Novi načini da se stvari urade
Upoznajte AI pomoćnika prilagođenog korisniku koji će Vas dočekati tamo gdje ste, za sve što Vam je potrebno. Kroz prirodan razgovor, Galaxy AI povećava Vašu produktivnost kroz sofisticirani ekosistem kako bi ponudio personalizovane usluge koje odgovaraju Vašem životnom stilu.
Razgovarajte sa Gemini o svemu što vidite
Govorite slobodno i prirodno sa Gemini Live da biste dobili informacije u stvarnom vremenu. Možete čak i podijeliti svoje trenutke putem kamere ili postavljanjem slika kako biste zatražili savjet ili ideje.1
Now Bar. Povežite se sa sadašnjim trenutkom
Ostvarite direktan pristup statistikama vježbanja, muzici koja se reproducira, obavještenjima uživo i još mnogo toga bez potrebe za otključavanjem telefona putem Now Bara.2
Personalizovani brifinzi za Vaš dan
Spremni da ustanete i uradite više? Svako jutro, Galaxy AI Vam daje dnevne brifinge, zajedno s vremenskim prilikama, energetskim rezultatom i pregledom onoga što je dan spremio za Vas. Vaš večernji kratki sažetak Vam omogućava da razmislite o Vašim najupečatljivijim trenucima u danu.3
Zaokružite ga, pronađite ga. Čujte ga, pronađite ga
Pretraga nikada nije bila lakša za korištenje. Samo zaokružite i Google će preuzeti odatle. Fotografije, muzika na ekranu, obavezni sadržaji na mreži i sve što želite pronaći Vam je na dohvat ruke koristeći opciju Circle to Search with Google.4
Zaokružite ga, pronađite ga. Čujte ga, pronađite ga
Pretraga nikada nije bila lakša za korištenje. Samo zaokružite i Google će preuzeti odatle. Fotografije, muzika na ekranu, obavezni sadržaji na mreži i sve što želite pronaći Vam je na dohvat ruke koristeći opciju Circle to Search with Google.4
Novi načini kreiranja
Galaxy AI uzima Vašu ideju i udahnjuje joj život. Uz paket integrisanih alata na različitim uređajima, nadahnuće je iza ugla. Uređivanje kreacija i zamišljanje novih nikada nije bilo tako prirodno.
Uredi s detaljima u usporednom prikazu
Uređujte fotografije do mile volje pomoću uporednih pregleda u aplikaciji Photo Assist. Samo pritisnite i držite predmet da biste ga pomjerili, izbrisali ili uvećali, te prilagodili uglove ili popunili pozadinu.5
Writing Assist.
Vaš prijatelj za hvatanje bilješki
Jeste li pronašli nešto korisno na internetu što želite sačuvati za buduću upotrebu? Jednostavno prevucite i ispustite sažetke mrežnih stranica koje generira Galaxy AI u aplikaciju Notes i sačuvajte ih za kasnije. To je super jednostavan način za pohranjivanje važnih detalja, a možete biti sigurni da su vam uvijek pri ruci.6
Tonski studio na dohvat ruke
Mučenje oko bučnih audio snimaka je prošlost. Jednostavno se riješite ometajućih zvukova uz Audio Eraser. Fino podesite svoj zvuk kako želite kroz šest kategorija — glas, muzika, buka, gužva, priroda i vjetar — i posvetite se važnim stvarima.7
Jednostavno označavanje pregleda
Kreirajte vrhunske reelove odmah uz pomoć funkcije Auto Trim. Bez obzira na to koliko ste videozapisa snimili tokom putovanja prošlog vikenda, Galaxy AI ih može lako pregledati kako bi napravio isječak samo najvažnijih trenutaka u vezi određene aktivnosti.8
Retuširanje. Ponovno stilizovanje. Ponovno zamišljanje
Pustite mašti na volju pomjeranjem, brisanjem ili povećanjem komponenti sa svojih fotografija kako god želite. Vaša fotografija je Vaše kreativno platno uz opciju Generative Edit. Osim toga, možete raditi na različitim uređajima, što Vam donosi još veću fleksibilnost dok radite.5
Novi načini komunikacije
Istražite potpuno novi svijet pojednostavljene komunikacije bez granica. Otkrijte tumačenje u realnom vremenu kako biste prevazišli jezičke barijere i alate za bilježenje i organizaciju razgovora.
Transcript Assist.
Jednostavni sažeci, pametni prijedlozi
Transcript Assist transkribuje snimke i organizira ih u bilješke, kreirajući efikasne sažetke. Galaxy AI će čak predložiti podsjetnike i rasporede na osnovu sadržaja vašeg snimka.9
Browsing Assist.
Promptno sažmite mrežni sadržaj
Trebate brzo pročitati opsežne mrežne stranice? Galaxy AI ih može sažeti za vas, dajući vam ključne tačke u samo nekoliko dodira. Od informativnih članaka do dugih blog postova, možete se brzo i efikasno upoznati s temom.
Interpreter.
Upoznajte svog stručnjaka za komunikaciju
Razgovori u realnom vremenu su jednostavni s funkcijom Interpreter. Bilo da idete na putovanje oko svijeta ili radite sa međunarodnim klijentima, Galaxy AI Vam omogućava kontrolu nad komunikacijom.10
Pretražite svoje postavke. Lagano
Trebate pronaći određenu postavku na telefonu? Galaxy AI vam može pomoći u tome, čak i ako niste sigurni kako se zove ili gdje se nalazi meni. Jednostavno opišite okruženje ili problem - bilo putem glasa ili teksta - i odmah će biti pronađen.
Pretražite svoju galeriju. Prirodno
Pojednostavite pretragu i locirajte svoje fotografije ili video zapise u galeriji putem prirodnog jezika uz Samsung glas. Pronađite svoje omiljene slike izgovaranjem ključnih riječi kao što su lokacija na kojoj su snimljene ili njihov sadržaj. Samo jedna potraga dijeli vas od iskopavanja fotografija te rođendanske zabave za vašeg psa.11
Budućnost zdravlja, sada je lična
Obogatite svoj životni stil pomoću Health Assist energetskog rezultata. Povezivanjem sa svojim Galaxy Watch7, možete saznati više o svom tijelu uz personalizovanu analizu Vašeg sna, prehrane, energije i aktivnosti. To je Vaš prvi gradivni element ka boljim navikama.
Bolje noći počinju sa boljim odlaskom na spavanje
Počnite graditi dobre navike spavanja uz malo smjernica vašeg Galaxy Watch. Pronalazi vaše optimalno vrijeme za odlazak na spavanje na osnovu ličnih podataka, izračunavajući kada biste trebali leći da biste se dovoljno naspavali i probudili se potpuno osvježeni. Zatim šalje obavještenje kada dođe to vrijeme, tako da nećete propustiti dobar noćni odmor.
Bolje razumite svoje spavanje uz Samsung Health
Bolji san. Dobro odmorni
Pratite svoje putovanje kroz san uz pomoć svog ličnog zdravstvenog trenera. Koristite Galaxy Watch za praćenje obrazaca spavanja i otkrivanje vašeg tipa spavanja. Nakon toga, možete dobiti savjete za poboljšanje sna u programu od 4-5 sedmica koji vam odgovara.12
Get better sleep with Samsung Health
Lični podaci ostaju lični
Nevjerovatne mogućnosti dok ste istovremeno sigurni. Galaxy AI šifrira i sigurno čuva Vaše podatke tako da možete osigurati privatnost na visokom nivou.
Sigurnost pod vašom kontrolom
Preuzmite kontrolu nad svojim Galaxy AI. Vi odlučujete gdje će se podaci obrađivati, bilo na uređaju ili u oblaku.
Jaka zaštita na uređaju
Vaši podaci su sigurni i zdravi uz Galaxy. Personal Data Engine čuva i štiti Vaše podatke od neovlaštenog pristupa drugih aplikacija uz Knox Vault, tako da su informacije zaštićene samo za Vaše oči.13
Besprijekorno povezan, jednostavno zaštićen
Knox Matrix Trust Chain tehnologija je inovativna povezana sigurnost koja nadgleda i štiti sve vaše Galaxy uređaje na jednom mjestu. Dakle, provjeravanje vaše sigurnosti može se obaviti tokom vašeg napornog dana.14
Isprobajte Galaxy AI na ovim uređajima
Često postavljena pitanja
1. Šta je Galaxy AI?
Galaxy AI se odnosi na skup funkcija umjetne inteligencije kompanije Samsung, ugrađenih u Galaxy uređaje poput pametnih telefona, tableta, slušalica i drugih. Ove funkcije su osmišljene kako bi vaše interakcije s Galaxy uređajima bile intuitivnije, efikasnije i personaliziranije, te kako bi vam pružile više načina za kreiranje, komunikaciju i obavljanje zadataka.
Uz Galaxy AI možete efikasnije obavljati razne zadatke, kao što su uređivanje fotografija, kreiranje kratkih bilješki s najzanimljivijim trenucima, sažimanje dugih bilješki i prevođenje na različite jezike. Također pokušava razumjeti vas kako bi vam pružio korisniju pomoć, poput pružanja personaliziranih uvida o vašem danu ili pomoći u pronalaženju onoga što tražite pomoću dodatnih funkcija pretraživanja. Uživajte u cijelom nizu inovativnih mobilnih iskustava osmišljenih da vas osnaže i poboljšaju vaš svakodnevni život. Galaxy AI vam pomaže da uradite više, bez napora i besprijekorno — plus, prilagođen je vama.
2. Čemu se mogu nadati da ću učiniti s Galaxy AI?
Zamislite Galaxy AI kao svog mobilnog AI asistenta, koji personalizuje i pruža stvarne akcije za ono što vam je potrebno. Komunicirajte s njim kroz prirodan razgovor i ostvarite lakši način za obavljanje stvari. Možete se radovati još više jer Galaxy AI nastavlja sa poboljšanjima kako bi vam stvorila povoljniju budućnost.
3. Šta je Galaxy AIfunkcija Now Brief?
Now Brief je Galaxy AI funkcija koja donosi više praktičnosti u Vaš svakodnevni život slanjem personaliziranih brifinga tokom dana. Započnite jutro pregledom Vašeg predstojećeg rasporeda, a završite dan uvidom u aktivnosti. Čak će predložiti rutine na osnovu Vaših obrazaca korištenja i upozoriti na kupone koji ističu, a koje možda imate. Zatim, završite dan sažetkom svojih aktivnosti.3
4. Šta je Samsung funkcija Now Bar?
Now Bar je dinamični widget koji se pojavljuje na zaključanom ekranu vašeg telefona, prikazujući informacije kao što su obavještenja, muzika, tajmeri i još mnogo toga. Omogućava vam praktičan pristup aplikacijama koje su pokrenute na vašem telefonu, omogućavajući vam da pregledate i kontrolišete razne aplikacije direktno sa zaključanog ekrana. Dizajniran je da vam pomogne da ostanete informirani, pratite svoje aktivnosti i uradite više bez potrebe da otključavate telefon - što će vam olakšati svakodnevni život.
Na primjer, aplikaciju Samsung Health možete postaviti na Now Bar kako biste brzo provjerili statistiku vježbanja dok vježbate. Ili ako imate muziku koja svira ili tajmer koji odbrojava, možete ih pauzirati i reproducirati iz Now Bara. Čak se može prilagoditi vašim željama — samo odaberite stavke koje će se pojaviti u vašim postavkama.2
5. Kako mogu koristiti svoj pametni telefon da mi pomogne da bolje komuniciram?
Samopouzdanije savladajte komunikacijske barijere uz paket pametnih alata. Kada razgovarate s nekim ko govori drugi jezik, Live Translate može pomoći s prevođenjem u stvarnom vremenu. Ako vam je potreban brzi pregled vaših poziva, Transkript poziva je tu da snimi, prepiše i sumira vaše razgovore kako biste ih mogli pregledati kasnije. Za razgovore uživo na više jezika, Interpreter može poslužiti kao vaš džepni prevodilac.10,15
6. Kako mogu efikasnije tražiti fotografije pomoću Galaxy AI?
Pretraživanje galerije vam omogućava da brzo pronađete svoje omiljene fotografije jednostavnim izgovaranjem ili pisanjem ključnih riječi.11
7. Kako Galaxy AI može podržati moju kreativnost?
Kreativnost raste uz Galaxy AI. Automatsko trimovanje pomaže da se kolutovi za isticanje malo olakšaju, prikupljajući i organizirajući slične snimke i stvarajući istaknute dijelove. A za zvuk, Audio Eraser pomaže u finom podešavanju vašeg zvuka, smanjujući ometajuće zvukove. Generativno uređivanje pomaže u otvaranju novih mogućnosti za vaše postojeće fotografije pomoću sofisticirane tehnologije uređivanja.5,7,8
8. Kako moj energetski rezultat može pomoći u podržavanju zdravih navika?
Energetski rezultat je vaša sjeverna zvijezda za navike koje vas grade zdravije. Uzima u obzir san, aktivnost i broj otkucaja srca, što rezultira mjerom vaše fizičke i mentalne energije i spremnosti. Energetski rezultat može podržati zdraviji san, pomažući vam da živite bolje.12
9. Kako su moji privatni podaci zaštićeni na Samsung Galaxy telefonima?
Vaši podaci su sigurno šifrirani i pohranjeni tako da možete osigurati privatnost na visokom nivou. Knox Matrix Trust Chain pomaže u nadgledanju i zaštiti svih Samsung Galaxy uređaja, a vi odlučujete hoće li se podaci čuvati na vašem uređaju, u oblaku ili brisati. Svi vaši podaci se pohranjuju u Personal Data Engine, koji blokira nasumični pristup drugim aplikacijama.14
10. Koji uređaji imaju Galaxy AI?
Galaxy AI je ugrađen u Samsung uređaje poput pametnih telefona, tableta i slušalica. Prvi put je predstavljen sa pametnim telefonima serije Galaxy S24 i od tada je dodat u razne proizvode plasirane na tržište. Ako želite biti sigurni da ćete dobiti određenu Galaxy AI funkciju, unaprijed provjerite je li dostupna na tom konkretnom uređaju.
Imajte na umu da se dostupni uređaji koji podržavaju Galaxy AI mogu promijeniti s budućim ažuriranjima i izdanjima proizvoda, te da dostupnost određenih funkcija Galaxy AI može varirati ovisno o regiji i modelu.
11. Koje jezike podržava Galaxy AI?
Funkcije Call Assist (npr. Live Translate), Note Assist, Browsing Assist, Interpreter i Transcript Assist usluge Galaxy AI trenutno podržavaju 20 jezika, a funkcija Writing Assist 39 jezika (stanje od 11. jula 2025.), kako je navedeno u nastavku.
Podržani jezici za Call Assist (npr. Live Translate), Note Assist, Browsing Assist, Interpreter i Transcript Assist: korejski, engleski, španski, francuski, njemački, italijanski, portugalski, kineski, japanski, poljski, hindi, tajlandski, vijetnamski, arapski, indonezijski, ruski, turski, holandski, švedski i rumunski.
Podržani jezici za Writing Assist: engleski, portugalski, španski, francuski, korejski, njemački, italijanski, kineski (pojednostavljeni, tradicionalni), japanski, hindi, poljski, tajlandski, vijetnamski, arapski, ruski, indonezijski, turski, holandski, švedski, rumunski, češki, danski, finski, mađarski, ukrajinski, hebrejski, grčki, srpski, bugarski, hrvatski, norveški, slovački, litvanski, slovenački, letonski, estonski, bengalski i svahili.
* Upotreba AI funkcija je besplatna tokom 2025. Kupovina može biti potrebna nakon besplatnog perioda. Datumi, dostupnost i podržane funkcije mogu varirati ovisno o aplikaciji i državi
* Možda će biti potrebna prijava na Samsung Account kako bi se mogle koristiti određene Samsung AI funkcije.
* Samsung ne daje nikakva obećanja, izvjesnost ili garancije u pogledu tačnosti, potpunosti ili pouzdanosti rezultata koje pružaju funkcije AI.
* Dostupnost Galaxy AI funkcija može varirati ovisno o regiji/državi, verziji OS/One UI, modelu uređaja i operateru telefona.
* Galaxy AI funkcije će biti dostupne besplatno do kraja 2025. godine na podržanim Samsung Galaxy uređajima. Mogu se primjenjivati različiti uslovi za AI funkcije koje pružaju treće strane.
* Galaxy AI usluga može biti ograničena za maloljetnike u određenim regijama uz ograničenja starosti zbog upotrebe AI.
1. Gemini is zaštitni znak Google LLC. Rezultati su prikazani u ilustrativne svrhe. Gemini Live funkcija zahtijeva internet konekciju i prijavu na Google nalog. Dostupnost usluge može varirati ovisno o zemlji, jeziku, modelu uređaja. Funkcije i rezultati se mogu razlikovati ovisno o pretplati. Kompatibilna je s određenim funkcijama i određenim računima. Trenutno možete koristiti lični Google nalog kojim upravljate sami ili poslovni ili školski račun za koji je vaš administrator omogućio pristup Gemini. Morate imati 13 godina (ili propisanu dob u vašoj zemlji) ili više da biste koristili Gemini s ličnim ili školskim Google nalogom i 18 ili više godina da biste mogli koristiti Gemini s poslovnim nalogom.
2. Dostupnost funkcija podržanih unutar aplikacija može se razlikovati ovisno o zemlji. Neki funkcionalni widgeti mogu zahtijevati mrežnu vezu i/ili prijavu na Samsung Account.
3. Now Brief funkcija zahtijeva prijavu na Samsung Account. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o zemlji, jeziku, modelu uređaja i aplikacijama. Neke funkcije mogu zahtijevati mrežnu vezu. Načini rada i Rutine trebaju biti omogućeni za korištenje Sistema za zaštitu ličnih podataka za prijedloge rutina zasnovanih na kontekstu. Korisnik treba dati pristanak za pristup dozvolama kao što su fotografije, videozapisi, audio datoteke i događaji iz kalendara. Neki trenuci možda neće biti prikazani ovisno o postavkama privatnosti. Opis fotografija koje pruža funkcija Posebni trenuci možda neće odgovarati namjeri korisnika. Obavještenja o rasporedu događaja podržana su u kalendarskim aplikacijama koje koriste Android kalendarsku bazu podataka i dostupna su ako je instaliran Samsung Kalendar. Obavještenja za kupone dostupna su samo za kupone dodane u Samsung Wallet s datumom isteka. Da biste provjerili Energy Score, zdravstveni podaci koji se prate pomoću Samsung Galaxy Watch-a ili Samsung Galaxy Ring-a moraju biti sinhronizovani sa Samsung Health aplikacijom. Rezultat služi samo kao lična referenca i nije namijenjen u medicinske svrhe.
4. Google je zaštitni znak kompanije Google LLC. Rezultati služe samo kao ilustracija. Dostupnost usluge može varirati ovisno o zemlji, jeziku, modelu uređaja. Zahtijeva internetsku vezu. Korisnici će možda morati ažurirati Android i Google aplikaciju na najnoviju verziju. Radi na kompatibilnim aplikacijama i površinama. Rezultati mogu varirati ovisno o vizuelnoj usklađenosti. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
5. Funkcija Generative Edit za Photo Assist zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Uređivanje uz Generative Edit može rezultirati fotografijom promijenjene veličine do 12 MP. Vidljivi vodeni žig se prekriva na eksportu slike nakon pohranjivanja kako bi se naznačilo da je sliku generisala AI. Tačnost i pouzdanost generisanog izlaza nije zagarantovana.
6. Writing Assist zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Mora ispuniti zahtjeve za dužinu za aktiviranje funkcije. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
7. Rezultati se mogu razlikovati u različitim videozapisima ovisno o načinu na koji su zvukovi prisutni u njima. Potrebna je prijava na Samsung Account. Omogućeno je prepoznavanje 6 vrsta zvukova: glasova, muzike, vjetra, zvukova prirode, žamora ljudi i buke. Stvarno prepoznavanje zvuka može se razlikovati ovisno o izvoru zvuka i kvaliteti videozapisa. Tačnost rezultata nije zagarantovana. Moguće je prepoznati različite vrste zvukova kao što su glasovi, muzika, vjetar, zvukovi prirode, žamor ljudi i buka.
8. Maksimalna dužina po video klipu koja se može urediti pomoću automatskog skraćivanja za Photo Assist je 90 minuta. Maksimalna dužina kombinovanih klipova koji se mogu urediti pomoću automatskog skraćivanja za Photo Assist je 180 minuta. Maksimalan broj klipova koji se mogu urediti po video projektu je 60 klipova. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
9. Funkcija transkripcije i sažimanja za Transcript Assist zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Funkcije za Transcript Assist su dostupne samo u unaprijed instaliranoj aplikaciji Samsung Voice Recorder ili datotekama snimljenim pomoću unaprijed instaliranih aplikacija Samsung Phone, Samsung Notes ili Samsung Interpreter. Funkcija snimanja glasa u unaprijed instaliranoj aplikaciji Samsung Phone možda neće biti podržana u nekim zemljama. Audio datoteke moraju biti kraće od 3 sata kako bi se mogle obraditi. Funkcija sažimanja za Transcript Assist može se aktivirati kada se dostigne određeni broj znakova. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
10. Funkcija Interpreter zahtijeva prijavu na Samsung Account. Određeni jezici mogu zahtijevati preuzimanje jezičkog paketa. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana. Dostupnost i podržane funkcije mogu varirati u zavisnosti od zemlje, regiona ili operatera. Dostupnost podržanih jezika može varirati.
11. Podržani svi jezici. Samo korejski, engleski, njemački, francuski, talijanski, španski, kineski, japanski, portugalski podržani su za pretraživanje prirodnog jezika koristeći LLM. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
12. Energetski rezultat je dostupan na Android telefonima (Android 11 ili noviji) i zahtijeva aplikaciju Samsung Health (v6.27 ili noviju). Potrebna je prijava na Samsung nalog. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od zemlje, regiona, jezika. Da biste provjerili energetski rezultat, zdravstveni podaci praćeni sa Samsung Galaxy Watch (Galaxy Watch4 Serija i noviji modeli koji koriste OS 5.0 ili noviji) ili Samsung Galaxy Ring moraju biti sinhronizirani sa aplikacijom Samsung Health. Potrebni su barem podaci o aktivnosti od prethodnog dana i spavanju, kao i podaci o pulsu tokom spavanja. Nije predviđeno za upotrebu u otkrivanju, dijagnostici, liječenju bilo kojeg medicinskog stanja. Rezultat je samo za vašu ličnu referencu. Obratite se medicinskom stručnjaku za savjet.
13. Personal Data Engine je u funkciji pod uslovom da je uključen meni Personal Data Intelligence. Analizirani podaci se brišu čim se meni Personal Data Intelligence isključi. Personal Data Engine prepoznaje odabrane jezike i određene akcente/dijalekte, uključujući bez ograničenja arapski, (pojednostavljeni) kineski, holandski, engleski, francuski, njemački, hindi, indonezijski, italijanski, japanski, korejski, poljski, portugalski, rumunski, ruski, španski, švedski, tajlandski, turski i vijetnamski. Personal Data Engine trenutno analizira izvorne Samsung aplikacije.
14. Knox Matrix je podržan na Galaxy pametnim telefonima i tabletima One UI 7.0 ili novijim. Dostupnost se može razlikovati u zavisnosti od zemlje ili regiona.
15. Funkcija Call Transcript zahtijeva mrežnu vezu za primanje poziva. Funkcija sažetka za Call Transcript može automatski transkribovati snimljene pozive kada se ispuni određeni broj znakova i ispod je ograničenja broja znakova. Snimanje poziva možda nije podržano u nekim zemljama. Potrebna je prijava na Samsung nalog. Trenutno dostupno na unaprijed instaliranim Samsung telefonima i aplikaciji za snimanje glasa. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od jezika ili regiona. Određeni jezici mogu zahtijevati preuzimanje jezičkog paketa. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
