Ce face diferit Galaxy AI pe telefoanele Samsung din 2025 față de modelele din 2024

Galaxy AI a debutat oficial pe telefoanele Samsung în 2024. A fost una dintre cele mai importante lansări din acel an.


Funcții precum traducerea în timp real, rezumarea automată a textelor și generarea de sugestii în mesaje au atras rapid atenția. A fost un pas curajos. Samsung a devenit unul dintre primii producători care au integrat AI generativ direct în interfața telefonului.


Totuși, în 2024, Galaxy AI era abia la început. Funcțiile erau utile, dar încă limitate. Unele necesitau conexiune la internet. Altele funcționau lent sau aveau nevoie de actualizări dese pentru a fi precise.


În 2025, Galaxy AI a evoluat. Nu mai este doar un set de instrumente izolate. Este integrat adânc în experiența telefonului. A devenit un strat invizibil care susține totul: de la cameră, la tastare, la gestionarea rutinei zilnice.


Noul AI poate procesa mai multe sarcini direct pe telefon. Funcționează fără să trimită date în cloud. Este mai rapid, mai discret și mai sigur.


Pe telefoanele Galaxy S25, Galaxy AI este prezent în aproape fiecare aplicație. Îți sugerează acțiuni, învață din comportamente și oferă rezultate mai relevante, cu mai puțin efort din partea ta.


Este o diferență reală față de 2024. Nu doar în număr de funcții, ci în modul în care AI-ul face parte din tot ceea ce folosești.

Ce însemna Galaxy AI în 2024

În 2024, Galaxy AI a fost una dintre cele mai importante noutăți introduse de Samsung pe seria Galaxy S24. A reprezentat intrarea oficială a companiei în era inteligenței artificiale generative pe mobil.


Samsung a lansat Galaxy AI ca un set de funcții inteligente, integrate direct în telefon. Scopul era simplu: să facă viața mai ușoară prin automatizare, sugestii rapide și comunicare mai fluidă.


Printre cele mai populare funcții s-au numărat:
Live Translate traducerea în timp real a apelurilor și mesajelor
Transcript Assist rezumarea automată a înregistrărilor audio
Note Assist transformarea notițelor scrise în texte organizate și coerente
Chat Assist sugestii de mesaje, în funcție de ton și context
Generative Edit editarea imaginilor cu completare AI


La momentul lansării, aceste funcții au fost primite cu entuziasm. Păreau utile și promiteau un mod mai inteligent de a folosi telefonul. Dar aveau și limitări evidente.

Limitările Galaxy AI în 2024

Dependență de cloud
Majoritatea funcțiilor AI rulau prin servere externe. Pentru traduceri, rezumate sau editări complexe, telefonul avea nevoie de conexiune la internet. Fără ea, multe dintre funcții nu erau disponibile.


Procesare lentă în unele cazuri
Pentru sarcini simple, Galaxy AI era rapid. Dar la editarea foto sau transcrierea fișierelor audio, dura câteva secunde bune. Uneori, experiența părea lentă sau fragmentată.


Personalizare minimă
AI-ul nu ținea cont de stilul utilizatorului. Sugestiile erau generice, tonul mesajelor era uneori robotic, iar traducerile nu reflectau întotdeauna modul de exprimare natural.


Acoperire limitată în sistem
Galaxy AI era prezent doar în câteva aplicații-cheie: Samsung Notes, Galerie, tastatură și aplicația de apeluri. Restul sistemului setări, calendar, e-mail, cameră rămânea neschimbat.


Lipsa funcțiilor offline
În 2024, doar câteva funcții AI puteau fi folosite fără internet. Majoritatea aveau nevoie de cloud, ceea ce afecta utilitatea în deplasare sau în zone fără semnal.

Ce aduce nou Galaxy AI în 2025

În 2025, Galaxy AI nu mai este doar o funcție în telefon. A devenit un sistem integrat care lucrează în fundal, în aproape toate aplicațiile importante. Este mai rapid, mai personalizat și mai capabil decât versiunea din 2024.


Samsung a învățat din limitările inițiale și a dus AI-ul la următorul nivel. Accentul a fost pus pe două direcții: funcționare locală și personalizare mai inteligentă.


Mai multe funcții AI care rulează local, direct pe telefon
Galaxy S25 poate procesa sarcini AI fără conexiune la internet. Traducerile, rezumatele, sugestiile în mesaje și unele funcții foto se fac acum local.


Asta înseamnă:
timp de răspuns mai scurt
mai multă confidențialitate
economie de date și baterie



Este o schimbare majoră față de 2024, când AI-ul avea nevoie constant de servere externe.


AI mai rapid, cu răspunsuri în timp real
Tastatura oferă sugestii mai rapide. Traducerile în apeluri nu mai au întârziere sesizabilă. Note Assist rezumă texte instant, chiar și fără internet.
Procesorul din Galaxy S25 este optimizat pentru sarcini AI. Samsung a inclus un NPU (unitate de procesare neurală) mai puternic, dedicat acestui tip de sarcini.


Funcții AI extinse în aplicații noi
Galaxy AI nu mai este limitat la câteva aplicații. În 2025, îl găsești și în:
aplicația de e-mail unde poți genera răspunsuri sau schițe
calendar unde AI poate sugera programări sau reorganiza evenimente
cameră unde îți poate recomanda unghiuri, compoziții sau setări
galerie unde poți genera versiuni alternative ale unei fotografii



AI care învață din utilizarea ta
Galaxy AI începe să se adapteze. Dacă scrii des în același stil, tastatura va învăța tonul tău. Dacă ignori anumite sugestii, telefonul nu le mai repetă. Dacă preferi anumite tipuri de conținut, AI-ul te ajută să ajungi mai repede la ele.
Este o personalizare subtilă, dar vizibilă în utilizarea zilnică.


Funcții combinate între aplicații
Galaxy AI poate folosi date dintr-o aplicație pentru a-ți ajuta în alta. De exemplu:
dacă ai o întâlnire notată în calendar, AI-ul îți poate sugera un mesaj de confirmare direct în tastatură
dacă ai o notiță cu o listă de sarcini, AI-ul o poate transforma într-un eveniment planificat
Acest tip de colaborare între aplicații nu era posibil în 2024. Acum face parte din experiența standard pe Galaxy S25.

Ce s-a îmbunătățit în 2025:

Viteză și naturalețe
Traducerile sunt aproape instantanee. Răspunsurile nu mai au pauze vizibile. Tonul este mai fluid, frazele sunt mai bine adaptate la limbajul vorbit.


Suport extins pentru limbi
Samsung a adăugat mai multe limbi și dialecte. Traducerea vocală și textuală este acum disponibilă în peste 20 de limbi, inclusiv variante regionale.


Mod offline mai avansat
În 2025, multe limbi pot fi descărcate local pe Galaxy S25. Asta înseamnă că poți purta conversații traduse chiar și fără conexiune la internet. Perfect pentru
călătorii.


Context mai bun în conversații
AI-ul înțelege mai bine contextul. Dacă vorbești despre o întâlnire de afaceri sau un plan de vacanță, traducerea reflectă tonul potrivit. Nu mai apar formulări rigide sau greșeli evidente.


Traducere în mesaje și aplicații
Funcția nu se limitează la apeluri. Poți folosi Galaxy AI și în aplicațiile de mesagerie, e-mail sau social media.
Scrii într-o limbă, AI-ul îți sugerează versiuni corecte în alta.
Poți copia rapid traducerea sau o poți trimite direct cu un singur gest.
Poți seta tastatura să îți afișeze traducerea în timp ce scrii.



Sugestii de ton și stil
Pe lângă traducere, Galaxy AI poate ajusta tonul mesajului. De exemplu:
dacă scrii un e-mail de serviciu, AI-ul poate sugera un ton mai formal
dacă răspunzi unui prieten, poate reformula mesajul într-un stil mai relaxat
Este o funcție utilă pentru cei care comunică des în mai multe limbi sau în contexte diferite (muncă vs. personal).

Galaxy AI - cameră și galerie

În 2025, Galaxy AI devine mai prezent și mai util în aplicația de cameră și în Galerie. Față de 2024, sistemul nu doar editează imagini, ci ajută și la momentul capturii.
Nu mai e doar un instrument de retuș. Este un asistent vizual care îți oferă sugestii în timp real și îți poate îmbunătăți fotografiile fără să intervină prea mult.


Recomandări de compoziție
Când deschizi camera, Galaxy AI analizează scena. Îți poate sugera să încadrezi altfel subiectul, să schimbi unghiul sau să activezi modul potrivit (noapte, portret, macro).
Este ca și cum ai avea un fotograf profesionist care îți șoptește în timp real ce să faci.


Optimizare automată pentru expresii faciale
La pozele de grup, AI-ul poate alege cel mai bun cadru. Dacă cineva clipește sau zâmbește puțin întârziat, telefonul poate înlocui automat acea față cu una mai clară dintr-un cadru apropiat.
Totul se întâmplă fără să afecteze calitatea generală a fotografiei.


Editare foto cu Generative Edit, dar mai inteligentă


Față de versiunea din 2024, Generative Edit este acum mai precisă. Poți:
muta obiecte dintr-o imagine fără urme evidente
completa colțuri lipsă ale unei fotografii
elimina reflexii sau umbre nedorite
reface detalii pierdute din fundal

Editarea este mai naturală, iar AI-ul păstrează stilul și culorile imaginii originale.


Recomandări automate în Galerie
După ce faci o poză, Galaxy AI îți poate propune îmbunătățiri. De exemplu:
ajustarea luminii
corectarea perspectivei
aplicarea unui filtru discret
identificarea duplicatelor și alegerea celei mai reușite versiuni

Dacă nu vrei să editezi nimic, poți lăsa AI-ul să se ocupe. Rezultatul este salvat separat, ca să păstrezi și versiunea originală.


Recunoaștere și căutare avansată
Galaxy S25 poate căuta imagini după conținut. Spui „poza cu bicicleta roșie de la mare” și AI-ul o găsește. Nu mai e nevoie să derulezi sute de imagini.
Căutarea funcționează chiar și offline, pentru fotografiile stocate local.


Editare video asistată
Pentru clipuri scurte, Galaxy AI poate sugera automat:
unde să tai
ce scene să păstrezi
ce muzică s-ar potrivi
un titlu sau descriere generată din conținutul vizual

Aceste funcții simplifică mult procesul pentru utilizatorii care nu au experiență în editare.

Scriere, rezumate și productivitate

În 2025, Galaxy AI devine un ajutor real pentru organizare, notițe și comunicare. Nu mai e doar un editor pasiv. Poate crea, structura și sugera conținut în funcție de ce ai nevoie.
Față de 2024, funcțiile sunt mai rapide, mai precise și integrate în mai multe aplicații de productivitate.


Note Assist devine mai inteligent
În Samsung Notes, Galaxy AI nu doar corectează textul. Îl poate restructura complet.
Poți scrie idei haotice, iar AI-ul le transformă în:
liste ordonate
rezumate clare
puncte-cheie sau descrieri scurte

Poți alege tonul (formal, prietenos, simplificat) și formatul (text narativ, bullet points, task list). Funcția merge acum și offline, pentru notițele recente.


Transcriere audio și rezumat combinat
Galaxy S25 poate transcrie întâlniri sau înregistrări vocale. După transcriere, Galaxy AI generează un rezumat automat.
Primești o versiune scurtă, cu ideile principale. Poți folosi asta pentru rapoarte, e-mailuri sau planificare.


Asistență la redactarea mesajelor
Tastatura cu Galaxy AI a fost îmbunătățită. Poate:
sugera formulări mai clare
corecta tonul (formal, prietenos, neutru)
rescrie un mesaj pentru diferite contexte (serviciu, familie, clienți)
traduce în timp real în altă limbă, în timp ce tastezi

Funcția este utilă mai ales când scrii în limbi străine sau când ai de redactat ceva important și nu vrei să greșești.


Integrare în e-mail și calendar
Galaxy AI poate crea automat un draft de e-mail pe baza unei note, a unui mesaj sau a unei întâlniri recente. Poate sugera și titlul potrivit.
În calendar, poate converti o listă de sarcini într-un program organizat. Îți propune ore potrivite și le adaugă cu un singur gest.


Sincronizare cu notificările și rutina zilnică
AI-ul poate sugera acțiuni bazate pe context. Dacă ai o întâlnire în 30 de minute, îți sugerează să setezi modul silențios sau să pregătești notițele. Dacă ai multe sarcini neterminate, îți oferă opțiuni de reorganizare.
Toate aceste funcții sunt automate, dar nu intruzive. Le poți activa, ignora sau personaliza după nevoi.

Personalizare și adaptare la utilizator

Unul dintre cele mai importante salturi în Galaxy AI, în 2025, este modul în care se adaptează la fiecare utilizator. Nu mai oferă doar răspunsuri standard. Învață ce faci, cum scrii, când dormi, când lucrezi și se adaptează în tăcere.
Este un AI care observă, dar nu devine deranjant. Știe când să intervină și când să tacă.


Galaxy AI învață stilul tău de comunicare
Dacă folosești frecvent anumite expresii sau un anumit ton în mesaje, AI-ul îți va sugera formulări asemănătoare.
Dacă preferi scurt și la obiect, va tăia din redundanță. Dacă scrii formal, va păstra un ton profesional. Cu timpul, devine tot mai precis.


Ajustări în funcție de oră, loc și rutină
Galaxy AI observă când lucrezi, când iei pauze și când preferi liniștea. În timp, îți poate sugera:
să activezi modul silențios la birou
să setezi o alarmă potrivită pe baza orelor tale de somn
să grupeze notificările în blocuri, ca să nu te întrerupă constant

Dacă pleci frecvent din oraș în weekend, telefonul va adapta automat setările și notificările pentru acel interval.


Tastatura devine personalizată
Pe măsură ce scrii, Galaxy AI reține nu doar cuvintele, ci și contextul. Îți va oferi completări relevante nume, locuri, idei pe care le folosești des.
Sugestiile devin mai naturale și mai rapide. Ai senzația că tastatura „te cunoaște”.


Notificări contextuale mai inteligente
Nu toate notificările sunt urgente. Galaxy AI poate prioritiza cele care contează pentru tine. De exemplu:
te anunță că ai o ședință în 10 minute, dar ignoră notificările de la aplicații neimportante
dacă detectează că dormi sau ai o întâlnire, oprește notificările automat
dacă observă că întârzii des la o activitate, îți propune o rutină nouă



Răspunsuri rapide personalizate
În aplicații de mesagerie, Galaxy AI îți sugerează răspunsuri potrivite, nu doar standarde. Dacă primești un mesaj cu „Ne vedem la 18:00?”, îți poate sugera „Perfect, vin cu 5 minute mai devreme” pentru că așa obișnuiești tu să răspunzi.

Performanță și eficiență

În 2025, Galaxy AI nu doar știe mai multe. Rulează și mai bine. Diferența față de 2024 nu e doar în funcții noi, ci și în modul în care sunt executate mai rapid, mai stabil, cu mai puțin consum.
Samsung a optimizat hardware-ul și software-ul să lucreze împreună. Rezultatul: AI-ul nu încetinește telefonul, nu consumă excesiv bateria și reacționează aproape instant.


NPU mai rapid, dedicat AI-ului
Galaxy S25 folosește un procesor cu un NPU (neural processing unit) special. Acesta preia toate sarcinile AI și le rulează local.
Asta înseamnă:
traduceri mai rapide
sugestii în timp real fără lag
editări foto sau video fără timp de așteptare

Procesorul nu se încarcă inutil, iar restul aplicațiilor rulează fluent.


Funcții AI disponibile offline
Una dintre cele mai mari schimbări față de 2024 este că multe funcții AI pot fi folosite fără internet:
traducere de text și voce în mai multe limbi
generare și reformulare de mesaje
rezumate din notițe și înregistrări
sugestii de organizare sau de ton în e-mailuri

În trecut, toate aceste acțiuni necesitau conexiune stabilă la servere externe. Acum, ele se fac direct pe dispozitiv.