The new notification shortcuts comes with Android Oreo

Last Update date : Aug 10. 2022

Long hold the app icon and this will bring up shortcut options.

As per below, app badge appeared on the message application after the user long pressed the app icon the shortcut then populated.

Notification badge

Please note: Shortcuts will vary from app and some apps may not support this feature.

Thank you for your feedback!