Mesterséges intelligenciával érkezik a Samsung Galaxy Tab S10 széria

A nagyobb feldolgozási teljesítmény gyorsabb és reakciókészebb AI-alapú funkciókat kínál. Ezek a funkciók mostantól könnyedén elérhetőek az AI asszisztens testreszabásához szükséges írott utasításokkal, Billentyűzetes tokon található új Galaxy AI billentyű megnyomásával. Az élvonalbeli szoftver olyan funkciókat tartalmaz, mint a Jegyzetsegéd vagy a Rajzsegéd, amelyeket a tablet egyedi formátumához igazítottak. A Galaxy Tab S10 termékcsalád otthoni AI eszközként is működik, a felhasználók leképezhetik és 3D-s térképnézetben tekinthetik meg az otthonukban csatlakoztatott készülékeket, így könnyebbé válhat a SmartThings ökoszisztéma eszközeinek kezelése. A megbízható Samsung Knox biztonsági rendszer az adatok védelmét és ellenőrzését biztosítja, míg az alkotóelemek anyaga a Samsung fenntarthatóbb jövő iránti elkötelezettségét hangsúlyozzák.

„A Galaxy Tab S10 a Samsung első olyan tabletszériája, amelyen már az első bekapcsolás pillanatától elérhetőek az AI-alapú fejlesztések, és ez a Galaxy AI család legújabb tagja – mondta MC Lee, a Samsung alelnöke és a Galaxy ökoszisztéma üzletágának vezetője. – Büszkeséggel tölt el minket, hogy tovább bővíthetjük zökkenőmentesen csatlakoztatható eszközeink ökoszisztémáját. A Galaxy Tab S10 széria teljesítményét és hordozhatóságát ötvözve olyan sokoldalú élményeket kínálhatunk, amelyeket csak egy AI-képes tablet nyújthat.”

Csúcsteljesítmény útközben is

A Samsung nagy teljesítményt előtérbe helyező örökségére alapozva a Galaxy Tab S10 Ultra és a Galaxy Tab S10+ kihasználja a mesterséges intelligencia jelentősen megnövekedett feldolgozási teljesítményét az extraerős, késleltetésmentes élmény érdekében. A Galaxy Tab S10 Ultra több mint 18%-kal nagyobb központi (CPU), 28%-kal nagyobb grafikai (GPU) és 14%-kal nagyobb neurális (NPU) feldolgozóegységgel rendelkezik, mint a Galaxy Tab S9 Ultra. A Galaxy Tab S10 széria hosszú akkumulátoridővel² és szupergyors³ töltéssel teszi lehetővé, hogy a felhasználók készüléküket hosszabb ideig használhassák és kevesebb időt kelljen várniuk, míg a töltés befejeződik.

Elegáns kivitelezés és lenyűgöző kijelző

A Galaxy Tab S10 Ultra 14,6, a Galaxy Tab S10+ 12,4 colos kijelzője egyaránt a legmodernebb Dinamikus AMOLED 2X technológiával rendelkezik, és – kültéri viszonyok között is – élénk, mégis természetes látványt nyújt. A továbbfejlesztett tükröződést gátló technológiának köszönhetően minden részlet a betekintési szögtől és a környezettől függetlenül tiszta maradhat, minimalizálva a zavaró tükröződést és csökkentve a fényvisszaverődés mértékét. A termékcsalád négyhangszórós elrendezését tökéletesíti az AI-alapú párbeszéd erősítő Dialogue Boost funkció, amely a nemkívánatos zajokkal szemben erősíti fel a beszédhangot a rendkívül tiszta hangzásért. A Galaxy Tab S10 a továbbfejlesztett Armor Aluminium által védett IP68 minősítéssel⁴ kínál kompromisszumok nélküli tartósságot az útközbeni használathoz. A tabletet úgy tervezték, hogy megbirkózzon az esetleges ütődésekkel és karcolásokkal, és bárhol, bármikor a felhasználók rendelkezésére álljon.

Az okosabb munkavégzés és az igazi kreativitás elérése

A Galaxy Tab S10 széria nagyobb produktivitást kínál és ideális felületet nyújt a kreativitáshoz.

A Jegyzetsegéddel és az intuitív S Pen használatával a jegyzetelés gyerekjátékká válhat a tablet nagyméretű kijelzőjén. A mesterséges intelligencia biztosította automatikus átírásokkal és összefoglalókkal hatékonyabbá válhat a jegyzetelés, a házi feladat elkészítése vagy a naplóírás. A Galaxy Tab S10 széria a PDF Overlay Translation (PDF Átfedéses fordítás) funkciójával zökkenőmentesen fordítja le a PDF fájlokat a képernyőn megjelenő összegzésben. A Kézírás-felismerés a rendezetlen, kézzel írt jegyzeteket is letisztázza.
A Galaxy AI Vázlatból műalkotás funkciójának köszönhetően a Galaxy S10 széria tökéletesen alkalmas lehet arra, hogy a képzeletet valósággá alakítsa, és megfelelő kreatív asszisztensként támogassa a felhasználót a gondolkodásban, ha nem jut eszébe valami.
A felhasználók a Galaxy Tab S10 széria készülékein a Bekarikázással keresés⁵ a Google-lel funckióval alkalmazásváltás nélkül, bekarikázással bármire rákereshetnek. A Google segítségével lefordíthatják a tableteken látott tartalmakat. Két koppintással bármilyen képet, videót vagy szöveget lefordíthatnak, anélkül, hogy kilépnének az alkalmazásból. Miután megkapták a szükséges információt, azonnal visszatérhetnek aktuális teendőikhez. A Bekarikázással keresés még a fizikai és matematikai feladatok megoldásához szükséges lépéseket is felismeri és felvázolja.
A Galaxy S Pen Érintés nélküli parancsok AI (Air Command with AI) funkciója azonnali hozzáférést biztosít a Galaxy AI Asszisztens funkcióihoz anélkül, hogy a felhasználó a menük között váltana. Az AI Asszisztens alkalmazások írott utasításokkal könnyedén elindíthatóak a Billentyűzetes tok⁶ Galaxy AI billentyűjével. A felhasználók így egyszerűen választhatnak a Samsung Bixby és a Google Gemini között a testreszabott AI élmény érdekében.

Intelligens otthoni készülék

A Galaxy Tab S10 felületén minden otthoni Galaxy AI készülék kezelése egyszerűbbé válhat. A SmartThings-kompatibilis eszközök állapota olyan nagyképernyőre optimalizált funkciókkal válik könnyen áttekinthetővé, mint a 3D-s térképnézet vagy a SmartThings widgetek. A felhasználók a SmartThings Energy és az AI Energia funkció engedélyezésével könnyedén nyomon követhetik eszközeik energiafogyasztását. A Galaxy AI nemcsak a felhasználók életminőségét támogathatja akár útközben is, de otthonukban is mentesítheti őket a stresszel járó feladatoktól.

Kibővített és biztonságos Galaxy ökoszisztéma

A Galaxy Tab S10 széria új és továbbfejlesztett alkalmazásokkal gazdagítja a Galaxy egyedülálló, csatlakoztatott élményét, valamint bővíti a harmadik féltől származó alkalmazások ökoszisztémáját. A Tab S10 széria olyan élvonalbeli, harmadik féltől származó alkalmazásokhoz biztosít hozzáférést, mint a Goodnotes, a LumaFusion, a Noteshelf, a Clip Studio Paint, a Picsart vagy a Sketchbook. A felhasználók a LumaFusion alkalmazásban könnyedén beállíthatják a videók sebességet vagy ahhoz látványos vizuális effekteket adhatnak hozzá szerkesztéskor. A Picsart AI tervezői eszközkészletével zökkenőmentesen hozhatnak létre közösségimédia-tartalmakat.

A Samsung elkötelezett amellett, hogy felhasználóinak eszközei és adatai felett választási és ellenőrzési lehetőséget biztosítson. A Fejlett intelligencia beállításban a felhasználók letilthatják az online adatfeldolgozást, így biztosítva, hogy adataik a készüléken maradjanak. A Samsung Knox valós idejű fenyegetésérzékelése és összehangolt védelme állandó biztonsággal látja el a felhasználókat.

Elérhetőség

A Galaxy Tab S10 Ultra⁷ és a Galaxy Tab S10+⁸ 2024. szeptember 26-tól Holdszürke és Ezüst színekben előrendelhető. A két készülék 5G és WiFi változatokban választható.

A Galaxy Tab S10 Ultra színváltozatai az alábbi memória- és tárhelyopciókkal érhetők el:

Holdszürke színben: 12 GB RAM-mal 256 GB és 512 GB tárhellyel.
Ezüst színben: 12 GB RAM-mal 256 GB, 512 GB⁹ és kétféle (WiFi és 5G) változatban 1 TB-1 TB tárhellyel.

A Galaxy Tab S10+ színváltozatai az alábbi memória- és tárhelyopciókkal érhetők el:

Holdszürke színben: 12 GB RAM-mal 256 GB és 512 GB tárhellyel.
Ezüst színben: 12GB RAM-mal 256 GB és 512 GB tárhellyel.

A Galaxy Tab S10 Ultra 12 GB RAM-mal és 256 GB tárhellyel 549 990 forintos (WiFi), valamint 609 990 forintos (5G), 12 GB RAM-mal és 512 GB tárhellyel 599 990 forintos (WiFi), valamint 659 990 forintos (5G) ajánlott fogyasztói áron előrendelhető. 16 GB RAM-mal és 1TB tárhellyel pedig 719 990 forintos (WiFi), valamint 789 990 forintos (5G) ajánlott fogyasztói áron lesz megvásárolható.

A Galaxy Tab S10+ 12 GB RAM-mal és 256 GB tárhellyel 459 990 forintos (WiFi), valamint 519 990 forintos (5G), 12 GB RAM-mal és 512 GB tárhellyel pedig 509 990 forintos (WiFi), valamint 569 990 forintos (5G) ajánlott fogyasztói áron előrendelhető.

A Galaxy Tab S10 Ultra és Tab S10+ készülékekről további információ érhető el a Samsung weboldalán.

A promóciós időszakban¹⁰ a Galaxy Tab S10 széria vásárlói egy 40 000 forint értékű készülékbeszámítási kedvezményt érvényesíthetnek vagy a vállalat egyes viszonteladó partnereinél egy Galaxy Tab S10+ és Buds3 vezeték nélküli fülhallgató együttes vásárlása esetén csomagkedvezményben részesülnek. További információ a Samsung weboldalán érhető el.

Termékjellemzők

		Galaxy Tab S10 Ultra (14,6 col)	Galaxy Tab S10+ (12,4 col)
Méret*		208,6 X 326,4 X 5,4 mm	185,4 X 285,4 X 5,6 mm
		*A méret pontossága az alkalmazott méréstől függően eltérő lehet.
Tömeg*		718 g (Wi-Fi), 723 g (5G)	571g (Wi-Fi), 576g (5G)
		*A készülék tömege a piactól függően eltérő lehet.
Operációs rendszer*		Android 14.0	Android 14.0
		*Az operációs rendszer verziója és az elérhetősége modelltől és/vagy piactól függően változhat.
Kijelző		14,6 col, 2960 x 1848	12,4 col, 2800 x 1752
		120 Hz, Dinamikus AMOLED 2X + Tükröződésmentes kijelző
AP		MediaTek Dimensity 9300+
		*A specifikációk a modelltől és/vagy a piactól függően eltérőek lehetnek.
Kamera	Hátlapi	13MP + 8 MP Ultraszéles látószög	13MP + 8MP Ultraszéles látószög
	Előlapi	12MP + 12 MP Ultraszéles látószög	12MP Ultraszéles látószög
Hálózat*		5G (Sub-6), Wi-Fi 7, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3	5G (Sub-6/mmW), Wi-Fi 6E, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3
		* A tényleges hálózati sebesség országtól, szolgáltatótól és felhasználói környezettől függően eltérő lehet. A Wi-Fi 7 hálózat elérhetősége országtól, szolgáltatótól és felhasználói környezettől, és egyéb tényezőktől függően eltérő lehet. Wi-Fi 7 vezeték nélküli router szükséges hozzá, amely külön megvásárolható.
Szín		Holdszürke, Ezüst
Memória és tárhely		16GB + 1TB 12 GB + 512 GB 12GB + 256 GB MicroSD akár 1,5TB-ig	12 GB + 512 GB 12GB + 256 GB MicroSD akár 1,5TB-ig
Hang		Quad Speaker (négy hangszóró)
S Pen		IP68 S Pen (BLE) a dobozban
Tartósság		IP68, Enhanced Armor AL
SIM		pSIM + eSIM
Biztonság		Képernyőbe épített ujjlenyomat-olvasó (FOD)
Akkumulátor / Töltés		11200 mAh / 45W	10090 mAh / 45W
		* Harmadik fél általi laboratóriumi körülmények között mérve. Jellemző érték a becsült átlagérték, figyelembe véve az akkumulátor kapacitásának eltérését az IEC 61960 szabvány szerint tesztelt akkumulátorminták között. Az akkumulátor tényleges élettartama a hálózati környezettől, a használati szokásoktól és más tényezőktől függően változhat.
Kiegészítők		S Pen (BLE) a dobozban Billentyűzetes tok Vékony Billentyűzetes tok Smart Book Cover tok Outdoor Cover tok Notepaper kijelzővédő (kiegészítő) Privacy kijelzővédő (kiegészítő)

*A specifikációk a piactól függően eltérőek lehetnek.
*Jelen dokumentumban szereplő minden funkció, tulajdonság, specifikáció és egyéb termékinformáció, beleértve, de nem kizárólagosan az előnyöket, a dizájnt, az árazást, az alkatrészeket, a teljesítményt, az elérhetőséget és a termék képességeit, értesítés nélkül változhat.

###

A Samsung Electronics

A Samsung Electronics innovatív ötleteivel és technológiáival inspirálja a világot és formálja a jövőt. A vállalat újraalkotja a televíziók, az okostelefonok, a viselhető okoseszközök, a tabletek, a háztartási eszközök, a hálózati rendszerek, a memóriák, az LSI rendszerek, a félvezetők és a LED megoldások fogalmát, valamint zökkenőmentes kapcsolódási élményt biztosít a SmartThings ökoszisztéma és a partnerekkel való nyílt együttműködések révén. A legfrissebb információk a Samsung Newsroomban, a news.samsung.com weboldalon érhetők el.

¹ A Tab S10+ és a Tab S9+ összehasonlításakor megállapítható, hogy a CPU teljesítménye 16%-kal, a GPU 27%-kal, az NPU pedig 13%-kal javult.
² Az akkumulátor tényleges élettartama függ a modelltől, a hálózati környezettől, a használati mintázattól, illetve egyéb tényezőktől.
³ A Szupergyors töltés sebessége az akkumulátor töltöttségi szintjétől és egyéb tényezőktől függően eltérő lehet; kizárólag a Samsung által jóváhagyott töltőket és kábelek használata javasolt; nem ajánlott kopott vagy sérült töltők vagy kábelek használata. A nem kompatibilis töltő vagy kábel súlyos sérüléseket vagy a készülék károsodását okozhatja.
⁴ A Galaxy Tab S10+ és S10 Ultra készülékek besorolása IP68. A Galaxy Tab S10 szériához gyártott S Pen víz- és porálló, IP68 besorolással. Az IP68 besorolásnak megfelelően legfeljebb 1,5 méteres édesvízbe való merítéssel, 30 percig vízálló. Vízzel való érintkezés esetében célszerű a készüléket szárazra törölni. Nem ajánlott strandon vagy medencében használni.
⁵ Az eredmények a vizuális egyezések függvényében változhatnak. Internetkapcsolat szükséges hozzá. Előfordulhat, hogy a felhasználóknak frissíteniük kell az Androidot a legújabb verzióra. A termék funkciói az alkalmazás és az eszköz beállításaitól függhetnek. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem kompatibilisek bizonyos alkalmazásokkal. A szolgáltatás elérhetősége országonként és nyelvenként változhat. Az eredmények pontosságáért a Samsung nem vállal felelősséget.
⁶ A Vékony Billentyűzetes tok külön vásárolható meg. A termék kialakítása modelltől függően eltérő lehet. A funkciók és a billentyűzet felépítése országonként, nyelvenként és eszközmodellenként eltérő lehet.
⁷ A Galaxy Tab S10 Ultra egyes színváltozatai 5G és WiFi változatokban, különböző memória- és tárhelyopciókkal csak a későbbiekben válnak elérhetővé. A termékek elérhetősége értékesítési csatornánként változhat.
⁸ A Galaxy Tab S10+ egyes színváltozatai 5G és WiFi változatokban, különböző memória- és tárhelyopciókkal csak a későbbiekben lesznek elérhetővé. A termékek elérhetősége értékesítési csatornánként változhat.
⁹ A készülék ebben a színváltozatban, ezzel a memória- és tárhelyopcióval Magyarországon jelenleg nem elérhető, csak a későbbiekben lesz megvásárolható.
¹⁰ A promóciós időszak 2024. szeptember 26. 17:00 órától október 31. 9:00 óráig vagy a készlet erejéig tart. Az ajánlat komplex, a tájékoztatás nem teljes körű.