Ikonikus fémes kialakítás, egész napos kényelemre tervezve.
Időtálló színek minden dallamhoz
Kényelmes kialakítás, elegáns kivitelezés
Ellenőrizd le, hogy a Galaxy Buds4 megfelelő helyen van-e az átlátszó tokon keresztül! Töltsd vezeték nélkül és vidd magaddal bárhova - a kompakt, könnyed kialakításának köszönhetően egyszerűen hordozható! 3
Hagyd, hogy a könnyű illeszkedés elvarázsoljon!
Globális kutatások alapján, a Galaxy Buds4 számítógépes tervezéssel lett kialakítva, fokozva a kényelmet. A Galaxy Buds4 szorosan illeszkedve marad a füledben, akár bent, akár kint használod. 4
Könnyű érintés, könnyű vezérlés
A továbbfejlesztett érintéses vezérlésnek köszönhetően a mutatóujjaddal kezelheted a médiatartalmaidat, valamint szabályozhatod vele a hangerőt is - anélkül, hogy a telefonodhoz nyúlnál!
Kiegyensúlyozott, tiszta hangzás mindenhol
Dinamikus széles sávú hangszóró a gazdag, telt hangzásért
Élvezd a Galaxy Buds4 kiegyensúlyozott hangzását egy 11 mm-es szélessávú hangszóró támogatásával, ami gazdag hangzást nyújt, a megbízható, kontrollált basszustól a tiszta, részletes magas hangokig!
Hallgasd, ahogy az összes hangsáv életre kell!
Hallgasd, ahogy az összes hangsáv életre kel, kiterjesztett bitmélységgel és magas mintavételi frekvenciával! A Samsung Seamless Codec (SSC) támogatja a 24-bit / 96 kHz audiót, hogy megtartsa az eredeti hangot teljes terjedelmében, míg az optimalizált adatátvitel vezérlés lehetővé teszi a stabil hallgatási élményt lecsökkentett zajjal, vagy kihagyásokkal. Kapcsold be az ultramagas minőségű audió (UHQ) opciót a Galaxy okostelefonodon és fedezd fel újra a kedvenc dalaidat minden részletükkel együtt!5
Gazdag hangzás hozzád igazítva
Kerülj egy lépéssel közelebb a stabil hangzáshoz! Személyre szabhatod a preferenciáid alapján a basszust, a magas hangokat és a hangszínt a 9-sávos hangszínszabályozóval, létrehozva egy jellegzetes hangzást, ami csak neked készült. A Galaxy Buds4 ezenkívül adaptív módon optimalizálja a hangot a füled alakjához és a viselési stílusodhoz, biztosítva a konzisztens hallgatási élményt - még akkor is, amikor átállítod a hangerőt. 6
Szuper tiszta hívás, még zajban is
A fejed közelében elhelyezett 6 mikrofon tisztán rögzíti a hangodat, intelligensen kiszűrve a háttérzajt a továbbfejlesztett mély neurális hálózattal. A kivételesen tiszta hangjel könnyedén továbbítódik a Galaxy Buds4-ed és a Galaxy okostelefonod között a szuper széles sávú híváson keresztül legfeljebb 16 kHz -ig. Hallgass és hallgassanak, hangosan és tisztán - még a zajos pillanatokban is!7
Hagyd, hogy körülöleljen a hang!
Terjeszd ki a teret sztereóból nagy zenekari élménnyé vagy egy tágas arénává és légy az élő előadás középpontjában egyetlen érintéssel! Érezd a hangszereket és az éneket három dimenzióban, és éld át a körülölelő zenei közeget! 8
Jobb átélés, hozzád alkalmazkodva
Merülj el a személyes hangzásodban!
A minőségi hangrendszerével a Galaxy Buds4 precíz hangszabályozást ér el. A zavaró tényezők valós időben elhalkulnak, ahogy az aktív zajszűrő (ANC) algoritmus azonnal felméri és igazodik a füled alakjához és az illeszkedéshez. Lépj be a magával ragadó hangzás világába, akárhol is vagy!
Hallgass zenét, maradj kapcsolatban!
Hallgatási élmény a saját szabályaid szerint! A Galaxy Buds4 beállítja az aktív zajszűrés szintjét és a külső hangokat valós időben, alkalmazkodva a környezetedhez - és egyéni igényeidhez. Merülj el a zenében, miközben kapcsolatban maradsz a körülötted lévő világgal!
Maradj szinkronban a Galaxy Ökoszisztémával!9
Egyszerű csatlakozás
Csak nyisd ki a töltőtokot és már kész is vagy! Ennyire egyszerű. Nincs szükség alkalmazásokra, sem letöltésekre, sem felesleges bonyodalmakra. A Galaxy okostelefonod és a Galaxy tableted felismerik a Galaxy Buds4-et a könnyű párosításért. 10
Most minden egybeolvad a One UI-jal
A továbbfejlesztett One UI 8.5 egy szinte duett-szerű kapcsolatot hoz létre a Galaxy Budsod és a Galaxy okostelefonod között. A vezérlés intuitívabb, mint korábban - kezeld a funkciókat az eszközbeállításokból, külön alkalmazás letöltése nélkül! A gyorspanelről könnyedén elérheted a funkciókat, beállíthatod és elmentheted a hangpreferenciáidat a különböző appokhoz. 11
Személyes AI fordító a füledben
Győzd le a nyelvi akadályokat a személyes AI fordítóval a füledben! Légy jelen teljesen a pillanatban a Galaxy AI-támogatott tolmáccsal - hallgasd meg a Galaxy Buds4-en keresztül, olvasd el a Galaxy okostelefonodon! A Galaxy AI közbelép, és biztosítja a tiszta kommunikációt különböző nyelveken keresztül. 12
*Ez az AI funkció magyar nyelven nem elérhető.
Csak beszélj, hogy felébreszd az AI-asszisztensed!
Kérj segítséget csak a hangoddal - nem szükséges elővenni hozzá a telefonodat! Egyszerűen csak beszélj az olyan AI-asszisztensekhez, mint a Bixby, hogy a kérdéseidre választ kapj, vagy kezeld a feladataidat azonnal, kitérők nélkül.13
*Ez az AI funkció magyar nyelven nem elérhető.
Válaszolj egy egyszerű bólintással, vagy fejrázással!
Az intuitív bólogatás vagy fejingatás segítségével gyorsan reagálhatsz, a hívások fogadásától a Bixbyvel való társalgásig, a kisujjad mozdítása nélkül. Szerezd meg, amire szükséged van még az olyan helyezetekben is, ahol nincs szabad kezed vagy nem tudsz beszélni.14
Hagyd, hogy a hang veled együtt változzon!
Az automatikus átváltás átváltja az audiódat a legsürgetőbb feladatra. Felvehetsz egy hívást a Galaxy okostelefonodon, miközben a kreatív projektedre fókuszálsz a Galaxy Tabodon. Térj vissza a feladathoz azonnal, ahogy lerakod a telefont! Az élmény zökkenőmentes a Galaxy eszközeid között. 15
Zökkenőmentes kapcsolat minden Galaxy között!
Párosítsd a Galaxy S26-ot és a Galaxy S26+-t a Galaxy Watch8-cal és tedd izgalmasabbá a mindennapjaidat - legyen szó minőségi audio hallgatásról továbbfejlesztett kodekkel és stabil Bluetooth 6.1 kapcsolattal, vagy éppen az alvásminőség és kardióegészség ellenőrzéséről!
Gyakran ismételt kérdések
A fő különbségek a Galaxy Buds4 Pro és a Galaxy Buds4 között az alábbiak: a Galaxy Buds4 Prónak továbbfejlesztett 2-irányú hangszórója van és dupla erősítője, hogy visszaadja a Hi-Fi hangzást, ami hű az eredeti felvételhez. Továbbá három szett különböző méretű szilikonvéggel együtt érkezik, ami biztosítja a torzítás nélküli hangátvitelt. Az olyan funkciók, mint a hangfelismerés és a sziréna érzékelés támogatottak a Galaxy Buds4 Prón. A Galaxy Buds4 pedig kiegyensúlyozott hangzást biztosít megfelelő hangszóróval a mindennapi használatra optimalizálva.17
A Galaxy Buds4 fülhallgatókkal, töltőtokkal és gyors üzembe helyezési útmutatóval érkezik. USB-C kábelt nem tartalmaz.
A Galaxy Buds4 két, klasszikus színben érkezik: fekete és fehér. Az időtálló színekkel, amik soha nem mennek ki a divatból, a Galaxy Buds4 beleillik bármelyik öltözetedbe.
Igen, a Galaxy Buds4 töltőtokot lehet vezeték nélkül tölteni. A vezeték nélküli tőltőpadot nem tartalmazza a doboz és külön vásárolható meg.
Nem. A Budsok töltőtokjai különböző alakúak, így a két modell között inkompatibilisek.
Használhatod a Galaxy Buds4-en az érintéses vezérlést a mutatóujjad segítségével. Először is, viseld a fülhallgatódat és kövesd az alábbi lépéseket! Érintsd meg egyszer (szimpla érintés), hogy elindítsd vagy megállítsd a zenét, fogadj vagy befejezz egy hívást vagy megállíts egy funkciót, például az értesítések felolvasását! Érintsd meg kétszer (dupla érintés) a következő szám lejátszásához! Érintsd meg háromszor (tripla érintés) az előző szám lejátszásához! Érintsd meg és tarts lenyomva az előre beállított funkciók bekapcsolásához, vagy egy hívás elutasításához! Húzd le vagy fel a mutatóujjadat a fülhallgatófej szárán a hangerő beállításához!
Az SSC - UHQ opciót bekapcsolhatod, amikor a Galaxy Buds4 széria egy megfelelő Galaxy készülékkel van párosítva. A hang kiterjesztett 24-bites bitmélységgel érkezik és 96 kHz-es mintavételi frekvenciával! Hallgasd a Hi-Fi hangzást teljes részletességgel, gazdag hanginformációval! 18
Az SSC - UHQ legfeljebb 24-bit / 96 kHz -et támogat és az alábbi Galaxy okostelefonokon érhető el: Galaxy S26 széria, S25 széria, S24 széria, S23 széria, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5 és Z Flip5. Ezenkívül elérhető még a One UI 6.1.1 vagy újabb verzióval rendelkező Galaxy Tab S11 szérián, Tab S10 szérián és Tab S9 szérián. A jövőben további eszközök is támogatottak lehetnek. 19
A Galaxy Buds4 széria izolálja a hangodat a továbbfejlesztett mély neurális hálózat (DNN)technológián keresztül. A társalgás a hívó és a fogadó között a szuper széles sávú (SWB) híváson keresztül történik legfeljebb 16 kHz-ig, kristálytisztává téve a hívást. 20
Csak nyisd ki a töltőtokot és már készen is állsz a Galaxy Buds4 és a Galaxy eszközöd csatlakoztatására! A fülhallgató automatikusan elkezdi a párosítást és egy felugró ablak jelenik meg a Galaxy eszközön. Érintsd meg a "Csatlakozás"-t és a párosítás kész is van! 21
A Galaxy Buds4-et a One UI verziód alapján vezérelheted. A One UI 8.0-as vagy korábbi verzióval rendelkező eszközök esetében, bizonyos funkciókat irányíthatsz a gyors panelről vagy a részletesebb beállításokat kezelheted a telefon eszközbeállításaiban anélkül, hogy plusz alkalmazást kellene letöltened. A korábbi One UI verzióval rendelkező eszközök esetében a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók. 22
A beszéded közvetítve van a Samsung Galaxy okostelefonodra a fordításhoz és a hangszóróin keresztül lejátssza. A beszélgetőpartnered mondanivalója a Samsung Galaxy okostelefonra van közvetítve a fordításhoz, de a Galaxy Buds4-en keresztül lesz lejátszva. Tartsd magadon a fülhallgatót, akkor is, ha olyan emberrel beszélgetsz, aki egy másik nyelven beszél! 23
Az automatikus átváltás Bluetooth-t használ, hogy automatikusan közvetítse a hangforrást a készülékek között. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy felvedd a bejövő hívásokat, miközben egy kreatív projekten dolgozol a Galaxy Tabodon. Ahogy a hívás véget ér, rögtön erőfeszítés nélkül visszatérhetsz a projektedhez. 24
Összehasonlítás
Vélemények
Galaxy Buds4
Vélemények képekkel és videókkal
Szűrők
A relevancia szerinti szűrés esetén a rendszer a szerinte legjobb véleményeket helyezi előrébb. Olyan szempontokat vesz figyelembe, mint a hasznos szavazatok, a legfrissebb vélemények, képek és más jellemzők, amelyeket a olvasók leginkább keresnek a véleményekben.
Szűrők
680 Vélemény
2026. szeptember 12.
2026. szeptember 2.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. szeptember 2.
2026. szeptember 2.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/f68e52ad-8514-56d7-854c-47f0fff2761d)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/05fdad60-2c59-5bc5-9b3f-2112020f2aed)
2026. szeptember 1.
2026. augusztus 28.
2026. augusztus 25.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/95c1db1f-fe05-5ca4-b264-7c0997fa5d9e)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/bf1ee8c1-8fc0-5c7e-98ca-410473464d4c)
2026. augusztus 22.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. augusztus 22.
2026. augusztus 21.
2026. augusztus 21.
2026. augusztus 20.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. augusztus 14.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/df08b7cc-87d1-58a6-b1d9-e9065ac186c9)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/2ddc1488-d755-53e4-8bc0-a6a18d736ba5)
2026. augusztus 13.
2026. augusztus 11.
2026. augusztus 6.
2026. július 13.
2026. július 12.
2026. július 10.
2026. július 8.
2026. július 7.
2026. július 6.
2026. július 6.
2026. július 4.
2026. július 3.
2026. július 2.
2026. július 1.
2026. június 29.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. június 29.
2026. június 28.
2026. június 26.
2026. június 26.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. június 22.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/4e70f4b6-ae2d-5526-ae3e-50b0014a2a64)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/589328fc-3241-552c-8902-c3cd7bbde8f6)
2026. június 22.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. június 19.
2026. június 15.
2026. június 15.
2026. június 15.
2026. június 12.
2026. június 11.
2026. június 9.
2026. június 8.
2026. június 7.
2026. június 1.
2026. május 28.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/d3dac733-2a0c-5444-92b6-6704d88dbaf4)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/dbfae05d-2380-5516-8be3-3e1b923170db)
2026. május 25.
2026. május 22.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/b32a6db3-dfc9-5ceb-aa4f-4d18996aa85c)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/1ee8d9f4-0462-52b1-9550-dff34664c573)
2026. május 20.
2026. május 19.
2026. május 17.
2026. május 17.
2026. május 11.
2026. május 11.
Samsung Magyarország
Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen kérdésed merül fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, keresd fel Ügyfélszolgálatunkat a 06 1 42 92 312 telefonszámon, vagy indíts élő csevegést a weboldalon https://www.samsung.com/hu/support/livechat/, hogy segíteni tudjunk! További szép napot kívánunk! Samsung Magyarország
2026. május 7.
2026. május 5.
2026. április 23.
2026. április 19.
2026. április 12.
2026. április 11.
2026. április 11.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/777ee737-0903-51ac-84ba-696115a18b2f)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/f9680d80-e9d0-5213-9cd8-a6fe483fb39a)
2026. április 11.
2026. április 9.
2026. április 3.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/f481b611-23cf-55cc-b037-43d43b54ab81)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/eef4b89e-6517-5233-b230-05e5fd163300)
2026. április 3.
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/7a6ed6c7-c8d0-5603-bcbe-2274ca890378)
![[D] Alternative Text](https://photos-us.bazaarvoice.com/photo/2/cGhvdG86c2Ftc3VuZy1odV9odQ/2c8476ac-4499-5dd2-9c12-272e68ead0b3)
2026. április 2.
2026. április 2.
2026. március 30.
2026. március 30.
2026. március 26.
2026. február 28.
2026. szeptember 14.
Petit-Enghien
Service clients Samsung
Salut Kevin2205 ! C'est super de savoir que les Galaxy Buds4 t'apportent satisfaction avec leur design et confort d'écoute. Le couvercle transparent du boîtier est effectivement un joli détail ! Tu as raison sur le mode "son environnant", il peut être un peu limité en extérieur. Pour maximiser ton expérience, n’hésite pas à ajuster le mode "suppression active de bruit" selon tes trajets. Si tu as besoin de conseils ou d'astuces pour les utiliser lors de tes sessions sportives, fais-le moi savoir. Profite bien de tes écouteurs ! 🎧
2026. szeptember 12.
2026. szeptember 12.
2026. szeptember 11.
2026. szeptember 9.
Samsung
Hej, vi är verkligen glada över att din första upplevelse av Galaxy Buds 4 har varit så positiv! Vårt främsta fokus är att utforma en enkel hantering och smidiga inställningar för en perfekt lyssningsupplevelse. Vi är övertygade om att du kommer att gilla dem ännu mer ju mer du använder dem! Njut av din lyssning.
2026. szeptember 7.
Service clients Samsung
Bonjour Kurohyo51, Merci beaucoup! Nous sommes ravis que vous appréciiez nos Galaxy Buds4! Vous pouvez ajuster les mini-oreillettes à la forme de vos oreilles en suivant nos recommandations : • Si le capteur tactile n’est pas en contact avec votre oreille, la mini-oreillette risque de ne pas fonctionner. Si vous n’entendez pas un son vous informant que les mini-oreillettes sont détectées, retirez-les de vos oreilles, puis remettez-les ou passez à des embouts ajustés à vos oreilles. • En raison de la nature des mini-oreillettes, elles peuvent se détacher ou tomber de vos oreilles lorsqu’elles sont portées (Galaxy Buds4). • Si les mini-oreillettes ne sont pas positionnées correctement dans vos oreilles, certaines fonctions, comme les appels téléphoniques, risquent de ne pas fonctionner. Utilisez une paire d’embouts adaptés à vos oreilles et positionnez correctement les mini-oreillettes (Galaxy Buds4 Pro). • Si l’embout se coince dans le petit espace à l’extérieur de la mini-oreillette ou n’est pas inséré correctement, la qualité audio peut être réduite et les modes de contrôle du bruit peuvent ne pas fonctionner correctement. Assurez-vous que l’embout est correctement inséré dans la mini-oreillette (Galaxy Buds4 Pro). • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. 1. Prenez chaque mini-oreillette et retirez-les verticalement de l’étui de chargement. 2. Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette. 3. Insérez les mini-oreillettes dans vos oreilles en orientant les marques de direction imprimées vers vous, et orientez le microphone situé à la base des mini-oreillettes vers votre bouche. 4. Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour les mettre en place confortablement dans vos oreilles. Les capteurs tactiles détectent automatiquement que vous portez les mini-oreillettes lorsque vous les mettez en place. Les mini-oreillettes émettent ensuite un son afin de vous informer qu’elles ont bien été détectées. Découvrez également les conseils de notre communauté Samsung sur le fonctionnement de votre produit sur: https://www.samsung.com/fr/apps/samsung-members/ Cordialement Charlie, Service clients Samsung
2026. szeptember 6.
Service clients Samsung
Bonjour olivier85340, Nous notons vos remarques sur les fonctionnalités de nos Galaxy Buds4. Nous sommes désolés d'apprendre que votre expérience n'a pas été aussi satisfaisante que nous l'aurions souhaité. Vous pouvez ajuster les mini-oreillettes à la forme de vos oreilles en suivant nos recommandations : • Si le capteur tactile n’est pas en contact avec votre oreille, la mini-oreillette risque de ne pas fonctionner. Si vous n’entendez pas un son vous informant que les mini-oreillettes sont détectées, retirez-les de vos oreilles, puis remettez-les ou passez à des embouts ajustés à vos oreilles. • En raison de la nature des mini-oreillettes, elles peuvent se détacher ou tomber de vos oreilles lorsqu’elles sont portées (Galaxy Buds4). • Si les mini-oreillettes ne sont pas positionnées correctement dans vos oreilles, certaines fonctions, comme les appels téléphoniques, risquent de ne pas fonctionner. Utilisez une paire d’embouts adaptés à vos oreilles et positionnez correctement les mini-oreillettes (Galaxy Buds4Pro). • Si l’embout se coince dans le petit espace à l’extérieur de la mini-oreillette ou n’est pas inséré correctement, la qualité audio peut être réduite et les modes de contrôle du bruit peuvent ne pas fonctionner correctement. Assurez-vous que l’embout est correctement inséré dans la mini-oreillette (Galaxy Buds4 Pro). • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. 1. Prenez chaque mini-oreillette et retirez-les verticalement de l’étui de chargement. 2. Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette. 3. Insérez les mini-oreillettes dans vos oreilles en orientant les marques de direction imprimées vers vous, et orientez le microphone situé à la base des mini-oreillettes vers votre bouche. 4. Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour les mettre en place confortablement dans vos oreilles. Les capteurs tactiles détectent automatiquement que vous portez les mini-oreillettes lorsque vous les mettez en place. Les mini-oreillettes émettent ensuite un son afin de vous informer qu’elles ont bien été détectées. Découvrez également les conseils de notre communauté Samsung sur le fonctionnement de votre produit sur: https://www.samsung.com/fr/apps/samsung-members/ Nous espérons avoir l'opportunité de vous fournir une expérience plus positive à l'avenir. Cordialement Charlie, Service clients Samsung
2026. szeptember 6.
2026. szeptember 6.
Service clients Samsung
Bonjour MiruBunni3, Merci pour avoir fait le choix d'un produit Samsung ! Nous sommes enchantés de constater votre satisfaction à l'égard de nos Galaxy Buds4! N'oubliez pas de profiter des dernière nouveautés de cette année en vous connectant sur notre site Samsung: https://www.samsung.com/fr/ Nous espérons vous revoir très prochainement ! Cordialement Charlie, Service clients Samsung
2026. szeptember 4.
Servizio Clienti Samsung
Ciao, siamo felici che abbia trovato un prodotto perfetto per te. Grazie per aver condiviso la tua esperienza!
2026. szeptember 3.
Samsung
Hej. Tack för att du delar dina synpunkter med oss! Det är viktigt för oss att höra att dina Galaxy Buds4 är väldigt intuitiva att använda och samtidigt levererar fantastiskt ljud och brusreducering. Vårt främsta mål är alltid att skapa kraftfulla och lättanvända ljudenheter. Hoppas du njuter av din lyssningsupplevelse!
2026. szeptember 3.
Service clients Samsung
Bonjour benstraz, Merci beaucoup! Nous sommes ravis que vous appréciiez nos Galaxy Buds4! Nous tenons à vous assurer que vos commentaires sur le boitier de charge des écouteurs ont bien été pris en compte dans notre démarche d'amélioration continue. Nous sommes déterminés à nous améliorer et espérons avoir l'opportunité de vous fournir une expérience plus positive à l'avenir. N'hésitez pas à visiter notre site Samsung pour découvrir les nouveautés de cette année: https://www.samsung.com/fr/ Cordialement Alex, Service clients Samsung
2026. szeptember 2.
Samsung
Hej, vi ber om ursäkt för det besvär detta kan ha orsakat – det är inte den upplevelse vi vill att du ska ha. Vi rekommenderar att du kontrollerar inställningarna för ANC/Ambient Sound i appen Galaxy Wearable och uppdaterar eller återställer öronsnäckorna. Om bruset kvarstår, vänligen kontakta vårt Samsung-supportteam på: https://www.samsung.com/se/support/contact/ så att de kan hjälpa dig vidare!
2026. szeptember 2.
Samsung
Hej, det gläder oss att höra att dina Galaxy Buds4 håller jämna steg med dina löprundor och träningspass! Att veta att du uppskattar den lätta känslan, den säkra passformen och den fantastiska ljudkvaliteten gör oss verkligen glada. Fortsätt att nå dina träningsmål och njut av din musik!
2026. szeptember 2.
Service clients Samsung
Bonjour Carabosse14, Merci beaucoup d'avoir choisi un produit Samsung ! Nous espérons que votre expérience avec nos Galaxy Buds4 continueront à vous apporter satisfaction. Nous partageons avec vous quelques conseils afin d'ajuster les mini-oreillettes à la forme de vos oreilles : • Si le capteur tactile n’est pas en contact avec votre oreille, la mini-oreillette risque de ne pas fonctionner. Si vous n’entendez pas un son vous informant que les mini-oreillettes sont détectées, retirez-les de vos oreilles, puis remettez-les ou passez à des embouts ajustés à vos oreilles. • En raison de la nature des mini-oreillettes, elles peuvent se détacher ou tomber de vos oreilles lorsqu’elles sont portées (Galaxy Buds4). • Si les mini-oreillettes ne sont pas positionnées correctement dans vos oreilles, certaines fonctions, comme les appels téléphoniques, risquent de ne pas fonctionner. Utilisez une paire d’embouts adaptés à vos oreilles et positionnez correctement les mini-oreillettes (Galaxy Buds4 Pro). • Si l’embout se coince dans le petit espace à l’extérieur de la mini-oreillette ou n’est pas inséré correctement, la qualité audio peut être réduite et les modes de contrôle du bruit peuvent ne pas fonctionner correctement. Assurez-vous que l’embout est correctement inséré dans la mini-oreillette (Galaxy Buds4 Pro). • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. 1. Prenez chaque mini-oreillette et retirez-les verticalement de l’étui de chargement. 2. Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette. 3. Insérez les mini-oreillettes dans vos oreilles en orientant les marques de direction imprimées vers vous, et orientez le microphone situé à la base des mini-oreillettes vers votre bouche. 4. Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour les mettre en place confortablement dans vos oreilles. Les capteurs tactiles détectent automatiquement que vous portez les mini-oreillettes lorsque vous les mettez en place. Les mini-oreillettes émettent ensuite un son afin de vous informer qu’elles ont bien été détectées. Découvrez également les conseils de notre communauté Samsung sur le fonctionnement de votre produit sur: https://www.samsung.com/fr/apps/samsung-members/ Cordialement Alex, Service clients Samsung
2026. szeptember 1.
2026. augusztus 31.
Service clients Samsung
Bonjour Bene49, Nous notons vos remarques sur les fonctionnalités de nos Galaxy Buds4. Nous regrettons que le produit ne vous ait pas apporté satisfaction. Suivez nos recommandation pour ajuster les mini-oreillettes à la forme de vos oreilles : • Si le capteur tactile n’est pas en contact avec votre oreille, la mini-oreillette risque de ne pas fonctionner. Si vous n’entendez pas un son vous informant que les mini-oreillettes sont détectées, retirez-les de vos oreilles, puis remettez-les ou passez à des embouts ajustés à vos oreilles. • En raison de la nature des mini-oreillettes, elles peuvent se détacher ou tomber de vos oreilles lorsqu’elles sont portées (Galaxy Buds4). • Si les mini-oreillettes ne sont pas positionnées correctement dans vos oreilles, certaines fonctions, comme les appels téléphoniques, risquent de ne pas fonctionner. Utilisez une paire d’embouts adaptés à vos oreilles et positionnez correctement les mini-oreillettes (Galaxy Buds4 Pro). • Si l’embout se coince dans le petit espace à l’extérieur de la mini-oreillette ou n’est pas inséré correctement, la qualité audio peut être réduite et les modes de contrôle du bruit peuvent ne pas fonctionner correctement. Assurez-vous que l’embout est correctement inséré dans la mini-oreillette (Galaxy Buds4 Pro). • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. 1. Prenez chaque mini-oreillette et retirez-les verticalement de l’étui de chargement. 2. Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette. 3. Insérez les mini-oreillettes dans vos oreilles en orientant les marques de direction imprimées vers vous, et orientez le microphone situé à la base des mini-oreillettes vers votre bouche. 4. Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour les mettre en place confortablement dans vos oreilles. Les capteurs tactiles détectent automatiquement que vous portez les mini-oreillettes lorsque vous les mettez en place. Les mini-oreillettes émettent ensuite un son afin de vous informer qu’elles ont bien été détectées. Découvrez également les conseils de notre communauté Samsung sur le fonctionnement de votre produit sur: https://www.samsung.com/fr/apps/samsung-members/ Cordialement Charlie, Service clients Samsung
2026. augusztus 31.
Samsung.com
Hola, Lamentamos el fallo y estamos deseando ayudarte. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte técnico a través de chat o WhatsApp en el siguiente enlace: https://www.samsung.com/es/support/contact/#contactinfo
2026. augusztus 30.
Samsung
Hej, det gläder oss att höra att du är nöjd med den balanserade ljudprofilen och basåtergivningen hos dina Galaxy Buds4 Pro. Vi uppskattar din konstruktiva feedback angående batteriets livslängd och ditt förslag om en numerisk visning av batteriprocenten på laddningsfodralet. Du kan enkelt se den exakta batteriprocenten för både öronsnäckorna och laddningsfodralet direkt på din telefon genom att lägga till Galaxy Buds-widgeten på din startskärm. Vi har tagit din feedback i beaktande, eftersom din tillfredsställelse är oerhört viktig för oss. Njut av din lyssningsupplevelse!
2026. augusztus 25.
Samsung Service Team
Hallo, vielen Dank für dein Feedback. Es freut uns sehr, dass dir die Galaxy Buds4 insgesamt gefallen. Deinen Kritikpunkt zum Tragegefühl und Halt der Galaxy Buds4 nehmen wir ernst und geben deine Rückmeldung dazu weiter. Es ist uns ein großes Anliegen, uns kontinuierlich weiterzuentwickeln und bestmöglich auf die Wünsche unserer Kund*innen einzugehen. Versuch, das Tragegefühl zu optimieren, indem du dir bei der Positionierung der Galaxy Buds4 in deiner Ohrmuschel etwas Zeit nimmst und auch mehrere Positionen ausprobierst, um die für dich angenehmste und stabilste Passform zu finden.
2026. augusztus 25.
Burgas
2026. augusztus 24.
Service clients Samsung
Bonjour gyr22, Merci de partager vos impressions sur nos Galaxy Buds4. Nous regrettons que votre expérience n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Pour vous aider avec le problème que vous avez rencontré, nous partageons avec vous le lien vers le guide de l'utilisateur de vos Galaxy Buds4 ( à partir de la page 8): https://downloadcenter.samsung.com/content/UM/202602/20260227135327512/SM-R540_R640_UG_Open_Fre_Rev.1.0_260223.pdf Si ces conseils ne résolvent pas le problème, nous vous recommandons de contacter notre service clientèle sur: https://www.samsung.com/fr/support/contact afin que nous puissions examiner plus en détail votre situation et trouver une solution adaptée. Nous restons à votre disposition. Cordialement Alex, Service clients Samsung
2026. augusztus 23.
Service clients Samsung
Bonjour tatane03, Merci de partager vos impressions sur nos Galaxy Buds4. Nous regrettons que votre expérience n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Nous partageons avec vous quelques conseil afin de mieux ajuster les mini-oreillettes à la forme de vos oreilles : • Si le capteur tactile n’est pas en contact avec votre oreille, la mini-oreillette risque de ne pas fonctionner. Si vous n’entendez pas un son vous informant que les mini-oreillettes sont détectées, retirez-les de vos oreilles, puis remettez-les ou passez à des embouts ajustés à vos oreilles. • En raison de la nature des mini-oreillettes, elles peuvent se détacher ou tomber de vos oreilles lorsqu’elles sont portées (Galaxy Buds4). • Si les mini-oreillettes ne sont pas positionnées correctement dans vos oreilles, certaines fonctions, comme les appels téléphoniques, risquent de ne pas fonctionner. Utilisez une paire d’embouts adaptés à vos oreilles et positionnez correctement les mini-oreillettes (Galaxy Buds4 Pro). • Si l’embout se coince dans le petit espace à l’extérieur de la mini-oreillette ou n’est pas inséré correctement, la qualité audio peut être réduite et les modes de contrôle du bruit peuvent ne pas fonctionner correctement. Assurez-vous que l’embout est correctement inséré dans la mini-oreillette (Galaxy Buds4 Pro). • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. 1. Prenez chaque mini-oreillette et retirez-les verticalement de l’étui de chargement. 2. Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette. 3. Insérez les mini-oreillettes dans vos oreilles en orientant les marques de direction imprimées vers vous, et orientez le microphone situé à la base des mini-oreillettes vers votre bouche. 4. Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour les mettre en place confortablement dans vos oreilles. Les capteurs tactiles détectent automatiquement que vous portez les mini-oreillettes lorsque vous les mettez en place. Les mini-oreillettes émettent ensuite un son afin de vous informer qu’elles ont bien été détectées. Découvrez également les conseils de notre communauté Samsung sur le fonctionnement de votre produit sur: https://www.samsung.com/fr/apps/samsung-members/ Nous espérons avoir l'opportunité de vous fournir une expérience plus positive à l'avenir. Cordialement Alex, Service clients Samsung
2026. augusztus 23.
Samsung
Hi, we apologize for the inconvenience caused, tis is not the experience we want you to have. Your satisfaction is incredibly important to us, kindly reach out to our dedicated support team for further assistance at: https://www.samsung.com/se/support/contact/ Our team will be happy to solve the issue for you. Thank you.
2026. augusztus 23.
Service clients Samsung
Bonjour SebyAfr, Merci beaucoup pour votre retour positif! Votre recommandation est très appréciée. Visitez notre site pour découvrir les dernières nouveautés et complétez votre écosystème Samsung: https://www.samsung.com/fr/ Nous espérons vous revoir très prochainement ! Cordialement Charlie, Service clients Samsung
2026. augusztus 22.
Samsung
Hej! Det är viktigt för oss att höra att dina Galaxy Buds 4 uppfyller dina förväntningar när det gäller bekväm passform och användarvänliga reglage. Vi strävar alltid efter att erbjuda en smidig och användarvänlig ljudupplevelse. Njut av din lyssning!
2026. augusztus 21.
Samsung
Hej, vi är glada att höra att du uppskattar den fylliga ljudkvaliteten och den effektiva brusreduceringen på dina Galaxy Buds 4! Vi beklagar att du ibland upplever ljudavbrott. För att stabilisera anslutningen bör du se till att dina hörlurar har den senaste firmwareversionen installerad genom att öppna appen Galaxy Wearable och trycka på Hörlursinställningar > Uppdatering av hörlursprogramvara. Du kan också prova att återställa hörlurarna via appen. Om synkroniseringsproblemen kvarstår är du välkommen att kontakta Samsungs supportteam på: https://www.samsung.com/se/support/contact/. De hjälper dig gärna!
2026. augusztus 21.
Samsung
Hej! Det är fantastiskt att höra att dina Galaxy Buds 4 uppfyller alla förväntningar med sin utmärkta passform, moderna design och praktiska laddningsfodral – det är precis det vi strävar efter. Hoppas du njuter av din lyssningsupplevelse!
2026. augusztus 20.
Varna, Bulgaria
2026. augusztus 20.
Samsung
Hej, det gläder oss att höra att du är helt nöjd med ljudkvaliteten, komforten och uppgraderingsupplevelsen med dina Galaxy Buds 4 jämfört med den tidigare generationen. Njut av varje takt!
Ezen véleményeket a Bazaarvoice felügyeli, melyek megfelelnek a Bazaarvoice hitelességi irányelveinek, amelyeket csalásellenes technológia és emberi elemzések is támogatnak. További részletek itt:
https://www.bazaarvoice.com/hu/trustmark/Felhasználói útmutató és letöltések
Megoldások és tippek
- Hogyan használhatod a Fejmozdulatok funkciót a Samsung Galaxy Buds4 sorozaton?
- Hogyan használjuk a 360 fokos hang-et a Samsung Galaxy Buds-on
- Hogyan frissítheti a Samsung Galaxy Buds szoftverét
- Miért változik a zajcsökkentő szint a Samsung Galaxy Buds készülékeden
- Hogyan javítsuk ki a hívási problémákat a Samsung Galaxy Buds-on
Terméktámogatás
Találd meg a választ a termékkel kapcsolatos kérdésedre
Élő csevegés
Eláruljuk, melyik termék hogy működik, és melyik modell felel meg az igényeidnek.
- *Az elérhető színek országonként vagy szolgáltatónként eltérhetnek.
- *Az elérhető színek országonként vagy szolgáltatónként eltérhetnek.
-
*A tényleges akkumulátor élettartam használati körülményektől, beállításoktól, töltések számától, Bluetooth jel erősségétől és más faktoroktól függően eltérhet.
*A tényleges lejátszási idő a beállításoktól függően eltérhet.
*A Galaxy Buds LC3 Codec-et használ, amikor a hangot LE Audio-n keresztül továbbítják. Az LE Audio elérhetősége a párosított eszköztől és a használt hangfunkcióktól függően változhat. Az LE Audio működéséhez a párosított eszköznek támogatnia kell azt.
*Auracast™ Bluetooth SIG, Inc védjegye. - 1. *Az eszközök külön vásárolhatók meg. Go to feature
- 2. *Az eszközök külön vásárolhatók meg. Go to feature
- 3. *Az eszközök külön vásárolhatók meg. Go to feature
- 4. *A Samsung Design Innovation Center globális kutatása alapján. Go to feature
-
5.
*Az eszközök külön vásárolhatók meg.
*Az ultramagas minőségű audió (UHQ) legfeljebb 24-bit / 96 kHz elérhető a One UI 6.1.1 vagy újabb felhasználói felületekkel rendelkező Galaxy S26, S25, S24, S23, Z Fold 7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 szériás eszközökön és a Tab S11, Tab S10, Tab S9 szériás eszközökön. A jövőben további eszközök is támogatottak lehetnek.
*UHQ alapértelmezett beállítás szerint ki van kapcsolva és közvetlen a telefon beállításaiban konfigurálható a One UI 8.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében. A korábbi One UI verziókkal rendelkező eszközökön a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók. Go to feature -
6.
*Az eszközök külön vásárolhatók meg.
Go to feature -
7.
*Az eszközök külön vásárolhatók meg.
*A szuper széles sávú hívás (SWB) a Galaxy S26 szériás, S25 szériás, S24 szériás, S23 szériás, Z Fold7, Z Flip7, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 One UI 6.1.1-es vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező készülékkel párosítva érhető el. A jövőben további eszközök is támogatottak lehetnek. A szuper széles sávú hívás (SWB: Super Wideband) a Hívás alkalmazástól függetlenül elérhető. Előfordulhat, hogy a szuper széles sávú hívás a mobilhálózattól függően nem támogatott a készülékek között.
*Mindkét fülhallgató tartalmaz három mikrofont (hatot összesen az egész eszköz). A továbbfejlesztett mély neurális hálózat (DNN: Deep Neural Network) technológia a hangot egymástól függetlenül dolgozza fel a két fülesen keresztül, közöttük lévő interakción kívül. Go to feature - 8. *A 360 Audió hangzás csak az Android One UI 3.1-es vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező Samsung Galaxy okostelefonokon és Galaxy Tab eszközökön, valamint egyes Samsung TV-típusokon érhető el. A támogatott Samsung TV-modellek a következők: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D) OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). A 360 fokos hang- és fejkövetés támogatása az alkalmazástól és a tartalomtól függően eltérhet. Go to feature
-
9.
*Az eszközök külön vásárolhatók meg.
Go to feature -
10.
*Az eszközök külön vásárolhatók meg.
*A Bluetooth-nak bekapcsolt állapotban kell lennie a Galaxy Buds4 és a Galaxy okostelefon vagy Galaxy Tab párosításához,
*További bővítmények letöltése szükséges lehet One UI verziótól függően. A One UI 8.0-nál alacsonyabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében a Galaxy Wearable alkalmazás letöltése szükséges.
*A Galaxy Buds4 Bluetooth Audio-ként történő csatlakoztatása az operációs rendszertől függetlenül elérhető, de a Galaxy Wearable alkalmazásban a speciális beállítások konfigurálásához a Galaxy Buds4-et Android 12.0 vagy újabb operációs rendszerrel- és legalább 1,5 GB memóriával rendelkező okostelefonnal kell párosítani.
*A Galaxy Buds4 beállításainak a Galaxy Wearable alkalmazásban történő aktiválásához és megváltoztatásához Samsung Account bejelentkezés szükséges. Go to feature -
11.
*Az eszközök külön vásárolhatóak meg.
* A Galaxy Buds4 beállításaink aktiválásához és megváltoztatásához Samsung Account bejelentkezés szükséges. A One UI 8.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében a beállítások közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálhatók. A korábbi verziókkal rendelkező eszközök esetében a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók. Továbbá a Galaxy Wearable alkalmazás használatához a Samsung Galaxy Buds4-et egy Android 12.0 vagy újabb operációs rendszerrel- és legalább 1,5 GB memóriával rendelkező okostelefonnal kell párosítani. A Galaxy Wearable alkalmazás nem támogatott iOS-en.
*A Samsung Galaxy Buds4 Bluetooth Audio-ként történő csatlakoztatása az operációs rendszertől függetlenül elérhető. Go to feature -
12.
Go to feature
*A tolmács funkció nem elérhető magyar nyelven.
*Az eszközök külön vásárolhatók meg.
*A tolmács Galaxy AI funkciókat tartalmazó okostelefonokon érhető el, amelyek One UI 6.1.1 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkeznek.
*A Galaxy Buds4 támogatja a Galaxy AI funkciókat, mint például a tolmács vagy élő fordítás funkciókat, ha kompatibilis Samsung Galaxy készülékkel van párosítva. A Galaxy AI funkciók elérhetősége eszközmodellenként változhat. Bizonyos Samsung AI funkciók használatához Samsung Accountba történő bejelentkezés szükséges. A Samsung nem vállal semmilyen ígéretet, biztosítékot vagy garanciát az AI-funkciók által biztosított kimenetek pontosságára, teljességére vagy megbízhatóságára vonatkozóan. Támogatott nyelvek (régiók): arab, indonéz, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai (Hong Kong, Taiwan), holland, angol (Ausztrália, India, Egyesült Királyság, Egyesült Államok), francia (Kanada, Franciaország), német, hindi, olasz, japán, koreai, lengyel, portugál (Brazília, Portugália), román, orosz (Oroszországi Föderáció), spanyol (Mexikó, Spanyolország, Egyesült Államok), svéd, thai, török, vietnám, tagalog, gudzsaráti. -
13.
Go to feature
*A Bixby nem elérhető magyar nyelven.
* A hangalapú ébresztési funkció alapértelmezett beállítás szerint ki van kapcsolva és közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható a One UI 8.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében. A korábbi One UI verziókkal rendelkező eszközök esetében a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók.
* A Bixby a legtöbb Samsung Galaxy okostelefonon és Galaxy Tab eszközön támogatott. A Bixby a One UI 8.5 vagy újabb operációs rendszerrel rendelkező eszközökön biztosít valód idejű válaszokat. A szolgáltatás elérhetősége országonként, szolgáltatónként, eszközmodellenként és operációs rendszerenként eltérhet. -
14.
*A fejmozdulat vezérlés alapértelmezett beállítás szerint ki van kapcsolva és közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható a One UI 8.5 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében.
*A támogatott alkalmazások országonként eltérhetnek. A gesztusokat a felhasználó állíthatja be. Go to feature -
15.
*Az eszközök külön vásárolhatóak meg.
*Az Auto Switch funkció csak a One UI 6.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező Samsung Galaxy Book készülékeken, a One UI 4.1.1 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező Samsung Galaxy okostelefonokon és Galaxy Tab eszközökön, valamint a Galaxy Watch4 szériás vagy újabb Galaxy Watchon érhető el. A Samsung Galaxy eszközöket be kell jelentkeztetni az egyező Samsung Accountba az Auto Switch funkció engedélyezéséhez. Az Auto Switch funkció a Samsung TV-khez kizárólag 2022 februárjától kezdődően megjelenő Samsung TV-ken érhető el, a 2022 júliusában történő firmware-frissítést követően. Az Auto Switch használata a TV-vel csak telefonhívások kezdeményezésére és fogadására használható. Go to feature - 16. További bővítmények letöltése szükséges lehet One UI verziótól függően. A One UI 8.0-nál alacsonyabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében a Galaxy Wearable alkalmazás letöltése szükséges. Go to feature
- 17. Az adaptív zajszabályozás (ANC mód), a hangfelismerő funkció és a sziréna érzékelés funkció alapértelmezett beállítás szerint ki van kapcsolva és közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható a One UI 8.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében. A korábbi One UI verzióval rendelkező eszközöknél a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók. Go to feature
-
18.
*Az ultramagas minőségű audió (UHQ) legfeljebb 24-bit / 96 kHz elérhető a One UI 6.1.1 vagy újabb felhasználói felületekkel rendelkező Galaxy S26, S25, S24, S23, Z Fold 7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 szériás eszközökön és a Tab S11, Tab S10, Tab S9 szériás eszközökön. A jövőben további eszközök is támogatottak lehetnek.
*UHQ alapértelmezett beállítás szerint ki van kapcsolva és közvetlen a telefon beállításaiban konfigurálható a One UI 8.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében. A korábbi One UI verziókkal rendelkező eszközökön a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók. Go to feature - 19. UHQ alapértelmezett beállítás szerint ki van kapcsolva és közvetlen a telefon beállításaiban konfigurálható a One UI 8.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében. A korábbi One UI verziókkal rendelkező eszközökön a konfigurációk a Galaxy Wearable alkalmazásban találhatók. Go to feature
-
20.
*A szuper széles sávú hívás (SWB) a Galaxy S26 szériás, S25 szériás, S24 szériás, S23 szériás, Z Fold7, Z Flip7, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 One UI 6.1.1-es vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező készülékkel párosítva érhető el. A jövőben további eszközök is támogatottak lehetnek. A szuper széles sávú hívás (SWB: Super Wideband) a Hívás alkalmazástól függetlenül elérhető. Előfordulhat, hogy a szuper széles sávú hívás a mobilhálózattól függően nem támogatott a készülékek között.
*Mindkét fülhallgató tartalmaz három mikrofont (hatot összesen az egész eszköz). A továbbfejlesztett mély neurális hálózat (DNN: Deep Neural Network) technológia a hangot egymástól függetlenül dolgozza fel a két fülesen keresztül, közöttük lévő interakción kívül. Go to feature -
21.
*A Bluetooth-nak bekapcsolt állapotban kell lennie a Galaxy Buds4 és a Galaxy okostelefon vagy Galaxy Tab párosításához,
*További bővítmények letöltése szükséges lehet One UI verziótól függően. A One UI 8.0-nál alacsonyabb felhasználói felülettel rendelkező eszközök esetében a Galaxy Wearable alkalmazás letöltése szükséges.
*A Galaxy Buds4 Bluetooth Audio-ként történő csatlakoztatása az operációs rendszertől függetlenül elérhető, de a Galaxy Wearable alkalmazásban a speciális beállítások konfigurálásához a Galaxy Buds4-et Android 12.0 vagy újabb operációs rendszerrel- és legalább 1,5 GB memóriával rendelkező okostelefonnal kell párosítani.
*A Galaxy Buds4 beállításainak a Galaxy Wearable alkalmazásban történő aktiválásához és megváltoztatásához Samsung Account bejelentkezés szükséges. Go to feature -
22.
* A Galaxy Buds4-et lehet csatlakoztatni iOS készülékekhez, de nem lehet az eszközön keresztül irányítani, mert a Galaxy Wearable alkalmazás nem támogatott.
Go to feature -
23.
*A tolmács funkció nem elérhető magyar nyelven.
*A tolmács Galaxy AI funkciókat tartalmazó okostelefonokon érhető el, amelyek One UI 6.1.1 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkeznek.
*A Galaxy Buds4 támogatja a Galaxy AI funkciókat, mint például a tolmács vagy élő fordítás funkciókat, ha kompatibilis Samsung Galaxy készülékkel van párosítva. A Galaxy AI funkciók elérhetősége eszközmodellenként változhat. Bizonyos Samsung AI funkciók használatához Samsung Accountba történő bejelentkezés szükséges. A Samsung nem vállal semmilyen ígéretet, biztosítékot vagy garanciát az AI-funkciók által biztosított kimenetek pontosságára, teljességére vagy megbízhatóságára vonatkozóan. Támogatott nyelvek (régiók): arab, indonéz, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai (Hong Kong, Taiwan), holland, angol (Ausztrália, India, Egyesült Királyság, Egyesült Államok), francia (Kanada, Franciaország), német, hindi, olasz, japán, koreai, lengyel, portugál (Brazília, Portugália), román, orosz (Oroszországi Föderáció), spanyol (Mexikó, Spanyolország, Egyesült Államok), svéd, thai, török, vietnám, tagalog, gudzsaráti. Go to feature -
24.
*Az Auto Switch funkció csak a One UI 6.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező Samsung Galaxy Book készülékeken, a One UI 4.1.1 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező Samsung Galaxy okostelefonokon és Galaxy Tab eszközökön, valamint a Galaxy Watch4 szériás vagy újabb Galaxy Watchon érhető el. A Samsung Galaxy eszközöket be kell jelentkeztetni az egyező Samsung Accountba az Auto Switch funkció engedélyezéséhez. Az Auto Switch funkció a Samsung TV-khez kizárólag 2022 februárjától kezdődően megjelenő Samsung TV-ken érhető el, a 2022 júliusában történő firmware-frissítést követően. Az Auto Switch használata a TV-vel csak telefonhívások kezdeményezésére és fogadására használható.
Go to feature
* Egyes AI funkciók magyar nyelven nem elérhetők.
*Magyar nyelven csak a következő funkciók érhetőek el: Jegyzetsegéd (Összefoglalás, Helyesírás és nyelvtan, Automatikus formázás), Írósegéd (Helyesírás és nyelvtan, Írási stílus, Szerző), Böngészősegéd (Összefoglalás), Rajzsegéd / Vázlatból műalkotás, Fotósegéd, Generatív szerkesztés, Hangsávszerkesztő. Az egyes funkciók elérhetőségéről tájékozódj a samsung.com-on.
*A Samsung által szolgáltatott Galaxy AI alapfunkciók a támogatott Samsung Galaxy készülékeken díjmentesen elérhetőek. Galaxy AI alapfunkciónak az "A Samsung-szolgáltatások használati feltételei" dokumentum "Fejlett intelligencia" pontjában felsorolt funkciók minősülnek. Ez a dokumentum a https://www.samsung.com/hu/Galaxy-Feltetelek linken is elérhető. Az egyes szoftverfrissítések vagy későbbi kiadások tartalmazhatnak továbbfejlesztett funkciókat vagy új szolgáltatásokat, amelyek nem képezik a Galaxy AI alapfunkció részét, és így külön díj fizetése ellenében vehetők igénybe. Külső felek által biztosított AI funkciók esetében eltérő feltételek lehetnek érvényben."
* A kép illusztráció. A tényleges felhasználói élmény/kezelőfelület eltérhet.
* AI-generált képeket tartalmaz utólagos szerkesztéssel.
