Ghid de bază al produsului

Acest ghid conține instrucțiuni de utilizare de bază și măsuri de precauție pentru produs. Pentru informații detaliate despre produs, consultați Manualul utilizatorului de pe site-ul Samsung.

• Cum să găsiți manualul
Pasul 1: Accesați pagina dedicată pentru Manuale de utilizare: https://www.samsung.com/ro/support/user-manuals-and-guide.
Pasul 2: Căutați denumirea modelului sau denumirea de marketing.

Conținut pachet

• Dispozitiv
• Cablu USB
• Agrafă de îndepărtare
• Ghid de pornire rapidă

Pictogramă creion indicând o notificare Pictogramă creion indicând o notificare

(Notificare)
Articolele furnizate cu dispozitivul și imaginile lor pot varia în funcție de regiune.

Introducerea unei cartele nano-SIM (comercializată separat) (modele cu rețea mobilă activată)

Introduceți agrafa de îndepărtare în orificiul tăviței pentru a scoate tăvița. Puneți cartela nano- SIM în tăviță și introduceți tăvița înapoi în slotul tăviței. (numai pentru modelele cu baterie nedemontabilă)
Scoateți capacul spate și bateria. Introduceți cartela nano-SIM în slot și puneți înapoi bateria și capacul spate. (numai pentru modelele cu baterie demontabilă)
Scoateți tăvița din slotul tăviței. Puneți cartela nano-SIM în tăviță și introduceți tăvița înapoi în slotul tăviței. (numai pentru modelele cu baterie demontabilă)
Introduceți agrafa de îndepărtare în orificiul tăviței pentru a scoate tăvița.

Pictogramă cu semn de întrebare pentru atenționare Pictogramă cu semn de întrebare pentru atenționare

(Atenționare)
• Asigurați-vă că ați închis etanș capacul spate.
• Folosiți numai capace spate și accesorii aprobate de Samsung pentru dispozitiv. Atenționările de mai sus se referă doar la modelele cu baterie demontabilă.

Scoaterea cartelei nano-SIM (comercializată separat) (modele cu rețea mobilă activată)

Glisați în jos maneta de pe slotul cartelei și scoateți cartela nano-SIM din slot. (numai pentru modelele cu baterie demontabilă)

Accesarea informațiilor suplimentare

Accesați www.samsung.com pentru a consulta informații despre dispozitiv, Ghidul de utilizare și altele. Este posibil să vi se perceapă costuri suplimentare pentru accesarea Internetului.

Pictogramă triunghi de avertizare cu semn de întrebare Pictogramă triunghi de avertizare cu semn de întrebare

(Avertisment)
• Utilizați dispozitivul într-un loc fără interferențe magnetice pentru o funcționare corespunzătoare a dispozitivului.
• Mențineți o distanță sigură între dispozitivul dvs. și obiectele afectate de magneți. Obiectele precum carduri de credit, cartele de acces, permise de îmbarcare sau cartele de parcare pot fi deteriorate sau dezactivate de magneții din dispozitiv.
• Nu pliați dispozitivul spre partea posterioară. Dispozitivul se va deteriora.

Pictogramă cu semn de întrebare pentru atenționare Pictogramă cu semn de întrebare pentru atenționare

(Atenționare)
• Nu apăsați ecranul sau obiectivul camerei foto frontale cu obiecte tari sau ascuțite, precum un stilou sau unghia dvs. Aceasta poate duce la deteriorări ale dispozitivului, precum zgârieturi, îndoirea sau deteriorarea ecranului.
• Nu aplicați presiune excesivă pe zona de pliere a ecranului. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate conduce la deteriorarea ecranului.
• Folia de protecție atașată la ecranul principal este o folie concepută exclusiv pentru dispozitive pliabile. Pentru protejarea ecranului, se recomandă să nu îndepărtați folia. În cazul în care îndepărtați folia de protecție, ecranul se poate deteriora.
• Nu aplicați alte folii sau etichete care nu sunt aprobate de Samsung. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la deteriorarea ecranului.
• Atunci când pliați dispozitivul, nu amplasați niciun obiect, precum carduri, monede sau chei între ecrane, deoarece aceasta poate cauza deteriorări.
• Aveți grijă să nu scăpați dispozitivul pe pardoseală, deoarece aceasta poate deteriora ecranul sau zona în care dispozitivul se pliază.

Pictogramă creion indicând o notificare Pictogramă creion indicând o notificare

(Notificare)
Puteți observa o cută în centrul ecranului principal. Aceasta este o caracteristică normală a dispozitivului.
Avertismentele, atenționările și notificările de mai sus se referă doar la modelele pliabile.

Informații despre siguranță

Citiți toate informațiile despre siguranță înainte de a utiliza dispozitivul, pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia. Puteți afla mai multe informații despre siguranță accesând Setări → Despre telefon sau Despre tabletă → Informații juridice → Informații despre siguranță.

Urmați avertismentele de mai jos pentru a preveni incidentele, precum incendii sau explozii, vătămări sau deteriorarea dispozitivului

• Dispozitivul dvs. conține magneți. Țineți-l la distanță de carduri de credit, dispozitive medicale implantate și de alte dispozitive care pot fi afectate de magneți. În cazul dispozitivelor medicale, mențineți dispozitivul la o distanță mai mare de 15 cm. Opriți utilizarea dispozitivului dacă suspectați orice interferență cu dispozitivul dvs. medical și consultați medicul dvs. sau producătorul dispozitivului dvs. medical.
• Nu expuneți dispozitivul la șoc mecanic sau deteriorare.
• Utilizați numai baterii, încărcătoare și cabluri aprobate de Samsung, destinate special pentru acest dispozitiv.
• Preveniți intrarea în contact a mufei multifuncționale și a bornelor bateriei cu materiale străine, precum metalul, lichidele sau praful.
• Dacă vreo parte a dispozitivului, cum ar fi sticla sau carcasa de acril, e spartă, fumegă sau emană un miros de ars, opriți imediat folosirea dispozitivului. Folosiți dispozitivul din nou numai după ce a fost reparat la un Centru de service autorizat Samsung.
• Nu porniți sau utilizați dispozitivul atunci când compartimentul bateriei este expus.
• Nu dezasamblați și nu refolosiți bateria.
• Dispozitivul poate fi utilizat în locații unde temperatura ambientală este între 0°C și 35°C. Puteți depozita dispozitivul la temperaturi ambientale între -20°C și 50°C. (Pentru modelele pliabile, depozitați dispozitivul la o temperatură ambientală de la -10°C până la 50°C.) Folosirea sau depozitarea dispozitivului la temperaturi în afara intervalului recomandat poate deteriora dispozitivul sau poate reduce durata de viață a bateriei.

Avertizare privind daunele auditive, evită volumul ridicat al căștilor

Pentru a preveni posibilele afectări ale auzului când utilizați o cască, nu ascultați conținut audio la volum mare pentru perioade lungi de timp.

Pictogramă indicând că dispozitivul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere

Acest marcaj de pe produs, accesorii și documentație indică faptul că produsul și accesoriile sale electronice (ex. încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere.

Informații de certificare a ratei specifice de absorbție (SAR - Specific Absorption Rate)

Dispozitivul dvs. este conceput pentru a nu depăși limitele de expunere la undele radio recomandate de către dispozițiile internaționale.
Pentru valorile SAR specifice modelului dvs., accesați www.samsung.com/sar și căutați regiunea și dispozitivul dvs. folosind numărul modelului.
Folosirea benzii WLAN este restricționată doar la utilizarea în interior. Această restricție este aplicabilă în: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI), GB.

Declarație de conformitate

Samsung declară că acest dispozitiv este conform cu cerințele esențiale și prevederile relevante ale Directivei 2014/53/UE. Mergeți la www.samsung.com/mobile_doc pentru a accesa Declarația de conformitate.

Pictogramă cu semn de întrebare pentru atenționare Pictogramă cu semn de întrebare pentru atenționare

(Atenționare)
Expunerea la particule mici, precum nisipul, poate cauza deteriorarea dispozitivului, de exemplu, zgârieturi sau îndoirea ecranului. (numai pentru modelele pliabile)

• Nu expuneți dispozitivul la apă din piscină sau apă de mare.
• Nu expuneți dispozitivul la apă aflată în mișcare. O creștere bruscă a presiunii apei poate depăși nivelul garantat de rezistență la apă.
• Dacă dispozitivul este expus la apă, ștergeți-o cu o cârpă moale și uscată, și apoi uscați-l temeinic.
• Dacă dispozitivul este expus la alte lichide, cum ar fi apa cu săpun, ulei, parfum, cremă de protecție solară, soluție de curățat mâinile sau produse chimice, cum ar fi cosmeticele, curățați dispozitivul cu apă curată, ștergeți-l cu o cârpă moale și curată și apoi uscați-l temeinic înainte de utilizare, pentru a păstra rezistența la apă.
• Dacă dispozitivul a fost scufundat în apă sau microfonul ori difuzorul sunt ude, sunetul poate să nu fie auzit clar în timpul unui apel.
Următoarele informații se referă doar la modelele cu baterie demontabilă.
• Nu deschideți capacele dispozitivului, când acesta se află în apă sau în locuri foarte umede, cum ar fi la piscine sau în toalete.
• Nu deschideți capacul spate cu mâinile umede sau când dispozitivul este umed.
• Garnitura din cauciuc montată pe capacul spate este o componentă importantă a dispozitivului. Aveți grijă când deschideți și închideți capacul spate, pentru a evita deteriorarea garniturii din cauciuc. De asemenea, asigurați-vă că garnitura din cauciuc nu este murdară, de ex., cu nisip sau praf, pentru a împiedica deteriorarea dispozitivului.
• Capacul spate se poate slăbi dacă dispozitivul este scăpat sau lovit. Asigurați-vă că toate capacele sunt aliniate corespunzător și închise ermetic.

Demontarea bateriei

• Pentru a demonta bateria, contactați un Centru de service autorizat. Pentru a obține informații despre demontarea bateriei, vă rugăm să vizitați www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pentru siguranța dvs., nu trebuie să încercați să demontați bateria. Dacă bateria nu este demontată corect, acest lucru poate conduce la deteriorarea acesteia și a dispozitivului, la vătămări personale și poate face ca dispozitivul să nu prezinte siguranță.
• Samsung nu-și asumă răspunderea pentru daune sau pierderi (fie contractuale sau delictuale, inclusiv neglijență) care pot surveni din nerespectarea cu precizie a acestor avertizări și instrucțiuni, cu excepția decesului sau vătămării personale ca urmare a neglijenței Samsung.
Notificările privind modul în care puteți demonta bateria se referă doar la modelele cu baterie nedemontabilă.

Se recomandă să nu afișați elemente grafice statice pe o parte a ecranului sau pe tot ecranul pentru perioade îndelungate. În caz contrar, pe ecran pot apărea imagini remanente (ecran persistent) sau imagini fantomă.

Producător : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE