Ako používať Preklad naživo pre telefónne hovory s Galaxy AI

Zariadenia Galaxy prichádzajú s množstvom funkcií poháňaných umelou inteligenciou, vrátane funkcie Preklad naživo. Táto konkrétna funkcia prekladá telefónne hovory v reálnom čase priamo na vašom zariadení. Budete mať teda vlastného osobného prekladateľa, čo vám uľahčí komunikáciu vo viacerých jazykoch.

Osoba používajúca funkciu Preklad naživo počas telefónneho hovoru.

Poznámky:

  • Niektoré z podporovaných jazykov nižšie sú k dispozícii iba po stiahnutí jazykového balíka.

  • Funkcia Preklad naživo je dostupná na modeloch Tab S9 a novších (s One UI 6.1.1 alebo novším), s výnimkou modelov iba s Wi-Fi.

  • Aplikácie podporujúce Preklad naživo
    Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, Facebook Messenger, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
    * Podporované aplikácie sa môžu meniť.

  • Podporované jazyky (regióny)
    Arabčina, Bahasa Indonesia, Čínština zjednodušená, Čínština tradičná (Hongkong, Taiwan), Holandský, Angličtina (Austrália, India, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty), Francúzština (Kanada, Francúzsko), Nemčina, Hindčina, Taliančina, Japončina, Kórejčina, Poľština, Portugalčina (Brazília, Portugalsko), Rumunský, Ruština (Ruská federácia), Španielčina (Mexiko, Španielsko, Spojené štáty), Švédsky, Thajčina, Turecký, Vietnamčina.

    * V budúcich aktualizáciách budú pridané ďalšie jazyky.
    (Posledná aktualizácia, november 2024)

Pred použitím funkcie Preklad naživo ju musíte najskôr zapnúť v nastaveniach vášho zariadenia. Postupujte podľa nasledujúcich pokynov.

Poznámka: Skôr než budete pokračovať, uistite sa, že ste pripojený/-á k sieti a prihlásený/-á do vášho účtu Samsung.

Domovská obrazovka nastavení Domovská obrazovka nastavení

1. krok. Otvorte Nastavenia > Klepnite na Galaxy AI.

Obrazovka nastavenia pokročilej inteligencie Obrazovka nastavenia pokročilej inteligencie

2. krok. Klepnite na Telefón.

Obrazovka so Zapnuté funkciou Preklad naživo Obrazovka so Zapnuté funkciou Preklad naživo

3. krok. Prepnite prepínač na Zapnuté.

* Ak sa po stlačení prepínača zobrazí vyskakovacie okno, postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Obrazovka nastavení funkcie Preklad naživo Obrazovka nastavení funkcie Preklad naživo

4. krok. Nastavte svoj jazyk v časti Ja a jazyk druhej osoby v časti Druhá osoba.

* Ak potrebujete stiahnuť jazyk, klepnite na ikonu stiahnuť vedľa požadovaného jazyka. Po dokončení sťahovania prejdite na vrch stránky a klepnite na jazyk, ktorý potrebujete.

Nastavenia v záložke Viac možností v aplikácii Samsung Phone Nastavenia v záložke Viac možností v aplikácii Samsung Phone

Poznámka: Na obrazovku nastavení funkcie Preklad naživo sa môžete dostať aj z aplikácie Telefón Samsung > Viac možností (tri vertikálne bodky) > Nastavenia > Preklad naživo.

Jak používat funkci Simultánní překlad? Jak používat funkci Simultánní překlad?

Po nastavení funkcie Preklad naživo v nastaveniach vášho zariadenia je čas vyskúšať túto novú funkciu počas telefonického hovoru.

Pokračujúci hovor s druhou osobou Pokračujúci hovor s druhou osobou

1. krok. Vytvorte alebo prijmite hovor pomocou telefónnej aplikácie v rodnom jazyku > Klepnite na Asistent pre hovory.

Pokračujúci hovor s druhou osobou Pokračujúci hovor s druhou osobou

2. krok. Klepnite na Preklad naživo.

Preklad naživo počas hovoru Preklad naživo počas hovoru

3. krok. Hlas Bixby automaticky použije jazykovú konfiguráciu vybranú v nastaveniach vášho zariadenia na začatie konverzácie.

Poznámka: Výsledky prekladu a kvalita sa môžu zakaždým líšiť.

Ako skontrolovať aplikácie podporujúce funkciu Preklad naživo
Funkcia Preklad naživo je dostupná nielen v aplikácii Samsung Phone, ale aj v iných aplikáciách. Pomocou nižšie uvedeného návodu môžete skontrolovať, ktoré z vašich aplikácií tretích strán podporujú túto funkciu.

Domovská obrazovka nastavení Domovská obrazovka nastavení

Krok 1. Otvorte Nastavenia > Klepnite na Galaxy AI.

Domovská obrazovka Galaxy AI Domovská obrazovka Galaxy AI

Krok 2. Klepnite na Asistent pre hovory.

Obrazovka nastavení Simultánneho prekladu Obrazovka nastavení Simultánneho prekladu

Krok 3. Klepnite na Simultánny preklad v iných aplikáciách.

Simultánny preklad v nastaveniach iných aplikácií Simultánny preklad v nastaveniach iných aplikácií

Krok 4. Skontrolujte aplikácie, ktoré podporujú Simultánny preklad, a klepnutím na prepínače aktivujte túto funkciu.

Ako používať Preklad naživo v iných aplikáciách
* Aplikácia Signal bola použitá ako príklad.

Karta Hovory aplikácie tretej strany Karta Hovory aplikácie tretej strany

Krok 1. Zavolajte druhej strane na karte Hovory v aplikácii tretej strany.

Panel rýchlych nastavení Panel rýchlych nastavení

Krok 2. Otvorte panel Rýchle nastavenia > Klepnite na Simultánny preklad.

Simultánny preklad počas hovoru Simultánny preklad počas hovoru

Krok 3. Simultánny preklad sa začne, keď osoba na druhej strane začne hovoriť.

Poznámka: Používateľské rozhranie a používanie sa môžu líšiť v závislosti od aplikácie.

Poznámka: Ďalšie funkcie zahŕňajú –

  • Vypnutie hlasu: Umožňuje vám blokovať hlas druhej strany alebo váš hlas počas hovoru, aby bolo počuť iba preklad.
  • Predvoľby jazyka a hlasu pre každú osobu: Umožňuje vám nastaviť jazyky a hlasy pre hovory s konkrétnymi telefónnymi číslami alebo kontaktmi.

Kliknite sem a prečítajte si viac o funkciách AI na podporovaných zariadeniach a modeloch Samsung Galaxy.

Ďakujeme vám za vašu reakciu