Reprise

Galaxy Buds3 Pro

SM-R630NZWAXEF

  • Le meilleur du son chez Samsung
  • Design iconique avec lumière latérale
  • Son amélioré et traduction avec Galaxy AI2,3

Choisissez votre couleur

Galaxy Buds3 Pro Galaxy AI est là

DAS Galaxy Buds3 Pro tête : 0,314 W/kg. Images simulées. La disponibilité des coloris dépend des revendeurs. AI = IA (Intelligence Artificielle). Les Galaxy Buds3 Pro prennent en charge les fonctionnalités Galaxy AI lorsqu’ils sont jumelés avec des appareils Samsung Galaxy compatibles. Connexion réseau et à un compte Samsung requise. La disponibilité des fonctionnalités Galaxy AI peut varier selon les modèles. Exactitude des résultats non garantie. Les fonctionnalités Galaxy AI seront fournies gratuitement sur les appareils Samsung Galaxy compatibles, a minima jusqu’à fin 2025. Plus d’informations sur samsung.com/fr.

Galaxy AIest là

Galaxy AI est là sur les tout nouveaux Galaxy Buds3 Pro

Découvrez la qualité de son ultime. Profitez de chaque note avec clarté en codec 24-bit. Appréciez un son naturel grâce aux deux amplificateurs. Savourez une plage sonore détaillée et large avec un haut-parleur à deux voies, dont un tweeter planaire, une première sur Galaxy Buds. Et emmenez votre expérience son au niveau supérieur grâce à Galaxy AI qui améliore la réduction de bruit et permet la traduction en temps réel. Illuminez votre quotidien avec les Buds. , ,

Design iconique avec lumière latérale , ,

Brillez grâce aux Galaxy Buds , ,

Designés pour proposer un son exceptionnel

Découvrez notre tout nouveau design qui repense totalement nos écouteurs sans fil. Chaque écouteur des Galaxy Buds3 Pro embarque une tête fine pour un confort et un son parfaits, et une subtile lumière latérale qui vous permet de vous démarquer. Le boîtier est lui équipé d'un toit transparent élégant et d'une charge filaire USB-C ou bien sans fil. , , ,

Couleur

Boîtier Argent
A silver Galaxy Buds3 Pro device with the earbuds in a case.
A single, Galaxy Buds3 Pro earbud in silver.

Contrôle facile du bout des doigts

Laissez votre smartphone Galaxy dans la poche et contrôlez vos Buds avec des gestes simples.

Glisser Glissez en haut et en bas de la branche
pour ajuster le volume
Pincer pour contrôler Pincez pour faire pause ou lancer la lecture
ou pincez et maintenez pour lancer
votre application favorite
Swipe Content

Un son exquis

D'une clarté exemplaire

Plongez dans un son détaillé et riche - des basses les plus profondes jusqu'aux aigus les plus cristallins - grâce au haut-parleur à deux voies.

  • Anti-vent
  • Lumière latérale
  • Glisser
  • Pincer pour contrôler
A single, Galaxy Buds3 Pro earbud in silver showing the Blade Lights, Wind Shield, Glisser and Pinch Control feature.

  • Double amplificateur

    Les Galaxy Buds3 Pro sont équipés pour la première fois chez Samsung d'un woofer et d'un tweeter contrôlés de manière indépendantes, pour diminuer les interférences. L'expérience audio est ainsi améliorée grâce à un meilleur équilibre entre les fréquences, et un spectre sonore plus large. ,

  • Haut-parleur à 2 voies amélioré

    Découvrez un son riche. Les basses les plus profondes et les aigus les plus cristallins combinent en harmonie grâce à un tweeter planaire qui améliore les details. ,

A single, Galaxy Buds3 Pro earbud in silver showing the Dual Amplifier, Enhanced 2-Way Speaker and other internal parts.

Entendez le son, tel qu'il devrait être

Du studio de production jusqu'aux Galaxy Buds3 Pro. Le Samsung Seamless Codec (SSC) compresse et encode un format audio jusqu'à 24 bit / 96kHz. Ensuite, il le décode sur les Buds3 Pro pour conserver une qualité en 24 bit / 96kHz afin que vous puissiez profiter des détails, tels qu'ils ont été enregistrés. ,

An uneven 3D bell curve formed with medium, silver colored, cubic columns.
16 bit / 44,1 kHz
A smooth 3D bell curve formed with smaller, silver colored, cubic columns.
24 bit / 96 kHz Samsung Seamless Codec

Galaxy AIest là sur vos nouveaux Galaxy Buds , , , , , ,

Galaxy AI améliore votre expérience musicale

L'égaliseur ainsi que la réduction active de bruit profitent désormais de l'intelligence avancée de Samsung. En se basant sur la forme de votre oreille et sur la façon de porter vos Buds, notre algorithme analyse en temps réel le son capturé par les micros internes et externes de vos écouteurs. Galaxy AI améliore ensuite votre expérience audio en ajustant le son avec précision. ,

Réduction active de bruit. Concentrez-vous sur l'essentiel.

Même avec vos Galaxy Buds3 Pro dans les oreilles, vous pouvez continuez à échanger avec votre environnement. Grâce à Galaxy AI, les Buds3 Pro comprennent et identifient quel son est utile, et adapte la réduction active de bruit à votre environnement. Vous pouvez ainsi écouter votre son préféré sans être interrompu, ou à l'inverse être prévenu quand une sirène ou alarme se déclenche près de vous, afin de faire attention. , , ,

  • Réduction active du bruit

    Avec la réduction active de bruit contextuelle, éliminez les bruits parasites comme ceux du trafic, et profitez d'un équilibre parfait entre ANC et bruit ambiant pour vous concentrer sur ce que vous voulez faire en fonction de la situation.

  • Conversations

    Démarrez une conversation avec quelqu'un et la détection de voix va désactiver l'ANC afin de vous permettre de discuter sans avoir à enlever vos Buds3 Pro.

  • Alarmes/Sirènes

    Restez serein grâce à la détection de sirènes. Les Galaxy Buds3 Pro bloquent les sons environnants mais comprennent quand une alarme ou une sirène retentit, afin que vous puissiez adapter votre comportement en conséquence.

Réduction active du bruit Conversations Alarmes/Sirènes
Avec la réduction active de bruit contextuelle, éliminez les bruits parasites comme ceux du trafic, et profitez d'un équilibre parfait entre ANC et bruit ambiant pour vous concentrer sur ce que vous voulez faire en fonction de la situation.

Brisez les barrières de la langue grâce à Galaxy AI

Profitez de l'expérience Galaxy AI et transformez vos Galaxy Buds3 Pro en un interprète à emmener partout avec vous. Suivez la traduction sur votre smartphone Samsung Galaxy compatible ou directement dans votre oreille avec les Buds et faites sauter la barrière de la langue. , , , , , ,

Mode écoute Mode conversation

Mic icon Hola. todos La lección de hoy será sobre la inflación.

Earbud icon providing translation Bonjour à tous, la leçon d'aujourd'hui va parler d'inflation.

Pour accéder au mode écoute, pincez deux fois et maintenez appuyé la branche de vos Galaxy Buds3 Pro, et vous entendrez en temps réel la traduction de ce que votre interlocuteur est en train de dire.
Pour accéder au mode conversation, placez le micro du smartphone près de votre interlocuteur, faites un appui court sur vos Galaxy Buds3 Pro et entendez la conversation traduite en temps réel.
Une fois que l'application Interprète est ouverte, la fonction commencera avec le dernier mode utilisé.

Une expérience intense avec l'Audio 360

Profitez d'un son spatial épatant avec l'Audio 360. Cette fonction identifie la direction du son afin de vous proposer une expérience encore plus immersive. , ,

Son Autoswitch, tout en synergie

La fonctionnalité Auto Switch des Galaxy Buds3 Pro permet au son de passer automatiquement d'un de vos produits Galaxy à l'autre. Par exemple, si vous regardez un film sur Galaxy Tab et qu'on vous appelle sur votre smartphone, vous n'aurez pas besoin d'effectuer une manipulation pour passer d'un produit à l'autre. Le son vous suivra. ,

Partagez votre son autour de vous grâce à Auracast

Avec la technologie Auracast, partagez votre flux audio avec de nombreux appareils. Transformez votre TV Samsung, smartphone ou tablette Galaxy en source audio pour le partager avec d'autres personnes. , , , ,

The Auracast application open and on the left of a circle made of lines. On the top of the circle is a pair of Galaxy Buds3 Pro in silver and on the bottom is a pair of Galaxy Buds3 Pro in white.

En pleine conscience avec vos Buds

La maîtrise de la pleine conscience vient avec l'entraînement. Rentrez dans un monde de zénitude avec Samsung Health et Calm. Vous pouvez profiter de sons relaxants inspirés de la nature, ou améliorer votre concentration avec des contenus dédiés. , ,

Prêts pour l'action

*Support de la charge sans fil

Autonomie longue durée

Votre musique partout avec vous , , , , ,

  • Lecture audio

    jusqu'à
    ANC éteint
    7 / 30 h
    jusqu'à
    ANC activé
    6 / 26 h

  • Bluetooth

    V 5.4

  • Résistance à l'eau

    IP57

  • Poids

    Ecouteurs
    5.4 g
    Boîtier
    46.5 g

Vos prochains Buds vous attendent , ,

Buds3 Pro
Buds3
Buds FE
Haut-parleur
Haut-parleur à 2 voies
Haut-parleur
Haut-parleur à 1 voie
Haut-parleur
Haut-parleur à 1 voie
Son très haute qualité (24 bit / 96kHz)
Oui
Son très haute qualité (24 bit / 96kHz)
Oui
Son très haute qualité (24 bit / 96kHz)
Non
ANC
Oui
ANC
Oui
ANC
Oui
Réduction active de bruit adaptative
Oui
Réduction active de bruit adaptative
Non
Réduction active de bruit adaptative
Non
Egaliseur et ANC adaptatif
Oui
Egaliseur et ANC adaptatif
Oui
Egaliseur et ANC adaptatif
Non
Lumière latérale
Oui
Lumière latérale
Non
Lumière latérale
Non
Son ambiant
Oui
Son ambiant
Non
Son ambiant
Oui
Audio 360
Oui
Audio 360
Oui
Audio 360
Non
Résistance
IP57
Résistance
IP57
Résistance
IPX2
Samsung Find
Oui
Samsung Find
Oui
Samsung Find
Oui
Version Bluetooth
5.4
Version Bluetooth
5.4
Version Bluetooth
5.2
Auto Switch
Oui
Auto Switch
Oui
Auto Switch
Oui
Play time
Up to 7.0/30hr
(ANC Off)
Up to 6.0/26hr
(ANC On)
Play time
Up to 6.0/30hr
(ANC Off)
Up to 5.0/24hr
(ANC On)
Play time
Up to 8.5/30hr
(ANC Off)
Up to 6.0/21hr
(ANC On)
C C
  1. Images simulées à des fins d'illustrations.
  2. Interpréter nécessite une connexion au compte Samsung. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement du pack de langues, nécessitant une connexion internet. La disponibilité de la fonctionnalité peut varier selon les langues. En juillet 2024, les langues disponibles sont : Allemand, Anglais (Australien, Etats-Unis, Inde, Royaume-Uni), Arabe, Chinois (Chine, Hong-Kong), Coréen, Espagnol (Espagne, Etats-Unis, Mexique), Français (France, Canada), Hindi, Indien, Italien, Japonais, Polonais, Portugais (Brésil), Russe, Thaï, Vietnamien. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier en fonction du pays, du continent et du revendeur.
  3. L'interprète audio n'est disponible que lorsque les Galaxy Buds sont appairés à un smartphone Galaxy compatible avec Galaxy AI. La fonction Interprète n'est pas intégrée sur les Buds directement. Si les Buds ne sont pas appairés, le contenu de la traduction est fourni sur l'écran du smartphone Galaxy utilisé.
  4. Lumière latérale disponible uniquement sur les Galaxy Buds3 Pro
  5. Certains modes dédiés à la lumière latérale peuvent être configurés dans les paramètres
  6. La prise en charge de l'audio 24 bit/96kHz est disponible sur les Galaxy S24 Series, S23 Series, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 et Tab S9 Series dotés de la version logicielle One UI 6.1.1 ou ultérieure. Des produits supplémentaires peuvent être rendus compatibles dans le futur.
  7. La réduction de bruit adaptative, la détection de voix et la détection de sirènes sont désactivées par défaut, et peuvent être configurés dans l'application Galaxy Wearable.
  8. La réduction de bruit adaptative, la détection de voix et la détection de sirènes sont disponibles uniquement sur les Samsung Galaxy Buds3 Pro.
  9. Images d'écran simulées. Séquences raccourices et simulées. L'interface utilisateur peut être différente.
  10. Les fonctions Galaxy AI sont disponibles sur les Galaxy S24 Series, Galaxy S23 Series, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy S23 FE, Galaxy S22 Series, Galaxy Z Fold4 et Galaxy Z Flip4, à compter de Mai 2024.
  11. Certaines couleurs peuvent varier selon le pays ou le distributeurCertaines couleurs peuvent varier selon le pays ou le revendeur.
  12. Le coffret des Galaxy Buds3 Pro inclut les écouteurs, un boîtier de charge, trois paires d'embouts pour chaque oreillle (S, M, L), un câble USB et un guide de démarrage rapide.
  13. Les Galaxy Buds3 Pro sont les premiers Galaxy Buds à embarquer un haut-parleur à 2 voies qui dispose d'un tweeter planaire et d'un double amplificateur
  14. La prise en charge de l'audio 24 bit/96kHz est disponible sur les Galaxy S24 Series, S23 Series, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 et Tab S9 Series dotés de la version logicielle One UI 6.1.1 ou ultérieure. Des produits supplémentaires peuvent être rendus compatibles dans le futur.
  15. Connexion réseau et à un compte Samsung requise.
  16. La disponibilité des fonctionnalités Galaxy AI peut varier selon les modèles. Exactitude des résultats non garantie.
  17. Les fonctionnalités Galaxy AI seront fournies gratuitement sur les appareils Samsung Galaxy compatibles, a minima jusqu’à fin 2025.
  18. Images d'écrans simulées à des fins d'illustration
  19. Les paramètres par défaut désignent les paramètres originaux des Galaxy Buds3 Pro quand ils ont été allumés pour la première fois.
  20. Produits vendus séparément
  21. Les produits Galaxy peuvent nécessiter la dernière version de mise à jour logicielle pour supporter les fonctions Galaxy AI.
  22. Le paramètre par défaut du geste "Pincer et maintenez" est défini sur la mise en route ou pause de la Réduction active de bruit. Afin de changer l'interprète en mode Ecoute, les paramètres doivent être configurés dans l'application Galaxy Wearable.
  23. La technologie Audio360 est disponible sur les smartphones et tablettes Galaxy qui disposent d'Android One UI version 3.1 ou ultérieur, et d'une sélections de TV Samsung. Les TV supportés incluent : Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D), OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). La compatibilité de l'audio 360 peut dépendre de l'application ou du contenu.
  24. Le suivi des mouvements de tête amélioré et le multicanal direct sont pris en charge avec Android One UI version 4.1.1 ou ultérieure.
  25. Fonction Auto Switch disponible uniquement sur les smartphones et tablettes Samsung Galaxy avec OneUI 4.1.1 ou version ultérieure, ordinateurs Galaxy Book avec One UI 6.0 ou version ultérieure et Galaxy Watch4 ou version ultérieure. Les appareils Samsung Galaxy doivent être connectés à un compte Samsung pour activer la fonction Auto Switch. La fonction Auto Switch pour téléviseur Samsung n'est disponible que sur les téléviseurs Samsung lancés en février 2022 ou plus tard après avoir reçu une mise à jour du micrologiciel à partir de juillet 2022. La fonction Auto Switch pour téléviseur Samsung n'est disponible que pour passer ou recevoir un appel.
  26. La technologie Auracast est compatible avec les smartphones et tablettes Samsung Galaxy équipés de One UI 6.1 ou version ultérieure, et une sélection de modèles TV. Les smartphones et tablettes compatibles incluent les : Galaxy S24, S24+, S24 Ultra, Z Flip6, Z Fold6, Z Fold 5, Z Flip5, S23+, S23, S23 Ultra, Tab S9, Tab S9+, Tab S9 Ultra, Tab S9 FE+, Tab S9 FE. Les TV compatibles incluent les modèles suivants : 2024 NeoQLED 8K QND800, QND900, 2023 Neo QLED 8K et modèles Micro LED 2023.
  27. La technologie Auracast Assistant est compatible avec les smartphones et tablettes Galaxy équipés de One UI version 5.1.1 ou version ultérieure. Les smartphones et tablettes compatibles incluent les : Galaxy S24, S24+, S24 Ultra, Z Flip6, Z Fold6, Z Fold 5, Z Flip5, Z Fold4, Z Flip4, S23+, S23, S23 Ultra, A54 55, A55 5G, M54 5G, Tab S9, Tab S9+, Tab S9 Ultra, Tab S9 FE+, Tab S9 FE et Tab Active 5G.
  28. Connecter 2 ou plus de produits à Auracast est limité aux produits Samsung Galaxy.
  29. La qualité du flux audio Auracast peut dépendre de la connexion réseau et d'autres facteurs.
  30. Certains contenus peuvent être payants. Un compte Samsung est nécessaire pour utiliser Samsung Health.
  31. Chargés à 100 %, les écouteurs et l'étui offrent jusqu'à 30 heures d'autonomie. Basé sur des tests internes. Durée de lecture audio testée en associant des Galaxy Buds3 Pro de préproduction à un smartphone Galaxy récent avec des paramètres par défaut dont l'ANC (réduction active du bruit) activée. La durée de vie réelle de la batterie peut varier selon les conditions d'utilisation, les paramètres, le nombre de charges, la puissance du signal Bluetooth et d'autres facteurs. 'Lecture audio' réfère à la lecture de musique en streaming lorsque les Buds3 Pro sont appairés au smartphone. L'autonomie réelle peut dépendre de la qualité sonore et d'autres facteurs.
  32. La certification IP57 est basée sur des tests réalisés en laboratoire d'immersion jusqu'à 1 mètre dans de l'eau douce pendant 30 minutes maximum.
  33. Utilisation à la plage ou à la piscine déconseillée. L'étui de chargement n'est pas résistant à l'eau. Si les écouteurs sont endommagés, la garantie constructeur ne s'étend pas à la résistance à l'eau. Si les écouteurs ou vos mains sont mouillés, vous devez les sécher rigoureusement avant de les manipuler ou les déposer dans l'étui de chargement. Si vous placez les écouteurs dans l'étui de chargement sans les sécher au préalable, les écouteurs risquent d'être endommagés.
  34. Le boîtier fourni sert à charger les Galaxy Buds3 Pro
  35. L'application Galaxy Wearable est disponible uniquement sur des smartphones Android 10.0 ou version ultérieure, et avec minimum 1,5Go de mémoire vive.
  36. L'autonomie réelle de la batterie peut varier selon les habitudes d'utilisation, les paramètres, le nombre de charges, la puissance du signal Bluetooth et d'autres facteurs.

Caractéristiques

Télécharger
  • Haut-parleur 2 voies améliorées
  • Durée totale d'écoute de la musique (heures, avec ANC) Jusqu'à 26
  • Durée totale de conversation (heures, sans ANC) Jusqu'à 22
Voir plus
Masquer toutes les caractéristiques

Guide et solutions

Trouvez des réponses à la question que vous vous posez sur le produit

Assistance produit Afficher plus de contenus
Manuels d'utilisation et téléchargements
  • Manuel de l'utilisateur
    Français
    Téléchargement
  • Manuel de l'utilisateur
    Anglais
    Téléchargement
  • Instructions de sécurité
    Anglais, CHINOIS, ALBANAIS, ARABE, BULGARE, Birman, CAMBODGE, CROATE, TCHÈQUE, DANOIS, NÉERLANDAIS, Estonien, FINLANDAIS, Français, ALLEMAND, Grec, HÉBREU, HONGROIS, Indonésien, Italien, KAZAKHSTAN, Laotien, Llettonie, Lituanien, MACEDOINE, Mongol, NORVÈGE, POLONAIS, Portugais, Roumain, RUSSIE, SERBE, SLOVAQUE, SLOVÈNE, Espagnol, SUÉDOIS, THAI, TURQUE, UKRAINE, URDU, OUZBÈKE, VIETNAMIEN
    Téléchargement
Afficher plus de contenus

FAQ

  • fr
  • SM-R630NZWAXEF
  • {"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/fr/web/emi","financingUrl":"/fr/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":true,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":true,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/fr/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slingId":"6600d4f6-a175-48b3-8598-63d6c3d36216","slingHome":"/aem/publish/crx-quickstart","slingHomeUrl":"file:/aem/publish/crx-quickstart/","runModes":["prod","s7connect","crx3","nosamplecontent","publish","live","crx3tar"],"slingProps":{}},"tenantId":"fra","ceTradeUpStep":"product,condition,discount","isEnableSite":true,"isShopOfferUseSite":false,"isHybrisSite":true,"isHybrisIntegrationSite":false,"isHybrisNewSite":true,"isGpv2site":false,"isShopSite":true,"isTaskOnlySite":false,"siteCode":"fr","shopIntegrationFlag":"Hybris-new","searchPlaceholder":"Galaxy Z Fold6","searchPlaceholderEpp":"Galaxy Note10","hreflang":"fr-FR","languageCode":"fr","jcrLanguage":"fr_FR","countryCode":"FR","countryIsoCode":"FRA","countryLocalName":"France","titleOption":"A","facebookYn":"Y","googleYn":"N","twitterYn":"Y","timeformat":"dd/MM/yyyy","priceCurrency":"EUR","timeZoneCheck":"Y","cookieManageCtaYn":"Y"}
  • SM-R530NZAAXEF,SM-R400NZAAXEF,SM-R510NZAAXEF
  • /fr/common/review/
  • true

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

Couleurs : {{chip.displayName}}
Fiche produit
Fiche d’information sur le produit {{model.energyLabel.grade}}
{{model.prices.currentPriceDisplay}}
À partir de {{model.prices.monthlyPrice}} /mois pendant {{model.prices.months}} mois
ou {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Price without VAT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Price before: {{model.prices.priceDisplay}}

{{model.prices.priceDisplay}} {{model.prices.savePrice}}

  • {{summary.title}}

    {{summary.value}}{{summary.unit}}

  • {{summary.title}}

Comparez les modèles

Comparer avec des articles similaires

RÉCEMMENT AFFICHÉS