Standartinis gaminio vadovas
Šiame vadove pateikiamos pagrindinės naudojimo instrukcijos ir atsargumo priemonės. Išsamesnės informacijos apie gaminį ieškokite „Samsung“ interneto svetainėje pateiktame naudotojo vadove.
* Kaip rasti vadovą
1veiksmas. Apsilankykite „Samsung“ palaikymo svetainėje: htpps://www.samsung.com/support
2veiksmas. Ieškokite modelio pavadinimo arba prekybinio pavadinimo.
Paprastas naudotojo vadovas
Šis Projector pateikiamas kartu su šiuo Paprastas naudotojo vadovas ir įdėtu Naudotojo vadovas.
Įspėjimas! Svarbūs saugos nurodymai
Prieš naudodami Projector, perskaitykite saugos nurodymus. Simbolių, kurių gali būti ant jūsų „Samsung“ gaminio, paaiškinimus rasite toliau pateiktoje lentelėje.
ATSARGIAI
ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS. NEATIDARYTI.
KAD SUMAŽINTUMĖTE ELEKTROS IŠKROVOS RIZIKĄ, NENUIMKITE DANGČIO (ARBA UŽPAKALINĖS DALIES). NĖRA VIDINIŲ DALIŲ, KURIAS GALI PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. VISAS PRIEŽIŪROS PASLAUGAS TURI ATLIKTI KVALIFIKUOTAS TECHNIKAS.
Maitinimas
• Neperkraukite sieninių lizdų, ilginamųjų laidų arba adapterių daugiau, nei jų leistina įtampa ir galia. Tai gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį. Informacijos apie įtampą ir srovės stiprumą ieškokite vadovo skyriuje apie
maitinimo specifikacijas arba gaminio maitinimo tinklo etiketėje.
• Maitinimo laidą reikia padėti taip, kad ant jo nebūtų lipama arba jo negalėtų pradurti ant viršaus ar šalia uždėti daiktai. Ypač saugokite maitinimo laidą prie kištuko, sieninio lizdo ir jungties su televizoriumi.
• Niekada nekiškite jokių metalinių objektų į atsidarančiąsias gaminio dalis. Tai gali sukelti elektros smūgį.
• Kad nenutrenktų elektra, niekada nelieskite gaminio vidaus. Gaminį gali atidaryti tik kvalifikuotas specialistas.
• Maitinimo laidą prijunkite taip, kad kištukas būtų tvirtai įstatytas į elektros lizdą. Norėdami maitinimo laidą atjungti, traukite jį iš sieninio lizdo suėmę už kištuko. Niekada netempkite paties maitinimo laido. Nelieskite maitinimo laido drėgnomis rankomis.
• Jeigu šis prietaisas veikia neįprastai (ypač, jeigu iš jo sklinda neįprastų garsų arba kvapų), nedelsdami ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir kreipkitės į įgaliotąją atstovybę arba „Samsung“ techninės priežiūros centrą.
• Kad apsaugotumėte televizorių nuo žaibo arba ilgam palikdami be priežiūros ir nenaudojamą, atjunkite jį nuo maitinimo tinklo, taip pat atjunkite anteną arba kabelinės televizijos sistemą.
‒ Dėl susikaupusių dulkių gali pablogėti maitinimo laido izoliacinės savybės arba jis gali sukelti žiežirbų ir įkaisti, o dėl to gali įvykti elektros smūgis, elektros nuotėkis arba gaisras.
• Naudokite tik tinkamai įžemintą kištuką ir sieninį elektros lizdą.
‒ Dėl netinkamo įžeminimo gali kilti elektros iškrova arba sugesti įranga. (Tik l klasės įranga.)
• Norėdami visiškai išjungti televizorių, atjunkite jį nuo maitinimo tinklo. Esant būtinybei, kad galėtumėte greitai atjungti šį prietaisą, elektros lizdas ir maitinimo kištukas turi būti lengvai pasiekiami.
Diegimas
• Nedėkite televizoriaus šalia radiatoriaus, šilumos rezistoriaus arba virš jo, taip pat tiesioginių saulės spindulių apšviečiamoje vietoje.
• Nestatykite ant televizoriaus indų su vandeniu (pvz., vazų), nes gali kilti gaisras arba įvykti elektros smūgis.
• Pasirūpinkite šio prietaiso apsauga nuo vandens (lietaus) ar drėgmės.
• Projector nemontuokite vietoje, kurioje daug dulkių, cheminių medžiagų, per aukšta ar per žema temperatūra arba didelė drėgmė, gabenimui naudojami automobiliai ar kitos transporto priemonės arba vietoje, kurioje Projector ilgą laiką veiks nepertraukiamai, pvz., oro uoste arba geležinkelio stotyje. Montuojant tokiose vietose, gali kilti rimta kokybės problema dėl supančios aplinkos.
• Pasirūpinkite, kad ant televizoriaus nelašėtų ir neužtikštų skysčių.
• Pasirūpinkite šio prietaiso apauga nuo alyvos ar alyvos rūko.
• Nenaudokite alyvos ar tepalo. Tai gali pažeisti šį prietaisą.
Tinkamo Projectorvėdinimo užtikrinimas
Montuodami Projector, palikite bent 10 cm tarpą tarp Projector ir kitų objektų (sienos, spintos sienelių ir pan.), kad užtikrintumėte tinkamą vėdinimą. Jei nepavyks užtikrinti tinkamo vėdinimo, gali kilti gaisras arba problemų su gaminiu dėl jo vidaus temperatūros padidėjimo.
• Naudodami Projector uždaroje patalpoje, aplink įleidimo ir išleidimo angas palikite mažiausiai 50 cm tarpą.
Veikimas
• Šiam televizoriui naudojamos baterijos. Jūsų vietovėje gali būti taikomos aplinkosaugos nuostatos, pagal kurias reikalaujama tinkamai išmesti baterijas. Jei norite sužinoti, kaip išmesti arba atiduoti perdirbti, susisiekite su vietos valdžios atstovais.
• Priedus (nuotolinio valdymo pultą ir pan.) laikykite saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Kai turite visiškai išjungti projektorių, palaukite, kol ventiliatorius visiškai sustos, kad Projector iki galo atvėstų.
• Nemeskite nuotolinio valdymo pulto ar baterijų į ugnį.
• Nesukelkite trumpojo jungimo, neišmontuokite ir neperkaitinkite baterijų.
• Įdėjus akumuliatorių į ugnį ar įkaitusią orkaitę arba akumuliatorių mechaniškai sutraiškant ar perpjaunant gali įvykti sprogimas.
• Stenkitės televizoriaus nenumesti ir neįdaužti. Jei pastebėjote gaminio pažeidimų, atjunkite maitinimą ir kreipkitės į „Samsung“ techninės priežiūros centrą.
• PERSPĖJIMAS. Jeigu į nuotolinio valdymo pultą įdėsite netinkamo tipo baterijas, gali įvykti sprogimas. Keiskite tik atitinkamo tipo baterijomis.
• Palikus akumuliatorių itin aukštos temperatūros aplinkoje gali įvykti sprogimas arba ištekėti degus skystis ar išsiskirti degios dujos.
• Veikiant akumuliatorių itin žemu oro slėgiu gali įvykti sprogimas arba ištekėti degus skystis ar išsiskirti degios dujos.
• ĮSPĖJIMAS. Šalia gaminio nenaudokite skysčių garintuvų, kuriuose yra cheminių medžiagų, pavyzdžiui, uodus atbaidančių priemonių arba oro gaiviklių. Jei garai patenka ant gaminio paviršiaus arba patenka į gaminį, gali atsirasti dėmių arba sutrikti jo veikimas.
• Būkite atsargūs liesdami Projector praėjus tam tikram laikui nuo jo įjungimo. Kai kurios dalys gali būti įkaitusios.
Lazeris (tik lazerinis Projector)
• Neuždenkite šviesos, sklindančios iš projektoriaus objektyvo, kai jis veikia. Šviesa sušildys daiktą ir gali išlydyti, sukelti nudegimus ar gaisrą.
• Nežiūrėkite tiesiai į Projector objektyvo skleidžiamą šviesą ir nenukreipkite jos į žmonių akis.
• Stenkitės ilgai nežiūrėti į projekcinį ekraną. Ilgai žiūrint į projekcinį ekraną gali pavargti akys. Naudodami gaminį, periodiškai leiskite akims pailsėti.
• Neprojektuokite ant blizgių paviršių. Atsispindėjusi šviesa gali pažeisti jūsų regėjimą.
• Papildomos instrukcijos, kaip prižiūrėti vaikus, nežiūrėti ir nenaudoti optinių priemonių
‒ Įspėjama prižiūrėti vaikus ir niekada neleisti jiems žiūrėti į projektoriaus spindulį bet kokiu atstumu nuo projektoriaus.
‒ Įspėjama būti atsargiais įjungiant projektorių nuotolinio valdymo pultu, kai esate priešais objektyvą.
‒ Naudotojui nurodoma vengti pagalbinių optinių priemonių, tokių kaip žiūronai ar teleskopai, esant pluošto viduje.
• Neatidarykite ir neardykite projektoriaus, nes lazerio spinduliuotės poveikis gali būti žalingas.
Projector priežiūra
Projector priežiūra
Pradinė sąranka
Įjungus Projector pirmą kartą, iškart pradedama pradinė sąranka. Laikykitės ekrane pateikiamų instrukcijų ir konfigūruokite pagrindinius Projector nustatymus, kad jie atitiktų jūsų žiūrėjimo aplinką.
• Jums reikės „Samsung“ paskyros, kad galėtumėte pasiekti mūsų tinklo išmaniąsias paslaugas. Jei pasirinksite neprisijungti, gausite tik ryšį su antžemine televizija (taikoma tik įrenginiams su imtuvais) ir išoriniais įrenginiais, pvz., per HDMI.
Trikčių šalinimas
Daugiau informacijos pateikiama Naudotojo vadovas skyriuje Trikčių šalinimas.
Jei netinka nė vienas iš trikčių šalinimo patarimų, apsilankykite svetainėje www.samsung.com ir spustelėkite „Pagalba“ arba susisiekite su „Samsung“ techninės priežiūros centru.
• Kad palaikytumėte kuo geresnę Projector būklę, naujinkite jo programinę įrangą.
a. Projector neįsijungia.
• Patikrinkite, ar maitinimo laidas tvirtai prijungtas prie Projector ir sieninio
elektros lizdo.
• Įsitikinkite, kad veikia sieninis lizdas, o projektoriaus nuotolinio valdymo pulto jutiklis šviečia.
• Pamėginkite paspausti Projector maitinimo mygtuką ir patikrinti, ar triktis nesusijusi su nuotolinio valdymo pultu. Jei Projector įsijungia, skaitykite
„Nuotolinio valdymo pultas neveikia“.
b. Nuotolinio valdymo pultas neveikia.
• Patikrinkite, ar paspaudus nuotolinio valdymo pulto maitinimo mygtuką mirksi Projector nuotolinio valdymo pulto jutiklis.
‒ Kai nuotolinio valdymo pulto baterija išsikrauna, įkraukite ją naudodami USB įkrovimo lizdą (C tipo) arba apverskite pultą, kad ant saulės elemento patektų šviesa.
• Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai į Projector 1,5–1,8 m atstumu.
• Nepamirškite susieti nuotolinio valdymo pultą su Projector.
Pastabos
• Tai yra B klases skaitmeninis aparatas.
• Informacija apie maitinimą ir kita informacija apie elektros energijos vartojimą yra pateikta ant produkto etiketės.
‒ Įvertinimo etiketės pateiktos ant Projector dugno.
• Paveikslėliai ir iliustracijos šiame Paprastas naudotojo vadovas pateikiami tik kaip pavyzdžiai. Tikroji televizoriaus išvaizda gali skirtis. Gaminio konstrukcija ir techniniai parametrai gali būti keičiami iš anksto apie tai neįspėjus.
Apsilankykite www.samsung.com/support ir gaukite daugiau informacijos apie išorinį maitinimo adapterį ir nuotolinio valdymo pultą, susijusius su ES Ekologinio projektavimo direktyva – ekologinio projektavimo reikalavimais.
Administravimo mokestis gali būti imamas šiais atvejais:
(a) iškvietėte inžinierių, tačiau jis neaptiko jokių gaminio defektų (pvz., neperskaitėte naudotojo vadovo);
(b) atnešėte prietaisą į „Samsung“ techninės priežiūros centrą, tačiau buvo nustatyta, kad jokių defektų nėra (t. y., neperskaitėte naudotojo vadovo).
Prieš atvykstant technikui, jums bus pranešta apie administravimo mokesčio dydį.
Jeigu gaminio taisymą atliko neįgaliotas paslaugų teikėjas, gaminys buvo taisomas savarankiškai arba neprofesionaliai, „Samsung“ neprisiima atsakomybės už
bet kokius gaminio gedimus, pažeidimus ar kitus gaminio saugos pažeidimus, atsiradusius dėl bet kokio bandymo taisyti gaminį, kai yra atidžiai nesilaikoma taisymo ir priežiūros instrukcijų. Garantija nėra taikoma jokiems gaminio gedimams, atsiradusiems dėl bet kurio asmens, jei tai ne „Samsung“ sertifikuotas paslaugų teikėjas, bet kokio bandymo taisyti gaminį.
Elektros energijos sąnaudų mažinimas
Išjungus Projector, jis veikia budėjimo veiksena. ir toliau sunaudoja nedidelį kiekį elektros energijos. Jeigu ketinate ilgai nenaudoti Projector, atjunkite jį nuo maitinimo tinklo, kad elektros energija nebūtų eikvojama be reikalo.
Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.
Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.
Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.
Akumuliatoriaus išėmimas
• Norėdami išimti akumuliatorių, susisiekite su įgaliotu aptarnavimo centru. Norėdami gauti akumuliatoriaus išėmimo instrukcijas, apsilankykite www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Savo pačių saugumui nebandykite išimti akumuliatoriaus patys. Netinkamai išėmus akumuliatorių, gali būti pažeistas akumuliatorius arba prietaisas, susižeisti žmogus ir/arba prietaisas gali tapti nesaugiu naudoti.
‒ Įmontuotiems akumuliatoriams
Šis ženklas, pateiktas ant baterijos, naudojimo vadove arba ant pakuotės, nurodo, kad šio gaminio baterijos negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis.
Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad baterijoje yra gyvsidabrio, kadmio arba švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą EB direktyvoje 2006/66.
Baterija yra įdėta į įrenginį; vartotojas negali jos pakeisti. Norėdami gauti informacijos apie jos pakeitimą, susisiekite su savo paslaugų teikėju. Nemėginkite išimti baterijos arba sunaikinti jos ugnyje. Neišmontuokite, netraiškykite arba nepradurkite baterijos. Jei norite išmesti gaminį, atliekų surinkimo vietose galite imtis atitinkamų gaminio ir baterijos perdirbimo ir apdorojimo priemonių.
Reguliavimo vadovas
Perdirbimo informacija (grąžinimo pasiūlymas)
Norėdami gauti mūsų gaminio ir pakuotės perdirbimo informaciją, kreipkitės į įmonę, veikiančią jūsų gyvenamojoje vietoje.
Tiems, kurie gyvena kitose šalyse, kreipkitės į artimiausią vietos „Samsung“ platintoją dėl perdirbimo informacijos, kad gaminiai būtų apdorojami aplinkai saugiu būdu.
Informaciją apie regionines grąžinimo iniciatyvas galima rasti „Samsung“ svetainėje: http://www.samsung.com/recycling_compliance
Europos vartotojai gali rasti informacijos apie grąžinimą: https://www.samsung.com/lt/sustainability/environment/environment-data/
Daugiau informacijos apie „Samsung“ aplinkosauginius įsipareigojimus ir prievoles, kylančias iš tam tikrų gaminių reglamentavimo, pvz., REACH, EEĮA ar baterijų, rasite svetainėje
https://www.samsung.com/lt/sustainability/environment/environment-data/
(Italy: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Ecodesign requirements for external power supplies: Information requirements (Adapter applied model only)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
Maitinimo šaltinio kištuko instaliacija (tik JK)
IMPORTANT NOTICE
SVARBUS PRANEŠIMAS
Šios įrangos maitinimo laidas pateikiamas su lietu kištuku, kuriame yra saugiklis. Saugiklio vertė nurodyta ant kištuko kaiščio ir, jei reikia pakeisti, turi būti naudojamas to paties nominalo BSI1362 patvirtintas saugiklis.
Niekada nenaudokite kištuko su saugiklio dangteliu, jei dangtelis nuimamas. Jei reikia pakeisti saugiklio dangtelį, jis turi būti tokios pat spalvos kaip kištuko kaiščio paviršius. Pakaitinius dangtelius galite įsigyti iš atstovo.
Jei sumontuotas kištukas netinka jūsų namų maitinimo lizdams arba kabelis nepakankamai ilgas, kad pasiektų maitinimo lizdą, turėtumėte įsigyti tinkamą patvirtintą ilgintuvą arba kreiptis į pardavėją dėl pagalbos. Tačiau, jei nėra kitos alternatyvos, kaip tik nupjauti kištuką, išimkite saugiklį ir saugiai pašalinkite kištuką.
NEJUNKITE kištuko prie elektros tinklo lizdo, nes yra rizika, kad neizoliuotas laidas gali sukelti elektros smūgį.
SVARBU
Maitinimo laidų spalvos:
MĖLYNA – NEUTRALĖ RUDA – FAZĖ
Kadangi šios spalvos gali neatitikti spalvotų žymių, identifikuojančių kištuko gnybtus, atlikite šiuos veiksmus:
MĖLYNOS spalvos laidas turi būti prijungtas prie kontakto, pažymėto raide N arba MĖLYNA ar JUODA spalva. RUDOS spalvos laidas turi būti prijungtas prie kontakto, pažymėto raide L arba RUDA ar RAUDONA spalva.
Manufacturer : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE
