Galaxy mobil qurilma bilan ishlash uchun maxsus imkoniyatlar

Отображается меню «Специальные возможности». Здесь находятся пункты «Чтение с экрана», «Средства улучшения видимости», «Повышение слышимости» и «Нарушение координации и взаимодействие».

Ekrandan o‘qish

Voice Assistant /
Voice Assistant bo‘yicha o‘quv kursi

Voice Assistant yoqilganda, sizning telefoningiz ko‘rish qobiliyati buzilgan foydalanuvchilarga yordam beradigan ovozli teskari aloqa bilan ta’minlaydi. O‘quv kursidan siz mavjud bo‘lgan turli xil funksiyalar haqida ko‘proq bilib olishingiz va ularni sinab ko‘rishingiz mumkin.

Отображается меню «Изучение экрана». Обозначается синим квадратом на значке Галереи. В описании указано: На текущем экране имеются приложения. Коснитесь одним пальцем, чтобы выбрать приложение. Название выбранного приложения будет произнесено вслух. Перемещайте палец по элементам в центре экрана. После исследования элементов учебный курс продолжится.

Tez kirish menyusidan
qorong‘u ekranga o‘tish

Maxfiylikni saqlash maqsadida siz telefoningizni odatiy rejimda ekran o‘chirilgan holda ishlashini sozlashingiz mumkin.

С помощью Меню быстрого доступа можно настроить функции с темным экраном. Когда функция Voice Assistant включена, телефон воспроизводит голосовые ответы, помогая незрячим пользователям и пользователям со слабым зрением. Когда функция Быстрый набор включена, то можно пользоваться клавиатурой Samsung и кнопочной панелью однократным касанием клавиш.

Tezkor terish

Samsung klaviaturasini bosganingizdan so‘ng, telefoningiz barmog‘ingiz ostidagi tugmachani ovoz chiqarib o‘qiy oladi. Kerakli belgini tanlash uchun barmog‘ingizni ekrandan ko‘taring.

При вводе “с Днем рожд” автоматически отображается слово “рождения”.

Ko'rinishni yaxshilash vositalari

Yuqori kontrastli mavzu

O'qishni osonroq qilish va yaxshiroq ko‘rish uchun qorong‘i fonda ochiq rangli tarkibli mavzudan foydalaning. Telefon qorong‘i joyda yoki uzoq vaqt ishlatilsa, bu ko‘z charchoqini kamaytirishga yordam beradi. Galaxy Themes -da yuqori kontrastli turli mavzular mavjud.

Отображается меню “Отображение”. Включен параметр адаптивной яркости.

Yuqori kontrastli shriftlar

Matn va fon o‘rtasidagi kontrastni oshirish uchun shriftlarning rangi va konturini sozlang.

Отображается меню “Средства улучшения видимости”. Включен параметр “Шрифты с высок.контрастн.”. Текст описания: “Настраивайте цвета и контуры шрифтов для их выделения”.

Kontrast
klaviatura

Kontrastli klaviaturaning turli parametrlari matnli va fon o‘rtasidagi kontrastni oshirish uchun Samsung klaviaturangiz hajmini oshirish va tugmachangiz rangini o‘zgartirishga imkon beradi.

Анимированное изображение клавиатуры. Контрастная клавиатура последовательно меняется. Она переключается с желтой клавиатуры с черным текстом на черную клавиатуру с белым текстом, черную клавиатуру с желтым текстом и синюю клавиатуру с белым текстом.

Tugmalar shaklini aks ettirish

Ularni ajralib turishi uchun tugmalar rangli qilish mumkin.

Кнопки “Отмена” и “Сохранить” выделены черным цветом, чтобы пользователь мог сфокусироваться на них.

Ranglarni o‘zgartirish

Ko‘rinishni yaxshilash uchun ekran ranglarini o‘zgartiring.

Включен параметр “Обратить цвета”.

Ranglar sozlamalari

Ranglarni farqlash qiyin bo‘lsa, ekrandagi ranglarning ko‘rsatilishini sozlang. Shundan so‘ng, sizning telefoningiz ranglarni ko‘proq tanib olish uchun qayta sozlanadi.

Отображается меню “Настройка цвета”. Включен параметр “Настройка цвета”, и выбраны оттенки серого. Текст описания: “Настройте параметры цвета дисплея, если вам трудно различать некоторые цвета”.

Yorug‘lik filtri

Ayrim odamlar uchun o‘qish paytida oq fon maqola yoki xabarga diqqatni jalb qilishda xalaqit berib, qiyinchilik tug’diradi yoki chalg‘itadi. Siz bu kabi muammoga uchragan bo‘lsangiz, sizga Yorug‘lik filtri yordam berishi mumkin. Ekran rangini o‘zgartirish o‘qish tezligi va qulayligini oshirishi isbotlangan.

Отображается меню “Светофильтр”. Включен Светофильтр с выбранной прозрачностью 20% и синим цветом. Текст описания: “Наложите цветофильтр на весь экран. Это может облегчить чтение текста”.

Ekran lupasi oynasi

O‘qish qiyin bo‘lgan tarkibni kattalashtirish uchun alohida harakatlanuvchi oynada ekran lupasi oynasidan foydalaning.

Использование окна экранной лупы для просмотра Лондона и Берлина на карте мира.

Shrift o‘lchami va uslubi

Shriftning o‘lchamini va uslubini o‘zgartiring.

Отображаются параметры для размера и начертания шрифта, и показан полужирный шрифт.

Ekranni kattalashtirish

Ekran masshtabini o‘zgartiring. Ekrandagi unsurlarning o‘lchamlari o‘zgartiriladi.

Ползунок “Масштабирование экрана” установлен на среднее значение. Текст описания: “Вы можете увеличить или уменьшить элементы на экране”.

Ekran lupasi vidjeti

Ekran lupasi vidjeti raqamli kattalashtirish, rang parametrlari va kamera orqali olish kabi xususiyatlarni o‘z ichiga oladi.

Изображение использования виджета для экранной лупы на сотовом телефоне для применения цифрового масштабирования.

Animatsiyalarni o'chirib tashlang

Sahifalarni almashtirishda yuzaga keladigan animatsion effektlarni olib tashlash orqali ko'z charchoqini kamaytiring.

“Visibility enhancements” (Ko'rishni kuchaytirish)' menyusi namoyish qilinadi. Remove animations yoqilgan. Ta'rif matnida quyidagicha yozilgan: Agar sizda animatsiya yoki ekran harakatlariga o’ta sezgirlik bo'lsa, ma'lum ekran effektlarini olib tashlang.

Kattalashtirish

Ekrandagi tarkibni kattalashtirish uchun uch marta ekranga bosing yoki pastki o'ng burchakda Maxsus imkoniyatlar tugmasiga teging.

“Triple tap screen to magnify” menyusi namoyish qilinadi va yoqilgan bo’ladi. Ta'rif matnida quyidagicha yozilgan: Kattalashtirish uchun ekranni tezda 3 marta bosing. O'tkazish uchun ekran bo’ylab 2 yoki undan ortiq barmog'ingiz bilan suring.

Eshitish imkoniyatining oshirilishi

Ovoz detektorlari

Ovoz detektorlari qurilmaga yig‘layotgan chaqaloq yoki eshik qo‘ng‘irog‘ining ovozini aniqlashga imkon beradi. Bildirishnomalar vizual signallar va tebranish orqali uzatiladi.

Изображение использования сотового телефона с детекторами звука для уведомления о плачущем младенце.

Barcha ovozlarni o‘chirish

"Barcha ovozlarni o‘chirish" parametri qurilmadagi barcha ovozlarni o‘chiradi.

Отображается меню “Повышение слышимости”. Включен параметр “Отключение всех звуков”. Текст описания: “Выключите все звуки на телефоне, включая вызовы, оповещения и мультимедиа”.

Eshitish moslamalarini qo‘llab-quvvatlash

Eshitish uskunalari bilan yaxshiroq ishlash uchun ovoz sifatini yaxshilang.
Bluetooth Low Energy (BLE) ulanishi bilan oqimli multimediya va marshrutizatsiya qo'ng'irog'ining audio xususiyati Android 10-da qo'llab-quvvatlanadi.

* Model xususiyatiga qarab ushbu xususiyat qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.

Отображается меню “Повышение слышимости”. Включена поддержка слуховых аппаратов. Текст описания: “Повышайте качество звука для лучшей работы со слуховыми аппаратами”.

* Model xususiyatiga qarab ushbu xususiyat qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.

Ovoz balansi o‘ngdan/chapdan

O‘z eshitish afzaliyatlaringizga muvofiq ravishda ovoz balansini o‘ngdan/chapdan sozlang.

Отображается меню “Повышение слышимости”. Ползунок баланса звука справа/слева установлен по центру. Текст описания: “Настраивайте баланс звука справа/слева (кроме вызовов) при использовании наушников”.

Mono ovoz

Mono ovoz stereo ovozni bitta signalga birlashtirib, eshitish vositalarining barcha dinamiklari orqali chalinadi. Eshitish qobiliyatingiz buzilgan bo‘lsa yoki bitta quloqchindan foydalanish qulayroq bo‘lsa, ushbu funksiyadan foydalaning.

Включен параметр “Звук моно”. Текст описания: “Переключайте звук со стерео на моно, чтобы слушать одним ухом”.

Live Transcribe

Androidda Live Transcribe yordamida osongina suhbatlar qiling.
Bu xususiyat 70 dan ortiq til va lahjalardan gapirilayotgan tilni aniqlab oladi. subtitrlarni qo’llab quvvatlash xususiyati suxbatingizga qarab subtitrlarni moslashtirib boradi.

*Google nutqni aniqlash texnologiyasi tomonidan quvvatlanadi.
*Suhbatlar faqat telefoningizda qoladi, boshqa serverlarda saqlanmaydi.

Bu suhbatlar smartfon ekranida matnga aylanishini ko’rsatadi.

*Google nutqni aniqlash texnologiyasi tomonidan quvvatlanadi.
*Suhbatlar faqat telefoningizda qoladi, boshqa serverlarda saqlanmaydi.

Jonli sarlavha

Bir marta bosish bilan Android-dagi Live Caption avtomatik ravishda telefoningizdagi barcha multimedia fayllarini subtitrlaydi. Istalgan ilova orqali har qanday video, podkast va audio xabarlar - hatto o'zingiz yozib olgan narsalaringiz.

*Bugungi kunda Live Caption yaqin kelajakda boshqa tillarni qo'llab-quvvatlash rejalari bilan ingliz tilini qo'llab-quvvatlamoqda.
*Model xususiyatiga qarab ushbu xususiyat qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.

Videoda subtitrlar real vaqt rejimida berilgan, ayol ponchik tutmoqda.

*Bugungi kunda Live Caption yaqin kelajakda boshqa tillarni qo'llab-quvvatlash rejalari bilan ingliz tilini qo'llab-quvvatlamoqda.
*Model xususiyatiga qarab ushbu xususiyat qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.

Atrof muhit tovushini kuchaytirish

Atrofingizdagi shovqinni kamaytirish orqali suhbatingizni aniqroq tinglang.

*Model xususiyatiga qarab ushbu xususiyat qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.

“Hearing enhancements” (Eshitishni kuchaytirish)' menyusi namoyish qilinadi. The Amplify ambient sound  yoqiladi.

*Model xususiyatiga qarab ushbu xususiyat qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.

Muvofiqlashtirish va o‘zaro ta’sirning buzilishi

Universal o‘tkazuvchi

Tashqi o‘tkazuvchini ulab va ekranga tegizish yoki bosh harakatlarini va yuz ifodalarini ishlatish bilan sensorli ekranni boshqaring.

Отображается меню “Наруш. коорд. и взаимодействие”. Включен универсальный переключатель. Отображаются настраиваемые значки со следующим текстом: “Управляйте телефоном с помощью настраиваемых переключателей”.

Yordamchi menyu

Ilovalar, funksiyalar va sozlamalarga kirish uchun yordamchi yorliqdan foydalaning. Siz nishondagi yordamchi menyularga tegish bilan telefoningizni osongina boshqarishingiz mumkin.

Включен параметр “Вспомогательное меню”. Отображаются простые значки вспомогательного меню.

O‘zaro ta’sirni boshqarish

Ilovalarni ishlatishda telefonning tegishga o‘zaro ta’sirin sezuvchanligini cheklash uchun o'zaro ta’sirni boshqarish rejimini yoqing.

Отображается меню “Установка заблокированной области”. Включен параметр “Контроль взаимодействия”.

Sensorli sozlamalar

Ba'zi odamlar qo'l tebranishlari tufayli sensor reaksiyasini qiyin deb bilishadi. Quyidagi Touch setting xususiyatlari xatolarni kamaytirishga va o'zaro tasir reaksiyasini ta’bingizga qarab sozlashga yordam beradi.

- Bosing va ushlab turing : Bosib ushlab turish orqali O'zaro ta'sir qilish reaksiyasi davomiyligini sozlang. Bu xususiyat hold interaction deb tanilgan.

- Tegish vaqti : Bexosdan tegib ketish harakatlarini kamaytirish uchun o'zaro ta'sir qilish davomiyligini sozlang.

- Takrorlangan teginishlarga e'tibor bermang : Dastlabki teginishdan keyin takrorlangan teginishlarni e'tiborsiz qoldirish uchun vaqtni belgilang.

“Interaction and dexterity” menyusi namoyish qilinadi. Touch settings ("Sensorli sozlashlar") menyusi "Tegish va ushlab turishni kechiktirish", "Bosish davomiyligi" va "Qayta tegib turishni e'tiborsiz qoldirish"-ni o'z ichiga oladi.

Jismoniy klaviatura

Qo'l tebranishini, tugmachalarni bosishni va boshqalarni qo'llab-quvvatlash uchun jismoniy klaviatura bilan o'zaro tasir reaksiyasini tabingizga qarab moslashtiring.

- Sticky keys (yopishqoq tugmachalar) : Tugmachalardan kombinatsiya yaratish uchun bir vaqtning o'zida bitta tugmachani bosing.

- Slow keys (sekin tugmachalar) : Bexosdan bosilib ketishini kamaytirish uchun, malumot yoki buyruq kiritish qilinishi uchun tugmachani bosib turish uzunligini sozlang....

- Bounce keys (sakrash tugmachalari) : Xuddi shu tugmachani yana bosish uchun kutish vaqtini belgilash bir xil tugmachani tasodifiy bir nechta kiritishning oldini olishga yordam beradi.

'Mouse and physical keyboard' menyusi namoyish qilinadi. “Click after pointer stops”, “Sticky keys”, “Slow keys” va “Bounce keys” menyulari ro'yxatga olingan. Ko'rsatgich harakatlanmasa, 'click after pointer stops' (ko'rsatgich to'xtaganidan keyin chertish) avtomatik ravishda bosiladi.

Qo‘ng‘iroqlarga javob berish / tugatish

Siz qo‘ng‘iroqlarga javob berish uchun ovozni baland qilish tugmachasidan va ularni tugatish uchun quvvat tugmachasidan foydalanishingiz mumkin.

Отображается меню “Ответ/окончание вызовов”. Включены все четыре параметра: “Читать имена звонящих”, “Нажимать клавишу увеличения громкости для ответа”, “Автоматический ответ” и “Нажимать клавишу питания для окончания”.

Ekranning qulay yoqilishi

Qo‘lingizni telefonning yuqori qismidagi datchik ustiga harakatlantirish bilan ekranni yoqing. Siz ekranni tugmachani bosmasdan yoqishingiz mumkin.

* Qurilmaning texnik xususiyatlariga bog‘liq ravishda 2019 yoki undan keyingi yillarda chiqarilgan ayrim modellarda ushbu funksiya ishlamasligi mumkin.

Отображается меню “Удобное включение экрана”. Параметр “Удобное включение экрана” включен. В меню отображается имитированное изображение сотового телефона, на который положена правая рука человека.

* Qurilmaning texnik xususiyatlariga bog‘liq ravishda 2019 yoki undan keyingi yillarda chiqarilgan ayrim modellarda ushbu funksiya ishlamasligi mumkin.

Sudrab o‘tkazish o‘rniga bitta tegish

Signal eshitilganda yoki qo‘ng‘iroq kelganda, tugmani sudrab o‘tkazish o‘rniga, signalni o‘chirish yoki qo‘ng‘iroqqa javob berish uchun tugmani bosing.

* Qurilmaning texnik xususiyatlariga bog‘liq ravishda 2019 yoki undan keyingi yillarda chiqarilgan ayrim modellarda ushbu funksiya ishlamasligi mumkin.

Отображается меню “Наруш. коорд. и взаимодействие”. Включен параметр “Одно касание вместо проведения”.

* Qurilmaning texnik xususiyatlariga bog‘liq ravishda 2019 yoki undan keyingi yillarda chiqarilgan ayrim modellarda ushbu funksiya ishlamasligi mumkin.

Yo'nalishlar bilan qulflash

Grafik parollarni kiritish sizga qiyin bo‘lsa, siz o‘zingiz o‘rnatgan yo‘nalishlar kombinatsiyasidan foydalanib telefonni qulfdan chiqarishingiz mumkin.

* 2019 yildan boshlab yangi modellarda bu funksiya qo‘llab-quvvatlanmaydi.

Изображение сотового телефона, на экране которого отображается стрелка вправо, означающая функцию блокировки направлениями.

* 2019 yildan boshlab yangi modellarda bu funksiya qo‘llab-quvvatlanmaydi.

Qo‘shimcha parametrlar

Yon va ovoz balandligini oshirish tugmachalari

Kirish imkoniyati xususiyatlarini yoqish va o'chirish uchun yon tugmachani va ovoz balandligini oshirish tugmachasini bir vaqtning o'zida tezda bosing.

Изображение всплывающего меню прямого доступа. Показан список с пунктами “Специальные возможности”, “Voice Assistant”, “Универсальный переключатель” и “Окно экранной лупы”.

Chaqmoq yordamida bildirishnoma

“Chaqnoq yordamida bildirishnoma” funksiyasi ishlatilsa, bildirishnomalar olinganda yoki signal ovozi chalinganida kamera chaqnog‘i yoki ekran yonadi.

Отображается меню “Уведомление с помощью вспышки”. Включены вспыхивание камеры и экрана. Текст описания: “Используйте специальную функцию, чтобы при получении уведомлений или звучании сигнала загоралась вспышка камеры или экран”.

Bildirishnomalar borasida eslatmalar

Tekshirilmagan bildirishnomalar mavjud bo‘lsa, siz o‘rnatgan vaqt davomida ogohlantirish signallarini olish uchun qurilmangizni sozlang.

Отображается меню “Напоминания об уведомлениях”. Включена функция “Напоминания об уведомлениях”. Текст описания: “Получайте периодические напоминания об уведомлениях от выбранных приложений и служб. Очищайте уведомления, чтобы прекращать получать напоминания”.

Ovozli NFC-nishon

Siz o‘xshash shakldagi obyektlarni tanish uchun ularga NFC-nishonlarni bog‘lash bilan nishonlardan foydalanishingiz mumkin. Siz NFC-nishonga ovoz yozuz yozishingiz va tayinlashingiz mumkin. Telefoningizni NFC-nishon yoniga qo‘yganingizda, ovozli yozuv ijro etiladi.

Изображение сотового телефона, воспроизводящего голосовую запись.

Kirish imkoniyati uchun Bixby Vision

Siz Bixby Vision-ning turli xil kirish imkoniyati xususiyatlaridan foydalanishingiz mumkin, masalan, matnni ovoz chiqarib o'qish, sahnalarni tasvirlash, ranglarni aniqlash va boshqalar.

“Bixby Vision for accessibility” menyusi namoyish qilinadi va yoqiladi. Sahnani tasvirlash vositasi audio tasvirini tinglash uchun sahnani suratga oladi. Quick reader (Tez o'quvchi) kamerangizni yaqin atrofdagi narsalarga qaratadi - ularning nima ekanligini eshitish va ulardagi matnni o'qish uchun.

Maxsus imkoniyatlar sozlamalarining standart holatini tiklash.

Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini boshqa sozlamalardan alohida ravishda standart holatga qaytaring.

Отображается меню “Сброс настроек специальных возможностей”. Кнопка сброса настроек сопровождается следующим текстом описания: “Ваши настройки специальных возможностей будут сброшены до стандартных значений. Связанные настройки, например размер клавиатуры и шрифта, не будут сброшены. Настройки специальных возможностей в загруженных приложениях не будут изменены. Это не повлияет на ваши персональные данные”.
* Qurilmalar tasvirlari tasviriy maqsadda o‘xshatib olingan.