Galaxy Z Flip5
"Plus intelligent et plus pratique"
Galaxy AI is here
Bienvenue dans l'ère de l'AI mobile. Avec le Galaxy Z Flip5 entre vos mains, vous pouvez atteindre de nouveaux niveaux de créativité, de productivité et de possibilités, en commençant par l'appareil le plus important de votre vie. Votre smartphone.
Épique, tout simplement.
CIRCLE TO SEARCH
Entourez-le, trouvez-le. C’est aussi facileFaites des recherches comme jamais auparavant avec Circle to Search.1 Il suffit d’entourer un objet pour obtenir les résultats de la recherche Google. Aucune saisie n'est nécessaire.
*Image simulée à des fins d’illustration. L’UI réelle peut être différente.
Une page de blog est ouverte dans un navigateur web. Le bouton Home est longuement appuyé. Une fenêtre Google apparaît au-dessus de l'application. Le texte de la page du blog est entouré : Pomme de terre tornade. Les résultats de la recherche sur la pomme de terre tornade apparaissent dans une fenêtre contextuelle au-dessus de l'application. La fenêtre contextuelle est déplacée vers le haut et devient un plein écran de résultats de recherche Google.
LIVE TRANSLATE
La façon la plus simple de communiquerL'AI vous aide à communiquer dans d’autres langues au téléphone.2 Et elle fonctionne même sur la messagerie.3
*Image simulée à des fins d’illustration. L’UI réelle peut être différente.
Un appel téléphonique est traduit en temps réel. Le dialogue est affiché à l'écran sous la forme d'une conversation textuelle en deux langues.
INTERPRÈTE
Un interprète dans votre pocheVous souhaitez demander des recommandations à un habitant ? Pas de souci ! Vous avez un interprète dans votre poche. Profitez-en même en mode avion, sans Wi-Fi.4
*Image simulée à des fins d’illustration. L’UI réelle peut être différente.
Dans l'application Interprète, une conversation en deux langues est transcrite et traduite en temps réel.
PHOTO ASSIST
Redimensionnez-le, retouchez-le. C’est aussi facileDécouvrez la magie de la retouche photo assistée par l'AI.5 Generative Edit permet de remplir les arrière-plans et de faire disparaître les objets non désirés.
*Image simulée à des fins d’illustration. L’UI réelle peut être différente.
Une photo est en cours de modification. Le sujet est sélectionné, puis redimensionné et déplacé à un autre endroit de l'image. Les zones manquantes sont ensuite comblées.
Un extrême gros plan d'un Galaxy Z Flip5 plié vu de la Flex Window et du cadre inférieur. Un zoom arrière nous montre l'appareil qui s'ouvre pour se tenir comme une tente.
Flex Window.
Le plus grand écran de couverture sur
Galaxy Z Flip à ce
jour
Le Galaxy Z Flip5 inaugure une Flex Window de 3.4” 【8,6 cm】 conçue pour vous permettre de vous exprimer.6 Compact et remarquable sous tous les angles, ce pliable est aussi polyvalent que portable.
Une taille unique pour toutes les poches
Notre Galaxy Z Flip le plus compact se plie pour se faire une place aussi facilement dans votre poche que dans vos mains.9
Choisissez parmi quatre couleurs inspirées de la nature
Trouvez votre bonheur dans un monde de couleurs futuristes inspirées de la nature : Mint, Graphite, Cream, Lavender.10
*Image simulée à des fins d’illustration.
Deux appareils Galaxy Z Flip5 en Mint. L'un est plié comme une tente et montre le panneau arrière. Le second est replié et partiellement caché par le premier appareil. Ensuite, on voit un gros plan de l'appareil photo arrière. Ensuite, un gros plan de la Flex Hinge.
Des couleurs en ligne exclusives qui évoquent la nature urbaine
Ajoutez une touche de personnalité supplémentaire à votre appareil avec des couleurs urbaines exclusives disponibles uniquement sur samsung.com : Gray, Blue, Green and Yellow.10
*Image simulée à des fins d’illustration.
Exclusivité en ligne
Appareil photo. La meilleure expérience selfie sur smartphone Galaxy à ce jour
Capturez de superbes selfies avec la FlexCam et choisissez les angles qui sauront vous mettre en valeur comme jamais. Quel que soit l'appareil photo que vous choisissez, le Galaxy Z Flip5 vous facilite la tâche. Maintenant, c'est à vous de maîtriser l'art de la pose !
Selfies FlexCam. Même fermé
Lancez l'appli appareil photo via le raccourci Flex Window pour capturer votre moment unique. Prenez des photos, modifiez les paramètres et reshootez, le tout sans jamais ouvrir votre smartphone.
Capturez la nuit avec Nightography
L’appareil photo large du Galaxy Z Flip5 apporte encore plus de scène dans le cadre. Le dépliage est facultatif - faites simplement glisser l’icône de l’appareil photo sur le Flex Window et commencez à enregistrer avec FlexCam. Et gardez la caméra en marche, car avec la vidéo 4K Nightography, perdre la lumière du soleil ne signifie pas perdre en qualité.13
Une femme enregistre une vidéo de selfie la nuit avec deux amis derrière elle. Le grand angle les intègre tous dans le cadre. Les détails sont nets, les couleurs sont chaudes et les détails de l'arrière-plan sont clairs.
Selfies de la Front Camera. La netteté au rendez-vous
Déplier l'appareil pour profiter de la Front Camera vous garantit un bond en avant en matière de qualité de selfie. Fini les prises de vue floues de face. Super Clear Lens garde les photos nettes et réduit même les reflets des lumières vives situées derrière vous.
Trois appareils Galaxy Z Flip5 présentent chacun des interfaces Flex Window personnalisées et colorées.
Découvrez la Flex Window de 3.4” 【8,6 cm】
-
Répondez aux messages avec un clavier QWERTY, passez des appels et consultez les prévisions météo, le tout à partir d'une Flex Window aussi grande que lumineuse.6,14,15 Maintenant avec le plus de cadrans d'horloge différents et de gestes entrecroisés de tout l'écosystème Galaxy.
*Samsung Wallet n'est actuellement pas disponible en Belgique.
Les gestes croisés sont utilisés pour naviguer dans diverses applis et widgets sur la Flex Window. Sur l'écran d'accueil, balayer vers la droite fait apparaître les notifications. Tirer vers le bas révèle le Quick Panel. De retour à l'écran d'accueil, un balayage vers la gauche permet de basculer entre les widgets, tels que Samsung Health Steps et un Calendrier avec des fonctionnalités de menu interactif. Enfin, balayer vers le haut depuis l'écran d'accueil ouvre Samsung Wallet.
-
Quel que soit le nombre de widgets que vous utilisez, impossible de se perdre avec Multi Widget View.
Pincer du centre vers l'extérieur en diagonale depuis l'écran d'accueil ouvre la Multi Widgets View, une représentation en mosaïque des widgets installés. Le pincement de l'extérieur vers le centre permet de revenir à l'écran d'accueil. Un balayage vers la gauche ouvre l'appli Calendrier. Pincer du centre vers l'extérieur en diagonale depuis l'appli permet de revenir à la Multi Widgets View, qui peut être parcourue et utilisée pour naviguer vers une autre appli, comme Galaxy Wearable. Enfin, un balayage vers le haut revient à l'écran d'accueil.
Personnalisez la Flex Window comme le désirez
*Image simulée à des fins d'illustration. L'interface utilisateur réelle peut être différente.
Soutenue par un processeur puissant, cette batterie de 3 700 mAh (typique) est encore plus efficace qu'avant, prolongeant votre autonomie pour vous permettre de regarder des films ou de jouer jusque tard dans la nuit.18 Besoin de plus de puissance ? Activez le mode basse consommation pour continuer à vous éclater.
Le processeur le plus puissant des Galaxy pliables
La nouvelle Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform pour Galaxy vous permet d'atteindre un tout nouveau niveau de puissance.19 Découvrez des graphismes plus fluides, une intelligence artificielle plus rapide et une batterie plus performante.
*Améliorations des performances AP affichées par rapport au Galaxy Z Flip4. Les performances réelles dépendent de l'environnement de l'utilisateur, des conditions et des logiciels et applis préinstallés.
GPU
NPU
CPU
*Améliorations des performances AP affichées par rapport au Galaxy Z Flip4. Les performances réelles dépendent de l'environnement de l'utilisateur, des conditions et des logiciels et applis préinstallés.
Un tout nouveau flex – Flex Mode panneau8
Améliorez votre façon d'utiliser le Flex Mode avec plus de commandes à portée de main.11 Masquez ou agrandissez le panneau d'une simple pression sur un bouton. Vous pouvez même vous munir d'un pavé tactile et d'un curseur. Et un panneau de contrôle de lecture amélioré rend votre navigation dans la musique et les médias plus facile et plus précise que jamais.
La vidéo est lue sur le Galaxy Z Flip5 en Flex Mode. Le Flex Mode Panel est déployé à partir d'un bouton de lancement et utilisé pour naviguer dans la vidéo grâce à une chronologie de lecture et des boutons de contrôle avancés, comme le volume et le skip.
Plus durable pour ouvrir et fermer à volonté
Le Galaxy Z Flip5 reste robuste. Et avec le soutien supplémentaire de Samsung Care +, emportez-le avec vous sans vous soucier des éventuels petits accidents qui pourraient survenir en cours de route.
-
Un pliable qui porte une armure robuste - Armor Aluminium.21
-
Présentation d'une nouvelle conception durable à double rail pour nos charnières pliables.
-
Avec le Galaxy Z Flip5, un peu d'humidité ne gâchera pas votre journée.22
Watch6. Commencez votre parcours de remise en forme
Associez le Galaxy Z Flip5 à un appareil de la série Galaxy Watch6 pour en savoir plus sur vos performances d'entraînement.24,25 Soyez conscient de vos progès quotidiens grâce à des selfies de gym qui les prouvent - aucun miroir n'est nécessaire lorsque vous utilisez le Camera Controller.12,26 Et comme un appareil de la série Galaxy Watch6 vous permet de savoir où vous avez laissé votre smartphone, vous êtes libre d'aller où bon vous semble.
*Image simulée à des fins d’illustration. L’UI réelle peut être différente.
Switcher, upgrader et échanger. Tout est facile
Smart Switch
Découvrez le moyen sûr et sécurisé de transférer le contenu auquel vous tenez de votre ancien appareil vers votre nouveau Galaxy Z Flip5.27
Échangez et économisez
Échangez votre ancien appareil et obtenez une remise sur votre tout nouveau GalaxyZFlip5.
Votre vie privée. Sécurisée
Votre vie privée est sous bonne garde grâce à Samsung Knox. Partagez ce que vous voulez. Sécurisez tout le reste.
Donnez du style à votre journée avec des accessoires élégants
Faites-le tourner
*Couleurs en ligne exclusives disponibles uniquement sur samsung.com.
Foire Aux Questions
-
Le Galaxy Z Flip5 est disponible dans les couleurs Mint, Graphite, Cream et Lavender.10 Gray, Blue, Green et Yellow sont des couleurs exclusives que l'on ne trouve que sur samsung.com.10
ALLER À COULEURS -
Le Galaxy Z Flip5 dispose d'un Flex Window de 3,4 pouces qui prend en charge plus de widgets, plus de personnalisation et la meilleure expérience de selfie sur un smartphone Samsung Galaxy à ce jour.6,20 L'expérience Flex Mode s'est améliorée grâce à un tout nouveau Flex Mode Panel.8,11 Il dispose également d'une nouvelle Flex Hinge avec une conception à double rail.
COMPARER LES APPAREILS -
Le Galaxy Z Flip5 est équipé d'une Front Camera 10 MP avec un angle plus large que sur le Galaxy Z Flip4. Sur son autre face, il dispose de deux appareils photo : un 12MP Ultra Wide Camera et un 12MP Wide Camera. Le hardware amélioré - comme le Super Clear Lens - et le software travaillent ensemble pour fournir des photos, des selfies et des vidéos nettes et colorées.20
ALLER À APPAREIL PHOTO -
Le Galaxy Z Flip5 mesure 71,9 millimètres de large, 165,1 millimètres de long et 6,9 millimètres d'épaisseur lorsqu'il est déplié.30 Plié, il mesure 85,1 millimètres de long et 15,1 millimètres d'épaisseur. Bien que la largeur soit la même, le Galaxy Z Flip5 est plus compact que le Galaxy Z Flip4 plié, qui mesure 17,1 millimètres à la charnière et 15,9 millimètres au bord extérieur..
ALLER À PORTABILITE -
La batterie intelligente de 3700 mAh (typique) du Galaxy Z Flip5 vous permet d'écouter jusqu'à 57 heures de musique ou de regarder jusqu’à 20 heures de vidéo.7,17,18
ALLER À BATTERIE -
Le Galaxy Z Flip5 est résistant à l'eau et est proposé avec un indice IPX8.22
ALLER À DURABILITE -
Le Galaxy Z Flip5 a une nouvelle charnière, appelée Flex Hinge, qui présente une conception durable à double rail.
ALLER À DURABILITE -
Le Main Screen FHD+ de 6,7 pouces du Galaxy Z Flip5 est un écran adaptatif Dynamic AMOLED 2X de 120 Hz.31 L'écran de couverture (Cover Screen) Super AMOLED de 3.4” 【8,6 cm】 atteint une luminosité maximale de 1600 nits.6,15 C'est le premier de la série Galaxy Z Flip pourvu d'un capteur de proximité et le premier Galaxy Z Flip Cover Screen à prendre en charge HBM.
-
Avec One UI, vous pouvez personnaliser la Flex Window avec des widgets, des cadrans d'horloge et plus encore.14
ALLER À FLEX WINDOW
- Séquences raccourcies et simulées. Les résultats ne sont donnés qu'à titre d'exemple. Les résultats peuvent varier en fonction des correspondances visuelles. Nécessite une connexion internet. Les utilisateurs peuvent avoir besoin de mettre à jour Android à la dernière version. La fonctionnalité du produit peut dépendre des paramètres de votre application et de votre appareil. Certaines fonctions peuvent ne pas être compatibles avec certaines applications. La disponibilité du service varie selon le pays et la langue. L'exactitude des résultats n'est pas garantie.
- Live Translate nécessite une connexion réseau et l'ouverture d'un Samsung Account. Live Translate n'est disponible que sur l'application Samsung Phone préinstallée. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d'un pack linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. L'exactitude des résultats n'est pas garantie.
- La fonction de traduction dans Chat Assist peut nécessiter la connexion au Samsung Account. Certaines applications de chat peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d'un pack linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. Cette fonction est activée lorsqu'une langue traduisible est détectée. L'exactitude des résultats n'est pas garantie.
- Interprète nécessite une connexion au Samsung Account. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d'un pack linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. L'exactitude des résultats n'est pas garantie. La disponibilité et les fonctions prises en charge peuvent varier selon le pays, la région ou l'opérateur. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.
- Generative Edit nécessite une connexion réseau et un Samsung Account. L'édition avec Generative Edit permet d'obtenir une photo redimensionnée jusqu'à 12 MP. Un filigrane visible est superposé à l'image produite lors de l'enregistrement afin d'indiquer que l'image a été générée par AI. L'exactitude et la fiabilité des résultats générés ne sont pas garanties.
- Mesurée en diagonale, la taille de l'écran de couverture du Galaxy Z Flip5 est de 3.4”【8,6 cm】 pour le rectangle complet ; la zone visible réelle représente environ 95% du rectangle complet en raison des coins arrondis et de la découpe inférieure.
- Basé sur les conditions de test du laboratoire interne de Samsung avec une version préliminaire d'un modèle donné connecté à un écouteur via Bluetooth avec les paramètres par défaut sur LTE. Estimation par rapport à la capacité de la batterie et au courant mesuré par rapport à la consommation d'énergie de la batterie pendant, respectivement, la lecture vidéo (résolution de fichier vidéo 720p, enregistrée sur l'appareil) et la lecture audio (fichier mp3, 192kbps, enregistré sur l'appareil avec écran LCD éteint). Les durées réelles de lecture vidéo et audio varient en fonction de la connexion réseau, des paramètres, du format de fichier, de la luminosité de l'écran, de l'état de la batterie et de nombreux autres facteurs.
- Flex Mode Panel doit être activé dans les paramètres de l'appareil pour pouvoir être utilisé avec les applications installées dans la barre d'applications, y compris les applications tierces. La liste des applications prises en charge se trouve dans les paramètres du Flex mode panel sous le menu des paramètres de votre appareil.
- Cet appareil contient des aimants. Gardez-le à l'écart des cartes de crédit, des dispositifs médicaux implantés et d'autres dispositifs susceptibles d'être affectés par des aimants. Dans le cas d'appareils médicaux, maintenez votre appareil à plus de 15 cm de distance. Arrêtez d'utiliser votre appareil si vous soupçonnez une interférence avec votre appareil médical et consultez votre médecin ou le fabricant de votre appareil médical.
- La disponibilité des couleurs peut varier selon le pays, la région ou l'opérateur.
- Flex Mode pris en charge pour des angles compris entre 75° et 115°. Certaines applis peuvent ne pas être prises en charge en Flex Mode.
- Camera Controller est pris en charge par la Galaxy Watch4 et les modèles de Galaxy Watch publiés ultérieurement lorsqu'ils sont couplés avec la série Galaxy S9 et les versions ultérieures. La fonction de zoom du Camera Controller est disponible sur les modèles Samsung Galaxy Watch4 et les modèles Galaxy Watch ultérieurs qui sont associés à un smartphone des séries Galaxy S, Galaxy Note et Galaxy Z fonctionnant avec One UI 5.1 ou une version ultérieure avec prise en charge du Camera Controller.
- Galaxy Z Flip5 prend en charge l'enregistrement vidéo 4K. Pour afficher en résolution 4K, les vidéos doivent être lues sur un appareil avec une résolution vidéo 4K.
- Certaines applis peuvent ne pas prendre en charge les widgets Flex Window.
- L'écran de couverture du Galaxy Z Flip5 est le premier de la série Galaxy Z Flip à être doté d'un capteur de proximité et le premier écran de couverture Galaxy Z Flip à prendre en charge la technologie HBM. Le Cover Screen HBM du Galaxy Z Flip5 a une luminosité maximale de 1600 nits pour un affichage plus clair et plus lumineux.
- La disponibilité des fonctions peut varier selon le pays ou la région.
- L'autonomie réelle de la batterie varie en fonction de l'environnement réseau, des fonctionnalités et des applis utilisées, de la fréquence des appels et des messages, du nombre de chargements et de nombreux autres facteurs.
- Valeur typique testée dans un laboratoire tiers. La valeur typique est la valeur moyenne estimée compte tenu de l'écart de capacité de la batterie parmi les échantillons de batterie testés conformément à la norme IEC 61960. La capacité nominale est de 4270mAh pour le Galaxy Z Fold5 et de 3591mAh pour le Galaxy Z Flip5. L'autonomie réelle de la batterie peut varier en fonction de l'environnement réseau, des habitudes d'utilisation et d'autres facteurs.
- Snapdragon est un produit de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales. Snapdragon est une marque commerciale ou une marque déposée de Qualcomm Incorporated.
- Comparé aux modèles précédents.
- Le cadre n'inclut pas les touches de volume et les touches latérales, ni le plateau SIM.
- Basé sur des conditions de test en laboratoire pour une immersion à une profondeur allant jusqu'à 1,5 mètre en eau douce pendant 30 minutes. Non conseillé pour une utilisation à la plage ou à la piscine. La résistance à l'eau de l'appareil n'est pas permanente et peut diminuer avec le temps en raison de l'usure normale. L'indice IPX8 ne permet pas de résister à la poussière.
- La couverture Samsung Care+ peut varier d'un pays à l'autre et des franchises peuvent s'appliquer. Pour plus d'informations, visitez https://www.samsung.com/be_fr/offer/samsung-care-plus
- Les appareils de la série Galaxy Watch6 sont vendus séparément.
- La disponibilité des produits et des fonctionnalités peut varier selon le pays ou la région. La Galaxy Watch6 doit être associée à un smartphone Samsung Galaxy avec Android 10.0, au moins 1,5 Go de RAM et l'appli Samsung Health version 6.24 ou ultérieure. L'analyse d'impédance bioélectrique (BIA) est destinée uniquement à des fins générales de bien-être et de remise en forme. Non destiné à être utilisé dans la détection, le diagnostic, le traitement de tout état médical. Ne mesurez PAS la composition de votre corps si vous portez un pacemaker implanté ou d'autres implants médicaux, ou si vous êtes enceinte. Toute information relative à la santé accessible via l'appareil et l'appli ne doit pas être considérée comme un avis médical. Les résultats de mesure peuvent manquer de précision si vous avez moins de 20 ans. Les mesures sont pour votre référence personnelle uniquement. Veuillez consulter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils.
- La disponibilité peut varier selon le marché, l'opérateur, le modèle et le smartphone couplé prenant en charge le Camera Controller. La mise à jour sera initialement disponible sur les versions Bluetooth et sera déployée ultérieurement sur les versions LTE.
- Les transferts filaires nécessitent au moins Android™ 4.3. Si vous ne disposez pas du câble/connecteur USB requis pour un transfert filaire vers Galaxy, vous pouvez également utiliser les options de transfert sans fil. iOS 5 ou un système d'exploitation Android plus ancien doit utiliser les options de transfert sans fil. Ouvrez Smart Switch Mobile dans ”Paramètres” sur votre nouveau smartphone Galaxy ou téléchargez l'appli Smart Switch Mobile depuis le Galaxy Store. Les données et le contenu disponibles pour le transfert peuvent varier selon le système d'exploitation. Les données de l'appareil Galaxy sont sauvegardées et restaurées sur le périphérique de stockage. Utilisez la sauvegarde PC via Smart Switch PC ou la fonction de sauvegarde de carte SD de Smart Switch Mobile.
- Les options de stockage et la disponibilité peuvent varier selon le pays ou la région. La disponibilité réelle du stockage peut varier en fonction des logiciels préinstallés.
- Essai de six mois de Microsoft 365 Basic disponible pour les consommateurs disposant de téléphones Samsung compatibles OneDrive-Gallery Sync (les téléphones sur le réseau Verizon aux États-Unis ne sont pas éligibles). Après l'essai de 6 mois, votre abonnement sera automatiquement renouvelé en un abonnement mensuel payant au prix actuel, sous réserve des conditions générales de Google Play. Annulez à tout moment pour arrêter les frais futurs. Offre non disponible pour les abonnés premium Microsoft 365 ou OneDrive existants (y compris les essais), les clients qui ont déjà utilisé un bonus de stockage Office, OneDrive ou autre Microsoft ou une offre d'essai gratuite, les clients avec un compte OneDrive verrouillé ou l'ancien Microsoft 365 ou OneDrive/Microsoft Storage abonnés premium qui ont annulé au cours des 90 derniers jours. Une offre par client et par appareil. L'offre ne peut pas être transférée ou combinée avec d'autres offres Microsoft et est disponible entre le 15 mars 2023 et le 31 décembre 2023. L'offre doit être utilisée pendant cette période sur le Google Play Store et les participants doivent synchroniser leur Gallery avec OneDrive pour commencer l'essai de 6 mois. L'offre nécessite un compte Samsung et Microsoft. Reportez-vous à https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer pour plus de détails.
- Épaisseur mesurée du panneau de verre supérieur au panneau de verre inférieur.
- Mesurée en diagonale, la taille de l'écran principal du Galaxy Z Flip5 est de 6,7”【17 cm】 pour le rectangle complet et de 6,6”【16,8 cm】 en tenant compte des coins arrondis ; la zone visible réelle est réduite en raison des coins arrondis et de l'orifice de l'appareil photo.
- Les UX/UI actuelles peuvent varier.
- Les couleurs réelles du Flipsuit Case, les options de carte de collaboration et le contenu correspondant affiché à l’écran peuvent différer. Un seul contenu est affiché par carte.
- Les accessoires de collaboration de marque incluent une carte de collaboration de marque par boîte.
- Le contenu de la carte de collaboration Flipsuit Case doit être téléchargé séparément avant utilisation. Connexion réseau requise pour le téléchargement.