KÉRJÜK, HOGY A SZABÁLYZATOT FIGYELMESEN OLVASD EL, ÉS CSAK AKKOR VEGYÉL RÉSZT A PROMÓCIÓBAN, HA AZ ITT LEÍRTAKKAL EGYETÉRTESZ, VALAMINT HA ELMÚLTÁL 18 ÉVES.
1. A PROMÓCIÓ SZERVEZŐJE
1.1. A „SAMSUNG WEBÁRUHÁZ - SAMSUNG GALAXY M23 5G ÉS M53 5G OKOSTELEFON BEVEZETÉSI PROMÓCIÓ[1]” (a továbbiakban: „Promóció”) szervezője a Samsung Electronics Magyar Zártkörűen Működő Részvénytársaság (fióktelep és levelezési cím: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2. 7. em.; cégjegyzékszám: 16-10-001767; adószám: 10276451-2-16; kapcsolat: https://www.samsung.com/hu/support/email/) (a továbbiakban: „Szervező”).
1.2. A Szervező tájékoztatja a Résztvevőket, hogy a Szervező saját webáruházában, azaz a https://www.samsung.com/hu weboldalon közvetlenül történő vásárlásokra a https:/www.samsung.com/hu/estore-gtc weboldalon megtalálható általános szerződési feltételek vonatkoznak.
1.3. A jelen Szabályzat 5. pontjában meghatározott készülékbeszámítási szolgáltatást a TMX Mobile Solution Szerviz Kft. (székhely: 2040 Budaörs, Kinizsi utca 2/B.; cégjegyzékszám: 13-09-144550; adószám: 23059940-2-13; a továbbiakban: „TMX” vagy „TMX Mobile Solution Szerviz Kft.”) végzi, abban a Szervező nem vesz részt, valamint azzal kapcsolatban a Szervező nem kezel személyes adatot.
2. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
2.1. A Promócióban kizárólag az a 18. életévét betöltött, valamint magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel rendelkező cselekvőképes természetes személy (a továbbiakban: „Résztvevő”) vesz részt, aki a jelen Szabályzat 4.1. pontjában megjelölt időtartama alatt
2.1.1. a Samsung Galaxy M23 5G vagy Samsung Galaxy M53 5G okostelefon készüléket megvásárolja (a továbbiakban együtt : „Promócióban Résztvevő Termékek” vagy külön-külön: „Prómócióban Résztvevő Termék”)
2.1.2. a Szervező saját webáruházában, azaz a https://www.samsung.com/hu weboldalon[2] keresztül (a továbbiakban: „Samsung Webáruház”).
2.1.3. és a jelen Szabályzat 1. sz. Mellékletében megjelölt kedvezmények (a továbbiakban: „Kedvezmények”) közül legalább egyet érvényesít.
2.2. A Szervező a félreértések elkerülése végett kifejezetten rögzíti, hogy amennyiben egy Samsung termék elérhető a Samsung Webáruházban, úgy a „Vásárold meg”, valamint ezt követően a „Kosárba helyez” opciók jelennek meg az adott termék mellett, továbbá hogy amennyiben egy adott Samsung termék nem elérhető a Samsung Webáruházon keresztül, úgy a „Hol vásárolhatom meg” opció jelenik meg a termék mellett. A „Hol vásárolhatom meg” opcióra történő kattintással a Résztvevő átirányításra kerül olyan kereskedelmi partnerekhez, ahol az adott Samsung termék online is megvásárolható, ugyanakkor az átirányítást követően véglegesített vásárlás nem minősül a Samsung Webáruházban történő vásárlásnak.
2.3. Amennyiben a Résztvevő cselekvőképességében korlátozott 18. életévét betöltött személy, úgy a Kedvezmények igénybevételére csak a törvényes képviselőjével együtt jogosult, a törvényes képviselő személyazonosságának igazolását követően.
2.4. Amennyiben a Résztvevő 18. életévét betöltött cselekvőképtelen személy, úgy nevében kizárólag a törvényes képviselője járhat el, a törvényes képviselő személyazonosságának igazolását követően.
3. A Promóció tárgya
3.1. A jelen Promóció keretén belül, az 1.sz. Mellékletben meghatározott alábbi kedvezmények vehetők igénybe a Résztvevő által:
3.1.1. Készülékbeszámítási kedvezmény (amelyet a Promócióban Résztvevő Terméket megrendelő Résztvevő kizárólag a Szervező által üzemeltetett https://www.samsung.com/hu weboldalon keresztül közvetlenül történő vásárlások során érvényesíthet) : Amennyiben a Résztvevő a 4.1. pontban megjelölt Promóciós Időszak alatt a Samsung Webáruházban a Samsung Galaxy M23 5G vagy Samsung Galaxy M53 5G okostelefon készüléket megvásárolja és a vásárlás véglegesítését megelőzően kiválasztja, hogy élni kíván a Samsung Webáruházban elérhető készülékbeszámítási lehetőséggel, úgy a Samsung Galaxy M23 5G okostelefon vásárlása esetén 7.000,- Ft (azaz Hétezer forint) értékű készülékbeszámítási kedvezményt kaphat vagy Samsung Galaxy M53 5G okostelefon vásárlása esetén 15.000,- Ft (azaz Tizenötezer forint)[WU1] értékű készülékbeszámítási kedvezményt kaphat a megvásárolt Promócióban Résztvevő Termék végfelhasználói árából a jelen Szabályzat 5. pontjában rögzített feltételek szerint.(a továbbiakban: „Készülékbeszámítási Kedvezmény”).
3.1.2. 1. sz. Kedvezmény: Amennyiben a Résztvevő a 4.1. pontban megjelölt Promóciós Időszak alatt a Samsung Webáruházban a Samsung Galaxy M23 5G okostelefon készüléket megvásárolja, úgy egy Állványos szelfibotot kaphat ráadás termékként (a továbbiakban: „Ráadás Termék 1.”), a készlet erejéig vagy visszavonásig a jelen Szabályzatban meghatározott feltételek szerint (a továbbiakban: „1.sz. Kedvezmény”).
3.1.3. 2.sz. Kedvezmény: Amennyiben a Résztvevő a 4.1. pontban megjelölt Promóciós Időszak alatt a Samsung Webáruházban a Samsung Galaxy M23 5G okostelefon készüléket megvásárolja, úgy 20% mértékű árkedvezményre válhat jogosulttá a Samsung Galaxy Watch4 okosóra vagy a Samsung Galaxy Watch4 Classic okosóra (a továbbiakban: „Kedvezményes Termék 1.”) végfelhasználói árából a készlet erejéig vagy visszavonásig a jelen Szabályzatban meghatározott feltételek szerint (a továbbiakban: „2. sz. Kedvezmény” ).
3.1.4. 3. sz. Kedvezmény: Amennyiben a Résztvevő a 4.1. pontban megjelölt Promóciós Időszak alatt a Samsung Webáruházban a Samsung Galaxy M53 5G okostelefon készüléket megvásárolja, úgy egy Samsung Galaxy Buds2 vezeték nélküli fülhallgatót kaphat ráadás termékként (a továbbiakban: „Ráadás Termék 2.”, valamint Ráadás Termék 1. és Ráadás Termék 2. a továbbiakban együtt: „Ráadás Termékek”), a készlet erejéig vagy visszavonásig a jelen Szabályzatban meghatározott feltételek szerint (a továbbiakban: „3.sz. Kedvezmény”).
3.1.5. 4.sz. Kedvezmény: Amennyiben a Résztvevő a 4.1. pontban megjelölt Promóciós Időszak alatt a Samsung Webáruházban a Samsung Galaxy M53 5G okostelefon készüléket megvásárolja, úgy 25% mértékű árkedvezményre válhat jogosulttá a Samsung Galaxy Watch4 okosóra vagy a Samsung Galaxy Watch4 Classic okosóra (a továbbiakban: „Kedvezményes Termék 2.” valamint a Kedvezményes Termék 1. és Kedvezményes Termék 2. a továbbiakban együtt: „ Kedvezményes Termékek”) végfelhasználói árából a jelen Szabályzatban meghatározott feltételek szerint (a továbbiakban: „4. sz. Kedvezmény” ).
(a Készülékbeszámítási Kedvezmény és az 1.sz. Kedvezmény, a 2.sz. Kedvezmény, a 3.sz. Kedvezmény, valamint a 4.sz. Kedvezmény a továbbiakban együtt: „Kedvezmények”)
3.2. A Ráadás Termékek színét, valamint további paramétereit kizárólag a Szervező jogosult megválasztani üzleti, illetve további mérlegelési szempontok figyelembe vétele alapján, valamint a Ráadás Termékek készleten lévő elérhetősége szerint.
3.3. A Szervező a Ráadás Termékek esetleges hibáiért, hiányosságaiért kizárja a felelősségét, és a Ráadás Termékek vonatkozásában szavatossággal, jótállással nem tartozik felelni, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezett rendelkezéssel tiltják.
3.4. A jelen Promóció a jelen Szabályzat 4.1. pontjában meghatározott Promóciós Időszak alatt, vagy a Promócióban Résztvevő Termékeknek, valamint a Ráadás Termékeknek és a Kedvezményes Termékeknek a Samsung Webáruházban rendelkezésre álló készleteinek erejéig vagy a Kedvezmények visszavonásáig tart.
3.5. A Promóció kizárólag a Samsung Webáruházban közvetlenül történő vásárlásokra vonatkozik, és más (jelen Promóción kívüli további) promóciókkal, árkedvezményekkel, valamint egyéb akciókkal nem vonható össze.
3.6. A jelen Promóció keretén belül a Kedvezmények összevonhatóak, tehát 1 (egy) Résztvevő egyszerre élhet a készülékbeszámítás által biztosított Készülékbeszámítási Kedvezménnyel, valamint a Ráadás Termékre és a Kedvezményes termékre is jogosulttá válhat, minden esetben a készlet erejéig vagy a jelen promóció által biztosított Kedvezmények visszavonásáig. A Promóció során 1 (egy) Résztevő összesen legfeljebb 5 (öt) darab Ráadás Termékre és 5 (öt) Kedvezményes Termékre válhat jogosulttá.
3.7. A Kedvezmények másra át nem ruházhatók, valamint készpénzre, illetve más termékre át nem válthatók.
4. A PROMÓCIÓ IDŐTARTAMA
4.1. A Promóció időtartama 2022. május 18. napján 09 óra 00 perctől, 2022. június 06. napján 23 óra 59 percig, vagy Promócióban Résztvevő Termékek, valamint a Ráadás Termékek és a Kedvezményes Termékek Samsung Webáruházban rendelkezésre álló készleteinek erejéig, illetve visszavonásig tart (a továbbiakban „Promóciós Időszak”).
5. A KÉSZÜLÉKBESZÁMÍTÁSI KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESíTÉSÉNEK[3] FOLYAMATA
5.1. A Résztvevő az alábbi módon jogosult igénybe venni a jelen Promóció keretén belül biztosított 7.000,- Ft (azaz Hétezer forint) (M23 5G vásárlása esetén), valamint 15.000,- Ft (azaz Tizenötezer forint) (M53 5G vásárlása esetén) értékű Készülékbeszámítási Kedvezményt.
5.2. A Készülékbeszámítási Kedvezmény a TMX Mobile Solution Szerviz Kft. (a továbbiakban: „TMX”) által biztosított a Samsung Webáruházban az alábbi folyamat szerint:
5.2.1. A Résztvevő a https://www.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-m/galaxy-m23-5g-deep-green-128gb-sm-m236bzggeue/ vagy https://www.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-m/galaxy-m53-5g-blue-128gb-sm-m536bzbdeue/ weboldalon kiválaszt egy SAMSUNG GALAXY M23 5G vagy SAMSUNG GALAXY M53 5G okostelefon készüléket.
5.2.2. A megrendelés véglegesítést megelőzően a kosárban található „Készülékbeszámítás” +Hozzáadás opciót kiválasztja, amellyel egyidőben a Samsung Webáruházon belül megtalálható Készülékbeszámítási oldal megnyitásra kerül.
5.2.3. A Résztvevő a „Készülékbeszámítás” +Hozzáadás opció kiválasztása esetén automatikusan megkapja a Készülékbeszámítási Kedvezményt a kosárban található SAMSUNG GALAXY M23 5G vagy SAMSUNG GALAXY M53 5G okostelefon készülékre, amellyel Samsung Galaxy M23 5G okostelefon készülék megvásárlása esetén 7.000,- Ft (Hétezer forint), Samsung Galaxy M53 5G okostelefon készülék vásárlása esetén pedig 15.000,- (Tizenötezer forint) összegű árkedvezmény azonnal levonásra kerül az új SAMSUNG GALAXY M23 5G vagy SAMSUNG GALAXY M53 5G okostelefon készülék Samsung Webáruházban megjelölt végfelhasználói árából.
5.2.4. A Résztvevő a Samsung Webáruházon belül megtalálható Készülékbeszámítási oldalon az alábbiak szerint veheti igénybe a készülékbeszámítási szolgáltatást:
- a Készülékbeszámítás keretében beszámítandó régi telefonkészülék IMEI számát beírja a Készülékbeszámítási oldal megfelelő helyére, amelyet a TMX adatbázisa automatikusan felismer;
- amennyiben az adatbázis mégsem ismeri fel a megadott IMEI számot, úgy egy legördülő menüből kiválaszthatja a beszámítani kívánt készülék típusát;
- majd a Résztvevő megadja a készülék állapotát, és benyújtja a Készülékbeszámítási igényt.
5.2.5. A Résztvevő a beszámítandó készülékének Készülékbeszámítási oldalon történő feltöltését követően automatikusan kap egy elektronikus levelet, amiben megtalálható a TMX előzetes, indikatív árajánlata a régi beszámítandó készülékre vonatkozóan.
5.2.6. Készülékbeszámítási folyamat folytatása:
Amennyiben a Résztvevő elfogadja a megküldött előzetes, indikatív árajánlatot az elektronikus levélben feltüntetettek szerint, akkor a TMX futárral elszállítja a régi beszámítandó készüléket, ahol bevizsgálásra kerül és a Résztvevő végleges árajánlatot kap a régi készüléke beszámítására. A Résztvevő jogosult a végleges árajánlatot elfogadni vagy visszautasítani. A végleges árajánlat elfogadása esetén a TMX további személyes adatok megadása után átutalja a Résztvevő számára a Résztvevő számára megadott bankszámlára a végleges árajánlatban szereplő összeg 7.000,- Ft. (azaz hétezer forint) (M23 5G vásárlása esetén), vagy 15.000,- Ft (azaz tizenötezer forint) (M53 5G vásárlása esetén) összeggel csökkentett összegét. Amennyiben a Résztvevő a végleges árajánlatban feltüntetett beszámítási összeget nem fogadja el, úgy a TMX díjmentesen visszaküldi a készüléket a Résztvevő számára. A Résztvevő nem köteles a már számára megadott 7.000,- Ft (azaz hétezer forint), vagy a 15.000,- Ft. (azaz tizenötezer forint) összegű Készülékbeszámítási Kedvezményt visszatéríteni amennyiben a régi beszámítandó készülékére vonatkozó végleges ajánlatot nem fogadja el.
5.2.7. A készülékbeszámítás folyamatáról további információ a TMX Mobile Solution Kft.-től kérhető az info@tmx.hu email címen, illetve a https://tmx.hu/doc/BuybackSamsungASZF.pdf weboldalon.
5.2.8. A Szervező nem vállal felelősséget a TMX készülékbeszámítással kapcsolatos szolgáltatásáért, annak minőségéért illetve a szolgáltatásának elmaradásáért.
6. ADÓZÁS, KÖLTSÉGEK
6.1. A Kedvezményekhez tartozó esetleges adófizetési kötelezettséget a Szervező viseli. A Szervezőt a Kedvezmények biztosításán és adóvonzatuk kiegyenlítésén kívül további kötelezettség nem terheli.
7. SZEMÉLYES ADATOK
7.1. A Szervező általános adatkezelési tevékenységéről, illetve a Samsung Webáruházban történő vásárlásokkal kapcsolatos adatkezelési tevékenységről a Résztvevő az alábbi linken tájékozódhat: https://www.samsung.com/hu/helyi-adatkezelesi-tajekoztato/.
7.2. A Szervező tájékoztatja a Résztvevőket, hogy a jelen Promócióval kapcsolatban a Szervező a Samsung Webáruház Adatkezelési Tájékoztatójában megjelölt adatokon felül nem kezel további személyes adatot, valamint, hogy a készülékbeszámítási folyamatban nem vesz részt, így azzal kapcsolatosan sem kezel személyes adatot.
7.3. A Szervező tájékoztatja továbbá a Résztvevőket, hogy a TMX által végzett adatkezelés a TMX mindenkori adatvédelmi tájékoztatójában rögzítettek szerint történik.
8. VEGYES RENDELKEZÉSEK
8.1. A Kedvezmények biztosításának - a Szervező érdekkörén kívül eső - elmaradásáért vagy késedelméért, illetve az átadás során keletkezett károkért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal.
8.2. Szervező fenntartja a jogot, hogy a Promóció feltételeit indokolás nélkül módosítsa, ide értve a Promóció megszüntetését is. Az erre vonatkozó tájékoztatást Szervező a Promóció egyéb közleményeivel azonos nyilvánosságot biztosítva közzéteszi, és valamennyi módosítás a tájékoztatás időpontjától érvényes. A módosítást követően a Résztvevők a módosítás időpontjáig megszerzett jogaikat maradéktalanul érvényesíthetik. A Promócióban való részvétel előtt kérjük, hogy minden esetben figyelmesen olvassa el a jelen részvételi feltételeket különös tekintettel az esetleges módosításokra, hogy mindenkor tisztában legyen a Promóció feltételeivel. A Promócióban való részvétel önkéntes. A Promócióval kapcsolatos felelősségkorlátozások és felelősségkizárások a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben érvényesülnek.
8.3. A Szervező kizárja a felelősségét minden, a Samsung Webáruházat, illetve az azt működtető szervert ért külső, ún. SQL támadások esetére. Tehát amennyiben a Samsung Webáruházat, illetve szervert ért támadás folytán a Résztvevők téves rendszerüzeneteket kapnak a promócióval kapcsolatban, úgy ezen esetekre a Szervező semminemű felelősséget nem vállal.
8.4. A Szervező kizárja a felelősségét a Samsung Webáruház és a Kedvezmények érvényesíthetőségének rajta kívülálló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt a www.samsung.com/hu URL alatt található honlap nem vagy korlátozottan használható, ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárja, illetve megszüntesse.
8.5. A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy amennyiben valamely Résztvevő részéről bármilyen (számítógépes) manipulációt, tömegesen generált e-mail címek létrehozását, illetve a Promóció szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Résztvevőt azonnali hatállyal kizárja a promócióból.
8.6. Amennyiben a Résztvevő a vásárlás véglegesítését megelőzően bezárja a böngésző ablakot vagy, amennyiben a kapcsolat (bármely okból) megszakad a kiszolgáló webhelyével, abban az esetben az adatok elvesztéséért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal.
8.7. Szervező nem tehető felelőssé a Promóció téves meghirdetéséért abban az esetben, ha az neki fel nem róható okból, a jóváhagyása nélkül történik.
8.8. A fentiek mellett a Szervezőt nem terheli felelősség a jelen Szabályzattal kapcsolatban vagy az alapján a Résztvevő, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi jó hírnév csökkenését vagy elvesztését harmadik személyek követelését.
8.9. Jelen Szabályzatra a magyar jogszabályok az irányadók és a Promócióban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak.
8.10. Amennyiben a jelen Szabályzat bármely rendelkezése a magyar jogszabályok szerint érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, a jelen Szabályzat összes többi rendelkezése ettől függetlenül teljes mértékben érvényes és hatályos marad, és a jelen Szabályzat érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rendelkezése (mindaddig, amíg érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan) elválasztásra kerül a jelen Szabályzattól. A Résztvevő és a Szervező minden elvárható erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősített (elválasztott) rendelkezést egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék, melynek joghatása a lehető legnagyobb mértékben megfelel az elválasztott rendelkezés célzott joghatásának.
8.11. A jelen Szabályzat az alábbi oldalon érhető el: www.samsung.com/hu/article.
Budapest, 2022. május 18.
Samsung Electronics Magyar Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Szervező
© 2022 Samsung Electronics Magyar Zártkörűen Működő Részvénytársaság Minden jog fenntartva!
1. sz. Melléklet