Pagrindinis gaminio vadovas

Šiame vadove pateikiamos pagrindinės gaminio naudojimo instrukcijos ir atsargumo priemonės. Išsamią informaciją apie gaminį rasite „Samsung“ svetainėje esančiame naudotojo vadove.

* Kaip rasti vadovą
1 veiksmas: apsilankykite „Samsung“ palaikymo svetainėje: https://www.samsung.com/support
2 veiksmas: ieškokite pagal modelio pavadinimą arba komercinį pavadinimą.

1. Kaip gauti daugiau informacijos

QR kodo etiketė, pritvirtinta prie kairiosios šaldytuvo vidinės sienelės. Nuskaitę QR kodą galite užregistruoti gaminį ir peržiūrėti naudotojo vadovą.

Norėdami gauti išsamias instrukcijas, kaip įrengti ir valyti prietaisus, apsilankykite „Samsung“ svetainėje (www.samsung.com), eikite į „Support“ (pagalba) > „Support home“ (pagalbos pagrindinis) ir įveskite modelio pavadinimą.
Norėdami patikrinti gaminio modelio pavadinimą, žiūrėkite prie gaminio pridėtą arba pritvirtintą etiketę.
Atverkite QR kodų skenavimo programą ir nuskaitykite gaminio QR kodo vaizdą. Galite pasiekti parinktis „Product registration“ (gaminio registracija), „Manual“ (vadovas) ir „Customer support“ (klientų aptarnavimas). Paveikslėliai ir iliustracijos yra tik orientacinio pobūdžio ir gali skirtis nuo faktinės gaminio išvaizdos. Gaminio dizainas ir specifikacijos gali keistis be išankstinio įspėjimo.

2. Saugos informacija

Sveikiname įsigijus naujus „Samsung“ gaminius. Šiame vadove pateikiama svarbi informacija apie prietaisų montavimą, naudojimą ir priežiūrą. Prieš pradėdami naudoti prietaisus, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad žinotumėte, kaip saugiai ir efektyviai naudotis naujųjų prietaisų funkcijomis ir savybėmis.

Svarbūs saugos simboliai
Ką reiškia šiame naudotojo vadove esančios piktogramos ir ženklai:

ĮSPĖJIMAS
Pavojai arba nesaugi eksploatacija gali baigtis sunkiomis traumomis, mirtimi ir (arba) gali būti sugadintas turtas.

DĖMESIO
Pavojai arba nesaugi eksploatacija gali baigtis traumomis ir (arba) gali būti sugadintas turtas.

Perskaitykite instrukcijas
Kai perskaitysite, šį vadovą, laikykite jį saugioje vietoje, nes vėliau gali prireikti paskaityti.
Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite visas instrukcijas.

PASTABA
Papildoma informacija, kuri gali būti naudinga

Nesilaikydami instrukcijų galite patirti elektros smūgį, susižeisti, gali kilti gaisras ar sprogimas arba prietaisas gali sugesti.

Svarbūs saugos nurodymai

ĮSPĖJIMAS. Gaisro pavojus / degiosios medžiagos

1. Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų, neturintiems patirties ir žinių, kaip naudotis, išskyrus atvejus, kai jie prižiūrimi arba už šį prietaisą atsakingas asmuo suteikė jiems saugos informacijos.
2. Naudojimas Europoje. Naudoti šį prietaisą vaikai nuo 8 metų amžiaus ir asmenys, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ar žinių, gali tik prižiūrimi arba tik tuo atveju, jeigu jiems buvo paaiškinta, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jie suprato gresiančius pavojus. Draudžiama vaikams žaisti su prietaisu. Draudžiama neprižiūrimiems vaikams atlikti valymo ir priežiūros darbus. Vaikai nuo 3 iki 8 metų gali sudėti maistą į šaldymo prietaisus ir jį išimti.
3. Būtina prižiūrėti vaikus, kad jie nežaistų su šiuo prietaisu.
4. Jei pažeistas maitinimo laidas, jį, kad nesugadintų siurblio, turi pakeisti gamintojas, gamintojo priežiūros atstovas ar panašios kvalifikacijos asmuo.
5. Šiame prietaise yra nedidelis kiekis degios šaldomosios medžiagos izobutano (R-600a). Montuojant, tvarkant, aptarnaujant ir šalinant prietaisą būtina užtikrinti, kad būtų nepažeistos šaldomosios medžiagos kontūro dalys.
6. Šaldytuve naudojama šaldomoji medžiaga R-600a arba R-134a. Patikrinkite prietaiso galinėje dalyje esančią kompresoriaus etiketę arba šaldytuvo viduje esančią techninių parametrų etiketę, kad sužinotumėte, kokia šaldomoji medžiaga naudojama jūsų prietaise. Jei šiame gaminyje yra degiųjų dujų (šaldomoji medžiaga R-600a), dėl šio gaminio šalinimo kreipkitės į vietinę įstaigą.
7. Nepažeiskite šaldomosios medžiagos kontūro.
8. Siekiant išvengti degiųjų dujų ir oro mišinio susidarymo įvykus nuotėkiui šaldymo kontūre, kiekvieniems 8 g prietaiso viduje esančios R-600a šaldomosios medžiagos patalpos dydis turi būti 1 m3. Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo, jei yra bet kokių pažeidimų požymių, o jei kyla abejonių, kreipkitės į pardavėją.
9. Izoliacijai naudojamas ciklopentanas. Izoliacinėje medžiagoje esančios dujos turi būti šalinamos pagal specialią tvarką. Kreipkitės į vietines institucijas dėl aplinkai saugaus šalinimo.
10. Elektros lizdas turi būti lengvai pasiekiamas, kad pavojaus atveju prietaisą būtų galima greitai atjungti nuo maitinimo.
11. Statydami prietaisą į vietą, atkreipkite dėmesį, kad maitinimo laidas neįstrigtų ir nebūtų apgadintas.
12. Nejunkite už prietaiso ilgintuvų su keliais lizdais ar nešiojamųjų maitinimo šaltinių.
13. Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašioje aplinkoje, pavyzdžiui:
- parduotuvių, biurų ir kitų darboviečių darbuotojų virtuvėlėse;
- ūkiuose, viešbučių ar motelių klientų patalpose ir panašiose gyvenamosios paskirties vietose;
- nakvynės ir pusryčių paslaugas teikiančiose įstaigose;
- viešojo maitinimo ir panašių ne gyvenamosios paskirties objektų patalpose.
14. Neuždenkite buitiniame prietaise esančių arba pastate įmontuotų ventiliacijos angų.
15. Atšildymo procesui paspartinti nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, kurių nenurodė gamintojas.
16. Buitinio prietaiso maisto saugojimo skyriuose nenaudokite elektrinių prietaisų, nebent juos rekomenduotų gamintojas.
17. Šaldytuve nelaikykite lakiųjų medžiagų ar degių daiktų.
- Šis šaldytuvas skirtas tik maistui laikyti.
- Gali kilti gaisras arba sprogimas.
18. Nelaikykite šiame prietaise sprogiųjų medžiagų, tokių kaip aerozolių flakonai su degiuoju propelentu.
19. Energija bus vartojama efektyviai, jei visus vidaus elementus, pavyzdžiui, krepšius, stalčius, lentynas, laikysite gamintojo nurodytoje vietoje.
20. Prijunkite tik prie geriamojo vandens tiekimo šaltinio. (tik atitinkamuose modeliuose)
21. Pripildykite tik geriamojo vandens. (tik atitinkamuose modeliuose)
- Į vandens rezervuarą, ledo dėklą ir vandens kubelius pilkite tik geriamąjį vandenį (mineralinį arba filtruotą).
- Į rezervuarą nepilkite arbatos, sulčių ar sportininkams skirtų gėrimų, nes jie gali sugadinti šaldytuvą.
22. Būtina naudoti naujas žarnas, tiekiamas kartu su prietaisu. Nenaudokite pakartotinai senų žarnų.
23. Prijunkite tik prie geriamojo vandens tiekimo šaltinio. Tinkamam veikimui būtinas 206–861 kPa (30–125 psi) vandens slėgis.
24. Jei gaminyje įrengtos šviesdiodės lemputės, kreipkitės į vietinį „Samsung“ techninės priežiūros centrą arba jo atstovus, kad pakeistų lemputes.
25. Laikykitės šių nurodymų, kad neužterštumėte maisto:
- Palikus dureles atidarytas ilgesnį laiką, prietaiso skyriuose gali labai pakilti temperatūra.
- Reguliariai valykite paviršius, kurie liečiasi su maistu, ir pasiekiamas drenažo sistemas.
- Išvalykite vandens talpyklas, jei jos nebuvo naudojamos 48 val.; išplaukite vandens sistemą, prijungtą prie vandentiekio, jei vanduo nebuvo imamas 5 dienas.
- Žalią mėsą ir žuvį laikykite tinkamoje taroje šaldytuve, kad nesiliestų su kitais maisto produktais arba ant jų nelašėtų.
- Dviejų žvaigždučių užšaldytų maisto produktų laikymo kameros tinka iš anksto užšaldytiems maisto produktams, ledams laikyti arba gaminti ir ledų kubeliams gaminti.
- Vienos, dviejų ir trijų žvaigždučių kameros netinka šviežiam maistui užšaldyti.
- Jei šaldymo prietaisas paliekamas tuščias ilgesnį laiką, jį išjunkite, atitirpinkite, išvalykite ir išdžiovinkite, o dureles palikite atidarytas, kad nesusidarytų pelėsis.
26. Dviejų žvaigždučių simboliu (**) pažymėto (-ų) skyriaus (-ių) arba poskyrio (-ių) temperatūra yra šiek tiek aukštesnė negu kito (-ų) šaldiklio poskyrio (-ių).

PASTABA
Šaldykite tik šviežų, nepažeistą maistą. Užšaldomą maistą laikykite atokiau nuo jau užšalusio maisto. Kad maistas neprarastų skonio ar neišsausėtų, sudėkite jį į hermetiškus indus.

Laikymo šaldytuve ir šaldiklyje lentelė
Kiek laiko produktai išliks švieži priklauso nuo temperatūros ir drėgmės poveikio. Kadangi gaminio data neužtikrina saugaus produkto naudojimo, remkitės šia lentele ir laikykitės šių patarimų.

Nurodymai dėl EEĮA

Tinkamas šio gaminio šalinimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

(taikoma šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis gaminio, priedų ar literatūros žymėjimas rodo, kad pasibaigus eksploatacijos laikotarpiui gaminys ir jo elektroniniai priedai (pvz., kroviklis, ausinės, USB kabelis) neturi būti šalinami kartu su komunalinėmis atliekomis. Kad nekontroliuojamai šalinant atliekas būtų išvengta galimos žalos aplinkai ir žmonių sveikatai, atskirkite šiuos daiktus nuo kitų rūšių atliekų ir atsakingai jas pateikite perdirbti, kad skatintumėte tvarų pakartotinį materialiųjų išteklių panaudojimą.

Namų naudotojai turi susisiekti su mažmeninės prekybos įmone, iš kurios įsigijo šį gaminį, arba su vietos valdžios institucijos biuru ir gauti išsamios informacijos apie tai, kur ir kaip jie gali priimti šiuos daiktus, kad galėtų perdirbti aplinką tausojančiu būdu.

Verslo naudotojai turi susisiekti su savo tiekėju ir pasitikrinti pirkimo sutarties sąlygas ir nuostatas. Šis gaminys ir jo elektroniniai priedai neturi būti šalinami kartu su kitomis prekybos atliekomis.

Daugiau informacijos apie „Samsung“ įsipareigojimus, susijusius su aplinkos apsauga, ir gaminių reglamentavimo prievoles, pvz, pagal reglamentą dėl cheminių medžiagų įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), EEĮA arba akumuliatorių reglamentus, rasite mūsų tvarumo puslapyje, esančiame svetainėje www.samsung.com
(Tik gaminiams, parduodamiems Europos šalyse ir JK)

R-600a
CIKLOPENTANAS
ĮSPĖJIMAS. Gaisro pavojus / degiosios medžiagos
Gamintojas : Samsung PO Box 12987, Dublin. IE / Yateley, GU46 6GG. UK