Как использовать приложение «Прямая расшифровка» на Samsung Galaxy

Дата последнего обновления : 19-08-2025

«Прямая расшифровка» (Google Live Transcribe) - это приложение для устройств Android, которое в режиме реального времени преобразует устную речь и окружающие звуки в текст на экране. Оно помогает глухим и слабослышащим людям общаться и понимать окружающую обстановку, а также может быть полезно в других ситуациях, когда требуется расшифровка речи.

Благодаря приложению «Прямая расшифровка» вы можете:

  • Читать слова собеседника на экране и писать ответы с помощью клавиатуры;
  • Получать уведомления, когда звучит ваше имя;
  • Выполнять поиск по расшифровкам.

Примечание:

Компания Samsung не гарантирует корректную работу и не несёт ответственность за приложения от третьих лиц.

Google не сохраняет записи ваших разговоров, а только обрабатывает их.

Прямая расшифровка, анимация.

Как включить функцию «Прямая расшифровка»

Чтобы включить это приложение, выполните следующие шаги:

Все приложения смартфона. Все приложения смартфона.

Шаг 1. Откройте «Настройки».

Настройки смартфона. Настройки смартфона.

Шаг 2. Выберите раздел «Специальные возможности».

Настройки раздела «Специальные возможности». Настройки раздела «Специальные возможности».

Шаг 3. Перейдите в подраздел «Повышение слышимости».

Раздел «Повышение слышимости». Раздел «Повышение слышимости».

Шаг 4. Откройте функцию «Прямая расшифровка»

Шаг 5. Нажмите «Открыть Прямая расшифровка».

Доступ приложению записывать аудио. Доступ приложению записывать аудио.

Шаг 6. Разрешите приложению записывать аудио. Выберите «При использовании приложения» или «Только в этот раз».

Как использовать приложение «Прямая расшифровка»

Когда собеседник говорит, его слова будут показываться вверху экрана. 

Чтобы ответить собеседнику, нажмите на значок клавиатуры внизу экрана и напишите сообщение. Чтобы его озвучить, нажмите на значок динамика рядом с текстом.

Важно: пока читается ваш текст, расшифровка будет приостановлена.

В зелёной рамке вы увидите описание звуков, отличных от речи.

Ввод с клавиатуры.

В правом верхнем углу главного экрана приложения вы увидите уровень текущий громкости и фонового шума.

Уровни звуков.

Проведите пальцем сверху вниз по экрану, чтобы посмотреть предыдущие расшифровки. История расшифровок удаляется после 24 часов. Вы можете увеличить время хранения с 24 часов до 3 дней в настройках приложения.

Просмотр истории.

Растяните текст двумя пальцами, чтобы сделать шрифт больше или меньше. Если нужен конкретный размер — настройте его в настройках приложения.

Увеличение масштаба.

Где настройки приложение «Прямая расшифровка»

На главном экране приложения в левом нижнем углу нажмите на ⚙ (значок шестеренки).

Настройки функции «Прямая расшифровка».
  • Вы можете искать нужные записи в истории расшифровок.
Поиск по расшифровке.
  • Настроить размер шрифта.
  • Изменить время хранения расшифровок с 24 часов до трех дней.
  • Открыть уведомления о звуках. Подробная информация доступна в статье «Как включить уведомления о важных звуках и сигналах на Samsung Galaxy».
  • Экспортировать все сохраненные расшифровки.
  • В разделе «Другие настройки» вы можете :
    • Изменить микрофон;
    • Включить вибрацию при возобновлении речи;
    • Включить вибрацию при произношении имени;
    • Скрывать непристойную лексику;
    • Добавить дополнительные языки.

Как быстро открыть приложение «Прямая расшифровка»

Сделайте эти шаги, чтобы настроить быстрый запуск приложения:

Все приложения смартфона. Все приложения смартфона.

Шаг 1. Откройте «Настройки».

Настройки смартфона. Настройки смартфона.

Шаг 2. Выберите раздел «Специальные возможности».

Настройки раздела «Специальные возможности». Настройки раздела «Специальные возможности».

Шаг 3. Перейдите в подраздел «Повышение слышимости».

Раздел «Повышение слышимости». Раздел «Повышение слышимости».

Шаг 4. Откройте функцию «Прямая расшифровка»

Шаг 5. Нажмите «Ярлык Прямая расшифровка».

Настройки «Ярлык Прямая расшифровка». Настройки «Ярлык Прямая расшифровка».

Шаг 6. Включите функцию.

Выберите действия, которые будут использоваться для запуска приложения «Прямая расшифровка».

  • Вы можете включить отображение кнопки приложения на панели быстрых параметров.
Кнопка на панели быстрых параметров.
  • Вы можете включить отображение кнопки приложения в нижней части экрана.
Кнопка «Специальные возможности».
  • Приложение откроется, если нажать вместе боковую кнопку и кнопку прибавления громкости.
Нажатие боковой и кнопки увеличения громкости.
  • Приложение откроется, если зажать вместе на 3 секунды кнопки прибавления и убавления громкости.
Нажатие кнопок увеличения и уменьшения громкости.

Если у вас остались вопросы о приложении, попробуйте обратиться в справочный центр Google

Если приложение не работает

  1. Проверьте обновление ПО и приложения «Прямая расшифровка и уведомления о звуках» в Google Play.
  2. Убедитесь, что интернет доступен и работает корректно. Проверьте его работу, например, откройте несколько страниц в браузере.
  3. Очистите данные и удалите обновления (если возможно) приложения «Прямая расшифровка и уведомления о звуках». Обновите приложение повторно, если необходимо.
  4. Проверьте с другим источником интернета.
  5. Для исключения влияния сторонних программ проверьте работу устройства в безопасном режиме.
  6. Выполните сброс данных. Заранее сделайте резервную копию важных данных.

Если приложение по-прежнему работает некорректно, рекомендуем ожидать обновления или обратиться в справочный центр Google.

Благодаря простым настройкам и удобным способам быстрого запуска, использовать приложение «Прямая расшифровка» может каждый, кому нужна помощь в понимании устной речи. 

Рекомендации предоставлены и проверены компанией Samsung.

Благодарим за отзыв!