Tuotteen perusopas

Tämä opas sisältää tuotteen peruskäyttöohjeet ja varotoimet. Lisätietoja tuotteesta saat käyttöoppaasta Samsungin sivustosta.

* Oppaan löytäminen
Vaihe 1: Siirry Samsungin tukisivustoon: https://www.samsung.com/support
Vaihe 2: Etsi mallinimellä tai markkinointinimellä.

Turvallisuusopas

Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue turvallisuusohjeet ennen television käyttöä. Katso seuraavasta taulukosta Samsung tuotteessasi mahdollisesti olevien symbolien selitys.

HUOMIO
SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA.
ÄLÄ POISTA LAITTEEN SUOJUSTA (ÄLÄKÄ TAKAOSAA), JOTTA VOISIT VÄLTTYÄ SÄHKÖISKUILTA. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE SELLAISIA OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI ITSE HUOLTAA. ANNA KAIKKI HUOLTOTOIMET KOULUTETUILLE TEKNIKOILLE.

Korkeajännitteen symboli Korkeajännitteen symboli

Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen sisällä on suurjännitettä. On vaarallista koskea millään tavoin tämän laitteen sisäosiin.

Varoitussymboli Varoitussymboli

Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen mukana on tärkeitä
käyttö- ja huolto-ohjeita.

Sähkölaiteluokan II symboli Sähkölaiteluokan II symboli

Luokan II laite: Tämä merkki tarkoittaa, että laite ei edellytä maadoitusta. Jos tätä symbolia ei ole tuotteessa, jossa on sähköjohto, tuotteella ON oltava luotettava yhteys suojaavaan maahan (maadoitus).

Vaihtovirran symboli Vaihtovirran symboli

AC-jännite: Tähän symboliin liittyvä nimellisjännite on vaihtovirtajännite.

Tasavirran symboli Tasavirran symboli

DC-jännite: Tähän symboliin liittyvä nimellisjännite on tasavirtajännite.

Huomion symboli Huomion symboli

Huomio. Tutustu käyttöohjeisiin: Tämä merkki tarkoittaa, että käyttäjän tulisi tutustua käyttöoppaassa oleviin turvallisuustietoihin.

• Kotelon, pohjan ja takaosan kolot ja aukot on tarkoitettu laitteen kannalta välttämättömään ilmanvaihtoon. Näitä koloja ja aukkoja ei saa missään olosuhteissa peittää eikä tukkia, jotta laite toimisi oikein eikä ylikuumenisi.
‒ Älä peitä koloja ja aukkoja liinalla tai muulla materiaalilla.
‒ Älä tuki koloja tai aukkoja asettamalla laite vuoteelle, sohvalle, matolle tai
muulle vastaavalle pinnalle.
‒ Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, esimerkiksi kirjahyllyyn tai kaappiin, jollei riittävää ilmanvaihtoa voida taata.
• Älä aseta tätä laitetta lämpöpatterin tai -vastuksen lähelle tai päälle äläkä sellaiseen paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle.
• Älä aseta laitteen päälle mitään vettä sisältäviä astioita (maljakkoja yms.), sillä tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Älä altista tätä laitetta sateelle äläkä pidä sitä veden läheisyydessä (kylpyammeen, pesualtaan, tiskialtaan tai pesukoneen lähellä, kosteassa kellarissa tai uima-altaan tms. tuntumassa). Jos laite kastuu vahingossa, irrota se sähköverkosta ja ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään. Kytke laitteen sähköjohto aina irti pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.
• Tämä laite käyttää paristoja. Alueellasi saattaa olla säädöksiä, joissa määrätään akkujen ja paristojen ympäristöystävällisestä hävittämisestä. Pyydä paikallisilta viranomaisilta lisätietoja oikeanlaisesta hävittämisestä tai kierrätyksestä.
• Älä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai verkkolaitteita, sillä tämä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Sähköjohdot tulee sijoittaa niin, ettei niiden yli tarvitse kävellä eivätkä ne puristu minkään esineen alle tai väliin. Erityistä huomiota tulee kiinnittää johtojen pistorasianpuoleiseen päähän, verkkolaitteeseen sekä johtojen ja laitteen liitoskohtaan.
• Irrota laitteen johto pistorasiasta ja kytke antenni tai kaapelijärjestelmä pois päältä ukkosmyrskyn uhatessa tai silloin, kun laitetta ei valvota tai käytetä pitkään aikaan. Tämä suojaa salaman ja virtapiikkien aiheuttamilta laitevaurioilta.
• Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen, varmista, että verkkolaitteen jännite vastaa alueesi sähköverkon jännitettä.
• Älä työnnä mitään metalliesineitä laitteen avoimiin osiin. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran.
• Älä milloinkaan kosketa laitteen sisäosia, jotta et saisi sähköiskua. Vain ammattitaitoinen asentaja saa avata tämän laitteen.
• Kiinnitä pistoke aina tiiviisti pistorasiaan. Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä pistokkeesta äläkä johdosta. Älä kosketa virtajohtoa märillä käsillä.
• Jos laite toimii poikkeavasti (erityisesti, jos siitä kuuluu epätavallisia ääniä tai havaitset outoa hajua), irrota laite välittömästi sähköverkosta ja ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoon.
• Muista irrottaa pistoke pistorasiasta, jos et käytä televisiota tai jos lähdet pois kotoa pitkäksi aikaa (erityisesti silloin, jos asuntoon jää lapsia, vanhuksia tai vammaisia).
‒ Laitteeseen kerääntyvä pöly saattaa aiheuttaa sähköiskun, sähkövuodon tai tulipalon tai saada sähköjohdon kipinöimään tai kuumenemaan. Myös laitteen eristys voi vaurioitua.
• Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos laite asennetaan erittäin pölyiseen, kuumaan, kylmään tai kosteaan paikkaan tai tiloihin, joissa
on kemikaaleja tai joissa laitetta käytetään ympäri vuorokauden, esim. lentokentälle tai rautatieasemalle. Jos et toimi näin, laite saattaa vaurioitua pahoin.
• Käytä ainoastaan oikein maadoitettuja pistokkeita ja pistorasioita.
‒ Väärä maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa laitetta. (Vain luokan l laitteille.) Laite kytketään irti sähköverkosta vetämällä pistoke pois pistorasiasta, joten pistorasian tulisi olla helposti käytettävissä. Älä anna lasten roikkua laitteesta. Säilytä lisävarusteet (akku yms.) turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
• Älä asenna laitetta epävakaalle alustalle, kuten heiluvalle hyllylle, kaltevalle
lattialle tai tärinäalttiiseen paikkaan.
• Älä pudota laitetta äläkä altista sitä iskuille. Jos laite vaurioituu, irrota virtajohto ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi laite pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä kemikaaleja, kuten
vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyönteismyrkkyjä, ilmanraikastimia, voiteluaineita tai puhdistusaineita. Tämä voi vaurioittaa laitteen ulkopintoja tai pinnoilla olevat merkinnät saattavat hävitä.
• Laitetta ei saa altistaa sateelle eikä roiskeille. Akkuja ja paristoja ei saa heittää tuleen.
• Älä pura tai ylikuumenna akkuja ja paristoja äläkä aiheuta niissä oikosulkuja.
• HUOMIO: Jos akku tai paristo vaihdetaan väärin, on olemassa räjähdyksen vaara. Vaihda akut ja paristot vain samanlaisiin tai vastaavantyyppisiin akkuihin ja paristoihin.
• Muista pitää verkkolaitetta suorassa pöydällä tai lattialla. Jos asetat verkkolaitteen sellaiseen asentoon, että se roikkuu ja virtajohdon tuloliitäntä osoittaa ylöspäin, laitteeseen voi päästä vettä tai muita sinne kuulumattomia aineita ja laite saattaa vioittua.
• VAROITUS – Älä käytä tuotteen lähellä kemikaalisuihkeita, kuten hyttyskarkotetta tai ilmanraikastinta.
‒ Jos tuotteen pintaan tai sisään pääsee höyryä, voi syntyä tahroja tai toimintahäiriöitä.

Varoitus: Kynttilä Varoitus: Kynttilä

• VAROITUS: VÄLTÄ TULIPALON VAARA PITÄMÄLLÄ KYNTTILÄT JA AVOTULET AINA LOITOLLA TÄSTÄ LAITTEESTA.

VAROITUS VAROITUS

VAROITUS: Älä milloinkaan aseta televisiota epävakaalle alustalle. Televisio saattaa pudota ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman. Monilta vammoilta säästytään – erityisesti lasten kohdalla – noudattamalla seuraavanlaisia yksinkertaisia varotoimenpiteitä:

• Käytä aina television valmistajan suosittelemia kaappeja, jalustoja tai kiinnitysmenetelmiä.
• Käytä aina sellaisia huonekaluja, jotka varmasti kestävät television painon.
• Varmista aina, että televisio on kokonaan huonekalun päällä.
• Kerro aina lapsille, kuinka vaarallista niissä huonekaluissa on kiipeillä, joissa televisio on.
• Vedä televisioon kytketyt johdot ja kaapelit aina siten, ettei niihin voi kompastua tai tarttua eikä niitä voi vetää.
• Älä milloinkaan aseta televisiota epävakaalle alustalle.
• Älä koskaan aseta televisiota korkeiden huonekalujen (esimerkiksi kaappien tai kirjahyllyjen) päälle, jos huonekalua ja televisiota ei ole kiinnitetty oikeanlaiseen tukeen.
• Älä koskaan laita television ja huonekalun väliin kankaita tai muita materiaaleja.
• Älä koskaan aseta lapsia kiipeämään houkuttavia esineitä, kuten leluja tai kaukosäätimiä, television tai sen alustana toimivan huonekalun päälle.
• Nämä seikat on otettava huomioon myös silloin, kun televisio siirretään toiseen paikkaan.

Helppo käyttöopas

EN 60065:2014-standardin ohjeet
Kun asenna seinäkiinnikkeen, suosittelemme, että kiinnität kaikki neljä VESA- ruuvia.
Jos haluat asentaa seinään seinäkiinnittimen käyttämällä vain kahta yläruuvia, käytä Samsungin seinäkiinnitintä, joka tukee tällaista asennusta. (Tällaista seinäkiinnitintä ei ehkä voi ostaa kaikilla alueilla.)

Muut tiedot
• Tämä laite on luokan B digitaalinen laite.
• Saat lisätietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta laitteeseen kiinnitetystä tarrasta.
• Tyypillinen virrankulutus on mitattu IEC 62087 -standardin mukaisesti.
• Käytä lähiverkon kytkemiseen CAT 7 (*STP) -kaapelia. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• Laitteen ulkoasua ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
• Tarra on kiinnitetty television taakse (Joissakin malleissa tarra on kiinnitetty liitinten kannen sisäpinnalle.)

Käy osoitteessa www.samsung.com/supportlöytääksesi lisää tietoa ulkoisesta virtalähteestä ja kauko-ohjaimesta liittyen EU Ecodesign direktiiviin – ErP säännös
Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa:
(a) Kutsut asentajan paikalle, mutta laitteesta ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).
(b) Viet laitteen Samsungin huoltokeskukseen, mutta siitä ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).
Sinulle kerrotaan palvelumaksuista ennen asentajan käyntiä.
Ei-valtuutetun huoltoliikkeen suorittaman korjauksen, itse suoritetun korjauksen tai muun kuin ammattikorjaajan suorittaman korjauksen jälkeen Samsung ei ole vastuussa tuotteen vaurioista, loukkaantumisista tai muista tuoteturvallisuusongelmista, jotka aiheutuvat tuotteen korjausyrityksistä, joissa ei ole noudatettu näitä korjaus- ja huolto-ohjeita huolellisesti. Takuu ei kata vaurioita, jotka ovat aiheutuneet tuotteelle sen seurauksena, että joku muu kuin Samsungin valtuutettu huoltoliike on yrittänyt korjata tuotteen.

Virrankulutuksen vähentäminen
Kun sammutat television, se siirtyy valmiustilaan. Valmiustilassa se kuluttaa edelleen jonkin verran virtaa. Jos haluat vähentää virrankulutusta, irrota virtajohto pistorasiasta, kun televisiota ei käytetä pitkään aikaan.

Kuvaketta osoittavaa laitetta ei saa hävittää talousjätteen mukana.

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) (Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.
Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

‒ Irrotettavat akut

Kuvaketta osoittavaa laitetta ei saa hävittää talousjätteen mukana.

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä paristossa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU-direktiivin 2006/66 salliman määrän. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.
Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä erottelemalla paristot muusta jätteestä ja toimittamalla ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.
• Paristojen tyyppi voi vaihdella eri malleissa.

‒ Sisäänrakennetut akut

Kuvaketta osoittavaa laitetta ei saa hävittää talousjätteen mukana.

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämää paristoa ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU-direktiivin 2006/66 viiterajojen.
Käyttäjä ei voi vaihtaa tuotteen sisältämää paristoa. Kysy lisätietoja vaihtamisesta palveluntarjoajalta. Alä yritä poistaa paristoa tai hävittää sitä tulessa. Älä pura, murskaa tai rei'itä paristoa. Jos olet hävittämässä tätä tuotetta, toimita se asianmukaiseen keräyspisteeseen, joka huolehtii tuotteen kierrätyksestä.
• Paristojen tyyppi voi vaihdella eri malleissa.

Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista säännösvelvoitteista, kuten REACH, WEEE ja akut, on saatavana osoitteessa
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/

Säädösopas

Verkkovirtapistokkeen johdotus (vain Iso-Britannia)

TÄRKEÄ HUOMAUTUS
Tämän laitteen verkkovirtajohdossa on valettu pistoke, jossa on sulake. Sulakkeen arvo on ilmoitettu pistokkeen nastapinnalla, ja jos se on vaihdettava, on standardin BSI1362 mukaista hyväksyttyä samanarvoista sulaketta.
Älä koskaan käytä pistoketta, josta puuttuu sulakkeen kansi, jos kansi on irrotettavissa. Jos tarvitaan sulakkeen kansi on vaihdettava, sen on oltava samanvärinen kuin pistokkeen nastapinta. Vaihtokansia on saatavissa jälleenmyyjältä.
Jos asennettu pistoke ei sovi kotisi pistorasioihin tai kaapeli ei ole tarpeeksi pitkä pistorasiaan ulottumista varten, hanki sopiva turvahyväksytty jatkojohto tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Jos ei ole muuta vaihtoehtoa kuin katkaista pistoke, irrota sulake ja hävitä pistoke turvallisesti.
ÄLÄ kytke pistoketta pistorasiaan, sillä paljastunut taipuisa johto voi aiheuttaa iskun.

TÄRKEÄÄ
Verkkojohdon johtimet on värjätty seuraavasti:
SININEN - NEUTRAALI RUSKEA - JÄNNITTEINEN
Koska nämä värit eivät ehkä vastaa pistokkeen nastojen värillisiä merkintöjä, toimi seuraavasti :
SININEN johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai SINISEEN tai MUSTAAN nastaan.
RUSKEA johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai RUSKEAAN tai PUNAISEEN nastaan.

VAROITUS VAROITUS

VAROITUS: ÄLÄ LIITÄ KUMPAAKAAN JOHDINTA MAADOITUSNASTAAN, JOKA ON MERKITTY KIRJAIMELLA E, MAADOITUSSYMBOLILLA, VIHREÄLLÄ VÄRILLÄ TAI VIHREÄLLÄ JA KELTAISELLA VÄRILLÄ.

ENERGY STAR

Energy Star Energy Star

Vain ENERGY STAR -hyväksytty malli
‒ Samsung-tuotteesi on ENERGY STAR -yhteensopiva tehtaan oletusasetuksissa. Tämän tuotteen tiettyjen ominaisuuksien, asetusten ja toimintojen muuttaminen voi muuttaa virrankulutusta, mikä voi ylittää ENERGY STAR -hyväksynnän edellyttämät rajat.
‒ Ympäristönsuojeluvirasto ja energiaministeriö. ENERGY STAR on valtion virastojen yhteinen ohjelma, jonka tarkoituksena on edistää energiatehokkaita tuotteita ja käytäntöjä.

Lisätietoja ENERGY STAR -ohjelmasta on osoitteessa www.energystar.gov

Vain ENERGY STAR -hyväksytty malli (muut mallit)
ENERGY STAR -kumppanina Samsung on määrittänyt, että tämä tuote ja tuotemallit täyttävät ENERGY STAR® -vaatimukset sähkönkulutuksen suhteen.

Kierrätystiedot (palautustarjous)
Jos haluat tietoja tuotteidemme ja pakkaustemme kierrätyksestä, ota yhteyttä
asuinpaikkaasi vastaavaan yritykseen.
Jos asut muissa maissa, pyydä lähimmältä Samsung-jälleenmyyjältä kierrätystiedot, joiden avulla tuotteet voidaan käsitellä ympäristön kannalta hyväksyttävällä tavalla.
Eurooppalaiset kuluttajat voivat löytää palautustiedot seuraavasta osoitteesta: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/ Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista
säännösvelvoitteista, kuten REACH, WEEE ja akut on osoitteessa
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italia: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Ekologista suunnittelua koskevat vaatimukset virtalähteille: tietoja vaatimuksista (vain sovitinta käyttävä malli)
www.samsung.com/global/ecodesign_component

Valmistaja : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE