Samsung Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G sada dostupni u Bosni i Hercegovini

Globalne novosti

Samsung Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G sada dostupni u Bosni i Hercegovini

Uz moderan dizajn, snažnu kameru i unaprijeđeni Awesome Intelligence, modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G sada su dostupni u Bosni i Hercegovini

10.04.2026

Sarajevo, 10. april 2026. – Kompanija Samsung Electronics najavila je službeni početak prodaje modela Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G, posljednjih uređaja iz Galaxy A serije koji donose aktuelne mobilne inovacije kompanije Samsung, uključujući unaprijeđeni Awesome Intelligence¹, a čija početna cijena kreće od 819 KM.

Ovogodišnja Galaxy A serija potvrđuje posvećenost kompanije Samsung širenju AI mogućnosti na veći broj uređaja i osnaživanju korisnika da iskoriste prednosti intuitivne vještačke inteligencije koja pojednostavljuje svakodnevne zadatke. Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G unaprjeđuju iskustva na koja se korisnici svakodnevno oslanjaju, kroz poboljšane performanse, kameru i ekran, kao i unaprijeđenu izdržljivost i bezbjednost. Uz šest generacija nadogradnji operativnog sistema i dugoročnu bezbjednosnu podršku, nova Galaxy A serija je dizajnirana da traje.

Dostupnost i cijena

Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G dostupni su od 10. aprila u Bosni i Hercegovini. Početna cijena za Galaxy A57 5G iznosi 999 KM, dok Galaxy A37 5G počinje od 819 KM.


Samsung Galaxy A57 5G
Memorijska konfiguracija	Preporučena cijena
8/128GB	999 KM
8/256GB	1.129 KM
12/512GB	1.469 KM


Samsung Galaxy A37 5G
Memorijska konfiguracija	Preporučena cijena
6/128GB	819 KM
8/256GB	999 KM

Galaxy A57 5G dostupan je u bojama fenomenalna tamno plava, fenomenalna siva, fenomenalna ledeno plava i fenomenalna lila², dok Galaxy A37 5G dolazi u bojama fenomenalna lavanda, fenomenalna tamno siva, fenomenalna sivo-zelena i fenomenalna bijela³.

Unaprijeđeni Awesome Intelligence za svakodnevni život

Uz najnoviji One UI 8.5, Galaxy A57 5G i A37 5G donose najnovije AI inovacije širem krugu korisnika kroz Awesome Intelligence, koji omogućava lakše obavljanje svakodnevnih zadataka, ali i nove načine za kreiranje sadržaja i produktivnost.

Funkcija Voice Transcription sada je dostupna u aplikaciji Voice Recorder, omogućavajući jednostavno pretvaranje govora u tekst i prevođenje snimaka sastanaka, predavanja ili poziva, kao i transkripciju govorne pošte u tekst.

Funkciji AI Select⁴ je sada jednostavnije pristupiti dugim pritiskom na Edge Panel omogućavajući korisnicima da brzo izdvoje tekst ili kreiraju sadržaj direktno sa ekrana, bez ručnog biranja. Podržana je i opcija Drag & Drop u Multi-Window režimu, što omogućava jednostavno premještanje slika u Samsung Notes ili Photo Editor za bržu obradu.

Awesome Intelligence dodatno pojednostavljuje uređivanje fotografija. Funkcija Object Eraser⁵ omogućava prirodnije uklanjanje neželjenih elemenata sa fotografija, poput prolaznika u pozadini ili gužve u kafiću. Na modelu Galaxy A57 5G, funkcija Best Face⁶ podržava veći broj fotografija i kontinuirano snimanje, što olakšava pravljenje savršenih grupnih fotografija na kojima svi izgledaju najbolje. Popularni alati poput Filters i Edit Suggestions⁷ pomažu korisnicima da brzo unaprijede i podjele svoje trenutke bez dodatnog truda, dok Galaxy A57 5G donosi i funkciju Auto Trim⁸ za još jednostavniju obradu video sadržaja.

Funkcija Circle to Search with Google⁹ dodaje prepoznavanje više objekata, pa korisnici mogu lako da istraže više elemenata na jednoj slici - od odjevne kombinacije do pratećih dodataka, sve u okviru jedne pretrage.

Nova Galaxy A serija dodatno proširuje iskustvo Awesome Intelligence kroz izbor agenata osmišljenih da pojednostave svakodnevne zadatke, od pretrage do organizacije planova ili lakog podešavanja uređaja.

Kao konverzacijski agent na uređaju, unaprijeđeni Bixby¹⁰ omogućava korisnicima intuitivno upravljanje Galaxy podešavanjima i funkcijama putem prirodnog jezika, dok Gemini¹¹ olakšava obavljanje složenijih zadataka kroz integraciju sa ugrađenim Galaxy aplikacijama i odabranim aplikacijama trećih strana, pružajući bržu i intuitivniju interakciju.

Odlična kamera za jasnije fotografije i video zapise, danju i noću

Kako vještačka inteligencija postaje sve dublje integrisana u mobilna iskustva, performanse kamere i dalje ostaju ključne za svakodnevnu upotrebu i zadovoljstvo koje korisnici očekuju.

Galaxy A57 5G i A37 5G donose svjetlije i jasnije fotografije zahvaljujući unaprijeđenom hardveru kamere i poboljšanom Image Signal Processor-u (ISP).¹² Uređaji imaju trostruki sistem kamera sa glavnim senzorom¹³ od 50 MP, koji omogućava oštre i detaljne fotografije u različitim uslovima osvjetljenja, bez potrebe za ručnim podešavanjima.

Kada se svjetla priguše, kamera modela Galaxy A57 5G i A37 5G se besprijekorno prilagođava uz unaprijeđeni Nightography¹⁴, omogućavajući snimanje jasnih i realističnih fotografija i video zapisa čak i u uslovima slabog osvjetljenja.

Galaxy A57 5G podiže fotografiju na viši nivo zahvaljujući unaprijeđenoj obradi slike koja izoštrava detalje i smanjuje šum, za još jasnije i živopisnije rezultate. Omogućava bogat kontrast i uravnotežene boje čak i u zahtjevnim uslovima osvjetljenja, dok brži okidač omogućava korisnicima da trenutno zabilježe prolazne trenutke uz veću jasnoću.¹⁵

Galaxy A57 5G i A37 5G takođe koriste prednosti AI prepoznavanja subjekata i optimizacije scena kako bi portreti bili uravnoteženi, sačuvali prirodne tonove kože i omogućili jasnije odvajanje subjekta od pozadine. Kada je potreban širi kadar, ultraširoka kamera obuhvata više u svakoj grupnoj fotografiji ili pejzažu, dok makro kamera od 5 MP otkriva najsitnije detalje iz blizine, pružajući dodatnu kreativnu fleksibilnost.

Performanse za streaming i multitasking

Galaxy A57 5G donosi idealan spoj dizajna i performansi¹⁶, kombinujući unaprijeđene CPU, GPU i NPU komponente za još bolje performanse u tankom i laganom kućištu. Dizajniran za nesmetano gledanje, pregledanje i stvaranje sadržaja, njegov dotjerani izgled karakteriše sjajna završna obrada i prepoznatljiv modul sa tri kamere, za moderan vizuelni identitet koji udobno leži u ruci.

Uprkos tanjem profilu, Galaxy A57 5G donosi snažne performanse. Njegova baterija od 5.000 mAh¹⁷ omogućava do dva dana korištenja¹⁸ — od snimanja i obrade sadržaja do gledanja u pokretu. Funkcija Super Fast Charging 2.0 omogućava punjenje do 60% za oko 30 minuta, za brzu dopunu prije izlaska, dok za 13% veća komora za hlađenje¹⁹ pomaže u održavanju stabilnih performansi tokom dužeg igranja ili snimanja.Tanji okviri i svijetao Super AMOLED+ ekran sa Vision Booster tehnologijom obezbjeđuju impresivno i jasno iskustvo gledanja, kako u zatvorenom tako i na otvorenom.

Dizajnirani za svakodnevnu upotrebu, Galaxy A57 5G i A37 5G imaju IP68²⁰ certifikat otpornosti na vodu i prašinu, što dodatno povećava izdržljivost u realnim uslovima i korisnicima pruža dodatni osjećaj sigurnosti u slučaju nezgoda.

Dugoročna podrška i bezbjednost

Galaxy A57 5G i A37 5G dodatno potvrđuju posvećenost kompanije Samsung dugotrajnosti uređaja, nudeći šest generacija Android OS i One UI nadogradnji, kao i do šest godina bezbjednosnih ažuriranja²¹, pružajući korisnicima sigurnost da se na svoj uređaj mogu osloniti godinama.

Samsung obezbjeđuje dodatni nivo zaštite, transparentnosti i kontrole korisnika kroz Knox Vault²², hardversko bezbjednosno rješenje otporno na manipulaciju. Galaxy A serija nudi sveobuhvatnu zaštitu kroz napredne funkcije bezbjednosti i privatnosti, uključujući Security & Privacy Dashboard, Auto Blocker, Private Sharing, Theft Protection, kao i novi Private Album, funkciju u okviru Galerije koja omogućava brzo i jednostavno zaključavanje ličnih sadržaja Za razliku od tradicionalnih bezbjednosnih rješenja, najnoviji modeli Galaxy A serije proaktivno obavještavaju korisnike o potencijalnim rizicima putem Privacy Alerts, inteligentnih notifikacija koje omogućavaju bolji uvid i kontrolu nad dozvolama za lokaciju ili sumnjivim pristupom osjetljivim podacima. Zajedno, ova unaprjeđenja čine bezbjednost jednako intuitivnom kao i ostatak korisničkog iskustva, olakšavajući zaštitu uređaja više nego ikada ranije za sve.

Za više informacija o modelima Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G posjetite Samsung Newsroom, SamsungMobilePress.com ili Samsung.com.

O kompaniji Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspiriše svijet i oblikuje budućnost idejama i tehnologijama koje donose transformaciju. Kompanija redefiniše svjetove televizora, digitalnog oglašavanja, pametnih telefona, nosivih uređaja, tableta, kućnih aparata i mrežnih sistema, kao i memorije, LSI sistema i livenih rješenja. Samsung takođe usavršava tehnologije medicinskih snimanja, HVAC rješenja i robotiku, a isto tako stvara inovativne automobilske i audio proizvode preko kompanije Harman. Uz svoj SmartThings ekosistem, otvorenu saradnju sa partnerima i integrisanje AI u svoju ponudu, Samsung pruža savršeno i inteligentno povezano iskustvo. Za najnovije vijesti posjetite Samsung Newsroom na adresi https://www.samsung.com/ba/news/

Tabela specifikacija


	Galaxy A57 5G	Galaxy A37 5G
Displej²³	6.7” FHD + *Mjereno dijagonalno, veličina ekrana iznosi 6,7 inča u punom pravougaoniku, odnosno 6,6 inča kada se uzmu u obzir zaobljeni uglovi. Stvarna vidljiva površina je manja zbog zaobljenih uglova i otvora za kameru.	6.7” FHD + *Mjereno dijagonalno, veličina ekrana iznosi 6,7 inča u punom pravougaoniku, odnosno 6,5 inča kada se uzmu u obzir zaobljeni uglovi. Stvarna vidljiva površina je manja zbog zaobljenih uglova i otvora za kameru.
Displej²³	Super AMOLED+ ekran Osvježavanje do 120 Hz Vision Booster tehnologija	Super AMOLED ekran Osvježavanje do 120 Hz Vision Booster tehnologija
Dimenzije i težina	161.5 x 76.8 x 6.9mm, 179g	162.9 x 78.2 x 7.4mm, 196g
Kamera	12MP ultraširoka kamera F2.2 50MP širokougaona kamera F1.8 5MP makro kamera F2.4 12MP prednja kamera F2.2	8MP ultraširoka kamera F2.2 50MP širokougaona kamera F1.8 5MP makro kamera F2.4 12MP prednja kamera F2.2
Memorija i skladištenje²⁴	8+128 GB 8+256 GB 12+256 GB 12+512 GB	6+128 GB 8+128 GB 8+256 GB 12+256 GB
Memorija i skladištenje²⁴	8+128 GB 8+256 GB 12+256 GB 12+512 GB	6+128 GB 8+128 GB 8+256 GB 12+256 GB
Baterija	5000mAh (tipično)
Baterija	* Tipična vrijednost testirana je u laboratorijskim uslovima nezavisne treće strane. Tipična vrijednost predstavlja procijenjenu prosječnu vrijednost uzimajući u obzir odstupanja u kapacitetu baterije među uzorcima testiranim prema standardu IEC 61960. Nominalni (minimalni) kapacitet iznosi 4.905 mAh. Stvarno trajanje baterije može varirati u zavisnosti od mrežnog okruženja, načina korištenja i drugih faktora.
OS	Android 16 One UI 8.5
Bezbjednost	Samsung Knox
Otpornost na vodu i prašinu	IP68

¹ Za korištenje određenih funkcija Samsung Intelligence može biti potrebno prijavljivanje na Samsung nalog. Samsung ne daje nikakve izjave, garancije niti obećanja u vezi sa tačnošću, potpunošću ili pouzdanošću rezultata koje pružaju Intelligence funkcije. Dostupnost funkcija Awesome Intelligence može varirati u zavisnosti od regiona/zemlje, verzije operativnog sistema/One UI interfejsa, modela uređaja i mobilnog operatera. Usluga Awesome Intelligence može biti ograničena za maloljetnike u određenim regionima u kojima postoje starosna ograničenja za korištenje vještačke inteligencije.
² Dostupnost boja i modela može varirati u zavisnosti od zemlje, regiona ili mobilnog operatera.
³ Dostupnost boja i modela može varirati u zavisnosti od zemlje, regiona ili mobilnog operatera.
⁴ Zahtijeva internet konekciju i prijavljivanje na Samsung nalog. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od zemlje, jezika ili modela uređaja. Dostupnost podržanih jezika takođe može varirati, a za pojedine jezike može biti potrebno preuzimanje jezičkog paketa. Preuzimanje i instalacija funkcije Galaxy AI Select mogu biti neophodni prilikom prvog pokretanja aplikacije.
⁵ Rezultati mogu varirati u zavisnosti od uslova snimanja, uključujući prisustvo više subjekata, subjekte van fokusa ili subjekte u pokretu.
⁶ Funkcija Best Face dostupna je samo za fotografije snimljene sa uključenom opcijom Motion Photo. Ova funkcija ne generiše nove izraze lica, već bira između kadrova iz Motion Photo video zapisa. Može prepoznati do pet osoba na jednoj fotografiji i predložiti do tri alternativna izraza po osobi. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
⁷ Funkcija Edit Suggestions kompatibilna je sa JPG, PNG i GIF formatima. Krajnji rezultati i kvalitet mogu varirati u zavisnosti od stanja originalne fotografije. Tačnost rezultata nije zagarantovana. Prijedlozi za uređivanje mogu se razlikovati u zavisnosti od sadržaja fotografije. Zbog prirode vještačke inteligencije, rezultati i kvalitet mogu varirati pri svakom korištenju.
⁸ Maksimalno trajanje po klipu je 90 minuta. Maksimalno ukupno trajanje kombinovanih klipova je 180 minuta. Maksimalan broj klipova po video-projektu je 60. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
⁹ Circle to Search je zaštitni znak kompanije Google LLC. Rezultati su prikazani u ilustrativne svrhe. Dostupno na odabranim uređajima i zahtijeva internet konekciju. Funkcioniše u kompatibilnim aplikacijama i okruženjima. Rezultati mogu varirati u zavisnosti od vizuelnog podudaranja. Provjerite tačnost odgovora.
¹⁰ Dostupnost Bixby usluge zahtijeva prijavljivanje na Samsung nalog i internet konekciju. Dostupne funkcije i opcije mogu varirati u zavisnosti od zemlje, regiona i jezika. Bixby prepoznaje samo određene akcentе i dijalekte sljedećih jezika: engleski (UK), engleski (SAD), engleski (Indija), francuski (Francuska), njemački (Njemačka), italijanski (Italija), japanski (Japan), korejski (Južna Koreja), mandarinski kineski (Kina), portugalski (Brazil), španski (Španija) i španski (Latinska Amerika). Ostali jezici mogu biti podržani u budućnosti. Ne prepoznaju se svi akcenti, dijalekti i izrazi, a stvarne performanse mogu varirati u zavisnosti od izgovora, jačine glasa i okruženja. Korištenje Bixby može biti ograničeno u određenim situacijama, kao što su snimanje medija (video/igre/glas), tokom poziva, u režimu maksimalne uštede energije, u hitnom režimu i u Samsung Kids režimu. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od zemlje, operatera, jezika, modela uređaja i verzije operativnog sistema. Bixby upravlja odabranim aplikacijama, dok će podrška za druge aplikacije biti proširivana. Za upravljanje uređajima kompatibilnim sa SmartThings putem Bixby, potrebno je prethodno povezati uređaje u aplikaciji SmartThings. Za više informacija posjetite sajt Samsung SmartThings (www.samsung.com/ba/smartthings).
¹¹ Gemini je zaštitni znak kompanije Google LLC. Funkcija Gemini Live zahtijeva internet konekciju i prijavljivanje na Google nalog. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od zemlje, jezika ili modela uređaja. Funkcije mogu se razlikovati u zavisnosti od pretplate, a rezultati mogu varirati. Kompatibilnost je ograničena na određene funkcije i naloge. Trenutno se može koristiti lični Google nalog kojim upravlja korisnik, kao i poslovni ili školski nalog za koji je administrator omogućio pristup Gemini funkciji. Korisnici moraju imati najmanje 13 godina (ili odgovarajući uzrast u datoj zemlji) za korištenje Gemini funkcije sa ličnim ili školskim Google nalogom, odnosno 18 godina ili više za korištenje Gemini funkcije sa poslovnim nalogom.
¹² U poređenju sa prethodnim modelima Galaxy A serije. Rezultati mogu varirati u zavisnosti od uslova osvjetljenja i/ili uslova snimanja, uključujući prisustvo više subjekata, subjekte van fokusa ili subjekte u pokretu.
¹³ Rezolucija od 50 MP dostupna je isključivo na zadnjoj širokougaonoj kameri modela Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G.
¹⁴ U poređenju sa prethodnim modelima Galaxy A serije. Rezultati mogu varirati u zavisnosti od uslova snimanja, uključujući prisustvo više subjekata, subjekte van fokusa ili subjekte u pokretu.
¹⁵ U poređenju sa prethodnim modelima Galaxy A serije. Rezultati mogu varirati u zavisnosti od uslova snimanja, uključujući prisustvo više subjekata, subjekte van fokusa ili subjekte u pokretu.
¹⁶ Poboljšanja performansi prikazana su u poređenju sa modelom Galaxy A56 5G. Stvarne performanse zavise od korisničkog okruženja, uslova korištenja, kao i unaprijed instaliranog softvera i aplikacija.
¹⁷ Tipična vrijednost testirana je u laboratorijskim uslovima nezavisne treće strane. Tipična vrijednost predstavlja procijenjenu prosječnu vrijednost uzimajući u obzir odstupanja u kapacitetu baterije među uzorcima testiranim prema standardu IEC 61960. Nazivni (minimalni) kapacitet iznosi 4.905 mAh. Stvarno trajanje baterije može varirati u zavisnosti od mrežnog okruženja, načina korištenja i drugih faktora.
¹⁸ Stvarno trajanje baterije može varirati u zavisnosti od mrežnog okruženja, korištenih funkcija i aplikacija, učestalosti poziva i poruka, broja punjenja i drugih faktora. Procjena je zasnovana na prosječnom profilu korištenja koji je izradio UX Connect Research. Nezavisno testirano od strane UX Connect Research u periodu od 08.01.2026. do 18.01.2026. u Ujedinjenom Kraljevstvu, na predprodukcijskim verzijama modela SM-A576, uz podrazumijevana podešavanja i korištenje LTE i 5G Sub6 mreža. Nije testirano na 5G mmWave mreži.
¹⁹ U poređenju sa prethodnim modelom. Stvarne performanse zavise od korisničkog okruženja, uslova korištenja, kao i unaprijed instaliranog softvera i aplikacija.
²⁰ Galaxy A57 5G i A37 5G imaju IP68 certifikat otpornosti. Testirano u laboratorijskim uslovima pri potapanju u slatku vodu do dubine od 1,5 metara u trajanju do 30 minuta. Ne preporučuje se korištenje na plaži ili u bazenu. Otpornost uređaja na vodu i prašinu nije trajna i može se vremenom smanjiti uslijed uobičajenog habanja.
²¹ Dostupnost i vremenski okvir Android OS nadogradnji i bezbjednosnih ažuriranja mogu varirati u zavisnosti od modela uređaja i tržišta. Podržani Samsung Galaxy uređaji dobijaju do šest generacija Android OS i One UI nadogradnji, kao i do šest godina bezbjednosnih ažuriranja, računajući od trenutka prvog globalnog lansiranja.
²² Bezbjednosne funkcije, kao i hardverska i softverska arhitektura Samsung Knox Vault rješenja na Samsung Galaxy A seriji pametnih telefona, mogu se razlikovati u odnosu na Samsung Galaxy flagship uređaje, uključujući S seriju, Z seriju, S FE seriju pametnih telefona i Tab S seriju tableta lansiranih od 2021. godine. Dostupnost Samsung Knox Vault rješenja može varirati u zavisnosti od modela uređaja.
²³ Ekran je dobio Eye Care certifikat kompanije SGS na osnovu sposobnosti da smanji štetne efekte plavog svjetla.
²⁴ Opcije memorije i skladišnog prostora, kao i njihova dostupnost, mogu varirati u zavisnosti od zemlje, regiona ili mobilnog operatera. Dostupan kapacitet memorije i skladišta zavisi od unaprijed instaliranog softvera.