Izstrādājuma pamata rokasgrāmata

Šajā rokasgrāmatā ir ietverti pamata norādījumi par izstrādājuma lietošanu un ar to saistītie piesardzības pasākumi. Detalizētu informāciju par izstrādājumu skatiet lietotāja rokasgrāmatā Samsung tīmekļa vietnē.

* Kā atrast rokasgrāmatu
1. darbība. Dodieties uz Samsung atbalsta vietni: https://www.samsung.com/support
2. darbība. Meklējiet pēc modeļa nosaukuma vai tirdzniecības nosaukuma.

Drošības pamācība

Brīdinājums! Svarīgas drošības instrukcijas
Lūdzu, izlasiet šīs drošības instrukcijas pirms televizora izmantošanas. Tālāk esošajā tabulā skatiet to simbolu skaidrojumu, kas var būt norādīti uz jūsu Samsung produkta.

UZMANĪBU
ELEKTROŠOKA RISKS. NEATVĒRT.
LAI IZVAIRĪTOS NO ELEKTROŠOKA RISKA, NENOŅEMIET VĀKU (VAI AIZMUGURI). IEKŠPUSĒ NAV DAĻU, KURU APKOPI VAR VEIKT LIETOTĀJS. UZTICIET VISUS APKOPES DARBUS KVALIFICĒTIEM APKALPES PAKALPOJUMU SNIEDZĒJIEM.

Augstsprieguma simbols Augstsprieguma simbols

Šis simbols norāda uz to, ka iekšpusē ir augsta voltāža. Jebkāda veida saskarsme ar jebkuru šī izstrādājuma iekšēju daļu ir bīstama.

Brīdinājuma simbols Brīdinājuma simbols

Šis simbols norāda, ka izstrādājuma komplektācijā ir iekļauta svarīga informācija par lietošanu un apkopi.

2. klases izstrādājuma simbols 2. klases izstrādājuma simbols

II klases izstrādājums: šis simbols norāda, ka nav nepieciešams drošības elektriskais savienojums ar zemi (zemējums). Ja šis simbols nav norādīts uz produkta ar strāvas pievadu, produktam IR jābūt uzticamam savienojumam ar aizsargzemējurnu (zemējumu).

Maiņstrāvas sprieguma simbols Maiņstrāvas sprieguma simbols

Maiņstrāvas spriegums: šis simbols norāda, ka ar šo simbolu apzīmētais nominālais spriegums ir maiņstrāvas spriegums.

Līdzstrāvas sprieguma simbols Līdzstrāvas sprieguma simbols

Līdzstrāvas spriegums: šis simbols norāda, ka ar šo simbolu apzīmētais nominālais spriegums ir līdzstrāvas spriegums.

Simbols Uzmanību Simbols Uzmanību

Uzmanību, skatīt lietošanas pamācību: šis simbols norāda, ka lietotājam ir jākonsultējas ar lietotāja rokasgrāmatu, lai uzzinātu detalizētāku drošības informāciju.

• Nišas un atveres korpusā un tā aizmugurē vai apakšā ir paredzētas nepieciešamajai ventilācijai. Lai nodrošinātu aparatūras uzticamu darbību un aizsargātu to pret pārkaršanu, šīs nišas un atveres nedrīkst bloķēt vai aizklāt.
‒ Neaizsedziet spraugas un atveres ar audumu vai citiem materiāliem.
‒ Neaizsprostojiet spraugas un atveres, novietojot šo ierīci uz gultas, dīvāna, paklāja vai citas līdzīgas virsmas.
‒ Nenovietojiet aparatūru šaurā vietā, piemēram, grāmatu plauktā vai iebūvētā skapī, ja vien netiek nodrošināta atbilstoša ventilācija.
• Nenovietojiet aparatūru blakus vai virs radiatora vai sildītāja, vai vietā, kur tā atrodas tiešos saules staros.
• Nenovietojiet uz šīs aparatūras trauku ar ūdeni (vāzes u.c.), jo tas var radīt aizdegšanās vai elektrošoka risku.
• Neatstājiet šo ierīci lietū un nenovietojiet to ūdens tuvumā (netālu no vannas, mazgāšanās bļodas, virtuves izlietnes vai veļas mazgāšanas vietas, mitrā pagrabā vai pie peldbaseina utt.). Ja šī aparatūra nejauši nonāk saskarsmē ar mitrumu, atvienojiet to no elektrotīkla un nekavējoties sazinieties ar autorizētu izplatītāju. Pirms tīrīšanas noteikti atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas.
• Šajā aparatūrā tiek izmantotas baterijas. Jūsu dzīves vietā var būt spēkā apkārtējās vides aizsardzības noteikumi, kas nosaka pareizu šāda veida bateriju utilizāciju. Lūdzu, sazinieties ar vietējām varas iestādēm, lai uzzinātu informāciju par utilizāciju un atkārtotu pārstrādi.
• Nepārslogojiet sienas kontaktligzdas, pagarinātāju vadus vai adapterus, pārsniedzot to kapacitāti, jo tas var izraisīt aizdegšanos vai elektrošoku.
• Barošanas vadiem jābūt izvadītiem tā, lai uz tiem nevarētu uzkāpt vai saspiest ar priekšmetiem, kas novietoti uz tiem vai pie tiem, īpašu uzmanību pievēršot vadu spraudņa galiem, adapteriem un vietām, kur tie ir izvadīti no ierīces.
• Lai aizsargātu šo aparatūru pērkona negaisa gadījumā vai gadījumā, ja tā ilgāku laiku tiek atstāta bez uzraudzības un netiek lietota, atvienojiet to no sienas kontaktligzdas un atvienojiet no tās antenas vai kabeļa sistēmu. Tas novērsīs bojājumus, kas var rasties zibens trieciena vai strāvas līnijas pārslodžu rezultātā.
• Pirms maiņstrāvas vada pievienošanas pie līdzstrāvas adaptera kontaktligzdas pārliecinieties, ka līdzstrāvas adaptera paredzētais spriegums atbilst vietējam elektriskajam tīklam.
• Nekad neievietojiet neko metālisku aparatūras atvērtajās daļās. Tas var izraisīt elektrošoka risku.
• Lai izvairītos no elektrošoka, nekad nepieskarieties aparatūras iekšpusei. Aparatūru ir paredzēts atvērt tikai kvalificētam tehniķim.
• Pārliecinieties, ka strāvas vada kontaktspraudnis ir stingri ievietots kontaktligzdā. Atvienojot strāvas vadu no kontaktligzdas, turiet to aiz kontaktspraudņa. Nepieskarieties strāvas vadam ar slapjām rokām.
• Ja šī aparatūra nedarbojas normāli, it sevišķi, ja tā rada neparastas skaņas vai smaku, nekavējoties atvienojiet to no elektrotīkla un sazinieties ar autorizētu izplatītāju vai servisa centru.
• Ja televizors ilgstošu laiku netiks izmantots vai ja ilgstošu laiku nebūsiet mājās (īpaši, ja mājās vieni paši paliks bērni, veci cilvēki vai invalīdi), atvienojiet strāvas kontaktspraudni no kontaktligzdas.
‒ Uzkrājušies putekļi var izraisīt elektrošoku, strāvas noplūdi vai aizdegšanos, jo to ietekmē strāvas vads var radīt dzirksteles un karstumu, vai arī vada izolācija var sairt.
• Ja televizors tiek uzstādīts ļoti putekļainā un mitrā vietā, kā arī vietā, kur ir ķīmiskas vielas vai var būt augstas vai zemas temperatūras, un ja tas darbosies 24 stundas diennaktī (piemēram, lidostā, vilcienu stacijā u.c.), sazinieties ar autorizētu servisa centru. Pretējā gadījumā televizoru var būtiski sabojāt.
• Izmantojiet tikai pareizi iezemētu kontaktspraudni un kontaktligzdu.
‒ Nepietiekams iezemējums var izraisīt elektrošoku vai sabojāt iekārtu. (Tikai l klases iekārtām.) Lai atvienotu aparatūru no strāvas, kontaktspraudni jāizvelk no strāvas kontaktligzdas, tāpēc strāvas kontaktspraudnim jābūt brīvi pieejamam. Neļaujiet bērniem ieķerties un karāties izstrādājumā. Uzglabājiet papildpiederumus (baterijas u.c.) drošā, bērniem nepieejamā vietā.
• Neuzstādiet izstrādājumu nestabilās vietās, piemēram, uz kustīga plaukta, uz slīpas grīdas vai vietā, kur varētu būt vibrācija.
• Nenometiet izstrādājumu un nepakļaujiet to triecieniem. Ja izstrādājums ir bojāts, atvienojiet strāvas vadu un sazinieties ar servisa centru. Atvienojiet strāvas vadu no elektriskā tīkla, noslaukiet izstrādājumu ar mīkstu, mitru drānu. Neizmantojiet ķīmiskas vielas, piemēram, vasku, benzolu, spirtu, šķīdinātājus, insekticīdus, gaisa atsvaidzinātājus, smērvielas vai mazgāšanas līdzekļus. Tas var sabojāt izstrādājuma izskatu vai izdzēst uz tā uzdrukātos uzrakstus.
• Aparatūru nedrīkst pakļaut pilienu vai šļakatu iedarbībai. Neatbrīvojieties no baterijām, tās sadedzinot.
• Neradiet bateriju īssavienojumus, neizjauciet un nepārkarsējiet tās.
• UZMANĪBU: Nepareizi nomainot bateriju, pastāv eksplozijas risks. Nomainiet tikai ar tādu pašu bateriju vai ar tās ekvivalentu.
• Pārliecinieties, ka maiņstrāvas/līdzstrāvas adapteris atrodas plakanā pozīcijā uz galda vai grīdas virsmas. Novietojot maiņstrāvas/līdzstrāvas adapteri tādā pozīcijā, ka tas karājas ar maiņstrāvas vada ieeju pavērstu virzienā uz augšu, ūdens vai kāda cita viela var iekļūt adapterī un izraisīt adaptera darbības traucējumus.
• BRĪDINĀJUMS — neizmantojiet izstrādājuma tuvumā šķidrus fumigatorus, kas satur ķīmiskas vielas, piemēram, moskītu atbaidīšanas līdzekli vai gaisa atsvaidzinātāju.
‒ Ja tvaiks nonāk saskarē ar izstrādājuma virsmu vai iekļūst izstrādājumā, tas var radīt traipus vai darbības traucējumus.

Brīdinājums Brīdinājums

• BRĪDINĀJUMS. LAI NEPIEĻAUTU UGUNS IZPLATĪŠANOS, NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NETURIET ŠĪ IZSTRĀDĀJUMA TUVUMĀ SVECES VAI CITUS ATKLĀTAS LIESMAS AVOTUS.

Brīdinājums Brīdinājums

BRĪDINĀJUMS: nekad neuzstādiet televizoru nestabilās vietās. Televizors var nokrist, radot nopietnus savainojums vai nāvi. No daudzām traumām, īpaši bērniem, var izvairīties, ievērojiet šos vienkāršos drošības pasākumus:

• Vienmēr izmantojot televizora ražotāja ieteiktos skapīšus, statīvus vai montāžas metodes.
• Vienmēr izmantojot tādas mēbeles, kas var droši atbalstīt televizoru.
• Vienmēr pārliecinieties, vai televizors nekarājas pāri mēbeles malai.
• Vienmēr informējiet bērnus par risku, kas pastāv rāpjoties uz mēbelēm, lai aizsniegtu televizoru vai tā vadības ierīces.
• Vienmēr maršrutējiet ar televizoru savienotos vadus un kabeļus, lai aiz tiem nevarētu paklupt, tos nevarētu paraut vai saķert.
• nekad neuzstādiet televizoru nestabilās vietās.
• Nekādā gadījumā nenovietojiet televizoru uz augstām mēbelēm (piemēram, kumodēm vai grāmatu plauktiem), pirms tam nenostiprinot gan mēbeli, gan televizoru ar piemērotu balstu.
• Nekādā gadījumā nenovietojiet televizoru uz auduma vai citiem materiāliem, kas atrodas starp televizoru un to atbalstošo mēbeli.
• Nekādā gadījumā nenovietojiet priekšmetus, pēc kuriem bērni var vēlēties rāpties (piemēram, rotaļlietas un tālvadības pultis), virs televizora vai mēbeles, uz kuras televizors ir novietots.
• Ja esat nolēmis paturēt un pārvietot jau esošo televizoru, ievērojiet augstāk aprakstītos drošības apsvērumus.

Īsā lietošanas pamācība

Ar EN 60065:2014 standartu saistītās instrukcijas
Uzstādot sienas montāžas kronšteina komplektu, ieteicams nostiprināt visas četras VESA skrūves.
Ja vēlaties uzstādīt sienas montāžas kronšteinu, kurš stiprinās pie sienas, izmantojot tikai divas augšējās skrūves, pārliecinieties, ka izmantojat Samsung sienas montāžas kronšteina komplektu, kas atbalsta šāda veida uzstādīšanu. (Šāda veida sienas montāžās komplektu var nebūt iespējams iegādāties atkarībā no atrašanās vietās reģiona.)

Papildu informācija
• Šī ierīce ir B klases digitālā ierīce.
• Informāciju par barošanu un papildu informāciju par elektroenerģijas patēriņu skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.
• Tipisks enerģijas patēriņš tiek mērīts atbilstoši IEC 62087.
• Lai savienotu LAN kabeli, izmantojiet CAT 7 (*STP tipa) kabeli, lai izveidotu šo savienojumu. (100/10 Mb/s)
* Shielded Twisted Pair
• Dizains un specifikācijas var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.
• Energomarķējumu var atrast televizora aizmugurējā daļā. (Atsevišķiem modeļiem energomarķējumu var atrast termināla vāciņa iekšpusē.)

Lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni https://www.samsung.com/support, lai atrastu sīkāku informāciju par ārējo strāvas adapteri un tālvadības pulti, kas ir saistīti ar ES Ekodizaina direktīvu - ErP regulējumu
Administrācijas maksa var tikt pieprasīta šādās situācijās:
(a) pēc jūsu pieprasījuma tiks izsaukts inženieris, bet netiks konstatēti nekādi izstrādājuma defekti (t.i., ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju);
(b) Jūs aizvedat televizoru uz Samsung remonta centru, kurā netiek konstatēti nekādi izstrādājuma defekti (t.i., ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju).
Jūs tiksiet informēts par administrācijas maksas apjomu pirms tehniskā darbinieka vizītes.
Pēc neautorizēta pakalpojuma sniedzēja veiktiem labojumiem, paša lietotāja veiktiem labojumiem vai neprofesionāļa veiktiem produkta labojumiem Samsung neatbild par jebkādu produkta bojājumu, kaitējumu vai jebkādu produkta drošības jautājumu, ko izraisījis mēģinājums labot produktu, precīzi neievērojot šīs labošanas un uzturēšanas instrukcijas. Jebkāds produkta bojājums, ko izraisījis jebkuras personas, kas nav Samsung sertificēts pakalpojuma sniedzējs, mēģinājums to labot, netiks segts ar garantiju.

Enerģijas patēriņa samazināšana
Izslēdzot televizoru, tas pāriet gaidstāves režīmā. Gaidstāves režīmā tas turpina patērēt nelielu strāvas daudzumu. Lai samazinātu enerģijas patēriņu, atvienojiet strāvas vadu, ja neplānojat izmantot televizoru ilgāku laika periodu.

Ikona, kas norāda, ka ierīce nedrīkst tikt izmesta kopā ar mājsaimniecības atkritumiem

Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)
(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)

Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda, ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci, austiņas, USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt
kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu.
Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.
Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

‒ Izņemamām baterijām

Ikona, kas norāda, ka ierīce nedrīkst tikt izmesta kopā ar mājsaimniecības atkritumiem

Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija
(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)

Šis marķējums uz baterijas, rokasgrāmatā vai uz iepakojuma norāda, ka šī izstrādājuma bateriju pēc tās kalpošanas laika beigām nedrīkst izmest ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz baterijas ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka baterija satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem. Ja baterijas tiek nepareizi likvidētas, šīs vielas var radīt kaitējumu cilvēku veselībai vai videi.
Lai aizsargātu dabas resursus un veicinātu materiālu otrreizēju izmantošanu, šķirojiet baterijas atsevišķi no citiem atkritumu veidiem un nododiet tās otrreizējai pārstrādei, izmantojot bateriju vietējo bezmaksas nodošanas sistēmu.
• Akumulatora veids var atšķirties atkarībā no modeļa.

‒ Iebūvētām baterijām

Ikona, kas norāda, ka ierīce nedrīkst tikt izmesta kopā ar mājsaimniecības atkritumiem

Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija
(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)

Baterijas, rokasgrāmatas vai iepakojuma marķējums norāda, ka izstrādājuma bateriju nedrīkst likvidēt kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem. Ja uz baterijas ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka baterija satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem.
Šī izstrādājuma komplektācijā iekļautās baterijas nomaiņu nevar veikt pats lietotājs. Lai iegūtu informāciju par tās nomaiņu, sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju. Nemēģiniet izņemt bateriju vai atbrīvoties no tās, iemetot to ugunī.
Neizjauciet, nesaspiediet vai nesaduriet bateriju. Ja plānojat atbrīvoties no izstrādājuma, atkritumu savākšanas vietas pārstāvji veiks atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu izstrādājuma, tajā skaitā baterijas, atkārtotu pārstrādi.
• Akumulatora veids var atšķirties atkarībā no modeļa.

Lai iegūtu informāciju par Samsung vides saistībām un uz izstrādājumu attiecināmajiem regulatīvajiem pienākumiem, piemēram, REACH regulu, ES Direktīvu par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un baterijām, apmeklējiet vietni https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/

Regulatīvā rokasgrāmata

Barošanas kontaktaktspraudņa pievienošana elektrotīklam (tikai Apvienotajā Karalistē)

SVARĪGS PAZIŅOJUMS
Šīs iekārtas barošanas vadam ir viengabala kontaktspraudnis ar iebūvētu drošinātāju. Drošinātāja nominālvērtība ir norādīta uz kontaktspraudņa priekšpuses, un, ja tas ir jānomaina, ir jāizmanto BSI1362 atbilstošs drošinātājs ar tādu pašu nominālvērtību.
Nekādā gadījumā neizmantojiet kontaktspraudni ar noņemtu drošinātāja vāciņu, ja tas ir noņemams. Ja ir nepieciešams rezerves drošinātāja vāciņš, tam ir jābūt tādā pašā krāsā kā kontaktspraudņa priekšpusei. Rezerves vāciņus var iegādāties no izplatītāja.
Ja uzstādītais kontaktspraudnis nav piemērots jūsu mājoklī esošajām sienas kontaktligzdām vai kabelis nav pietiekami garš, lai sasniegtu sienas kontaktligzdu, ir jāiegādājas piemērots drošības prasībām atbilstošs pagarinātājs vai jākonsultējas ar izplatītāju, lai saņemtu palīdzību. Tomēr, ja nav citas iespējas, kā vien nogriezt kontaktspraudni, izņemiet drošinātāju un pēc tam droši atbrīvojieties no kontaktspraudņa.
Nepievienojiet kontaktspraudni elektrotīkla kontaktligzdai, jo pastāv elektrotrieciena risks, pieskaroties atsegtām lokanā vada dzīslām.

SVARĪGI!
Barošanas vada dzīslas ir iekrāsotas šādi:
ZILA – NEITRĀLE, BRŪNA – FĀZE
Šīs krāsas var neatbilst jūsu kontaktspraudņa kontaktu marķējumam, tāpēc rīkojieties, kā norādīts tālāk.
ZILAIS vads ir jāpievieno kontakttapai, kas apzīmēta ar burtu N vai iekrāsota ZILĀ vai MELNĀ krāsā.
BRŪNAIS vads ir jāpievieno kontakttapai, kas apzīmēta ar burtu L vai iekrāsota BRŪNĀ vai SARKANĀ krāsā.

Brīdinājums Brīdinājums

BRĪDINĀJUMS: NEPIEVIENOJIET NEVIENU DZĪSLU PIE ZEMĒTĀJSPAILES, KAS APZĪMĒTA AR BURTU E VAI ZEMĒJUMA SIMBOLU VAI IR IEKRĀSOTA ZAĻĀ KRĀSĀ VAI ZAĻĀ UN DZELTENĀ KRĀSĀ.

ENERGY STAR

Energy Star Energy Star

Tikai ENERGY STAR prasībām atbilstošs modelis
‒ Jūsu Samsung izstrādājums ar rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem atbilst ENERGY STAR prasībām. Noteiktu izstrādājuma funkciju, iestatījumu un funkcionalitātes izmaiņas var mainīt enerģijas patēriņu, kas var neatbilst ENERGY STAR kvalifikācijas prasībām.
‒ Vides aizsardzības aģentūra un Enerģētikas departaments. ENERGY STAR ir valsts aģentūru kopīga programma, kuras mērķis ir sekmēt energoefektīvu izstrādājumu un metožu izmantošanu.

Plašāku informāciju par programmu ENERGY STAR skatiet vietnē www.energystar.gov.

Tikai ENERGY STAR prasībām atbilstošs modelis (pārējie modeļi)
Uzņēmums Samsung, būdams ENERGY STAR partneris, ir noteicis, ka šis izstrādājums vai izstrādājuma modeļi atbilst ENERGY STAR energoefektivitātes vadlīnijām.

Informācija par otrreizējo pārstrādi (atpakaļnodošanas piedāvājums)
Lai iegūtu informāciju par mūsu izstrādājumu un iepakojuma pārstrādi, sazinieties ar uzņēmumu, kas atrodas jūsu dzīvesvietas reģionā.
Klientus, kuri dzīvo citās valstīs, lūdzam sazināties ar tuvāko vietējo Samsung izplatītāju, lai saņemtu informāciju par izstrādājumu otrreizējo pārstrādi vidi saudzējošā veidā.
Patērētāji Eiropā informāciju par atpakaļnodošanu var atrast šeit: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/ Lai iegūtu informāciju par Samsung vides saistībām un uz izstrādājumu attiecināmajiem regulējumiem, piem., REACH, WEEE regulu un baterijām, apmeklējiet vietni https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Itālijā: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Ekodizaina prasības ārējiem barošanas avotiem: prasības attiecībā uz informāciju (tikai attiecībā uz modeli ar adapteri)
www.samsung.com/global/ecodesign_component

Ražotājs : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE