Galaxy AI вже тут
Ласкаво просимо в еру мобільного AI. Galaxy S23 | S23+ відкриває світ нових можливостей для творчості й продуктивності – починаючи з найважливішого пристрою у вашому житті. Вашого смартфона.
Дивовижно. Саме так.
ОБВЕСТИ Й ЗНАЙТИ
Обведіть і знайдіть. Ось так просто!З функцією Circle to Search пошук стає ефективнішим, як ніколи раніше.1 Просто обведіть об’єкт, щоб отримати результати пошуку Google. Не потрібно вводити текст.
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
У браузері відкрито сторінку з блогу. Натискають і утримують кнопку Home. З’являється накладене зображення Google, перекриваючи застосунок. На сторінці обводять текст Tornado Potato. Після цього в додатковому вікні з’являються результати пошуку для запиту tornado potato. Додаткове вікно перетягується вгору й перетворюється на повноекранну сторінку з результатами пошуку Google.
Live Translate
Найпростіший спосіб спілкуванняТехнологія AI-перекладу допомагає вам спілкуватися незнайомою мовою навіть під час телефонних розмов.2 Ба більше, ця функція працює навіть для текстових повідомлень.3
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
Телефонний дзвінок перекладається в режимі реального часу. На екрані зображено текст діалогу двома мовами.
ПЕРЕКЛАДАЧ
Перекладач у кишеніХочете запитати рекомендацію у місцевого жителя? Не хвилюйтеся! У вашій кишені завжди є перекладач. Функція доступна навіть у літаку, без доступу до мережі Wi-Fi.4
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
У застосунку «Перекладач» ми бачимо транскрибування діалогу двома мовами, який перекладається в режимі реального часу.
PHOTO ASSIST
Міняйте розмір. Ретушуйте. Ось так просто!Відкрийте світ розширених можливостей редагування знімків з AI.5 Функція Generative Edit може заповнювати тло, видаляючи — миттєво — небажані об’єкти.
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
Відбувається редагування фотографії. Вибирають об’єкт, потім змінюють його розмір і місце розташування на зображенні. Після цього спорожнілі місця заповнюються.
Бачимо два пристрої Galaxy S23 (верхню частину), розташовані під невеликим кутом, щоб було видно бічні кромки, один повернутий лицьовою панеллю, а інший – задньою. Пристрої обертаються у зустрічному напрямку, і вже відображаються протилежні сторони.
КОЛЬОРИ
Природні відтінкиДва телефони Galaxy S23 Plus лавандового кольору. Один стоїть прямо і його видно ззаду. Інший показано збоку, щоб було видно плаваючий дизайн камери.
МАТЕРІАЛИ
Створено з турботою про довкілляЗміни, на які давно чекав увесь світ. Завдяки використанню безпечних матеріалів нам вдалося створити найбільш екологічний смартфон.6,7 Корпус виготовлений із застосуванням переробленого скла й пластмаси, кольори виготолені на основі природних барвників, упаковку зроблено із переробленого паперу, а захисну плівку вироблено на паперовій основі.7,8,9,10,11
- ПЕРЕРОБЛЕНЕ СКЛО
- ПЕРЕРОБЛЕНИЙ ПЛАСТИК
- ПЕРЕРОБЛЕНЕ СКЛО
ДОВГОВІЧНІСТЬ
Запроєктована міцність
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Рамка Armor Aluminum
Завдяки передній і задній панелям зі скла Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 та рамці з надміцного матеріалу Armor Aluminum дизайн Samsung Galaxy вирізняється функціональністю й чудовим зовнішнім виглядом. До того ж, смартфони Galaxy S23 і S23+ мають захист від пилу й води класу IP68.
- *Задня скляна панель не включає в себе скло камери. Рамка не включає в себе кнопки гучності, бічні кнопки й лоток для SIM-карти.
- *Galaxy S23, S23+ і S23 Ultra мають клас захисту IP68. Тестування проводилося в лабораторних умовах із зануренням у прісну воду на глибину до 1,5 м на термін до 30 хв. Не рекомендується використовувати на пляжі чи в басейні. Захист пристрою від води й пилу з часом може погіршуватися внаслідок природного зношування під час експлуатації.
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Рамка Armor Aluminum
-
10 МП
Телефотокамера з 3х оптичним зумом
-
50 МП
Ширококутна камера
-
12 МП
Ультраширококутна камера
-
12 МП
Селфі-камера
КАМЕРА НІЧНОЇ ЗЙОМКИ
Більше світла для нічної зйомкиЗаповнюйте Галерею феноменальними нічними знімками неперевершеної якості. Режим Нічної зйомки покращує деталізацію, щоб фотографії й відео, зроблені за слабкого освітлення, виглядали яскравими та барвистими.
НІЧНЕ СЕЛФІ
Завдяки технології Dual Pixel фронтальна камера фокусується швидко й точно навіть в умовах слабкого освітлення. Об’єктноорієнтований штучний інтелект забезпечує реалістичні кольори на селфі.
НІЧНЕ ВІДЕОСЕЛФІ
Уночі можна не лише фотографувати, а й записувати відеоселфі з чудовою різкістю. Тепер навіть Передня Kамера дає змогу вести відеозйомку після заходу сонця.
Двоє людей танцюють і записують відеоселфі в темній вітальні з фоновим неоновим освітленням. Передня камера з технологією Nightography забезпечує чітку деталізацію, збалансовані кольори й мінімальний рівень шуму. Відео записано за допомогою Galaxy S23.
ВИСОКА РОЗДІЛЬНА ЗДАТНІСТЬ
Не втрачайте деталіШирококутна 50-мегапіксельна камера й потужний мікропроцесор швидко комбінують окремі кадри, створюючи на їх основі фотографію з високою роздільною здатністю. Завдяки технології Detail Enhancer досягається бездоганна чіткість навіть за сильного збільшення.
Ширококутна 50-мегапіксельна камера й потужний мікропроцесор швидко комбінують окремі кадри, створюючи на їх основі фотографію з високою роздільною здатністю. Завдяки технології Detail Enhancer досягається бездоганна чіткість навіть за сильного збільшення.
EXPERT RAW
Фотографуйте зоряне небоДосконалість не знає меж. Відкрийте додаток Expert RAW і робіть яскраві деталізовані знімки у форматі RAW із високою роздільною здатністю.12 Наведіть камеру на небо, щоб створити неймовірно чіткі зображення планет і зірок.
Досконалість не знає меж. Відкрийте додаток Expert RAW і робіть яскраві деталізовані знімки у форматі RAW із високою роздільною здатністю.12 Наведіть камеру на небо, щоб створити неймовірно чіткі зображення планет і зірок.
ФОТОРЕМАСТЕР
Перетворюйте невдалі знімки на шедевриУ Галереї можна покращувати темні й розмиті знімки, а також вдосконалювати дитячі фотографії та зображення, завантажені з Інтернету. Зменшуйте рівень шуму й підвищуйте чіткість розпливчатих файлів GIF.
Функція Фоторемастер робить тьмяні й розмиті фотографії чіткішими та яскравішими.
У Галереї можна покращувати темні й розмиті знімки, а також вдосконалювати дитячі фотографії та зображення, завантажені з Інтернету. Зменшуйте рівень шуму й підвищуйте чіткість розпливчатих файлів GIF.
Застосунок Gallery в смартфонах серії Galaxy S23 надихає. Робіть фантастичні селфі, фотографії нічного неба тощо.
Найшвидший в світі Snapdragon14
Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy
- *Snapdragon – це виріб компанії Qualcomm Technologies, Inc. і/або її дочірніх компаній.
- *Snapdragon – це торговельна марка або зареєстрована торговельна марка компанії Qualcomm Incorporated.
Батарея
Грайте довшеДИСПЛЕЙ
Жодних відблисківКОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
Ваша конфіденційність у надійних руках.KNOX VAULT
Зберігайте конфіденційну інформацію в надійному сейфі.Knox Vault гарантує безпеку й захист ваших приватних даних. Для зберігання паролів, біометричних даних та іншої критичної з точки зору безпеки інформації використовується захищений та ізольований апаратний компонент. Вбудований захист Galaxy: не погоджуйтеся на компроміси й беріть на себе відповідальність у світі, де панує інформація.
*Ілюстративне зображення. Реальний інтерфейс користувача може відрізнятися.
ПАНЕЛЬ БЕЗПЕКИ ТА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Налаштовуйте параметри конфіденційності на одній панелі.Виконайте комплексну перевірку налаштувань конфіденційності. Ви можете призначати окремим застосункам конкретні дозволи, вказавши умови їх використання.
*Ілюстративне зображення. Реальний інтерфейс користувача може відрізнятися.
SMART SWITCH
Зберегти дані – це просто
СПІЛЬНИЙ ІНТЕРФЕЙС ІЗ ПК
Функція Multi Control спрощує роботу в багатозадачному режимі
ONE UI
Особисто ваш Galaxy
SAMSUNG HEALTH
Піклуйтеся про своє здоров’яПочинайте працювати над покращенням свого фізичного стану за допомогою телефона й годинника Galaxy Watch5.20 Контролюйте режим сну, тренування, склад тіла й інші параметри в додатку Samsung Health.
- *Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
- *Функція GPS-відстеження маршруту доступна лише в Galaxy Watch5 Pro.
- *Для пішохідної чи велосипедної прогулянки необхідно імпортувати маршрут у форматі GPX і задати його в налаштуваннях Samsung Health.
АКСЕСУАРИ
Справді корисні доповненняПоширені запитання
-
Завдяки акумуляторам ємністю 3 900 мА·год (типове значення) і 4 700 мА·год (типове значення) смартфони Galaxy S23 та S23+ працюють без підзарядки довше, ніж Galaxy S22 та S22+.21 12-мегапіксельна селфі-камера (на Galaxy S22 та S22+ використовується камера 10 МП) дає змогу створювати чіткі нічні селфі, зокрема й у режимі відео. За допомогою додатка Expert RAW можна робити високоякісні фотознімки з роздільною здатністю 50 МП.11
ПОРІВНЯТИ ПРИСТРОЇ -
Смартфони Galaxy S23 та S23+ доступні в різних кольорах, які чудово поєднуються як із повсякденним, так і з вишуканим одягом. Виберіть класичний колір або абсолютно новий відтінок.
ПЕРЕЙТИ ДО КОЛЬОРІВ -
Смартфони Galaxy S23 та S23+ мають 12-мегапіксельну селфі-камеру порівняно з 10-мегапіксельною селфі-камерою в Galaxy S22 та S22+. В умовах слабкого освітлення вона створює яскравіші й чіткіші селфі, зокрема й у режимі відео.22 У застосунку Expert RAW з’явилася підтримка багаторазової експозиції для зйомки високоякісних фотографій із роздільною здатністю 50 Мп у динамічному діапазоні.11
ПЕРЕЙТИ ДО КАМЕРИ -
Смартфони Galaxy S23 та S23+ підтримують частоту оновлення екрана 120 Гц і побудовані на основі мобільної платформи Snapdragon® 8 Gen 2 для Galaxy, яка оптимізує час завантаження й використання енергії.12,23 Обидві нові моделі оснащено акумулятором більшої ємності, ніж Galaxy S22 та S22+.21
ПЕРЕЙТИ ДО ПРОДУКТИВНОСТІ -
Смартфони Galaxy S23 та S23+ оснащено дисплеями з частотою оновлення 120 Гц для комфортного перегляду новин у стрічках та плавного відображення ігрового контенту. На обох нових смартфонах забезпечується чудова видимість інформації при вуличному освітленні, оскільки пікова яскравість у Galaxy S23 вища, ніж у попередньої моделі.
ПЕРЕЙТИ ДО ДИСПЛЕЯ -
Galaxy S23 має акумулятор 3 900 мА·год (типове значення), а Galaxy S23+ – 4 700 мА·год (типове значення).21 Ці телефони легко впораються з будь-якими повсякденними завданнями, наприклад, Galaxy S23 може відтворювати відео протягом приблизно 22 годин, а Galaxy S23+ – протягом 27 годин.24
ПЕРЕЙТИ ДО АКУМУЛЯТОРА
- Скорочені та змодельовані послідовності. Результати наведено для наочності. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальних збігів. Потрібне підключення до Інтернету. Може знадобитися встановлення найновішої версії Android. Функціональні можливості залежать від налаштувань застосунку та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісні з певними застосунками. Доступність послуги залежить від країни та мови. Точність результатів не гарантується.
- Для роботи функції Live Translate потрібне під'єднання до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Функція Liva Translate доступна лише у попередньо встановленому застосунку Samsung Phone. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується.
- Для використання функції перекладу в Chat Assist необхідно виконати вхід в обліковий запис Samsung Account. Деякі застосунки для обміну повідомленнями можуть не підтримувати цю функцію. Для деяких мов потрібно завантажити додатковий мовний пакет. Доступність послуги залежить від мови. Функція активується в разі виявлення мови, з якої можливе виконання перекладу. Точність результатів не гарантується.
- Для роботи програми Перекладач потрібен обліковий запис Samsung. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може відрізнятися залежно від мови. Точність результатів не гарантується. Доступність і підтримувані функції можуть залежати від країни, регіону або оператора. Доступність підтримуваних мов може відрізнятися.
- Згенероване редагування вимагає під'єднання до мережі та входу в обліковий запис Samsung. Редагування за допомогою функції Згенероване редагування призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення було згенероване ШІ. Точність і надійність отриманих результатів не гарантується.
- Доступні кольори можуть відрізнятися залежно від країни чи постачальника.
- Барвники для анодування металевої рамки на 10% складаються з природних компонентів.
- Фронтальна й основна скляні панелі в середньому на 22% складаються з перероблених матеріалів. Вміст перероблених матеріалів у задній скляній декоративній панелі становить щонайменше 80%. Ці значення обчислено на одиницю ваги.
- Скляна ПЕТ-плівка й перероблене скло пройшли перевірку на відповідність нормам екологічності (декларація ECV).
- Паперова упаковка, крім пломби-наклейки та термозбіжного ПВХ, на 100% складається з переробленого паперу. Захисний папір на вікні на 100% складається з переробленого паперу. Значення обчислено на одиницю ваги.
- Додаток Expert RAW необхідно окремо завантажити з магазину Galaxy Store (безкоштовно). Підтримується на пристроях S23 Series, S22 Series, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Fold4, Fold3 та Fold2.
- Станом на 1 лютого 2023 року, на основі специфікацій і результатів тестувань, проведених компанією Qualcomm Technologies, Inc.
- Яскравість дисплеїв Galaxy S23 та S23+ може досягати 1750 ніт.
- Швидке налаштування підтримується лише на моделях серії Galaxy S23 під керуванням One UI 5.1 або новішої версії та Android M або новішої версії.
- Для дротової передачі даних на пристрої має бути встановлено ОС Android™ 4.3 або новішої версії. На пристроях з iOS 5 або старішою версією Android слід використовувати бездротову передачу даних. Якщо у вас немає гнізда/кабелю USB для дротової передачі даних на пристрій Galaxy, можна також використовувати бездротову передачу. Відкрийте Smart Switch Mobile у налаштуваннях нового телефона Galaxy або завантажте додаток Smart Switch із магазину Galaxy Store. Перелік доступних для передачі даних і контенту залежить від ОС. Дані з телефона Galaxy записуються в резервну копію і відновлюються на пристрої для зберігання. За допомогою Smart Switch PC можна створити резервну копію на ПК, а за допомогою Smart Switch Mobile – на карті SD.
- Функція Multi control доступна лише на певних смартфонах Galaxy з інтерфейсом One UI 5.1 або новішої версії, планшетах Galaxy Tab з інтерфейсом One UI 4.1 або новішої версії та ноутбуках Galaxy Book, які були випущені в 2021 році або пізніше та мають Samsung Settings 1.5 (Intel) або Samsung Settings 3.3 (ARM).
- Доступність деяких функцій залежить від моделі пристрою.
- Певні дії Multi control можуть бути недоступними в деяких застосунках.
- Необхідно виконати вхід в обліковий запис Samsung account. Потрібно встановити підключення Wi-Fi і Bluetooth.
- Призначено для контролю загального стану та занять спортом. Пристрій не можна використовувати для визначення, діагностики, лікування чи контролю будь-яких медичних станів або захворювань. Інтерфейс користувача може відрізнятися залежно від версії програмного забезпечення, моделі, регіону й інших чинників. Функція GPS-відстеження маршруту доступна лише в Galaxy Watch5 Pro.
- Типове значення було отримано в умовах незалежної лабораторії. Типове значення – це обчислене середнє значення з урахуванням відхилення ємності серед зразків акумуляторів, протестованих за стандартом IEC 61960. Номінальна ємність для Galaxy S23 становить 3 785 мА·год, для Galaxy S23+ – 4 565 мА·год, а для Galaxy S23 Ultra – 4 855 мА·год. Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережі, способу використання й інших чинників.
- Порівняно з Galaxy S22 та S22+.
- Snapdragon – це виріб компанії Qualcomm Technologies, Inc. і/або її дочірніх компаній. Snapdragon – це торговельна марка або зареєстрована торговельна марка компанії Qualcomm Incorporated.
- За результатами тестування у власній лабораторії Samsung із використанням попередньої версії відповідної моделі, підключеної до навушників через Bluetooth із налаштуваннями за умовчанням через LTE. Орієнтовне значення з урахуванням ємності акумулятора, виміряної напруги та рівня споживання заряду під час відтворення відео (роздільна здатність відео 720p, файл на пристрої). Фактичний час відтворення відео залежить від підключення до мережі, налаштувань, формату відео, яскравості екрана, стану акумулятора й багатьох інших чинників.