Tuotteen perusopas
Tämä opas sisältää tuotteen peruskäyttöohjeet ja varotoimet. Lisätietoja tuotteesta saat käyttöoppaasta Samsungin sivustosta.
* Oppaan löytäminen
Vaihe 1: Siirry Samsungin tukisivustoon: htpps://www.samsung.com/support
Vaihe 2: Etsi mallinimellä tai markkinointinimellä.
Helppo käyttöopas
Tämän Projectorin mukana toimitetaan Helppo käyttöopas ja sisäänrakennettu Käyttöopas.
Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue turvallisuusohjeet ennen Projectorin käyttöä. Katso seuraavasta taulukosta Samsung tuotteessasi mahdollisesti olevien symbolien selitys.
HUOMIO
SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA.
ÄLÄ POISTA LAITTEEN SUOJUSTA (ÄLÄKÄ TAKAOSAA), JOTTA VOISIT VÄLTTYÄ SÄHKÖISKUILTA. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE SELLAISIA OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI ITSE HUOLTAA. ANNA KAIKKI HUOLTOTOIMET KOULUTETUILLE TEKNIKOILLE.
Virta
• Älä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai sovittimia niiden jännitteen ja kapasiteetin osalta. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Tarkista jännite- ja virtatiedot käyttöoppaan virtatiedoista tai laitteen
virtalähdemerkistä.
• Virtajohto tulee asettaa sellaiseen paikkaan, ettei sen yli tarvitse kävellä eivätkä terävät esineet pääse osumaan siihen. Tarkista johdon pistorasian- ja laitteenpuoleiset päät.
• Älä työnnä mitään metalliesineitä laitteen avoimiin osiin. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
• Älä milloinkaan kosketa laitteen sisäosia, jotta et saisi sähköiskua. Vain
ammattitaitoinen asentaja saa avata tämän laitteen.
• Kiinnitä virtajohto pistorasiaan tiiviisti. Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä aina pistokkeesta. Älä milloinkaan vedä suoraan johdosta. Älä kosketa virtajohtoa märillä käsillä.
• Jos laite toimii poikkeavasti - erityisesti, jos siitä kuuluu epätavallisia ääniä tai havaitset outoa hajua - irrota laite välittömästi sähköverkosta ja ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.
• Irrota laitteen johto pistorasiasta ja kytke antenni tai kaapelijärjestelmä pois käytöstä ukonilman uhatessa tai silloin, kun laitetta ei valvota tai käytetä pitkään aikaan.
‒ Laitteeseen kerääntyvä pöly saattaa aiheuttaa sähköiskun, sähkövuodon tai tulipalon tai saada sähköjohdon kipinöimään tai kuumenemaan. Myös laitteen eristys voi vaurioitua.
• Käytä ainoastaan oikein maadoitettuja pistokkeita ja pistorasioita.
‒ Väärä maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa laitetta. (Vain luokan l laitteille.)
• Jos haluat sammuttaa laitteen täysin, irrota pistoke pistorasiasta. Varmista, että pistorasia ja pistoke ovat helposti tavoitettavissa, jotta voit tarvittaessa irrottaa pistokkeen nopeasti.
Asentaminen
• Älä asenna laitetta lämpöpatterin tai -vastuksen lähelle tai päälle tai sellaiseen
paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle.
• Älä aseta laitteen päälle mitään vettä sisältäviä astioita (maljakkoja yms.), sillä
tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Älä altista laitetta vedelle (sateelle) tai kosteudelle.
• Älä asenna Projectoria hyvin pölyiseen, kuumaan, kylmään tai kosteaan paikkaan tai tiloihin, joissa on kemikaaleja, autoon tai muuhun ajoneuvoon, jota käytetään kuljetuksiin, tai paikkaan, jossa Projector toimii jatkuvasti pitkän aikaa, kuten lento- tai rautatieasemalle. Jos laite asennetaan tällaiseen paikkaan, ympäristö voi aiheuttaa vakavia laatuongelmia.
• Älä altista laitetta roiskeille.
• Älä altista laitetta öljylle tai öljysumulle.
• Älä käytä öljyjä tai voiteluaineita. Tämä voi aiheuttaa laitteen murtumisen.
Projectorin ilmankierron takaaminen
Kun asennat Projectorin, pidä vähintään 10 cm:n etäisyys Projectorin ja muiden kohteiden (seinät, kaapiston reunat jne.) välillä, jotta ilmanvaihto toimisi kunnolla. Puutteellinen ilmanvaihto saattaa aiheuttaa tulipalon tai laitteen sisäisestä kuumenemisesta johtuvan vian.
• Kun käytät Projectoria suljetussa tilassa, jätä vähintään 50 cm väli tulo- ja poistoilma-aukkojen ympärille.
Toiminto
• Tämä laite käyttää paristoja tai akkuja. Alueellasi saattaa olla säädöksiä, joissa määrätään akkujen ja paristojen hävittämisestä. Pyydä paikallisilta viranomaisilta lisätietoja oikeanlaisesta hävittämisestä tai kierrätyksestä.
• Säilytä lisävarusteet (kuten kaukosäädin) turvallisessa paikassa poissa lasten
ulottuvilta.
• Kun sinun on sammutettava projektori kokonaan, odota, kunnes tuuletin pysähtyy täysin, jotta Projector jäähtyy kunnolla.
• Kaukosäädintä tai paristoja ja akkuja ei saa heittää tuleen.
• Älä pura tai ylikuumenna akkuja ja paristoja äläkä aiheuta niissä oikosulkuja.
• Akun asettaminen tuleen tai kuumaan uuniin tai akun mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi aiheuttaa räjähdyksen.
• Älä pudota laitetta äläkä kohdista siihen iskuja. Jos laite vaurioituu, irrota
virtajohto ja ota yhteyttä Samsungin huoltoliikkeeseen.
• HUOMIO: Jos vaihdat kaukosäätimen paristot vääränlaisiin paristoihin, säädin saattaa räjähtää. Vaihda akut ja paristot vain samanlaisiin tai vastaavantyyppisiin akkuihin ja paristoihin.
• Akun jättäminen ympäristöön, jonka lämpötila on hyvin korkea, voi johtaa
räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen
• Akun jättäminen ympäristöön, jonka ilmanpaine on hyvin pieni, voi johtaa
räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen
• VAROITUS – Älä käytä tuotteen lähellä kemikaalisuihkeita, kuten hyttyskarkotetta tai ilmanraikastinta. Jos tuotteen pintaan tai sisään pääsee höyryä, voi syntyä tahroja tai toimintahäiriöitä.
• Ole varovainen, jos kosketat Projectora, kun se on ollut käynnissä jonkin aikaa. Jotkin osat voivat olla lämpimiä.
Laser (vain laserProjector)
• Älä peitä projektorin linssistä tulevaa valoa käytön aikana. Valo kuumentaa
kohteen, mikä voi aiheuttaa sulamisen, palovammoja tai tulipalon.
• Älä katso suoraan Projectorin linssistä tulevaan valoon tai heijasta valoa kenenkään silmiin.
• Vältä projisoidun kuvan pitkäaikaista katselua. Projisoidun kuvan pitkäaikainen
katselu voi väsyttää silmiä. Lepuuta silmiäsi säännöllisesti, kun käytät tuotetta.
• Älä projisoi kiiltäville pinnoille. Valo voi heijastua silmiisi ja vahingoittaa näköäsi.
• Lisäohjeet lasten valvontaa sekä säteeseen katsomis- ja optisten apuvälineiden käyttökieltoa koskien
‒ Lapsia on valvottava, eikä heidän saa antaa katsoa projektorin säteeseen
miltään etäisyydeltä.
‒ Varovaisuutta on noudatettava käytettäessä kaukosäädintä projektorin käynnistykseen projektorin linssin edessä.
‒ Käyttäjän on vältettävä käyttämästä optisia apuvälineitä kuten kiikareita tai teleskooppeja säteen sisällä.
• Älä avaa tai pura projektoria, sillä lasersäteelle altistuminen saattaa aiheuttaa
vaurioita.
Projectorin huoltaminen
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista ja pyyhi laite puhtaaksi pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyönteismyrkkyjä, ilmanraikastimia tai voitelu- ja puhdistusaineita. Tällaiset kemikaalit voivat vaurioittaa Projectorin ulkopintoja tai pinnoilla olevat merkinnät saattavat hävitä.
• Projectorin ulkopinta voi naarmuuntua puhdistamisen aikana. Pyyhi ulkopinta
varovasti pehmeällä liinalla, jotta ne eivät naarmuuntuisi.
• Älä suihkuta vettä tai muita nesteitä suoraan Projectoriin. Jos laitteen sisälle pääsee mitä tahansa nestettä, seurauksena voi olla laitevika, tulipalo tai sähköisku.
Käyttöönotto
Käyttöönottotoiminto käynnistyy, kun käynnistät Projectorin ensimmäistä kertaa. Noudata kuvaruudulla annettuja ohjeita ja tee Projectorin perusasetukset katseluympäristön mukaisesti.
• Tarvitset Samsung-tilin verkkopohjaisten älypalveluidemme käyttöön. Jos päätät olla kirjautumatta sisään, voit muodostaa yhteyden vain maanpäälliseen televisioon (koskee vain laitteita, joissa on viritin) ja ulkoisiin laitteisiin, esim. HDMI-liitännän kautta.
Vianmääritys
Saat lisätietoja Vianmääritys-osiosta tai usein kysytyistä kysymyksistä Käyttöopas- oppaasta.
Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com ja napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun.
• Jotta Projector toimisi mahdollisimman hyvin, päivitä sen ohjelmisto
viimeisimpään versioon.
a. Kaukosäädin ei toimi.
• Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni sekä kohteessa Projector että pistorasiassa.
• Varmista, että pistorasia toimii ja projektorissa oleva kaukosäätimen anturin
valo palaa.
• Tarkista Projectorin virtapainiketta painamalla, että ongelma ei johdu kaukosäätimestä. Jos Projector käynnistyy, katso jäljempänä kohtaa ”Kaukosäädin ei toimi”.
b. Kaukosäädin ei toimi.
• Tarkista, vilkkuuko Projectorissa oleva kaukosäätimen anturi, kun painat
kaukosäätimen virtapainiketta.
‒ Kun kaukosäätimen akku on tyhjä, lataa akku USB-latausportin (tyyppi C) avulla tai käännä kaukosäädin ylösalaisin niin, että aurinkokenno saa valoa.
• Yritä osoittaa kaukosäätimellä suoraan Projectoriin 1,5–1,8 m etäisyydeltä.
• Tee parikytkentä kaukosäätimen ja Projectorin välille.
Huomautuksia
• Tämä laite on luokan B digitaalinen laite.
• Saat lisätietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta laitteeseen kiinnitetystä tarrasta.
‒ Katso luokitusmerkinnät Projectorin pohjasta.
• Tämän Helppo käyttöopas kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja saattavat olla erilaisia kuin varsinainen laite. Laitteen ulkoasua ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Käy osoitteessa www.samsung.com/support löytääksesi lisää tietoa ulkoisesta virtalähteestä ja kauko-ohjaimesta liittyen EU Ecodesign direktiiviin – ErP säännös.
Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa:
(a) Kutsut asentajan paikalle, mutta laitteesta ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).
(b) Viet laitteen Samsungin huoltokeskukseen, mutta siitä ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).
Sinulle kerrotaan palvelumaksuista ennen asentajan käyntiä.
Ei-valtuutetun huoltoliikkeen suorittaman korjauksen, itse suoritetun korjauksen tai muun kuin ammattikorjaajan suorittaman korjauksen jälkeen Samsung ei ole vastuussa tuotteen vaurioista, loukkaantumisista tai muista tuoteturvallisuusongelmista, jotka aiheutuvat tuotteen korjausyrityksistä, joissa ei ole noudatettu näitä korjaus- ja huolto-ohjeita huolellisesti. Takuu ei kata vaurioita, jotka ovat aiheutuneet tuotteelle sen seurauksena, että joku muu kuin Samsungin valtuutettu huoltoliike on yrittänyt korjata tuotteen.
Virrankulutuksen vähentäminen
Kun sammutat Projectorin, se siirtyy valmiustilaan. Valmiustilassa se kuluttaa edelleen jonkin verran virtaa. Jos haluat vähentää virrankulutusta, irrota virtajohto pistorasiasta, kun Projectoriä ei käytetä pitkään aikaan.
Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.
Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.
Akun irrottaminen
• Jos haluat irrottaa akun, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Akun irrottamisohjeet ovat osoitteessa www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Oman turvallisuutesi vuoksi älä yritä itse irrottaa akkua. Jos akku irrotetaan väärin, akku ja laite voivat vahingoittua ja aiheuttaa henkilövahingon ja/tai muuttaa laitteen vaaralliseksi.
‒ Sisäänrakennetut akut
Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämää paristoa ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU-direktiivin 2006/66 viiterajojen.
Käyttäjä ei voi vaihtaa tuotteen sisältämää paristoa. Kysy lisätietoja vaihtamisesta palveluntarjoajalta. Alä yritä poistaa paristoa tai hävittää sitä tulessa. Älä pura, murskaa tai rei'itä paristoa. Jos olet hävittämässä tätä tuotetta, toimita se asianmukaiseen keräyspisteeseen, joka huolehtii tuotteen kierrätyksestä.
Säädösopas
Kierrätystiedot (palautustarjous)
Jos haluat tietoja tuotteidemme ja pakkaustemme kierrätyksestä, ota yhteyttä
asuinpaikkaasi vastaavaan yritykseen.
Jos asut muissa maissa, pyydä lähimmältä Samsung-jälleenmyyjältä kierrätystiedot, joiden avulla tuotteet voidaan käsitellä ympäristön kannalta hyväksyttävällä tavalla.
Tietoja alueellisista palautusjärjestelmistä on Samsungin sivustossa: http://www.samsung.com/recycling_compliance
Eurooppalaiset kuluttajat voivat löytää palautustiedot seuraavasta osoitteesta: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista
säännösvelvoitteista, kuten REACH, WEEE ja akut on osoitteessa
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italia: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Ekologista suunnittelua koskevat vaatimukset virtalähteille: tietoja vaatimuksista (vain sovitinta käyttävä malli)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
Verkkovirtapistokkeen johdotus (vain Iso-Britannia)
TÄRKEÄ HUOMAUTUS
Tämän laitteen verkkovirtajohdossa on valettu pistoke, jossa on sulake. Sulakkeen arvo on ilmoitettu pistokkeen nastapinnalla, ja jos se on vaihdettava, on standardin BSI1362 mukaista hyväksyttyä samanarvoista sulaketta.
Älä koskaan käytä pistoketta, josta puuttuu sulakkeen kansi, jos kansi on irrotettavissa. Jos tarvitaan sulakkeen kansi on vaihdettava, sen on oltava samanvärinen kuin pistokkeen nastapinta. Vaihtokansia on saatavissa jälleenmyyjältä.
Jos asennettu pistoke ei sovi kotisi pistorasioihin tai kaapeli ei ole tarpeeksi pitkä pistorasiaan ulottumista varten, hanki sopiva turvahyväksytty jatkojohto tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Jos ei ole muuta vaihtoehtoa kuin katkaista pistoke, irrota sulake ja hävitä pistoke turvallisesti.
ÄLÄ kytke pistoketta pistorasiaan, sillä paljastunut taipuisa johto voi aiheuttaa
iskun.
TÄRKEÄÄ
Verkkojohdon johtimet on värjätty seuraavasti: SININEN - NEUTRAALI RUSKEA - JÄNNITTEINEN
Koska nämä värit eivät ehkä vastaa pistokkeen nastojen värillisiä merkintöjä, toimi seuraavasti :SININEN johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai SINISEEN tai MUSTAAN nastaan. RUSKEA johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai RUSKEAAN tai PUNAISEEN nastaan.
Valmistaja : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE
