Seko līdzi savam asinsspiedienam ar asinsspiediena mērīšanas lietotni Blood Pressure. Pateicoties Galaxy Watch integrētajam fotopletismogrāfiskajam sensoram (PPG), asinsspiediena lietotne mēra sistolisko un diastolisko spiedienu, kā arī pulsu. Asinsspiediena lietotne ir pieejama Galaxy Watch 3, Galaxy Watch Active 2, un tā būs pieejama arī jaunākos modeļos.
Kā es varu pārbaudīt savu asinsspiedienu?
Lietošana
1. darbība. Iestatīt programmu Samsung Health Monitor
2. darbība. Kalibrēt Galaxy Watch
3. darbība. Mērīt asinsspiedienu ar Galaxy Watch
4. darbība. Pārskatīt asinsspiediena rezultātus
1. Samsung Health Monitor iestatīšana
Pirms Samsung Health Monitor lietošanas
Pirms asinsspiediena mērīšanas ar Samsung Health Monitor, tev jāiestata savs profils un jākalibrē Galaxy Watch.
1) Pārbaudi, vai tavs Galaxy Watch atbalsta Samsung Health Monitor.
*Atbalstītie pulksteņi: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 un vēlāk iznākušie Galaxy Watch un Galaxy Watch Active modeļi (izņemot Galaxy Fit)
2) Pārbaudi, vai tavs Galaxy Watch ar Bluetooth palīdzību ir savienots pārī ar Galaxy viedtālruni.
3) Lai atjauninātu uz jaunāko versiju, savā viedtālrunī savieno Galaxy Watch ar lietotni Galaxy Wearable.
4) Ja tavā Galaxy Watch ir uzstādīta lietotne Samsung Health Monitor, atver to un rīkojies atbilstoši ekrānā redzamajiem iestatīšanas norādījumiem."
Profila izveide
1) Savā pulkstenī atver lietotni Samsung Health Monitor un atbilstoši norādēm lejupielādē savā tālrunī lietotni Samsung Health Monitor.
2) Aktivizē Samsung Health Monitor savā tālrunī. Izlasi un piekrīti noteikumiem un nosacījumiem, privātuma politikai un iestati profilu.
3) Kalibrē savu pulksteni atbilstoši lietotnē dotajiem norādījumiem.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Galaxy Watch kalibrēšana
Piesardzības pasākumi pirms lietošanas
Lai nodrošinātu precīzu kalibrēšanu, veic šādas darbības:
1) 30 minūtes pirms kalibrēšanas nelieto alkoholu vai kofeīnu, nesmēķē, nevingro un neej vannā.
2) Pārbaudi, vai tavas plaukstas un plaukstu locītavas ir sausas un uz tām nav pārmērīgi daudz sviedru vai losjona.
3) Veic kalibrēšanu iekštelpās un klusā vietā.
4) Noliec pie galda ērtu krēslu.
5) Sēdi krēslā ar ērti atbalstītu muguru, nesakrustotām kājām un pēdām uz grīdas.
6) Noliec rokas un apakšdelmus uz galda.
7) Paliec šajā pozā vismaz 5 minūtes pirms kalibrēšanas sākšanas.
8) Kad sāc kalibrēšanu, esi mierīgs un nekustini roku un nerunā, kamēr asinsspiediena aproces monitors veic mērījumu.
9) Mērīšanas laikā elpo mierīgi. Necenties padziļināt vai palēnināt elpu.
Galaxy Watch kalibrēšana
1) Uzliec asinsspiediena mērīšanas manšeti uz augšdelma.
2) Uzvelc Samsung Galaxy Watch uz otras rokas plaukstas locītavas. Pārliecinies, ka Galaxy Watch siksniņa cieši pieguļ plaukstas locītavai, bet nav pārāk cieša.
3) Uzliec savu Galaxy viedtālruni uz galda, lai tas būtu viegli aizsniedzams.
4) Galaxy viedtālrunī atver Samsung Health Monitor un izpildi ekrānā redzamos norādījumus.
*Piebilde: lai pabeigtu kalibrēšanu, veic kopumā 3 mērījumus 30 minūtēs. Lai tavi asinsspiediena mērījumi būtu precīzi, ik pēc 28 dienām jāveic atkārtota kalibrēšana. Tu vari veikt atkārtotu kalibrēšanu jebkurā laikā neatkarīgi no cikla, ekrāna izvēlnē atlasot „Atkārtota kalibrēšana”.
*Piebilde: lai pabeigtu kalibrēšanu, veic kopumā 3 mērījumus 30 minūtēs. Lai tavi asinsspiediena mērījumi būtu precīzi, ik pēc 28 dienām jāveic atkārtota kalibrēšana. Tu vari veikt atkārtotu kalibrēšanu jebkurā laikā neatkarīgi no cikla, ekrāna izvēlnē atlasot „Atkārtota kalibrēšana”.
3. Asinsspiediena mērīšana ar Galaxy Watch
Mērījumu veikšana pēc sagatavošanās
Pēc Galaxy Watch kalibrēšanas ar lietošanai uz augšdelma paredzētu manšetes veida asinsspiediena mērīšanas ierīci tu vari sākt lietot Samsung Health Monitor savā Galaxy Watch, lai mērītu asinsspiedienu. Manšetes veida asinsspiediena mērīšanas ierīce tev būs nepieciešama tikai nākamajai kalibrēšanai pēc 28 dienām.
Lai nodrošinātu precīzu asinsspiediena mērīšanu, veic šādas darbības:
1) Uzvelc Galaxy Watch uz tās pašas plaukstas locītavas, kur tas bija uzvilkts kalibrēšanas laikā, un pārliecinies, ka Galaxy Watch siksniņa cieši pieguļ plaukstas locītavai, bet nav pārāk cieša.
2) 30 minūtes pirms mērīšanas nelieto alkoholu vai kofeīnu, nesmēķē, nevingro un neej vannā.
3) Pārbaudi, vai tavas rokas un plaukstu locītavas ir sausas un uz tām nav pārmērīgi daudz sviedru vai ādas losjona.
4) Veic mērīšanu iekštelpās un klusā vietā.
5) Noliec pie galda ērtu krēslu.
6) Sēdi krēslā ar ērti atbalstītu muguru, nesakrustotām kājām un pēdām uz grīdas.
7) Noliec rokas un apakšdelmus uz galda.
8) Pirms mērījuma uzsākšanas paliec šajā pozā vismaz 5 minūtes.
9) Kad sāc mērījumu, esi mierīgs, nekustini roku un nerunā, kamēr Galaxy Watch veic mērījumu.
10) Mērīšanas laikā elpo mierīgi. Necenties elpot dziļāk vai lēnāk.
*Kustības vai vāja signāla gadījumā mērīšanas laikā uz pulksteņa ekrāna tiks attēlots kļūdas paziņojums.
1
Sava pulksteņa ekrānā atlasi “Mērīt”.
2
Pēc mērījuma veikšanas pārbaudi rezultātus pulksteņa ekrānā.
4. Asinsspiediena mērījumu pārskatīšana
Savā Galaxy Watch
Pēc tam, kad lietotne Samsung Health Monitor tavā Galaxy Watch veiksmīgi izmērījusi tavu asinsspiedienu, Galaxy Watch un Galaxy viedtālrunis parāda šādus rezultātus:
Kad starp tavu Galaxy Watch un Galaxy viedtālruni, ko tu izmantoji Galaxy Watch kalibrēšanai, ir izveidots Bluetooth savienojums, tavi mērījumu rezultāti tiek sinhronizēti ar Samsung Health Monitor lietotni Galaxy viedtālrunī. Tu vari kopīgot šo informāciju ar savu ārstu pārbaudei vai konsultācijai.
*Personas ar 2 kategorijām atbilstošu sistolisko asinsspiedienu un diastolisko asinsspiedienu pieskaitāmas augstākajai asinsspiediena kategorijai.
*Personas ar 2 kategorijām atbilstošu sistolisko asinsspiedienu un diastolisko asinsspiedienu pieskaitāmas augstākajai asinsspiediena kategorijai.
Kas tev jāzina pirms asinsspiediena lietotnes izmantošanas:
1. Asinsspiediena lietotne nav paredzēta izmantošanai diagnostikas nolūkā attiecībā uz hipertensiju vai citām sirds slimībām. Asinsspiediena lietotne nav paredzēta tradicionālu diagnostikas metožu vai veselības aprūpes profesionāļa ārstēšanas aizvietošanai.
2. Neizmanto asinsspiediena lietotni, ja tev ir kāda no šeit uzskaitītajām veselības problēmām: - aritmija; - ir bijusi sirds mazspēja vai infarkts; - perifēro asinsvadu slimība vai asinsrites traucējumi; - sirds vārstuļu slimība (slimības, kas saistītas ar aortas vārstuli); - kardiomiopātija; - cita zināma sirds un asinsvadu slimība; - termināla nieru mazspēja; - diabēts; - neiroloģiski traucējumi (piem., trīce); - Asinsreces traucējumi vai lietojat ārsta parakstītus asins šķidrinātājus; - tetovējums(-i) uz plaukstas locītavas, kur valkāsi Galaxy Watch.
3. Asinsspiediena lietotne izmanto optiskos signālus, kas tiek iegūti no Galaxy Watch sensora, un asinsspiediena aprēķināšanai tai ir nepieciešams labs signāls. Signāla kvalitāti var ietekmēt dažādi faktori (piemēram, pulksteņa sensora tīrība vai mērīšanas apgabala optiskās īpašības).
4. Vispirms nekonsultējoties ar savu ārstu, NEMAINI medikamentus vai to devas.
Lai izmantotu programmu Samsung Health Monitor, nepieciešams Samsung Galaxy Watch* un viedtālrunis (operētājsistēma Android P vai jaunāka versija). Ņemot vērā, ka atsevišķās valstīs/reģionos ierīce nav apstiprināta/reģistrēta kā medicīnas ierīce, programma Samsung Health Monitor darbojas tikai viedpulksteņos un viedtālruņos, kas iegādāti valstīs/reģionos, kur šis pakalpojums šobrīd ir pieejams. Tomēr pakalpojums var būt ierobežots / nebūt pieejams, ja lietotāji veic tālruņa atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem vai dzēš un atkārtoti instalē programmu Samsung Health Monitor laikā, kad ceļo valstīs/reģionos, kur pakalpojums nav pieejams.
*Programma Blood Pressure ir pieejama tālāk norādītajās valstīs/reģionos** (saraksts pēdējo reizi atjaunināts 2024. gada 12. janvārī)
(1) Pieejama Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 un jaunākos modeļos (izņemot Galaxy Fit)
Argentīna, Austrālija, Austrija, Azerbaidžāna, Beļģija, Bolīvija, Brazīlija, Bulgārija, Kanāda, Čīle, Ziemassvētku sala, Kokosu (Kīlinga) salas, Kostarika, Horvātija, Kipra, Čehija, Dānija, Dominikānas Republika, Ekvadora, Salvadora, Igaunija, Somija, Francija, Gruzija, Vācija, Grieķija, Gvatemala, Honkonga, Hondurasa, Ungārija, Islande, Indonēzija, Izraēla, Īrija, Itālija, Koreja, Latvija, Lietuva, Majota, Nīderlande, Nikaragva, Norfolkas sala, Norvēģija, Panama, Paragvaja, Peru, Polija, Portugāle, Reinjona, Rumānija, Krievija, Singapūra, Slovākija, Slovēnija, Dienvidāfrika, Spānija, Zviedrija, Šveice, Taivāna, Turcija, Apvienotā Karaliste, Ukraina, AAE, Venecuēla un Vjetnama
(2) Pieejama tikai Galaxy Watch4 un jaunākos modeļos (izņemot Galaxy Fit)
Ķīnas kontinentālā daļa, Indija, Makao, Luksemburga, Malaizija, Malta, Meksika, Jaunzēlande, Filipīnas un Taizeme
**Pakalpojums nav pieejams citās/ārzemju teritorijās un reģionos, ja vien nav norādes valstu/reģionu sarakstā.
Programma Samsung Health Monitor Blood Pressure ir “medicīniska ierīce” valstīs/reģionos, kuros ir nepieciešama un noformēta reģistrācija / saņemts apstiprinājums. Ņem vērā, ka programmas Blood Pressure pieejamība dažādās valstīs/reģionos var atšķirties. Lūdzu, izmanto tikai pēc “Piesardzības pasākumi pirms lietošanas” un “Kā izmantot” 1.–4. darbības izlasīšanas.
Programma Samsung Health Monitor Blood Pressure nav paredzēta diagnostikas nolūkiem attiecībā uz hipertensiju vai citām sirds slimībām, vai lietotājiem, kas jaunāki par 22 gadiem. Lietotājiem nevajadzētu interpretēt rezultātus vai veikt uz ierīces mērījumiem balstītas ārstnieciska rakstura darbības, vispirms nekonsultējoties ar kvalificētu veselības aprūpes speciālistu. Programma Blood Pressure nav paredzēta, lai aizstātu tradicionālās diagnostikas vai ārstēšanas metodes.
EKG
Veic elektrokardiogrammas izmeklējumu ar Galaxy Watch
Elektrokardiogramma (EKG) ir izmeklējums, ko veic, lai pārbaudītu sirds elektrisko aktivitāti, un iegūtā informācija tiek fiksēta grafikā. EKG šobrīd ir labākais veids, kā konstatēt neregulāru sirdsdarbību. Samsung Health Monitor EKG lietotne uztver EKG signālus (līdzīgi I novadījuma EKG) ar Galaxy Watch EKG sensora palīdzību un konstatē priekškambaru mirdzēšanu vai normālu sinusa ritmu. Samsung Health Monitor EKG lietotne veido, ieraksta, saglabā un eksportē EKG datus.
Kā es varu izmērīt savu elektrokardiogrammu (EKG) ar Samsung Health Monitor lietotni?
Izmantošana
1. darbība. Savienot ierīci pārī
2. darbība. Ierakstīt EKG
3. darbība. Izskatīt EKG pārskatu
1. Savieno savas ierīces pārī
Lai veiktu EKG (elektrokardiogramma) ar šo lietotni, tev jāsavieno pārī savs Galaxy Watch un Galaxy viedtālrunis, veicot tālāk sniegtos norādījumus.
1) Pārbaudi, vai tavs Galaxy Watch atbalsta Samsung Health Monitor.
*Atbalstītie pulksteņi: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 un vēlāk izlaistie Galaxy Watch un Galaxy Watch Active modeļi (izņemot Galaxy Fit).
2) Pārbaudi, vai tavs Galaxy Watch ar Bluetooth palīdzību ir savienots pārī ar Galaxy viedtālruni.
3) Lai atjauninātu uz jaunāko versiju, savā viedtālrunī savieno Galaxy Watch ar lietotni Galaxy Wearable.
4) Ja tavā Galaxy Watch ir uzstādīta lietotne Samsung Health Monitor, atver to un rīkojies atbilstoši ekrānā redzamajiem iestatīšanas norādījumiem.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Piesardzības pasākumi pirms lietošanas
1) Uzliec Galaxy Watch uz plaukstas locītavas tā, lai tas cieši piegulētu.
2) Pārbaudi, vai tava plaukstas locītava (ādas zona, kas saskaras ar pulksteņa sensoru) nav pārāk sausa.
3) 5 minūtes pirms mērījuma veikšanas izvairies no intensīvām fiziskām aktivitātēm.
4) Veic mērījumus, sēžot krēslā ar ērti atbalstītu muguru un ar rokām un plaukstām ērti novietotām uz galda.
5) Mērījuma veikšanas laikā nekustini plaukstas un pirkstus un nerunā.
3. EKG ieraksta veikšana ar Galaxy Watch
1) Atver Samsung Health Monitor lietotni savā Galaxy Watch.
2) Pārbaudi, vai Galaxy Watch ir uzlikts uz plaukstas locītavas tā, lai tas cieši piegulētu.
3) Noliec augšdelmus ērti uz galda un viegli uzliec pretējās rokas pirkstgalu uz Galaxy Watch augšējās pogas, turot 30 sekundes. Sēdi mierīgi un nerunā, kamēr Galaxy Watch veic mērījumu. Kad ieraksta process ir noslēdzies, EKG rezultāti tiks parādīti tavā pulkstenī. Piezīme. Nespied augšējo pogu ieraksta laikā, pogas spiešana ieraksta laikā apturēs ierakstu.
4) Paritini uz leju, lai apskatītu savu EKG rezultātu. Ja tev ir simptomi, pieskaries Pievienot un ekrānā Simptomi ritini cauri sarakstam un pieskaries katram simptomam, kas tev piemīt. Tad pieskaries Saglabāt, lai pievienotu simptomus savam EKG pārskatam un atgrieztos ekrānā Rezultāti.
5) Pieskaries Gatavs, lai atgrieztos Sākuma ekrānā. Tu vari pārskatīt savu EKG pārskatu ECG Monitor lietotnē savā tālrunī. (Ņem vērā, ka sinhronizācijai nepieciešams, lai pulkstenis un tālrunis būtu savienoti pārī, izmantojot Bluetooth.).
Norādījumi pirms ierakstīšanas
EKG rezultāts
4. EKG ziņojumu pārskatīšana savā Galaxy
Pēc EKG veikšanas EKG dati tiek sinhronizēti ar pārī savienoto Galaxy viedtālruni, kurā tiek izveidots PDF ziņojums.
1) EKG analīzes rezultāts tieši pēc mērījuma no Galaxy Watch tiek nosūtīts uz Galaxy viedtālruni.
2) Tālruņa lietotnē jūs varat izgūt detalizētus no Galaxy Watch pārsūtītos rezultātus un redzēt šeit norādītos klasificētos rezultātus.
∙ Sinusa ritms: sinusa ritms ir tad, kad sirds pukst vienmērīgā ritmā. Tas notiek tad, kad sirds augšējais kambaris un apakšējais kambaris pukst sinhroni. Sinusa ritma rezultāts ir balstīts tikai uz konkrētu EKG pierakstu, un tas nenozīmē, ka tava sirds pukst vienmērīgi visu laiku. Sinusa ritma rezultāts negarantē, ka tev nav aritmijas vai citas veselības problēmas. Ja nejūties labi, sazinies ar savu ārstu.
∙ Priekškambaru mirdzēšana: priekškambaru mirdzēšana ir tad, kad sirds pukst neregulārā ritmā. Tas vērojams tad, kad sirds augšējie kambari nesitas sinhronizēti ar apakšējiem kambariem. Priekškambaru mirdzēšana ir visbiežāk sastopamā neregulāras sirdsdarbības forma. To neārstējot, ar laiku ir iespējami asins trombi, insults, infarkts un citas veselības problēmas.
∙ Nenosakāmi: nenosakāms rezultāts nozīmē, ka EKG rezultātu nav iespējams klasificēt. Tas iespējams, ja:
- pulss pieraksta veikšanas laikā bijis mazāk nekā 50 sitieniem minūtē;
- pulss pieraksta veikšanas laikā bijis vairāk par 100 sitieniem minūtē un ritms nebija klasificējams kā priekškambaru mirdzēšana;
- sirdsdarbība bijusi klasificējama kā priekškambaru mirdzēšana, un pulss bijis vairāk par 120 sitieniem minūtē;
- sirdsdarbība nav bijusi klasificējama kā sinusa ritms vai kā priekškambaru mirdzēšana.
Ja šāds rezultāts tev uzrādās vairākkārt, sazinies ar savu ārstu.
∙ Slikts pieraksts: šis rezultāts nozīmē, ka Samsung Health Monitor nav varējis izanalizēt datus. Slikts pieraksts parasti tiek iegūts tāpēc, ka ķermenis pieraksta veikšanas laikā ir kustējies vai Galaxy Watch nav bijusi pietiekama saskare ar plaukstas locītavas vai pirksta ādu.
Ja šāds rezultāts tev uzrādās vairākkārt, apskati sadaļu “Problēmu novēršana” dokumentā “Lietošanas instrukcija”.
1
EKG ziņojums
2
EKG pārskata daļas
Kas tev jāzina pirms EKG lietotnes izmantošanas:
1. EKG lietotne nav paredzēta izmantošanai diagnostikas nolūkā. EKG lietotne nevar diagnosticēt sirds slimības vai noteikt infarkta pazīmes.
2. EKG lietotne nav paredzēta tradicionālu diagnostikas metožu vai veselības aprūpes profesionāļa ārstēšanas aizvietošanai. Ja tu domā, ka tev ir nepieciešama steidzama medicīniskā palīdzība, sazinies ar vietējo neatliekamās palīdzības dienestu.
3. Vispirms nekonsultējoties ar savu ārstu, NEMAINI medikamentus vai to devas.
4. NEINTERPRETĒ rezultātus vai neveic uz EKG lietotnes mērījumiem balstītas ārstnieciska rakstura darbības, vispirms nekonsultējoties ar kvalificētu veselības aprūpes speciālistu.
5. NEIZMANTO EKG lietotni, ja tev ir implantēts elektrokardiostimulators, sirds defibrilators vai jebkādas citas elektroniskas ierīces.
6. NEIZMANTO EKG lietotni, ja tev ir apstiprināta sirds aritmija, kas nav priekškambaru mirdzēšana.
Lai izmantotu programmu Samsung Health Monitor, nepieciešams Samsung Galaxy Watch* un viedtālrunis (operētājsistēma Android P vai jaunāka versija). Ņemot vērā, ka atsevišķās valstīs/reģionos ierīce nav apstiprināta/reģistrēta kā medicīnas ierīce, programma Samsung Health Monitor darbojas tikai viedpulksteņos un viedtālruņos, kas iegādāti valstīs/reģionos, kur šis pakalpojums šobrīd ir pieejams. Tomēr pakalpojums var būt ierobežots / nebūt pieejams, ja lietotāji veic tālruņa atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem vai dzēš un atkārtoti instalē programmu Samsung Health Monitor laikā, kad ceļo valstīs/reģionos, kur pakalpojums nav pieejams.
*Programma EKG ir pieejama tālāk norādītajās valstīs/reģionos** (saraksts pēdējo reizi atjaunināts 2024. gada 12. janvārī)
(1) Pieejama Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 un jaunākos modeļos (izņemot Galaxy Fit)
Argentīna, Austrālija, Austrija, Azerbaidžāna, Beļģija, Bolīvija, Brazīlija, Bulgārija, Kanāda, Čīle, Ziemassvētku sala, Kokosu (Kīlinga) salas, Kostarika, Horvātija, Kipra, Čehija, Dānija, Dominikānas Republika, Ekvadora, Salvadora, Igaunija, Somija, Francija, Gruzija, Vācija, Grieķija, Gvatemala, Honkonga, Hondurasa, Ungārija, Islande, Indonēzija, Izraēla, Īrija, Itālija, Koreja, Latvija, Lietuva, Majota, Nīderlande, Nikaragva, Norfolkas sala, Norvēģija, Panama, Paragvaja, Peru, Polija, Portugāle, Reinjona, Rumānija, Krievija, Singapūra, Slovākija, Slovēnija, Dienvidāfrika, Spānija, Zviedrija, Šveice, Taivāna, Turcija, Apvienotā Karaliste, Ukraina, AAE, ASV, Venecuēla un Vjetnama
(2) Pieejama tikai Galaxy Watch4 un jaunākos modeļos (izņemot Galaxy Fit)
Ķīnas kontinentālā daļa, Indija, Makao, Luksemburga, Malaizija, Malta, Meksika, Jaunzēlande, Filipīnas un Taizeme
**Pakalpojums nav pieejams citās/ārzemju teritorijās un reģionos, ja vien nav norādes valstu/reģionu sarakstā.
Programma Samsung Health Monitor EKG ir “medicīniska ierīce” valstīs/reģionos, kur ir nepieciešama un noformēta reģistrācija / saņemts apstiprinājums. Ņem vērā, ka programmas EKG pieejamība dažādās valstīs/reģionos var atšķirties. Lūdzu, izmanto tikai pēc “Piesardzības pasākumi pirms lietošanas” un “Kā izmantot” 1.–4. darbības izlasīšanas.
Programma Samsung Health Monitor EKG nav paredzēta diagnostikas nolūkiem attiecībā uz hipertensiju vai citām sirds slimībām, vai lietotājiem, kas jaunāki par 22 gadiem. Lietotājiem nevajadzētu interpretēt rezultātus vai veikt uz ierīces mērījumiem balstītas ārstnieciska rakstura darbības, vispirms nekonsultējoties ar kvalificētu veselības aprūpes speciālistu. Programma EKG nav paredzēta, lai aizstātu tradicionālās diagnostikas vai ārstēšanas metodes.
