Alapvető termékismertető

Ez az útmutató a termék alapvető használati utasítását és az óvintézkedéseket tartalmazza. A termékkel kapcsolatos részletes információk a Samsung weboldalán található használati útmutatóban olvashatók.

* Így található meg az útmutató
1. lépés: Nyissa meg a Samsung terméktámogatási weboldalát: https://www.samsung.com/support
2. lépés: Keressen rá a típus megnevezésére vagy kereskedelmi nevére.

1. További információk elérése

A hűtőszekrény bal oldali falára rögzített QR-kód címke. A QR-kódot beolvasva regisztrálhatja a terméket és hozzáférhet a felhasználói kézikönyvhöz.

A készülékek üzembe helyezéséről és tisztításáról szóló információkkal kapcsolatban látogasson el a Samsung webhelyére (https://www.samsung.com), itt nyissa meg a Support (Terméktámogatás) > Support home (Terméktámogatás) főoldalt, majd gépelje be a típusnevet.
A termék típusmegnevezésének ellenőrzéséhez tekintse meg a termékhez mellékelt vagy a termékre felragasztott címkét.
Indítsa el a QR-kódolvasó alkalmazást, és szkennelje be a terméken található QR-kód képét. Itt elérhető a „Product registration” (Termékregisztráció), a „Manual” (Kézikönyv) és a „Customer support” (Ügyfélszolgálat) lehetőség. Az ábrák és illusztrációk csak tájékoztató jellegűek, eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől. A termék kialakítása és műszaki adatai előzetes értesítés nélkül változhatnak.

2. Biztonsági tudnivalók

Gratulálunk új Samsung készülékéhez. Ez a kézikönyv fontos információkat tartalmaz a készülék beüzemelésével, használatával és gondozásával kapcsolatban. Új készüléke használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, hogy biztonságosan és hatékonyan tudja majd működtetni az általa kínált szolgáltatásokat és funkciókat.

Fontos biztonsági előírások
A használati útmutatóban található ikonok és jelzések magyarázata:

FIGYELMEZTETÉS
Veszélyforrások vagy nem biztonságos műveletek, amelyek súlyos személyi sérülést, halált és/vagy anyagi kárt okozhatnak.

VIGYÁZAT!
Veszélyforrások vagy nem biztonságos műveletek, amelyek személyi sérülést és/vagy anyagi kárt okozhatnak.

Olvassa el az utasítást
Az áttanulmányozása után tegye biztonságos helyre a kézikönyvet arra az esetre, ha később szüksége lenne rá.
A készülék használatának megkezdése előtt olvassa el az összes utasítást.

MEGJEGYZÉS
Kiegészítő információ, amely hasznos lehet.

Az utasítások be nem tartása áramütést, sérülést, tüzet, meghibásodást vagy robbanást okozhat.

Fontos biztonsági figyelmeztetések

FIGYELEM; tűzveszély/tűzveszélyes anyagok

1. A készüléket nem használhatja olyan személy (beleértve a gyermekeket is), fizikai, érzékszervi vagy mentális képességei korlátozottak, illetve aki nem rendelkezik a megfelelő tapasztalattal és jártassággal, kivéve, ha a biztonságáért felelős személy felügyelete mellett használja a berendezést, és ez a személy elmagyarázza neki az eszköz használatát.
2. Használat Európában: A berendezést 8 éves vagy idősebb gyermekek, illetve korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, továbbá megfelelő tapasztalattal és jártassággal nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett vagy olyan eligazítás után használhatják, amely magában foglalja a biztonságos használat módját és a lehetséges kockázatok megértését. A berendezéssel nem játszhatnak gyermekek. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül. A 3–8 év közötti gyermekek számára megengedett a hűtőberendezésbe való bepakolás, valamint az abból való kipakolás.
3. Gyermekek csak felügyelet mellett használják a berendezést, nehogy játékszernek tekintsék.
4. A sérült tápkábelt a balesetek megelőzése érdekében csak a gyártó vagy annak szervizképviselete, illetve megfelelő szakképzettséggel rendelkező személy cserélheti ki.
5. A készülék kis mennyiségű R-600a izobutánt (éghető gáz) tartalmaz. A készülék üzembe helyezése, mozgatása, szervizelése és ártalmatlanítása során ügyelni kell arra, hogy a hűtőkör egyetlen része se sérüljön meg.
6. A berendezés R-600a vagy R-134a hűtőközeget tartalmaz. A berendezés hátoldalán található kompresszor címkéjén vagy a hűtőszekrény belsejében lévő teljesítménytáblán ellenőrizze, hogy milyen hűtőközeg van az berendezésben. Ha berendezése gyúlékony gázt (R-600a hűtőközeget) tartalmaz, a berendezés biztonságos leselejtezésére vonatkozóan vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal.
7. Ügyeljen a hűtőkör épségére.
8. Annak érdekében, hogy a hűtőkör szivárgása esetén ne keletkezzen gyúlékony gáz-levegő keverék, a helyiség légtere legyen a készülékben keringő R-600a hűtőközegre vetítve 8 grammonként legalább 1 m3. Ha sérülés jeleit észleli, húzza ki a készüléket a konnektorból, és ha kétségei vannak, forduljon a kereskedőhöz.
9. A szigetelés ciklopentánt tartalmaz. A szigetelőanyagban lévő gázok speciális ártalmatlanítási eljárást igényelnek. A környezetbarát ártalmatlanítás kapcsán forduljon a helyi hatóságokhoz.
10. A fali aljzatnak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie, hogy a berendezés csatlakozóját vészhelyzet esetén azonnal ki lehessen húzni.
11. A berendezés elhelyezése során ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne szoruljon be vagy sérüljön meg.
12. Ne helyezzen el több aljzatot tartalmazó hosszabbítót vagy hordozható áramforrást a berendezés mögött.
13. A berendezést otthoni és ahhoz hasonló használati körülményekre szánták, mint például
– személyzeti konyhákba boltokban, irodákban és más munkahelyeken;
– tanyaházakba és vendégek általi használatra szállodákba, motelekbe és más szálláshelyekre;
– panziókba;
– étkeztetéssel foglalkozó helyekre és hasonló, nem kereskedelmi felhasználásra.
14. Gondoskodjon arról, hogy a berendezés burkolatának vagy beépített szerkezetének szellőzőnyílásait semmi ne takarja el.
15. A leolvasztási folyamathoz ne használjon mechanikus eszközöket, illetve – a gyártó által javasolt módszereken kívül – más módon se siettesse a leolvasztási folyamatot.
16. Ne használjon elektromos berendezéseket a berendezés belsejében, kivéve, ha azok a gyártó által ajánlott típusúak.
17. Ne tároljon a hűtőszekrényben illékony vagy gyúlékony anyagokat.
– Ez a hűtőszekrény kizárólag élelmiszer tárolására használható.
– Ezzel tüzet vagy robbanást okozhat.
18. Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, mint pl. gyúlékony hajtógázzal töltött aeroszolos flakonokat, a berendezésben.
19. Az energia lehető leghatékonyabb felhasználása érdekében hagyja az eredeti helyükön a kosarakat, fiókokat és polcokat.
20. Csak ivóvízvezetékhez szabad csatlakoztatni. (csak adott modelleknél)
21. Csak ivóvízzel szabad feltölteni. (csak adott modelleknél)
– A víztartályt, a jégtálcát és a jégkockatartót kizárólag ivóvízzel (ásványvízzel vagy szűrt vízzel) töltse fel.
– Ne öntsön a tartályba teát, gyümölcslevet vagy sportitalt, mivel ez károsíthatja a hűtőszekrényt.
22. Használja a készüléket a hozzá mellékelt új tömlőkkel, a régi tömlők felhasználását nem javasoljuk.
23. Csak ivóvízvezetékhez szabad csatlakoztatni. A megfelelő működéshez 206–861 kPa (30–125 psi) víznyomás szükséges.
24. Ha a termékben LED-fényforrás működik, azt helyi Samsung-szakszervizzel vagy szerelővel cseréltesse ki.
25. Kérjük, hogy az élelmiszerek szennyeződésének elkerülése érdekében tartsa be a következő utasításokat:
– Ha sokáig nyitva marad a készülék ajtaja, az jelentős hőmérséklet-növekedést okozhat a készülék rekeszeiben.
– Rendszeresen tisztítsa a készülék élelmiszerrel érintkező felületeit, továbbá a leeresztő rendszer jól hozzáférhető részeit.
– Tisztítsa meg a víztartályokat, ha már 48 órája nem voltak használatban; öblítse át a vízvezetékhez csatlakoztatott vízrendszert, ha már legalább 5 napja nem történt vízvételezés a vízvezetékből.
– A nyers húst és a halat arra alkalmas tárolóedényben tárolja a hűtőszekrényben, hogy a hús vagy a hal ne érintkezhessen más élelmiszerrel, és ne csöpögjön arra a leve.
– A kétcsillagos fagyasztórekeszek az előfagyasztott élelmiszer tárolására, jégkrém és fagylalt tárolására vagy készítésére, továbbá jégkocka készítésére alkalmasak.
– Az egy-, két- és háromcsillagos rekeszek nem alkalmasak friss élelmiszer fagyasztására.
– Ha a hűtőkészülék sokáig maradna üresen, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa ki, hagyja megszáradni, az ajtót pedig hagyja nyitva, hogy megelőzze a penészesedés kialakulását a készülékben.
26. A két csillaggal ( ** ) jelölt tárolóhely(ek)ben vagy rekesz(ek)ben kissé magasabb a hőmérséklet, mint a fagyasztó többi részében.

MEGJEGYZÉS
Csak friss, romlatlan élelmiszert fagyasszon. Tartsa távol a már lefagyasztott élelmiszertől azt, amit még ezután fog lefagyasztani. Annak megakadályozása érdekében, hogy az élelmiszer elveszítse az ízét vagy kiszáradjon, légmentesen záródó dobozokat használjon.

A hűtőszekrény és a fagyasztó tárolásra vonatkozó táblázata
A hőmérséklettől és a nedvességnek való kitettségtől függ, hogy az élelmiszerek meddig őrzik meg frissességüket. Mivel a termékeken látható dátumok nem biztosítanak útmutatást a termék biztonságos használatához, tekintse át az alábbi táblázatot, és kövesse a tippeket.

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv szerinti utasítások

A termék megfelelő ártalmatlanítása (elektronikus és elektromos berendezés leselejtezése hulladékként)

(Külön visszavételi rendszert működtető országok esetén érvényes)

Ez a jelölés a terméken, tartozékokon vagy a dokumentációban azt jelenti, hogy a terméket és elektromos tartozékait (pl. töltőt, fejhallgatót, USB-kábelt) élettartamuk lejártakor nem szabad más háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Kérjük, hogy a környezet vagy az emberi egészség szabálytalan hulladékelhelyezésből eredő esetleges károsodásának megelőzése érdekében különítse el ezeket az anyagokat a más típusú hulladéktól, és gondoskodjon a megfelelő módon történő újrafeldolgozásukról, támogatva az anyagi erőforrások fenntartható újrahasznosítását.

A háztartási felhasználók forduljanak a kiskereskedéshez, amelytől a terméket vásárolták, vagy a helyi önkormányzathoz, és érdeklődjenek arról, hol és hogyan helyezhetik el hulladékként ezeket az anyagokat, a környezetbarát újrahasznosítást szem előtt tartva.

Az üzleti felhasználók forduljanak beszállítójukhoz, és nézzék át az adásvételi szerződés feltételeit és kikötéseit. Ezt a terméket és elektromos tartozékait nem szabad más ipari hulladékkal együtt ártalmatlanítani.

A Samsung környezetvédelmi kötelezettségvállalásával és termékszabályozási kötelezettségeivel (pl. REACH, WEEE vagy akkumulátorok) kapcsolatos információkért keresse fel fenntarthatósági oldalunkat a www.samsung.com címen
(Csak az európai országokban és az Egyesült Királyságban értékesített termékek esetén)

R-600a
CIKLOPENTÁN
FIGYELEM; tűzveszély / tűzveszélyes anyagok
Gyártó : Samsung PO Box 12987, Dublin. IE / Yateley, GU46 6GG. UK