Galaxy S25 par rapport à S25+ par rapport à S25 Ultra

* La connexion au compte Samsung peut être requise pour utiliser certaines des fonctionnalités d’IA de Samsung.

·   Samsung ne fait aucune promesse ni ne fournit aucune assurance ou garantie quant à l’exactitude, à l’exhaustivité ou à la fiabilité des résultats fournis par les fonctionnalités d’IA.

·   La disponibilité des fonctionnalités Galaxy AI peut varier selon la région/le pays, la version du système d’exploitation/One UI, le modèle de l’appareil et l’opérateur de télécommunications mobiles.

·   Les fonctionnalités de Galaxy AI seront fournies gratuitement jusqu’à la fin de 2025 sur les appareils Samsung Galaxy pris en charge. Différentes conditions peuvent s’appliquer aux fonctionnalités d’IA fournies par des tiers.

·   Le service Galaxy AI peut être limité pour les personnes d’âge mineur dans certaines régions qui imposent des restrictions d’âge sur l’utilisation de l’IA.

[Actions cohérentes dans toutes les applications]

À titre d’illustration. Nécessite une connexion Internet et une connexion à un compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon le pays, la langue et le modèle de l’appareil. Fonctionne avec les applications compatibles. Les fonctionnalités peuvent varier selon l’abonnement et les résultats peuvent varier. La configuration peut être requise pour certaines fonctions ou applications. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[En bref]

·    La fonctionnalité En bref nécessite une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon le pays, la langue, le modèle de l’appareil, et les applications. Certaines fonctions peuvent nécessiter une connexion à un réseau.

·    Les modes et les routines doivent être activés pour utiliser le moteur de données personnelles pour les suggestions de routines basées sur le contexte.

·    L’utilisateur doit consentir aux autorisations d’accès telles que les photos, les vidéos, les fichiers audio et les événements du calendrier. Peut ne pas afficher les moments en fonction des autorisations d’accès. La description des photos fournies par moments peut ne pas correspondre à l’intention de l’utilisateur.

·    La notification de planification d’événements est prise en charge par les applications de calendrier qui utilisent la base de données du calendrier Android et disponible si le calendrier Samsung est installé.

·    Les notifications pour les coupons ne sont disponibles que pour les coupons ajoutés à Samsung Wallet avec la date d’expiration.

·    Pour vérifier la notation de l’énergie, les données de santé suivies à partir de la montre Samsung Galaxy Watch ou de l’anneau Samsung Galaxy Ring doivent être synchronisées avec l’application Samsung Health. Les résultats sont uniquement donnés à titre indicatif et ne sont pas destinés à un usage médical.

[Encercler pour rechercher]

Encercler pour rechercher est une marque de commerce de Google LLC. Séquences raccourcies et simulées. À titre d’illustration seulement. La disponibilité du service peut varier selon le pays, la langue et le modèle de l’appareil. Nécessite une connexion Internet. Les utilisateurs pourraient devoir mettre à jour l’application Android et Google à la dernière version. Les résultats peuvent varier selon les correspondances visuelles ou audio. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.  Fonctionne sur les applications et les surfaces compatibles, et avec la musique ambiante seulement. N’identifiera pas la musique qui passe par les écouteurs ou si le volume du téléphone est désactivé.

[Note Assist]

L’option Résumer de la fonctionnalité Assistant Notes nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon les langues. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La fonctionnalité Résumé de Note Assist est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et qu’il reste inférieur à la limite de caractères. L’option Enregistreur vocal de la fonctionnalité Note Assist peut ne pas être prise en charge dans certains pays. Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[Assistant de transcription]

L’assistant de transcription et de résumé nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Les caractéristiques de la fonction de transcription n’est disponible que sur l’application Enregistreur vocal Samsung préinstallée ou sur les fichiers enregistrés à l’aide l’application Samsung Phone, Samsung Notes ou Samsung Interpreter préinstallée. La fonctionnalité d’enregistrement vocal dans l’application de téléphone Samsung préinstallée peut ne pas être prise en charge dans certains pays. La disponibilité du service peut varier selon la langue. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. La fonctionnalité Résumé dans l’assistant de transcription peut être activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint. La disponibilité du service peut varier selon la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[Interprète]

La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Certaines langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région ou l’opérateur de télécommunications. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.

[Assistant téléphonique]

·    La fonction de traduction en direct nécessite une connexion réseau pour recevoir des messages vocaux. Cette fonction peut traduire sans connexion réseau une fois que les messages d’appel sont reçus par l’appareil. La connexion au compte Samsung est nécessaire. La fonctionnalité Live Translate n’est disponible que sur les applications de téléphone Samsung préinstallées et certaines applications tierces. La disponibilité du service peut varier selon la langue ou la région. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

·    La fonction de traduction pour l’Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région ou l’opérateur de télécommunications. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.

·     La fonction de transcription d’appel nécessite une connexion réseau pour recevoir des appels. La connexion au compte Samsung est nécessaire. La fonction Résumé de la transcription d’appel est capable de transcrire automatiquement les appels enregistrés lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et se situe sous la limite de caractères. L’enregistrement des appels peut ne pas être pris en charge dans certains pays. Actuellement disponible sur les téléphones Samsung préinstallés et l’application d’enregistrement vocal. La disponibilité du service peut varier selon la langue ou la région. Certaines langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. 

[Assistant à la rédaction]

·    La fonction Réponses suggérées nécessite une connexion réseau pour recevoir des messages. Il peut suggérer des réponses sans connexion réseau une fois que l’appareil a reçu les messages. La connexion au compte Samsung est nécessaire. La fonction Réponses suggérées n’est prise en charge qu’à partir de la FlexWindow du Galaxy Z Flip avec One UI 6.x ou une version ultérieure. La disponibilité du service peut varier selon la langue, le pays et les applications. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. 

·    La fonctionnalité Rédacteur de l’assistant à la rédaction nécessite une connexion réseau et une connexion à un compte Samsung. Cette fonctionnalité est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint. La disponibilité du service peut varier selon la langue. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[Assistant photo]

·    La fonctionnalité Portrait Studio de l’assistant photo nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Les changements réalisés avec Portrait Studio permettent d’obtenir une photo redimensionnée. Un filigrane visible est superposé sur le résultat de l’image lors de l’enregistrement afin d’indiquer que l’image est générée par l’IA.

·   La fonctionnalité Croquis à image nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Les modifications avec Croquis à image peuvent entraîner des photos redimensionnées. Un filigrane visible est superposé sur le résultat de l’image lors de l’enregistrement afin d’indiquer que l’image est générée par l’IA.

·   La fonction Live Effect pour Photo Assist prend en charge les fichiers JPG, HEIC (HEIF), BMP, PNG et WebP. Peut ne pas être disponible sur certaines photos. La précision et la fiabilité du résultat généré ne sont pas garanties.

·   La fonctionnalité Ralenti de l’Assistant photo est disponible sur le lecteur vidéo Samsung et la galerie Samsung. Peut ne pas être disponible sur certains types de fichiers vidéo. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

·    La fonctionnalité Modification générative de l’Assistant photo nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Les changements réalisés avec la modification générative permettent d’obtenir une photo redimensionnée. Un filigrane visible est superposé sur le résultat de l’image lors de l’enregistrement afin d’indiquer que l’image est générée par l’IA.

·   La suggestion de modifications est compatible avec les formats JPG, PNG, GIF et MP4. Les résultats et la qualité des modifications peuvent varier selon la photographie ou les conditions de tournage. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. 

·    La longueur maximale par clip à modifier à l’aide d’Auto Trim dans l’Assistant photo est de 90 minutes. La durée maximale des clips combinés à modifier à l’aide de la fonction de correction automatique pour l’Assistant photo est de 180 minutes. Le nombre maximum de clips à modifier par projet vidéo est de 60 clips. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

** Les spécifications de la mémoire peuvent varier selon le pays ou l’opérateur de télécommunications.

·   La capacité de stockage réelle peut varier en fonction du logiciel préinstallé.

·   Les options relatives à la disponibilité du stockage peuvent varier selon le pays, la région ou l’opérateur de télécommunications.

*** L’autonomie réelle de la batterie peut varier en fonction de l’environnement de réseau, des fonctionnalités et des applications utilisées, de la fréquence des appels et des messages, du nombre de recharges et de nombreux autres facteurs.

·     Basé sur les conditions de tests en laboratoire internes de Samsung avec la version de prélancement du modèle donné connecté aux écouteurs par Bluetooth avec les paramètres par défaut sur LTE. Estimé en fonction de la capacité de la batterie et du courant mesuré sur la consommation d’énergie de la batterie pendant la lecture vidéo (résolution du fichier vidéo 720p, enregistré sur l’appareil). Le temps réel de lecture vidéo peut varier selon la connexion réseau, les paramètres, le format du fichier vidéo, la luminosité de l’écran, l’état de la batterie et de nombreux autres facteurs.

·    Valeur typique selon des essais effectués en laboratoire par un tiers. La valeur typique correspond à la valeur moyenne estimée qui tient compte de la variation de la capacité de la batterie selon des échantillons de batteries éprouvés conformément à la norme IEC 61960. La capacité nominale est de 3 885 mAh pour la Galaxy S25, de 4 755 mAh pour la Galaxy S25+ et de 4 855 mAh pour la Galaxy S25 Ultra.

**** La force de rendement de l’armure en aluminium s’est améliorée de 9 % et la dureté s’est améliorée de 10 % par rapport au modèle précédent.

·    Le cadre ne comprend pas les touches de volume et latérales.

·    Le verre Gorilla® Glass Victus® 2 est appliqué à l’avant et à l’arrière du dispositif.

·    Les Galaxy S25, S25+ et S25 Ultra, et le stylet S Pen du Galaxy S25 Ultra sont classés IP68.

·    Selon des conditions de test d’immersion en laboratoire allant jusqu’à 1,5 mètre d’eau douce pendant un maximum de 30 minutes et pour la protection contre un objet solide de plus de 1 mm comme un câble. Utilisation à la plage ou à la piscine non conseillée. La résistance à l’eau de l’appareil n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps suite à l’usure normale de l’appareil. Ne résiste pas à la poussière ou au sable.