AirDresser DF18CB8700CRE1 Dual AirWash és Dual JetSteam funkciókkal (45 cm)

DF18CB8700CRE1

0 ( 0 )

Válaszd ki a színt!

Szín :

Válaszd ki a kapacitást!

AirDresser DF18CB8700CRE1 Dual AirWash és Dual JetSteam funkciókkal (45 cm)
Ezüst 45 cm

{{item.name}}

{{item.summaryPrice}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}

Earn 5% back in rewards

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}

nem eladó
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{price.wtbAttr.text}}
{{calculator.emiAttr.text}}

{{upgrade.title}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{upgrade.description}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{offerFinance.title}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

Válassz egyedi színű keretet!

*A személyre szabható keretek külön kerülnek forgalomba

Válaszd ki a borításod árnyalatát!

A testre szabható borítás külön megvásárolható

  • {{item.name}}

    Kifogyott

Modern típus

  • {{item.name}}

    Kifogyott

Domborhatású típus

  • {{item.name}}

    Kifogyott

Borítás színe

  • {{item.name}}

    Kifogyott

{{shippingOrBack.shippingOrBack}}
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.description}}

You have maximum number of Trade-in in cart already. If you wish to add in Trade-in, please remove from cart.

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

Dealer stock quantity

You can check the stock quantity for each region

Please select city

Only {0} left in stock.

Sorry, this product is not currently available in selected city.

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Please select Samsung Assured Buyback or no coverage

{{care.title}}

{{care.learnMoreCta.text}}

{{care.description}}

  • {{item.specialText}}

{{warranty.title}}

{{warranty.learnMoreCta.text}}

{{warranty.description}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{warrantyResult.description1}}

{{warrantyVd.title}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{warrantyVd.description}}

{{warrantyVdResult.title}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Apply

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Standard installation charges may apply.Click here for more details.

{{deliveryResult.decText}}

{{item.disclaimer}}

{{tariffOption.headline}}

Tudj meg többet

{{tariffOption.description}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{item.description}}

    {{item.finalPrice}}

    {{item.originalPrice}} {{item.savePrice}} Kifogyott
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.description}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{item.finalPrice}}

    {{item.originalPrice}} {{item.savePrice}} Kifogyott
{{offerItem.title}}

{{offerItem.offerText}}

{{offerItem.linkText}}
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{bundle.title}}
{{bundle.price.original}} {{bundle.price.save}} {{bundle.price.now}}
{{bogo.item.headline}}

{{decmain.text}}

{{bogo.item.description.sub}}

{{bogo.item.description.date}}

{{bogo.item.price.original}} {{bogo.item.price.save}} {{bogo.item.price.now}}
{{gift.item.headline}}

{{decmain.text}}

{{gift.item.description.date}}

{{gift.item.learnMoreCta.text}}
{{combo.item.headline}}

{{decmain.text}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}} {{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}
{{delightDelivery.item.headline}}

{{decmain.text}}

Tudj meg többet
{{finance.item.iconAttr.alt}} {{finance.item.iconAttr.alt}}
{{finance.item.description.text}}
{{finance.item.emiText}}
{{message.item.iconAttr.alt}} {{message.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.text}}

{{offer.headline}}

Funkciók

⠀

Hatékony ruhaápolás

Dual AirWash

Frissítsd fel ruháid minden nap a gyors és hatékony tisztítással és szagtalanítással! A Dual AirWash rendszer erős légsugarakat fúj felülről közvetlenül a ruhák külső felületére, illetve a belső szövetekbe és bélésekbe, így gyorsan* csökkenti a por és a szagok akár 99%-át**.

⠀

Strong air passes through the inside and outside of the shirt hung in the Air Dresser, removing dust and odors. Strong air passes through the inside and outside of the shirt hung in the Air Dresser, removing dust and odors.

⠀

⠀1

Fertőtleníts gőzzel!

Dual JetSteam

Fertőtlenítsd és frissítsd fel ruháid! A Dual JetSteam két irányban bocsátja ki a gőzt, amely magas hőmérsékletű hőt juttat mélyen a szövetbe. Kisimítja a ráncokat és eltávolítja a vírusok* és baktériumok** 99,9%-át, a házi poratkák*** 100%-át, a pollenek**** 90%-át és a szagok***** akár 99%-át.

⠀

The powerful steam from the Dual Jet Steam released in 2 directions eliminates viruses and bacteria on the jacket. The powerful steam from the Dual Jet Steam released in 2 directions eliminates viruses and bacteria on the jacket.

⠀

⠀2

Optimalizált szárítás

Optimális szárítás

Élvezd az optimális szárítást a páratartalom-érzékelő technológia segítségével! A ruhák páratartalmának folyamatos figyelésével pontosan érzékeli, hogy mennyire nedvesek, és ennek megfelelően módosítja a szárítási időt. Így a ruháid alaposan megszáradnak.*3

⠀

⠀

The Air Dresser’s Delicate Drying features that 9 dry courses, AI Dry, Moisture Sensor, Dry and Wrinkling Prevent. The moisture sensor on the inside of the air dresser's door detects the humidity of the fabric to find the optimal drying time, and can remove wrinkles while drying. The Air Dresser’s Delicate Drying features that 9 dry courses, AI Dry, Moisture Sensor, Dry and Wrinkling Prevent. The moisture sensor on the inside of the air dresser's door detects the humidity of the fabric to find the optimal drying time, and can remove wrinkles while drying.

Higiénia

Fertőtleníts gőzzel

Higiénikus ápolás

Hatékonyan fertőtleníti a ruhákat, beleértve a nehezen tisztítható darabokat, mint például a párnákat, vagy akár játékbabákat******. A Fertőtlenítés funkció forró gőzt használ a vírusok** és baktériumok** 99,9%-ának, a házi poratkák 100%-ának eltávolítása érdekében. A pollenek akár 90%-át és a tisztító szerek akár 99,4%-át is eltávolítja.4

Hatékonyság

Intelligens energiamegtakarítás

AI Energia üzemmód

Élvezd az intelligens energiamegtakarítást az AirDresser használata során! Egyszerűen aktiváld az AI Energia üzemmódot a SmartThings alkalmazásban, és válaszd ki az Air Dresser energiatakarékos, finom szárítási ciklusok** egyikét. Ez segít csökkenteni az energiafogyasztásod akár 15%-kal***.5

Kialakítás

Stílusosan egyedi

BESPOKE kialakítás

Adj stílusos és egyedi megjelenést otthonodnak! A BESPOKE kialakítással és az 550 mm mélységével egységes beépített megjelenést biztosít. Elegáns és egyszerű kialakítása magába foglalja az integrált kijelzőt és fogantyúkat, így harmonikusan illik az otthonod berendezéséhez.6

Jobb láthatóság

Könnyen látható ajtókijelző

Használd könnyedén az AirDresser-t! Az egyszerűen látható és kezelhető* kijelző ergonomikusan az ajtó közepén helyezkedik el, az ADA akadálymentes kialakításra vonatkozó szabványnak** megfelelően. A fej lehajtása nélkül kiváló láthatóságot, és a gyermekek számára is javított hozzáférhetőséget biztosít.7

Kényelem

Intelligens ruhaápolás

AI Vezérlés*

A ruhák egyszerű és hatékony ápolása a nagy teljesítményű AI Vezérlés* segítségével. Az AI Pattern személyre szabja a vezérlést azáltal, hogy megjegyzi a használati szokásaid**, és megjeleníti az általad általában használt ciklusokat és beállításokat. Az Auto Cycle Link*** pedig a mosási ciklus végeztével megfelelő szárítási programot javasol.8

Teljesítmény

Maradj kényelemben

Helyiségek párátlanítása

Tartsd meg szobád kényelmét a páratartalom szabályozásával, külön párátlanító használata nélkül! Amikor az Airdresser ajtaja nyitva van, a Helyiségek párátlanítása funkció beszívja a szoba levegőjét, eltávolítja belőle a nedvességet, majd ezután visszaáramoltatja a száraz levegőt, ezzel párátlanítja a szobát.9

⠀

⠀10

Hogyan mérjük

Specifikációk

  • Kapacitás

    Kabát (3~5)+ Nadrág 3

  • Nettó méret (Szé x Ma x Mé)

    445 x 1960 x 595 mm

  • Nettó tömeg

    83 kg

  • Kapacitás

    Kabát (3~5)+ Nadrág 3

  • Ajtó

    Kristálytükör

  • Kijelző panel

    Érintőképernyős + 2,25 colos LCD kijelző

  • Motor Specifikáció (HP)

    Digitális Inverter Motor

  • Kompresszor

    Digitális Inverter Kompresszor

  • AI Mintázat

    Igen

  • AI Energia mód

    Igen

  • AI Auto Cycle Link

    Igen

  • JetSteam

    Igen

  • Hőszivattyús Szárítás

    Igen

  • AI Szárítás

    Igen

  • Multi Hanger

    Nem

  • Páratartalom érzékelő

    Igen

  • Hosszú ruha zóna

    Nem

  • Tartsd frissen

    Igen

  • Finompor szűrő

    Nem

  • Szöszszűrő

    Igen

  • Ránctalanítás

    Igen

  • Intelligens vezérlés

    Igen

  • Gyerekzár

    Igen

  • Késleltetett befejezés

    Igen

  • AirHanger

    3

  • Nadrágcsipesz

    3

  • Súly készlet

    Külön vásárolható meg

  • Friss befejezés

    Igen

  • SmartThings

    Igen

  • Az én szekrényem

    Nem

  • Normál

    Igen

  • Kültéri Ruházat

    Igen

  • Gyors

    Igen

  • Fertőtlenítés

    Igen

  • Iskolai egyenruha

    Igen

  • Öltöny

    Igen

  • Játék

    Igen

  • Opciók listája

    Frissen tartás, Késleltetett befejezés, Gyermekzár, Ciklusaim

  • Ágynemű

    Igen

  • Blúz

    Igen

  • Finom anyagok

    Nem

  • Farmer

    Igen

  • Pehelykabát

    Igen

  • Babaruházat

    Igen

  • Gyapjú/kötött

    Igen

  • Több ruha szárítása egyszerre

    Igen

  • Téli kabát

    Igen

  • Szőrme/Bőr

    Igen

  • Kiegészítő

    Igen

  • Maszk fertőtlenítése

    Igen

  • Öntisztítás

    Igen

  • Szárítás

    AI szárítás, Gyorsszárítás, Fürdőruha, Kültéri ruházat, Sportruházat, Blúz, Farmer, Kabát, Időre szárítás (1/2/3 óra), Szoba ápolás (2/4 óra)

  • Nettó méret (Szé x Ma x Mé)

    445 x 1960 x 595 mm

  • Nettó tömeg

    83 kg

  • Bruttó méret (Szé x Ma x Mé)

    529 x 2050 x 759 mm

  • Bruttó tömeg

    92 kg

Felhasználói útmutató és letöltések

Felhasználói kézikönyv

Verzió 1.0 | 8.34 MB

2024. november 7.

ANGOL

Letöltés

Felhasználói kézikönyv

Verzió 1.0 | 8.4 MB

2024. november 7.

MAGYAR

Letöltés
Tovább

Terméktámogatás

Találd meg a választ a termékkel kapcsolatos kérdésedre

Terméktámogatás

Hozd ki a legtöbbet a Samsung készülékeiből és szolgáltatásaiból.

Tudj meg többet

Élő csevegés

Eláruljuk, melyik termék hogy működik, és melyik modell felel meg az igényeidnek.

Tudj meg többet

Mostanában megtekintett

  • *** Az Intertek által végzett vizsálatok alapján. Vizsgálati módszer: A háziporatkával szennyezett pamutszövetet (8x8 cm) egy száraz, 100% pamut ingre erősítése, majd a fertőtlenítő ciklus lefuttatása. Eredmény: a házi poratka (Dermatophagoides Farinae) 100%-a eltávolításra került. Az eredmények a tényleges felhasználási környezettől függően eltérőek lehetnek.****A Hanyang Egyetem által tesztelve. Intertek által kibocsátott és tanúsított eredmények. Vizsgálati módszer: fű, nyír, parlagfű és japán cédrusfa pollenjének ISO tesztanyagra felvitele, 8 órán keresztül rajtahagyása, majd a Fine Dust ciklus lefuttatása, eltávolítási arány megmérése. Eredmény: fű, nyír, parlagfű és japán cédrus pollenjének 90%-át eltávolítja. Az eredmények a tényleges felhasználói környezettől függően eltérőek lehetnek.*****A Samsung Electronics által tesztelve. Intertek által kibocsátott és tanúsított eredmények. Vizsgálati módszer: Tetlaklór-etilénnel (száraz tisztítás) szennyezett szabványos szövet (15x15 cm) használata, szabványos ciklus lefuttatása. Eredmény: átlagosan eltávolítja a tetraklór-etilén 99,4%-át. Az eredmények a tényleges felhasználói környezettől függően eltérőek lehetnek.******Ez a funkció csak pamut- és vászonszövetekre vonatkozik. Más típusú szövetekhez való használata károsíthatja a ruhadarabokat.
  • 1. * A Normál ápolás (napi ápolás) 35 percet vesz igénybe. Az eredmények a tényleges felhasználói környezettől függően eltérőek lehetnek.** Belső tesztek alapján. Intertek által kibocsátott és tanúsított eredmények. Normál és Nagy méretű szövetek ápolása üzemmódban a szagkoncentráció több mint 99%-kal csökken (17 gáz átlagos szagtalanítási aránya). Az eredmények a tényleges felhasználási környezettől függően eltérőek lehetnek. Go to feature
  • 2. * A Koreai Egyetem Gyógyszerészeti egyetemének klinikai laboratóriumában végzett tesztelések alapján. Vizsgálati módszer: 5 ingre vírussal szennyezett pamutszövet (8x8 cm) felhelyezése, majd a fertőtlenítő ciklus lefuttatása. Eredmény: Bizonyos vírusok 99,9%-át eltávolítja, beleértve az Influenza A, Adenovírust (fertőző kutyahepatitis), Coronavírust (sertés járványos hasmenés vírus (PEDV)), Herpeszvírust (fertőző szarvasmarha rhinotracheitis), Enterovírust, Rhinovírust, Rotavírust (Porcine Rotavirus), Influenza B-t, Hepatitis A-t, és a Norovírust.*Az eredmények a tényleges felhasználási környezettől függően eltérőek lehetnek.** Az Intertek által végzett vizsgálatok alapján. Vizsgálati módszer: 5 ingre helyezett baktériummal szennyezett pamutszövet (10x10 cm) felhelyezése, majd a fertőtlenítő ciklus lefuttatása. Eredmény: Bizonyos baktériumok 99,9%-át eltávolítja, beleértve a Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, MSRA, Pneumococcus, Diphtheria, Legionella és húgyúti fertőzés. Az eredmények a tényleges felhasználói környezettől függően eltérőek lehetnek.***Az Intertek által végzett vizsálatok alapján. Vizsgálati módszer: A háziporatkával szennyezett pamutszövetet (8x8 cm) egy száraz, 100% pamut ingre erősítése, majd a fertőtlenítő ciklus lefuttatása. Eredmény: a házi poratka (Dermatophagoides Farinae) 100%-a eltávolításra került. Az eredmények a tényleges felhasználási környezettől függően eltérőek lehetnek.****A Hanyang Egyetem által tesztelve. Intertek által kibocsátott és tanúsított eredmények. Vizsgálati módszer: fű, nyír, parlagfű és japán cédrusfa pollenjének ISO tesztanyagra felvitele, 8 órán keresztül rajtahagyása, majd a Fine Dust ciklus lefuttatása, eltávolítási arány megmérése. Eredmény: fű, nyír, parlagfű és japán cédrus pollenjének 90%-át eltávolítja. Az eredmények a tényleges felhasználói környezettől függően eltérőek lehetnek.*****Belső tesztek alapján. Intertek által kibocsátott és tanúsított eredmények. Normál és Nagy méretű szövetek ápolása üzemmódban a szagkoncentráció 99,9%-kal csökken (17 gáz átlagos szagtalanítási aránya). Az eredmények a tényleges felhasználási környezettől függően eltérőek lehetnek. Go to feature
  • 3. * A tényleges eredmények az egyéni használattól függően eltérhetnek. Go to feature
  • 4. ※ A higiénikus ápolás részletei az oldal alján találhatók. Go to feature
  • 5. * Android és iOS eszközökön elérhető. Wi-Fi kapcsolat és Samsung Account bejelentkezés szükséges.** Az AI energia üzemmód csak a kényes szárító programoknál működik: AI személyre szabott szárítás, Blúz, Kültéri, Farmer és Fitnesz programokon. Az AI energia üzemmód használatakor a szárítási idő megnövekedhet. Az eredmények a tényleges használati környezettől függően eltérőek lehetnek.*** A KATRI (Korea Apparel Testing & Research Institute) által ellenőrzött belső tesztek alapján, egy DF24*B9***** / DF18*B8***** modellel, az AI egyéni szárítás használatával, KS C IEC 61121 szöveten, 3 kevert inggel, 23±2°C külső hőmérsékleten és 55±10% relatív páratartalom mellett. Ha az AI Energia üzemmód be van kapcsolva, a „Maximális megtakarítás” beállítással, az energiafogyasztás több mint 15%-kal csökken a kikapcsolt állapothoz képest. Go to feature
  • 6. * Az AI Pattern (AI minták) az AI Vezérlésen keresztül érhető el. Mesterséges intelligenciát használ (gépi tanulási modelleken alapul, amelyek a pontosság javítása érdekében rendszeresen frissülhetnek).** Tárolja a felhasználói adatokat, preferenciákat és használati szokásokat, hogy a leghasznosabb opciókat javasolhassa.*** Az Auto Cycle Link csak akkor érhető el, ha az AirDresser és a mosógép is csatlakoztatva van Wi-Fi-vel és regisztrálva van a SmartThings alkalmazásban. Mindig Wi-Fi kapcsolatra van szükség, ami növelheti az energiafogyasztást. Bizonyos modelleknél és bizonyos régiókban nem elérhető. Go to feature
  • 7. * Belső tesztek alapján, 32 cm távolságban a készülék elejétől számítva a kijelző láthatósága és kezelhetősége a 184 cm magas, vagy annál alacsonyabb koreai férfiak vagy nők 90%-ának könnyű, mivel nem kell lehajtaniuk a fejüket a panel láthatósága érdekében.** Az amerikai ADA szabvány és a Home Appliance Ergonomics Design szabvány. Go to feature
  • 8. * Az AI Pattern (AI minták) az AI Vezérlésen keresztül érhető el. Mesterséges intelligenciát használ (gépi tanulási modelleken alapul, amelyek a pontosság javítása érdekében rendszeresen frissülhetnek).** Tárolja a felhasználói adatokat, preferenciákat és használati szokásokat, hogy a leghasznosabb opciókat javasolhassa.*** Az Auto Cycle Link csak akkor érhető el, ha az AirDresser és a mosógép is csatlakoztatva van Wi-Fi-vel és regisztrálva van a SmartThings alkalmazásban. Mindig Wi-Fi kapcsolatra van szükség, ami növelheti az energiafogyasztást. Bizonyos modelleknél és bizonyos régiókban nem elérhető. Go to feature
  • 9. * A belső tesztelések alapján a párátlanítási kapacitás 9,66 liter/nap, a párátlanítás hatékonysága pedig 1,02 liter/kWh. Az eredmények készülékmodellenként eltérőek lehetnek. Go to feature
  • 10. [Higiénikus ápolás]* A Koreai Egyetem Gyógyszerészeti egyetemének klinikai laboratóriumában végzett tesztelések alapján. Vizsgálati módszer: 5 ingre vírussal szennyezett pamutszövet (8x8 cm) felhelyezése, majd a fertőtlenítő ciklus lefuttatása. Eredmény: Bizonyos vírusok 99,9%-át eltávolítja, beleértve az Influenza A, Adenovírust (fertőző kutyahepatitis), Coronavírust (sertés járványos hasmenés vírus (PEDV)), Herpeszvírust (fertőző szarvasmarha rhinotracheitis), Enterovírust, Rhinovírust, Rotavírust (Porcine Rotavirus), Influenza B-t, Hepatitis A-t, és a Norovírust.*Az eredmények a tényleges felhasználási környezettől függően eltérőek lehetnek.** Az Intertek által végzett vizsgálatok alapján. Vizsgálati módszer: 5 ingre helyezett baktériummal szennyezett pamutszövet (10x10 cm) felhelyezése, majd a fertőtlenítő ciklus lefuttatása. Eredmény: Bizonyos baktériumok 99,9%-át eltávolítja, beleértve a Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, MSRA, Pneumococcus, Diphtheria, Legionella és húgyúti fertőzés. Az eredmények a tényleges felhasználói környezettől függően eltérőek lehetnek. Go to feature

A képek csak illusztrációk, a termék megjelenítését szolgálják. A tényleges termék eltérhet az illusztrációtól. A tartozékok külön vásárolhatók meg. A jellemzők és a specifikációk a kereskedelmi bevezetésnek megfelelően pontosak, de előzetes bejelentés nélkül megváltoztathatók.

A termék tényleges méretei eltérhetnek a specifikációban feltüntetett nettó méretektől (ajtó, gomb, tető elhelyezkedése miatt). A termék tényleges méreteiért kérjük, látogass el üzleteink egyikébe.