Accessibilité mobile
du Galaxy

Le menu Accessibilité apparaît. Il comporte les options Lecteur d’écran, Améliorations de la visibilité, Améliorations de l’audition et Interaction et dextérité. Le menu Accessibilité apparaît. Il comporte les options Lecteur d’écran, Améliorations de la visibilité, Améliorations de l’audition et Interaction et dextérité.

Lecteur d'écran

Voice Assistant /
Didacticiel sur Voice
Assistant

Lorsque la fonction Voice Assistant est activée, votre téléphone fournit des commentaires parlés pour aider les utilisateurs souffrant d'un déficit visuel. Découvrez dans le Didacticiel les différentes fonctions disponibles et essayez-les.

Le menu Explorer l’écran apparaît. Repéré par un rectangle bleu sur l’icône Galerie. Le texte de description est lu : l’écran actuel comporte des applications. Appuyez avec un doigt pour sélectionner une application. Le nom de l’application sélectionnée est lu à haute voix. Déplacez le doigt sur les éléments au centre de l’écran. Une fois tous les éléments explorés, le didacticiel continue. Le menu Explorer l’écran apparaît. Repéré par un rectangle bleu sur l’icône Galerie. Le texte de description est lu : l’écran actuel comporte des applications. Appuyez avec un doigt pour sélectionner une application. Le nom de l’application sélectionnée est lu à haute voix. Déplacez le doigt sur les éléments au centre de l’écran. Une fois tous les éléments explorés, le didacticiel continue.

Écran atténué avec Menu
rapide

Pour garantir la confidentialité, vous pouvez configurer votre téléphone pour fonctionner normalement avec l'écran éteint.

À l’aide du Menu rapide, vous pouvez paramétrer des fonctions telles que l’Écran atténué. Lorsque Voice Assistant est activé, le téléphone fournit un retour vocal pour aider les personnes aveugles et malvoyantes. Lorsque la Saisie rapide est activée, vous pouvez utiliser le clavier Samsung et le clavier physique en appuyant une fois sur les touches. À l’aide du Menu rapide, vous pouvez paramétrer des fonctions telles que l’Écran atténué. Lorsque Voice Assistant est activé, le téléphone fournit un retour vocal pour aider les personnes aveugles et malvoyantes. Lorsque la Saisie rapide est activée, vous pouvez utiliser le clavier Samsung et le clavier physique en appuyant une fois sur les touches.

Saisie rapide

Lorsque vous touchez le clavier du Samsung, votre téléphone peut lire la touche sur laquelle vous avez posé le doigt. Relevez simplement le doigt de l'écran pour sélectionner le caractère voulu.

Lorsque vous tapez « Joyeux ann », le mot « anniversaire » apparaît automatiquement. Lorsque vous tapez « Joyeux ann », le mot « anniversaire » apparaît automatiquement.

Améliorations de la visibilité

Thème à contraste élevé

Utilisez un thème comportant un contenu de couleur claire sur un fond sombre pour une lecture plus facile et une meilleure visibilité. Ceci permet de réduire la fatigue visuelle lorsque vous utilisez votre téléphone dans un environnement sombre ou durant une période prolongée. Plusieurs thèmes à contraste élevé sont disponibles dans Galaxy Themes.

Le menu « Afficher » est affiché. La fonction « Luminosité adaptative » est activée. Le menu « Afficher » est affiché. La fonction « Luminosité adaptative » est activée.

Polices à contraste élevé

Ajustez la couleur et le contour des polices pour augmenter le contraste entre le texte et l'arrière-plan.

Le menu « Améliorations de la visibilité » est affiché. Les polices à contraste élevé sont activées. Le texte de description est le suivant : Ajustez la couleur et le contour des polices afin de les faire ressortir. Le menu « Améliorations de la visibilité » est affiché. Les polices à contraste élevé sont activées. Le texte de description est le suivant : Ajustez la couleur et le contour des polices afin de les faire ressortir.

Clavier contraste élevé

Diverses options de clavier à contraste élevé permettent d'augmenter la taille du clavier du Samsung et de modifier la couleur des touches pour augmenter le contraste entre le texte et l'arrière-plan.

Image animée du clavier. Le Clavier contraste élevé change progressivement. Il passe du jaune avec du texte noir, du noir avec du texte blanc, du noir avec du texte jaune au bleu avec du texte blanc. Image animée du clavier. Le Clavier contraste élevé change progressivement. Il passe du jaune avec du texte noir, du noir avec du texte blanc, du noir avec du texte jaune au bleu avec du texte blanc.

Afficher formes des
touches

Affichez les touches avec des couleurs pour les faire ressortir.

Les touches « Annuler » et « Enregistrer » sont mises en évidence en noir pour attirer l'attention de l'utilisateur. Les touches « Annuler » et « Enregistrer » sont mises en évidence en noir pour attirer l'attention de l'utilisateur.

Couleurs négatives

Inversez les couleurs de l'écran pour améliorer la visibilité.

La fonction « Couleurs négatives » est activée. La fonction « Couleurs négatives » est activée.

Réglage des couleurs

Ajustez l'affichage des couleurs sur l'écran si vous avez du mal à distinguer les couleurs. Votre téléphone se reréglera automatiquement pour rendre les couleurs plus reconnaissables.

Le menu « Réglage des couleurs » est affiché. La fonction « Réglage des couleurs » est activée et « Échelle de gris » est sélectionné. Le texte de description est le suivant : Ajustez les paramètres de couleur de votre écran si vous avez du mal à voir certaines couleurs. Le menu « Réglage des couleurs » est affiché. La fonction « Réglage des couleurs » est activée et « Échelle de gris » est sélectionné. Le texte de description est le suivant : Ajustez les paramètres de couleur de votre écran si vous avez du mal à voir certaines couleurs.

Lentille de couleur

Certaines personnes ont du mal à lire sur un écran blanc et éprouvent en conséquence des difficultés pour se concentrer sur un article ou un message. Si vous avez ce problème, l'option « Lentille de couleur » peut vous aider. Changer la couleur de l'écran peut effectivement améliorer la vitesse et le confort de la lecture.

* Cette fonction peut ne pas être disponible en fonction des spécifications du modèle.

Le menu « Lentille de couleur » est affiché. La fonction « Lentille de couleur » est activée, avec une opacité de 20 % et la couleur bleue sélectionnées. Le texte de description est le suivant : Ajoutez un filtre de couleur sur l'ensemble de l'écran. Ceci peut améliorer la lisibilité du texte. Le menu « Lentille de couleur » est affiché. La fonction « Lentille de couleur » est activée, avec une opacité de 20 % et la couleur bleue sélectionnées. Le texte de description est le suivant : Ajoutez un filtre de couleur sur l'ensemble de l'écran. Ceci peut améliorer la lisibilité du texte.

* Cette fonction peut ne pas être disponible en fonction des spécifications du modèle.

Fenêtre Loupe

Utilisez la fenêtre Loupe pour agrandir le contenu qui est difficile à lire dans une fenêtre séparée et déplaçable.

La fenêtre Loupe est utilisée pour observer Londres et Berlin sur une carte du monde. La fenêtre Loupe est utilisée pour observer Londres et Berlin sur une carte du monde.

Taille et style de police

Modifiez la taille et le style de la police.

Les options pour la taille de la police, le style de police et la police gras sont affichées. Les options pour la taille de la police, le style de police et la police gras sont affichées.

Zoom écran

Modifiez le zoom de l'écran. Il ajustera la taille des éléments affichés sur votre écran.

Le curseur du zoom de l'écran est réglé sur la position moyenne. Le texte de description est le suivant : Vous pouvez réduire ou agrandir les éléments sur votre écran. Le curseur du zoom de l'écran est réglé sur la position moyenne. Le texte de description est le suivant : Vous pouvez réduire ou agrandir les éléments sur votre écran.

Widget Loupe

Le widget Loupe comprend des fonctions telles que le zoom numérique, les options de couleur et la capture avec l'appareil photo.

Image du widget Loupe utilisé sur un téléphone mobile pour appliquer le zoom numérique. Image du widget Loupe utilisé sur un téléphone mobile pour appliquer le zoom numérique.

Désactivation des
animations

Pour éviter de vous fatiguer les yeux, désactivez les effets d’animation lorsque vous changez de page.

Le menu Améliorations de la visibilité est affiché. La fonctionnalité Désactivation des animations est activée. Le texte de description indique : Supprimez certains effets à l’écran si vous êtes sensible aux animations ou aux mouvements de l’écran. Le menu Améliorations de la visibilité est affiché. La fonctionnalité Désactivation des animations est activée. Le texte de description indique : Supprimez certains effets à l’écran si vous êtes sensible aux animations ou aux mouvements de l’écran.

Grossissement

Appuyez trois fois sur l’écran ou sur le bouton « Accessibilité » dans l’angle inférieur droit pour grossir le contenu affiché à l’écran.

Le menu Appuyez trois fois sur l’écran pour grossir est affiché et activé. Le texte de description indique : Pour zoomer, appuyez trois fois rapidement sur l’écran. Faites glisser l’écran avec deux doigts ou plus pour le faire défiler. Le menu Appuyez trois fois sur l’écran pour grossir est affiché et activé. Le texte de description indique : Pour zoomer, appuyez trois fois rapidement sur l’écran. Faites glisser l’écran avec deux doigts ou plus pour le faire défiler.

Améliorations de l'audition

Détecteurs de son

Des détecteurs de sons permettent à l'appareil de détecter le bruit des pleurs d'un bébé ou d'une sonnette. Une notification est fournie par des alertes visuelles et par une vibration.

Image d'un téléphone mobile avec la fonction « Détecteurs de son » utilisée pour signaler les pleurs d'un bébé. Image d'un téléphone mobile avec la fonction « Détecteurs de son » utilisée pour signaler les pleurs d'un bébé.

Désactiver tous les sons

La fonction « Désactiver tous les sons » désactive tous les sons de l'appareil.

Le menu « Améliorations de l'audition » est affiché. La fonction « Désactiver tous les sons » est activée. Le texte de description est le suivant : Désactivez tous les sons sur votre téléphone, y compris les appels, les alertes et les médias. Le menu « Améliorations de l'audition » est affiché. La fonction « Désactiver tous les sons » est activée. Le texte de description est le suivant : Désactivez tous les sons sur votre téléphone, y compris les appels, les alertes et les médias.

Prise en charge prothèses audit.

Optimisez la qualité du son pour les appareils auditifs.
Diffusez des médias et redirigez la fonction audio des appels avec une connexion Bluetooth faible consommation (BLE) qui sera prise en charge à partir d’Android 10.

* Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.

Le menu Compatible appareil auditif est affiché. La compatibilité avec les appareils auditifs est activée. Le texte de description indique : Optimisez la qualité du son de votre téléphone pour les appareils auditifs. Le menu Compatible appareil auditif est affiché. La compatibilité avec les appareils auditifs est activée. Le texte de description indique : Optimisez la qualité du son de votre téléphone pour les appareils auditifs.

* Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.

Balance gauche/droite

Ajustez la balance audio gauche/droite en fonction de vos préférences d'audition.

Le menu « Améliorations de l'audition » est affiché. Le curseur de la balance audio gauche/droite est réglé sur la position centrale. Le texte de description est le suivant : Ajustez la balance gauche/droite du son (sauf pour les appels) lorsque vous utilisez des écouteurs. Le menu « Améliorations de l'audition » est affiché. Le curseur de la balance audio gauche/droite est réglé sur la position centrale. Le texte de description est le suivant : Ajustez la balance gauche/droite du son (sauf pour les appels) lorsque vous utilisez des écouteurs.

Son mono

La fonction « Son mono » combine le son stéréo en un signal unique émis par tous les haut-parleurs des écouteurs. Utilisez cette option si vous avez une déficience auditive ou si l'utilisation d'un seul écouteur est plus pratique.

La fonction « Son mono » est activée. Le texte de description est le suivant : Passez du mode stéréo au mode mono pour écouter avec un seul écouteur. La fonction « Son mono » est activée. Le texte de description est le suivant : Passez du mode stéréo au mode mono pour écouter avec un seul écouteur.

Transcription simultanée

Discutez en toute simplicité grâce à la Transcription simultanée sur Android. Cette fonctionnalité détecte la langue de votre interlocuteur parmi plus de 70 langues et dialectes. Les sous-titres apparaissent au fil de la conversation.

* Basé sur la technologie de reconnaissance vocale de Google.
* Les conversations sont stockées uniquement sur votre téléphone, pas sur des serveurs externes.

Les conversations sont converties en texte et affichées simultanément sur l’écran du smartphone. Les conversations sont converties en texte et affichées simultanément sur l’écran du smartphone.

* Basé sur la technologie de reconnaissance vocale de Google.
* Les conversations sont stockées uniquement sur votre téléphone, pas sur des serveurs externes.

Sous-titrage simultané

Appuyez une fois pour que la fonctionnalité Sous-titrage simultané d’Android affiche automatiquement les sous-titres de tous les médias sur votre téléphone. Cela s’applique aux vidéos, podcasts et messages audio sur de nombreuses applications, mais également à vos propres enregistrements.

* À l’heure actuelle, la fonctionnalité Sous-titrage simultané est disponible en anglais. D’autres langues seront ajoutées très prochainement.
* Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle

Les sous-titres s’affichent en temps réel dans la vidéo, une femme tient un beignet. Les sous-titres s’affichent en temps réel dans la vidéo, une femme tient un beignet.

* À l’heure actuelle, la fonctionnalité Sous-titrage simultané est disponible en anglais. D’autres langues seront ajoutées très prochainement.
* Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle

Amplification du son
ambiant

Augmentez la clarté de votre conversation en réduisant les bruits environnants.

* Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.

Le menu Améliorations de l’audition est affiché. La fonctionnalité Amplification du son ambiant est activée. Le menu Améliorations de l’audition est affiché. La fonctionnalité Amplification du son ambiant est activée.

* Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.

Interaction et dextérité

Commutateur universel

Contrôlez l'écran tactile en connectant un commutateur externe, en appuyant sur l'écran ou par des mouvements de tête et des mimiques du visage.

Le menu « Interaction et dextérité » est affiché. La fonction « Commutateur universel » est activée. Des icônes personnalisées sont affichées avec le texte : Contrôlez votre téléphone avec des commutateurs personnalisés Le menu « Interaction et dextérité » est affiché. La fonction « Commutateur universel » est activée. Des icônes personnalisées sont affichées avec le texte : Contrôlez votre téléphone avec des commutateurs personnalisés

Assistant Menu

Affichez les icônes de raccourci d'assistance pour accéder aux applications, aux fonctions et aux paramètres. Vous pouvez facilement contrôler votre téléphone en appuyant sur les menus d'assistance dans l'icône.

La fonction « Assistant menu » est activée. Les icônes simples de la fonction « Assistant menu » sont affichées. La fonction « Assistant menu » est activée. Les icônes simples de la fonction « Assistant menu » sont affichées.

Contrôle par interaction

Activez le mode de contrôle par interaction pour restreindre la sensibilité du votre téléphone aux fonctions tactiles lors de l'utilisation des applications.

Le menu « Définition d'une zone bloquée » est affiché. La fonction « Contrôle par interaction » est activée. Le menu « Définition d'une zone bloquée » est affiché. La fonction « Contrôle par interaction » est activée.

Paramètres tactiles

Les personnes qui souffrent de tremblements peuvent éprouver des difficultés avec les interactions tactiles. Les paramètres tactiles ci-dessous vous aideront à réduire les erreurs et personnaliser vos interactions.


- Délai de maintien de la pression :Ajustez la longueur d’une interaction tactile pour qu’elle soit reconnue comme un maintien.


- Délai de pression : Pour ne pas tenir compte des appuis involontaires, modifiez la durée de la période d’interaction.


- Ignorer les pressions répétées : Définissez la durée pendant laquelle ignorer les pressions répétées après la pression initiale.

Le menu Interaction et dextérité est affiché. Menu Paramètres tactiles comprenant Délai de maintien de la pression, Délai de pression et Ignorer les pressions répétées. Le menu Interaction et dextérité est affiché. Menu Paramètres tactiles comprenant Délai de maintien de la pression, Délai de pression et Ignorer les pressions répétées.

Clavier physique

Personnalisez vos interactions grâce à un clavier physique compatible avec les tremblements, les combinaisons de touche, etc.

- Touches à auto-maintien : Appuyez sur une touche à la fois pour utiliser les combinaisons de touches.

- Touches lentes : Pour limiter les interactions involontaires, ajustez la durée de pression sur une touche pour qu’elle soit reconnue comme une interaction.

- Entrées multiples : Définissez un temps d’attente avant une seconde pression sur la même touche pour éviter les entrées multiples accidentelles avec la même touche.

Le menu Souris et clavier physique est affiché. Les fonctionnalités Clic après l’arrêt du pointeur, Touches à auto-maintien, Touches lentes et Entrées multiples sont répertoriées. La fonctionnalité « Clic après l’arrêt du pointeur » permet de cliquer automatiquement si le pointeur ne bouge pas. Le menu Souris et clavier physique est affiché. Les fonctionnalités Clic après l’arrêt du pointeur, Touches à auto-maintien, Touches lentes et Entrées multiples sont répertoriées. La fonctionnalité « Clic après l’arrêt du pointeur » permet de cliquer automatiquement si le pointeur ne bouge pas.

Répondre/mettre fin aux
appels

Vous pouvez utiliser la touche de volume Haut pour répondre à des appels et la touche Marche pour y mettre fin.

Le menu « Répondre/mettre fin aux appels » est affiché. Les quatre options (Lire noms appelant à haute voix, Appui touche vol. Haut pr rép., Réponse automatique et Appui touche Marche pr terminer) sont activées. Le menu « Répondre/mettre fin aux appels » est affiché. Les quatre options (Lire noms appelant à haute voix, Appui touche vol. Haut pr rép., Réponse automatique et Appui touche Marche pr terminer) sont activées.

Allumage écran simplifié

Allumez l'écran en déplaçant votre main au-dessus du capteur en haut de votre téléphone. Vous pouvez allumer l'écran sans appuyer sur aucune touche.

* Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains des modèles commercialisés en 2019 ou plus tard, selon les caractéristiques techniques du produit.

Le menu « Allumage écran simplifié » est affiché. La fonction « Allumage écran simplifié » est activée. Le menu affiche une image simulée d'un téléphone mobile sur lequel est placée la main droite d'une personne. Le menu « Allumage écran simplifié » est affiché. La fonction « Allumage écran simplifié » est activée. Le menu affiche une image simulée d'un téléphone mobile sur lequel est placée la main droite d'une personne.

* Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains des modèles commercialisés en 2019 ou plus tard, selon les caractéristiques techniques du produit.

Appui simple pour faire
glisser

Lorsqu'une alarme retentit ou lorsqu'un appel arrive, appuyez sur la touche pour arrêter l'alarme ou répondre à l'appel au lieu de faire glisser le bouton.

* Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains des modèles commercialisés en 2019 ou plus tard, selon les caractéristiques techniques du produit.

Le menu « Interaction et dextérité » est affiché. La fonction « Appui simple pour faire glisser » est activée. Le menu « Interaction et dextérité » est affiché. La fonction « Appui simple pour faire glisser » est activée.

* Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains des modèles commercialisés en 2019 ou plus tard, selon les caractéristiques techniques du produit.

Verrouillage avec modèle

Si vous avez des difficultés à utiliser les verrouillages avec modèle, vous pouvez simplement déverrouiller votre téléphone à l'aide de la combinaison de modèles que vous avez définie.

* Cette fonction n'est pas disponible sur les nouveaux modèles à partir de 2019.

Image d'un téléphone mobile affichant une flèche vers la droite sur son écran pour représenter la fonction de verrouillage avec modèle. Image d'un téléphone mobile affichant une flèche vers la droite sur son écran pour représenter la fonction de verrouillage avec modèle.

* Cette fonction n'est pas disponible sur les nouveaux modèles à partir de 2019.

Paramètres avancés

Bouton latéral et
d’augmentation du volume

Appuyez rapidement sur le bouton latéral et le bouton d’augmentation du volume simultanément pour activer ou désactiver les fonctionnalités d’accessibilité.

An image of the direct access pop-up menu. It shows 'Accessibility', 'Voice Assistant', 'Universal switch' and  'Magnifier window' on the list. An image of the direct access pop-up menu. It shows 'Accessibility', 'Voice Assistant', 'Universal switch' and  'Magnifier window' on the list.

Notification par témoin
lumineux

Des notifications par témoin lumineux font clignoter l'écran ou le témoin lumineux de l'appareil photo lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent.

Le menu « Notification par témoin lumineux » est affiché. Le flash de l'appareil photo et le flash de l'écran sont activés. Le texte de description est le suivant : L'écran ou le témoin lumineux de l'appareil photo clignote lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent. Le menu « Notification par témoin lumineux » est affiché. Le flash de l'appareil photo et le flash de l'écran sont activés. Le texte de description est le suivant : L'écran ou le témoin lumineux de l'appareil photo clignote lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent.

Rappels de notification

Configurez l'appareil de façon à être averti des notifications que vous n'avez pas lues aux intervalles de temps que vous avez prédéfinis.

Le menu « Rappels de notification » est affiché. Les rappels de notification sont activés. Le texte de description est le suivant : Recevez des rappels périodiques sur les notifications des applications et services sélectionnés. Effacez les notifications pour arrêter les rappels. Le menu « Rappels de notification » est affiché. Les rappels de notification sont activés. Le texte de description est le suivant : Recevez des rappels périodiques sur les notifications des applications et services sélectionnés. Effacez les notifications pour arrêter les rappels.

Étiquette vocale

Vous pouvez utiliser des tags NFC pour distinguer des objets aux formes similaires en y associant des étiquettes. Vous pouvez effectuer un enregistrement vocal et l'attribuer à un tag NFC. L'enregistrement vocal est lu lorsque vous placez votre téléphone à côté d'un tag NFC.

Image d'un téléphone mobile lisant un enregistrement vocal. Image d'un téléphone mobile lisant un enregistrement vocal.

Vision Bixby pour
accessibilité

Vous avez la possibilité d’utiliser les différentes fonctionnalités d’accessibilité de Vision Bixby, comme la lecture à voix haute du texte, la description des scènes, la détection des couleurs, etc.

Le menu Vision Bixby pour accessibilité est affiché et activé. La description des scènes capture une scène afin d’en lire une description audio. Le lecteur rapide dirige votre appareil photo vers des objets proches pour écouter de quoi il s’agit et lire le texte à leur sujet. Le menu Vision Bixby pour accessibilité est affiché et activé. La description des scènes capture une scène afin d’en lire une description audio. Le lecteur rapide dirige votre appareil photo vers des objets proches pour écouter de quoi il s’agit et lire le texte à leur sujet.

Réinitialiser les paramètres
d'accessibilité

Réinitialisez les paramètres d'accessibilité séparément des autres paramètres.

Le menu « Réinitialiser les paramètres d'accessibilité » est affiché. Le bouton « Réinitialiser les paramètres » est accompagné de la description suivante : Vos paramètres d'accessibilité par défaut vont être réinitialisés. Les paramètres associés tels que la taille du clavier et de la police ne seront pas réinitialisés. Les paramètres d'accessibilité dans les applications téléchargées ne seront pas modifiés. Vos données personnelles ne seront pas affectées. Le menu « Réinitialiser les paramètres d'accessibilité » est affiché. Le bouton « Réinitialiser les paramètres » est accompagné de la description suivante : Vos paramètres d'accessibilité par défaut vont être réinitialisés. Les paramètres associés tels que la taille du clavier et de la police ne seront pas réinitialisés. Les paramètres d'accessibilité dans les applications téléchargées ne seront pas modifiés. Vos données personnelles ne seront pas affectées.

*Images de l'appareil simulées à titre illustratif.