke fortolke enhedens resultater eller iværksætte medicinske foranstaltninger uden at have talt med en læge. Blodtryksappen er ikke beregnet til at erstatte traditionelle diagnosticerings- eller behandlingsmetoder.
- Den avancerede søvnovervågning er kun beregnet til brug med henblik på generelle helbreds- og træningsformål og ikke til at opdage, diagnosticere eller behandle nogen medicinske tilstande eller sygdomme.
- Målingerne er kun beregnet til at blive brugt som personlig reference. Søg rådgivning hos en uddannet sundhedsperson efter behov.
- Galaxy Watch4 Classic skal parres med en smartphone, for at søvnfunktionerne kan anvendes.
- Du får de bedste resultater med hensyn til snorken ved at anbringe din smartphone på en stabil overflade i nærheden af dit hoved med mobilens nederste del rettet mod dit ansigt.
- Som standard er registrering af snorken i slået fra. Man kan når som helst aktivere funktionen via sin smartphone, forudsat at Samsung Health-appen er opdateret til version 6.19 eller nyere.
- Avancerede indsigter fra National Sleep Foundation er kun tilgængelige på smartphones, som er parret med et Galaxy Watch4 Classic.
- Tilgængelige apps kan variere afhængigt af land og region.
- Wear OS Powered by Samsung fungerer sammen med mobiler, som benytter nyeste version af Android (undtagen Go-versionen og mobiler uden Google Play Store). Tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af platform og land, og kompatibiliteten kan ændres uden varsel.
- Buds Controller er kompatibel med Galaxy Buds+ og Galaxy Watch4 Classic samt senere modeller heraf.
Galaxy
Watch4 Classic
Uret,
der kender
dig bedst
Jo mere vi ved om os selv, jo nemmere er det at nå de resultater, vi stræber efter. Derfor har vi udviklet det splinternye Galaxy Watch4 som en fleksibel følgesvend, der kan vise vej for dig på din rejse mod en sundere dagligdag. 1
Design dit eget
DESIGN
En tidløs
klassiker
DESIGN
Sagen tager en intuitiv drejning
Med sin drejelige urkrans og levende skærm er Galaxy Watch4 Classic et helt aktuelt bevis på, at visse stilelementer er tidløse. Det opgraderede, raffinerede design udstråler en følelse af eksklusivitet, samtidig med at brugen af rustfrit stål understreger den kraftfulde og intuitive funktionalitet.
Galaxy Watch Design Studio
Tiden er inde til en mere personlig stil.
URSKIVER
Hver dag,
sin urskive
Man ser et Galaxy Watch4 Classic-ur i farven Silver med en sort urrem og forskellige baggrunde til urskiven.
Skræddersy din oplevelse med Galaxy Watch4 Classic. Vælg mellem analog og digital og et stort udvalg af urskiver, skrifttyper og farver. Du har optimale muligheder for at tilpasse stilen til din smag, dit humør, vejret eller lejligheden. Du kan også give urskiven mere karakter med AR-emojis eller vise, hvad du har gang i, med animeret grafik – f.eks. når du er ude at løbe eller lytter til musik.
TRÆNING
Din sundhed
i centrum
KROPPSAMMENSÆTNING
Lær din krop at kende
fra inderst til yderst
Følg fremskridtene i din træning med vores første smartur, som fleksibelt måler din kropssammensætning. Du kan lettere kan nå dine mål, når du kan se alt fra fedtprocent og muskelmasse til kropsvand. Med Samsung BioActive Sensor og vores allerhurtigste chip er Galaxy Watch4 indbegrebet af at være på forkant med innovationen. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Foretag en BIA-måling ved hjælp af to fingre – på kun 15 sekunder. Hvor som helst og når som helst.
Den nye Samsung BioActive-sensor måler din kropssammensætning i realtid, så du lettere kan nå dine sundhedsmål.
DAGLIG AKTIVITET OG TRÆNING
Uanset hvilken form for træning du har i tankerne, kan uret genkende den
Følg dine aktiviteter og sundhedsdata på dit ur og din mobil. Hold styr på antal skridt og kalorier, og hold dig på rette rute ved hjælp af den indbyggede GPS. Galaxy Watch4 Classic registrerer din fysiske aktivitet, så det kan følge dine rutiner. Det understøtter mere end 90 forskellige former for træning, så det kan give dig en så præcis rapport som muligt. 14
GRUPPEUDFORDRING
Slå dig sammen med dine
træningskammerater
Following the text message, there are two emotes; a gush of wind and a set of eyes glancing left.
Vi ses ved mållinjen, David!
12:45
Forsiden af et Galaxy Watch4 Classic med en grøn rem, hvor der på urskiven står "tredjeplads". Omkring uret ses forskellige personers profiler, som er beskåret som cirkler. Øverst til venstre og nederst til højre ses tekstbeskeder.
To udråbstegn omgiver teksten "Pas på".
Pas på Isabella haler ind på dig ...
12:46 PM
Det er endnu sjovere at træne, når man er flere. Galaxy Watch4 Classic giver dig mulighed for at dele hvert eneste skridt, selv på afstand. På den måde kan du udfordre dine venner og konkurrere mod dem. Antal skridt og aktiviteter opdateres i realtid, og I kan kommunikere med hinanden. I bliver også belønnet under træningen, så det er både nemmere og sjovere at holde sig i gang.
SUNDHED
Uret, der
vil dig det
bedste
BLODTRYK OG EKG
For helbredets skyld
Må vi præsentere Samsung BioActive-sensoren, som måler EKG og blodtryk i realtid. Efter en indledende kalibrering kan sensorerne hurtigt måle dit blodtryk. Du kan også følge din hjerterytme gennem EKG-data og se, hvordan din puls opfører sig. Alle data kan overføres til din mobil og kan nemt deles videre. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
Blodtryksmåleren måler dit blodtryk ved hjælp af en optisk pulsmåler, der kaldes en PPG-sensor.
EKG måles ved hjælp af en elektronisk pulssensor.
AVANCERET SØVNANALYSE
Den mest omfattende søvnanalyse med et Galaxy Watch
Et Galaxy Watch4 Classic-ur i farven Silver med rem i farven Silver, som er lukket. Urskiven viser funktionen til registrering af søvn.
Søvnovervågningen følger og analyserer dine forskellige søvnstadier, når du sover eller hviler dig. De forbedrede målemuligheder giver dig mulighed for at se oplysninger om alt fra iltindhold i blodet til snorken (ikke at vi påstår, at du snorker!). Desuden får du adgang til avancerede indsigter fra Nationel Sleep Foundation, som kan hjælpe dig til at opnå bedre søvnkvalitet og -varighed. 22, 23, 24, 25, 26, 27
NYT OPERATIVSYSTEM
En rigtig
holdspiller
Et sort Galaxy Watch4 Classic-ur ses fra siden sammen med forskellige appikoner.
Som det første smartur med Wear OS Powered by Samsung byder Galaxy Watch4 Classic på fleksibel og fuldt integreret adgang til dine yndlingsapps. Og udvalget af apps er stort. Du kan få alt fra musikapps til trænings- og sundhedsapps lige ved hånden. 28, 29
KOMPATIBILITET
Samarbejder fint med andre
Galaxy Watch4 Classic er udstyret med Wear OS Powered by Samsung, som giver mulighed for tilslutning til og integration med dine andre Samsung Galaxy-enheder. Du kan betjene ANC-funktionen i dine Galaxy Buds2 eller starte apps på din mobil direkte fra uret. Ekstra funktioner, f.eks. kompasset, gør dit Galaxy Watch4 Classic endnu smartere. 30
Få nye muligheder
med Samsung Galaxy
Skab en bedre fremtid, når du er på farten
Det er lige blevet nemmere at støtte de globale udviklingsmål.
Gør verden til et bedre sted direkte fra dit håndled
med Samsung Global Goals-appen til Galaxy Watch.
- Tilgængelige farver, størrelser, modeller og urremme kan variere afhængigt af land og region.
* Brugergrænsefladen kan blive ændret.
* Tilgængelige funktioner og apps kan variere afhængigt af land og region.
* Alle billeder på denne side er simulerede og vises kun som illustration.
- For at opnå optimal registrering skal Galaxy Watch4 Classic sidde tæt omkring håndleddet. Når du ikke bruger målefunktionerne, kan du løsne remmen, hvis det føles mere behageligt. Kort sagt må urremmen hverken strammes for meget eller for lidt – den skal føles behageligt omkring håndleddet.
- Hvis du oplever rødme, kløe eller andre former for irritation, skal du tage dit Galaxy Watch4 Classic af og kontakte en læge, før du fortsætter med at bruge uret. En sådan reaktion kan opstå på grund af allergi, hvis du har uret på i lang tid, har strammet remmen for meget eller bliver udsat for sved eller andet, der irriterer huden.
- Hold dit Galaxy Watch4 Classic og remmen rene ved at tørre dem af med blød, tør klud.
- Du MÅ IKKE måle din kropssammensætning, hvis du har en implanteret pacemaker eller andre medicinske implantater.
- Du MÅ IKKE måle din kropssammensætning, hvis du er gravid.
- De viste måleresultater kan være unøjagtige, hvis du er under 20 år.
- Beregnet til brug med henblik på generelle helbreds- og træningsformål. Ikke beregnet til konstatering, diagnosticering eller behandling af medicinske tilstande eller sygdomme. Målinger må kun anvendes som personlig reference. Søg rådgivning hos en uddannet sundhedsperson efter behov.
- Tilgængeligheden af BIA kan variere alt efter land og region.
- Alle funktioner og brugergrænsefladen kan blive ændret.
- Kompatibel med Android 6.0 eller nyere, kræver 1,5 GB ram eller derover.
- Enhedsaktivering er kun tilgængelig efter oprettelse af forbindelse til en mobil, der understøtter Google Mobile Services (GMS). Producenten af din mobil kan oplyse, om den understøtter Google Mobile Services (GMS).
- Kompatible mobiler og tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af region, operatør og enhed.
- Galaxy Watch4 Classic er vandtæt ned til en dybde af 50 meter i henhold til ISO-standarden 22810:2010. Det er ikke beregnet til dykning eller aktiviteter, der involverer vand under højt tryk. Hvis uret eller dine hænder er våde, skal de tørres omhyggeligt, før du håndterer enheden.
- EKG- og blodtryksfunktioner bør kun anvendes af personer på 22 år eller derover. Pålidelige blodtryksmålinger forudsætter kalibrering hver fjerde uge ved hjælp af et blodtryksapparat med manchet. Kræver en Galaxy-mobil med Android 7.0 eller nyere.
- Man skal måle sit blodtryk i hvile ligesom ved blodtryksmålinger med manchet. Undgå at foretage målinger, når du træner, ryger eller drikker alkohol.
- Tilgængelige funktioner og apps kan variere afhængigt af region, forbundet enhed, softwareversion og forhandler.
- Historik over blodtryksmålinger kan ses i Samsung Health Monitor-appen på en parret smartphone.
- Du skal have både et Galaxy Watch og en Samsung Galaxy-mobil for at kunne bruge appen Samsung Health Monitor. På grund af forskellige restriktioner i forskellige lande vedr. opnåelse af godkendelse/registrering som medicinsk enhed fungerer Samsung Health Monitor-appen kun på ure og mobiler, som købes i lande, hvor tjenesten i øjeblikket er tilgængelig.
– Understøttede ure: Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 og nyere modeller af Galaxy Watch og Active (undtagen Galaxy Fit)
– Understøttede smartphones: Samsung Galaxy-mobiler med Android N eller nyere.
– Appen Samsung Health Monitor Blood Pressure er tilgængel