Guide pratique du produit

Ce guide contient des instructions d’utilisation et des précautions de base pour le produit. Pour obtenir des informations détaillées sur le produit, veuillez consulter le mode d’emploi sur le site Web de Samsung.

• Comment trouver le mode d’emploi
Étape 1 : accédez au site Web d’assistance Samsung : https://www.samsung.com/be_fr/support/
Étape 2 : effectuez une recherche à l’aide du nom du modèle ou du nom commercial.

Contenu du coffret

• Appareil
• Câble USB
• Outil de retrait
• Guide de prise en main rapide

Icône de crayon indiquant un avis Icône de crayon indiquant un avis

(Notice)
Les éléments fournis avec cet appareil, ainsi que les illustrations de ce guide peuvent varier en fonction de votre zone géographique.

Insérer une carte nano-SIM (vendue séparément) (modèles compatibles avec les réseaux mobiles)

Insérez l’outil de retrait dans le trou du plateau pour le retirer. Placez la carte nano-SIM dans le compartiment, puis réinsérez-le dans son emplacement (uniquement pour les modèles avec batterie non amovible).
Retirez le cache arrière et la batterie. Insérez la carte nano-SIM dans l’emplacement et remettez en place la batterie et le cache arrière (uniquement pour certains modèles avec batterie amovible).

Retirez le compartiment de son emplacement. Placez la carte nano-SIM dans le compartiment, puis réinsérez-le dans son emplacement (uniquement pour certains modèles avec batterie amovible).
Insérez l’outil de retrait à l’emplacement prévu à cet effet sur le compartiment pour le retirer.

Icône de point d'interrogation de précaution Icône de point d'interrogation de précaution

(Attention)
• Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé.
• Avec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrière et des accessoires homologués par
Samsung.
Les précautions ci-dessus ne concernent que les modèles dotés d’une batterie amovible.

Retirer la carte nano-SIM (modèles compatibles avec les réseaux mobiles)

Faites glisser la tirette du compartiment pour carte vers le bas et retirez la carte nano-SIM du compartiment (uniquement pour certains modèles avec batterie amovible).

Accéder à des informations complémentaires

Pour consulter le guide utilisateur et les informations concernant votre appareil, visitez la page www.samsung.com. L’accès à Internet peut entraîner des frais supplémentaires.

Icône de triangle d'avertissement avec point d'interrogation Icône de triangle d'avertissement avec point d'interrogation

(Avertissement)
• Utilisez l’appareil dans un endroit qui n’est pas soumis à des interférences magnétiques afin
que l’appareil fonctionne normalement.
• Maintenez une distance de sécurité entre votre appareil et les objets affectés par des aimants. Les objets, tels que les cartes de crédit, les badges, les cartes d’embarquement, les cartes d’accès ou les cartes de stationnement, peuvent être endommagés ou désactivés par les aimants de l’appareil.
• Ne pliez pas l’appareil vers l’extérieur. L’appareil pourrait être endommagé.

Icône de point d'interrogation de précaution Icône de point d'interrogation de précaution

(Attention)
• N’appuyez pas sur l’écran ou sur l’objectif avant avec un objet dur ou pointu, comme un stylo ou votre ongle. Cela peut endommager l’appareil en entraînant des rayures, des bosses ou des défauts sur l’écran.
• N’exercez aucune pression excessive à l’endroit où l’écran se plie. Cela pourrait endommager
l’écran.
• Le film protecteur fixé sur l’écran principal est un film qui a été conçu exclusivement pour les appareils pliables. Pour la protection de l’écran, il est recommandé de ne pas retirer le film. Si vous retirez le film protecteur, l’écran peut être endommagé.
• Ne fixez aucun autre film ou autocollant non homologué par Samsung. Cela pourrait
endommager l’écran.
• Lorsque vous pliez l’appareil, ne placez aucun objet, comme des cartes, des pièces ou des clés
entre les écrans, car cela pourrait provoquer des dommages.
• Veillez à ne pas laisser tomber l’appareil sur le sol, car cela pourrait endommager l’écran ou la zone où l’écran se plie.

Icône de crayon indiquant un avis Icône de crayon indiquant un avis

(Notice)
Vous remarquerez peut-être un pli au centre de l’écran principal. Il s’agit d’une caractéristique normale de l’appareil.
Les avertissements, les précautions et les notices ci-dessus ne concernent que les modèles pliables.

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. Vous pouvez accéder à davantage de consignes de sécurité via le menu Paramètres → À propos du téléphone ou À propos de la tablette → Mentions légales → Consignes de sécurité.

Respectez les avertissements ci-dessous, afin d’éviter de provoquer des accidents comme des incendies ou des explosions, des blessures ou d’endommager l’appareil

• Votre appareil contient des aimants. Maintenez-le à distance des cartes de crédit, des dispositifs médicaux implantés et autres appareils susceptibles d’être affectés par des aimants. Dans le cas des dispositifs médicaux, maintenez une distance de plus de 15 cm entre vos appareils. Arrêtez d’utiliser votre appareil si vous suspectez une interférence avec votre dispositif médical et consultez votre médecin ou le fabricant de votre dispositif médical.
• Évitez de heurter ou d’endommager votre appareil.
• Utilisez exclusivement des batteries, des chargeurs et des câbles homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil.
• Le connecteur à fonctions multiples et les bornes de la batterie ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux conducteurs, tels que des métaux, des liquides ou de la poussière.
• Si une pièce de l’appareil, telle qu’une surface en verre ou en acrylique, est brisée, dégage de la fumée ou une odeur de brûlé, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. Réutilisez l’appareil uniquement après réparation dans un centre de service après-vente Samsung ou dans un centre agréé.
• N’allumez pas l’appareil et ne l’utilisez pas si le compartiment de la batterie est exposé à l’air libre.
• Ne démontez pas et ne réutilisez pas la batterie.
• L’appareil peut être utilisé dans des endroits présentant une température ambiante comprise entre
0 °C et 35 °C. Vous pouvez ranger l’appareil à une température ambiante comprise entre -20 °C
et 50 °C (Pour les modèles pliables, vous pouvez ranger l’appareil à une température ambiante comprise entre -10 °C et 50 °C.). L’utilisation ou le rangement de l’appareil en dehors de la plage de températures recommandée peut endommager l’appareil ou réduire la durée de vie de la batterie.

Avertissement de dommages auditifs, éviter un volume élevé des écouteurs

Pour protéger votre ouïe lorsque vous utilisez un casque audio, restreignez la durée et le volume d’écoute.

Icône indiquant que l'appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers

Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation, et sans la barre sur la batterie, indique que ni le produit, ni la batterie et ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.

Informations sur la certification DAS

Votre appareil mobile a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences recommandées par les directives internationales et en vigueur en France.
Pour connaître les valeurs DAS spécifiques à votre appareil, rendez-vous sur le site www.samsung.com/sar où vous pourrez effectuer une recherche en fonction de votre zone géographique et de la référence de votre modèle.
Le réseau Wi-Fi est réservé exclusivement à un usage en intérieur. Ces restrictions sont applicables dans les pays suivants : AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI), GB.

Déclaration de conformité

Samsung déclare que cet appareil est conforme à la Directive 2014/53/UE. Rendez-vous sur la page www.samsung.com/mobile_doc pour accéder à la Déclaration de conformité.

La déclaration de conformité au titre de la loi n° 2022-300 du 2 mars 2022 visant à renforcer le contrôle parental sur les moyens d’accès à internet est accessible sur le site web : www.samsung.com/be_fr/support/

Icône de point d'interrogation de précaution Icône de point d'interrogation de précaution

(Attention)
L’exposition à de petites particules, comme du sable, peut endommager l’appareil en le rayant (uniquement pour les modèles pliables).

• N’exposez pas l’appareil à de l’eau de piscine ou à de l’eau de mer.
• N’exposez pas l’appareil à de l’eau dont la pression serait importante. Une augmentation soudaine de la pression de l’eau peut dépasser le niveau garanti de résistance à l’eau.
• Si l’appareil est exposé à l’eau, essuyez-le avec un chiffon doux et propre et séchez-le soigneusement.
• Si l’appareil est exposé à un autre liquide, tel que de l’eau savonneuse, de l’huile, du parfum, de la crème solaire, du gel hydroalcoolique ou un produit chimique comme un cosmétique, nettoyez-le immédiatement à l’eau douce, sans laisser couler l’eau dessus, et séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux avant toute utilisation afin de préserver sa résistance à l’eau.
• Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel.
Les précautions suivantes ne concernent que les modèles dotés d’une batterie amovible.
• N’ouvrez pas le cache de l’appareil si celui-ci se trouve dans l’eau ou dans des endroits très humides, comme une piscine ou une salle de bains.
• N’ouvrez pas le cache arrière avec les mains mouillées ou lorsque l’appareil est mouillé.
• Le joint en caoutchouc fixé sur le cache arrière est un composant important de l’appareil. Faites attention lorsque vous ouvrez et fermez le cache arrière pour éviter d’endommager le joint en caoutchouc. De même, assurez-vous que le joint en caoutchouc est exempt de tout résidu, tel que du sable ou de la poussière, pour éviter d’endommager l’appareil.
• Le cache arrière peut se détacher en cas de chute de l’appareil ou de choc. Assurez-vous que tous les caches sont correctement alignés et parfaitement fermés.

Retirer la batterie

• Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer la batterie vous-même. Si le retrait de la batterie n’est pas effectué correctement, ceci risque d’endommager la batterie et l’appareil, de provoquer des blessures corporelles et de rendre l’appareil dangereux.
• Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté en cas de décès ou de blessures corporelles causés par une négligence de la part de Samsung.
Les remarques concernant le retrait de la batterie ne concernent que les modèles dotés d’une batterie non movible.

Il est recommandé de ne pas fixer des images sur tout ou partie de l’écran pendant des périodes prolongées. Cela pourrait entraîner l’apparition d’images rémanentes.

Les deux types de logos Triman se distinguent selon que la batterie est amovible ou non.

Batterie non-amovible

Batterie non-amovible Batterie non-amovible

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr.
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !


(C'est le symbole du recyclage français.
Cet appareil et ses accessoires se recyclent.
Rapportez-les en magasin ou en déchèterie.
Pour connaître les points de collecte, rendez-vous sur www.quefairedemesdechets.fr.
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil.)

Batterie amovible

Batterie amovible Batterie amovible

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr.
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !


(C'est le symbole du recyclage français.
Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent.
Rapportez-les en magasin ou en déchèterie.
Pour connaître les points de collecte, rendez-vous sur www.quefairedemesdechets.fr.
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil.)

Éléments d'emballage

Éléments d'emballage Éléments d'emballage

(C'est le symbole du recyclage français. Il indique que vous devez séparer les éléments d'emballage, le livret et la feuille, puis les jeter dans la poubelle de tri. Séparez les éléments avant de trier)

Fabricant : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE