Guide de base du produit
Ce guide comprend des instructions d’utilisation de base et des précautions pour le produit. Pour obtenir des informations détaillées sur le produit, veuillez consulter le manuel d’utilisation sur le site Web de Samsung.
* Comment trouver le manuel
Étape 1 : Accédez au site Web de support technique de Samsung: htpps://www.samsung.com/support
Étape 2 : Recherchez avec le nom de modèle ou le nom de marque.
Guide d'utilisation simplifié
Ce Projector est fourni avec le présent Guide d'utilisation simplifié ainsi qu’un
Guide utilisateur intégré.
Avertissement ! Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le Projector. Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE DES PIECES SITUEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN SPECIALISTE.
Alimentation
• Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs au-delà de leur tension et de leur capacité. Cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.
Reportez-vous à la section sur les caractéristiques électriques du manuel ou à l'étiquette d'alimentation apposée sur le produit pour en savoir plus sur la tension et l'ampérage.
• Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun objet placé sur ou contre eux ne les chevauche ni les pince. Accordez une attention
particulière aux cordons au niveau de l'extrémité des fiches, des prises murales
et de la sortie de l'appareil.
• N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil
Vous pourriez vous électrocuter.
• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil.
• Veillez à brancher correctement et complètement le cordon d'alimentation. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'une prise murale, tirez toujours sur la fiche du cordon d'alimentation. Ne le débranchez jamais en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne touchez pas le cordon d'alimentation si vous avez les mains mouillées.
• Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s'il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de service Samsung.
• En cas d'orage, d'absence ou de non-utilisation de votre appareil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même que l'antenne ou le système de câbles.
‒ L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolation à se détériorer, entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.
• N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.
‒ Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs électriques ou endommager l'appareil (appareils de classe I uniquement).
• Pour éteindre complètement cet appareil, débranchez-le de la prise murale. Assurez-vous que la prise murale et la fiche d'alimentation sont facilement accessibles afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement si nécessaire.
Installation
• Ne placez pas l'appareil à proximité ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.
• Ne placez pas de récipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique.
• N'exposez pas l'appareil à l'eau (pluie) ou à l'humidité.
• N'installez pas votre Projector dans un endroit exposé à la poussière, à des substances chimiques, à des températures trop faibles ou trop élevées ou à une forte humidité, dans un véhicule automobile ou autre utilisé pour le
transport, ou dans un endroit où le Projector fonctionnera en continu pendant une période prolongée, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire.
En cas d'installation dans de tels endroits, les performances risquent d'être considérablement altérées en raison du milieu ambiant.
• N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures.
• N'exposez pas l'appareil à l'huile ou aux vapeurs d'huile.
• N'utilisez pas d'huiles ni de lubrifiants. L'appareil risquerait de se craqueler.
Ventilation adaptée de votre Projector
Lorsque vous installez votre Projector, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le Projector et d'autres objets (murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.
• En cas d'utilisation du Projector dans un espace clos, laissez un espacement minimal de 50 cm autour des ouvertures d'arrivée d'air et d'évacuation.
Opération
• Cet appareil fonctionne sur piles. Dans un souci de préservation de l'environnement, la réglementation locale en vigueur peut prévoir des mesures spécifiques de mise au rebut des piles usagées. Veuillez contacter les autorités compétentes afin d'obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage des piles.
• Rangez les accessoires (télécommande, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.
• Si vous avez besoin d’éteindre complètement le projecteur, attendez que le ventilateur soit totalement arrêté et que le Projector soit bien refroidi.
• Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en les brûlant.
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni subir de surchauffe.
• Mettre la batterie au feu ou dans un four chaud, ou écraser ou couper mécaniquement la batterie peut entraîner une explosion.
• Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service Samsung.
• ATTENTION : Le remplacement des piles de la télécommande par un type de piles inapproprié présente un risque d'explosion. Ne les remplacez que par des piles du même type.
• Laisser une batterie dans un environnement où la température est extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou la fuite d'un liquide ou d'un gaz inflammable ;
• Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement faible qui peut entraîner une explosion ou la fuite d'un liquide ou d'un gaz inflammable.
• AVERTISSEMENT - N'utilisez pas de fumigateurs liquides contenant des produits chimiques, tels que des produits antimoustiques ou des désodorisants, à proximité du produit. Si de la vapeur entre en contact avec la surface du produit ou y pénètre, elle peut provoquer des taches ou un dysfonctionnement.
• Faites preuve de prudence lorsque vous touchez un Projector allumé depuis un certain temps. Certaines parties peuvent être chaudes.
Laser (laser du Projector uniquement)
• Ne bloquez pas la lumière qui émane de l'objectif du projecteur lorsque celui- ci est en marche. La lumière risquerait alors de chauffer l'objectif et de le faire fondre ou brûler, ou de provoquer un incendie.
• Ne regardez jamais directement la lumière qui émane de l'objectif du Projector, et ne la projetez pas dans les yeux de quelqu'un.
• Évitez de regarder l'écran projeté pendant une période prolongée. Regarder un écran projeté pendant une longue période peut entraîner une fatigue oculaire. Reposez vos yeux périodiquement pendant l'utilisation du produit.
• Ne projetez pas sur des surfaces brillantes. La lumière pourrait se refléter dans les yeux et endommager la vision.
• Instructions supplémentaires concernant la surveillance des enfants, l'interdiction de regarder directement le faisceau lumineux et la non-utilisation de dispositifs d'aide optique
‒ Il est vivement conseillé de surveiller les enfants et de leur interdire de regarder directement le faisceau lumineux du projecteur, à quelque distance que ce soit.
‒ Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez la télécommande pour allumer le projecteur et que vous vous tenez devant l'objectif de projection.
‒ Il est vivement déconseillé d'utiliser des dispositifs d'aide optique, tels que des jumelles ou un télescope, dans le faisceau lumineux.
• Le projecteur ne doit être ni ouvert, ni démonté, car l'exposition au rayonnement laser pourrait l'endommager.
Entretien du Projector
• Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces substances chimiques peuvent altérer l'aspect du Projector ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.
• Le nettoyage peut rayer l'extérieur du Projector. Veillez à effectuer le nettoyage de l'extérieur avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures.
• Veillez à ne pas pulvériser d'eau ou tout autre liquide directement sur le Projector. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une électrocution.
Configuration initiale
Lorsque vous allumez votre Projector pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiquement. Suivez les instructions affichées à l'écran et configurez les paramètres de base du Projector en fonction de votre environnement de diffusion.
• Vous aurez besoin d'un compte Samsung pour accéder à nos services intelligents basés sur le réseau. Si vous choisissez de ne pas vous connecter, vous pourrez uniquement vous connecter à la télévision terrestre (valable uniquement pour les appareils avec tuners) et aux appareils externes, par ex. via HDMI.
Résolution des problèmes
Pour plus d'informations, consultez la section « Résolution des problèmes » dans le Guide utilisateur.
Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez la page www.samsung.com et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre de services Samsung.
• Pour maintenir votre Projector dans des conditions optimales, mettez-le à niveau avec le dernier logiciel disponible.
a. Le Projector ne s'allume pas.
• Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché au Projector et à la prise murale.
• Assurez-vous que la prise murale fonctionne et que le capteur de télécommande du projecteur est allumé.
• Appuyez sur le bouton d’alimentation du Projector pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande. Si le Projector s'allume, reportez- vous au problème « La télécommande ne fonctionne pas ».
b. La télécommande ne fonctionne pas.
• Vérifiez que le capteur de télécommande du Projector clignote lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation de la télécommande.
‒ Lorsque la pile de la télécommande est déchargée, rechargez-la à l'aide du port de charge USB (type C) ou retournez la télécommande pour exposer la cellule solaire à la lumière.
• Essayez de diriger directement la télécommande vers le Projector à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m.
• Assurez-vous de d'appairer la télécommande au Projector.
Remarques
• Appareil numérique de Classe B.
• Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous aux renseignements fournis sur l'étiquette apposée sur le produit.
‒ L'étiquette de classification se trouve sur le dessous du Projector.
• Les schémas et illustrations contenus dans ce Guide d'utilisation simplifié sont fournis uniquement à titre de référence réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Rendez-vous sur www.samsung.com/support pour plus d’informations sur les adaptateurs électriques externes et les télécommandes en conformité avec la Directive européenne établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception pour des produits durables.
Des frais d'administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes :
(a) Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
(b) Vous apportez le produit dans un centre de service après-vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Le montant des frais d'administration vous sera communiqué avant la visite du technicien.
Samsung ne saurait être tenu responsable en cas d'endommagement du produit suite à une réparation effectuée par un fournisseur de services non agréé ou encore par le client lui-même. Samsung décline toute responsabilité en cas d'endommagement du produit, de blessures ou autre problème de sécurité résultant d'une ouverture du produit par un tiers en mépris des consignes de réparation et d'entretien. Toute dommage causé lors d'une tentative de réparation par un tiers autre qu'un prestataire agréé par Samsung ne saurait être couvert par la garantie.
Réduction de la consommation d'énergie
Lorsque vous éteignez le Projector, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à consommer une petite quantité de courant. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le Projector pendant une période prolongée.
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.
Retirer la batterie
• Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer la batterie vous-même. Si le retrait de la batterie n’est pas effectué correctement, ceci risque d’endommager la batterie et l’appareil, de provoquer des blessures corporelles et/ou de rendre l’appareil dangereux.
‒ Pour les batteries intégrées
Le symbole sur le manuel, l'emballage ou la batterie indique que celle-ci ne peut pas être mise au rebut avec les autres déchets ménagers. L'indication
éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.
La batterie incluse dans ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services. N'essayez pas de retirer la batterie, ni de la jeter dans un feu. N'essayez pas de démonter, écraser ou ouvrir la batterie. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, le site de collecte des déchets prendra les mesures appropriées pour le recyclage et le traitement du produit, y compris de la batterie.
Guide réglementaire
Informations sur le recyclage (offre de reprise)
Pour obtenir des informations sur le recyclage de nos produits et emballages,
veuillez contacter l’entreprise correspondant à votre région de résidence.
Pour les personnes résidant dans d’autres pays, veuillez contacter le revendeur Samsung local le plus proche pour obtenir des informations sur le recyclage afin que les produits soient traités en respectant l’environnement.
Les informations relatives aux programmes de reprise régionaux sont disponibles sur le site Web de Samsung: http://www.samsung.com/recycling_compliance
Les consommateurs européens peuvent trouver des informations sur la reprise ci- dessous: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires spécifiques à un produit (REACH, DEEE, piles, etc.), rendez-vous sur https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italië: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Exigences en matière d’écoconception pour les alimentations externes : Exigences en matière d’informations (modèle appliqué à l’adaptateur uniquement)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
Câblage de la fiche d’alimentation secteur (Royaume-Uni uniquement)
AVIS IMPORTANT
Le câble d’alimentation secteur de cet appareil est fourni avec une fiche moulée incorporant un fusible. La valeur du fusible est indiquée sur la face des broches de la fiche et, s’il doit être remplacé, un fusible de même catégorie homologué selon la norme BSI1362 doit être utilisé.
N’utilisez jamais la fiche avec le cache de fusible enlevé si le cache est amovible. Si un cache de fusible de remplacement est nécessaire, il doit être de la même couleur que la face des broches de la fiche. Des caches de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur.
Si la fiche installée n’est pas adaptée aux prises de courant de votre maison ou
si le câble n’est pas assez long pour atteindre une prise de courant, vous devez vous procurer une rallonge homologuée ou demander de l’aide à votre revendeur. Toutefois, s’il n’y a pas d’autre solution que de couper la prise, retirez le fusible, puis éliminez la prise en toute sécurité.
Ne branchez PAS la fiche sur une prise de courant secteur, car le cordon flexible dénudé présente un risque d’électrocution.
IMPORTANT
Les fils du câble d’alimentation secteur observent les codes de couleur suivant : BLEU - MARRON NEUTRE - SOUS TENSION
Comme il est possible que ces couleurs ne correspondent pas aux marques de couleur identifiant les bornes de votre prise, procédez comme suit :
Le fil de couleur BLEU doit être branché sur la borne marquée de la lettre N ou de couleur BLEU ou NOIR. Le fil de couleur MARRON doit être branché sur la borne marquée de la lettre L ou de couleur MARRON ou ROUGE.
France uniquement
La Déclaration de Conformité afférente au contrôle parental est disponible sur le site internet suivant :
htpps://www.samsung.com/support
(C'est le symbole du recyclage français. Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent. Rapportez-les en magasin, à la livraison ou en déchèterie. Pour connaître les points de collecte, rendez-vous sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil.)
Manufacturer : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE