Ghidul produsului de bază
Acest ghid conține instrucțiuni de utilizare de bază și măsuri de precauție pentru produs. Pentru informații detaliate despre produs, consultați Manualul utilizatorului de pe site-ul web Samsung.
• Cum să găsiți manualul
Pasul 1: Accesați site-ul web Asistență Samsung: https://www.samsung.com/support.
Pasul 2: Căutați denumirea modelului sau denumirea de marketing.
Conținutul pachetului Galaxy Watch
• Ceas
• Încărcător wireless
• Ghid de pornire rapidă
Conținutul pachetului Galaxy Fit
• Fit
• Cablu de încărcare
• Ghid de pornire rapidă
Accesarea informațiilor suplimentare
Accesați www.samsung.com pentru a consulta informații despre dispozitiv, ghidul de utilizare, informații despre siguranță etc. Este posibil să vi se perceapă costuri suplimentare pentru accesarea Internetului.
Produsul are un ecran, butoane și senzori.
• Nu introduceți obiecte ascuțite în orificiile externe ale produsului. Este posibil să se deterioreze componentele interne și caracteristica de rezistență la apă.
• Nu priviți direct în luminile senzorului optic cu biosemnal. Nerespectarea acestei instrucțiuni vă poate afecta vederea. (numai pentru Galaxy Watch)
• Nu vă uitați direct în luminile senzorului de puls optic al inimii. Nerespectarea acestei instrucțiuni vă poate afecta vederea. (numai pentru Galaxy Fit)
• Dacă produsul devine fierbinte la atingere, scoateți-l până când se răcește. Expunerea pielii la suprafața fierbinte a produsului pentru o perioadă îndelungată de timp poate cauza arsuri la temperatură scăzută.
• Dacă dispozitivul dvs. se blochează sau nu răspunde la comenzi, țineți apăsat simultan pe butonul Acasă și pe butonul Înapoi mai mult de 7 secunde pentru a-l reporni. (numai pentru Galaxy Watch)
• Dacă dispozitivul dvs. se blochează și nu răspunde la comenzi, țineți apăsat butonul Acasă cel puțin 11 secunde pentru a-l reporni. (numai pentru Galaxy Fit)
Încărcarea bateriei Galaxy Watch
Conectați încărcătorul wireless la încărcătorul USB și așezați produsul pe încărcătorul wireless potrivind centrul părții din spate a produsului dvs. cu centrul încărcătorului wireless.
Încărcarea bateriei Galaxy Fit
Conectați cablul de încărcare la încărcătorul USB, apoi conectați produsul la cablul de încărcare.
Pornirea produsului
Țineți apăsat pe butonul Acasă timp de câteva secunde pentru a porni produsul. (numai pentru Galaxy Watch)
Apăsați butonul Acasă pentru a porni produsul. (numai pentru Galaxy Fit)
Conectarea produsului la un dispozitiv mobil
Porniți produsul, deschideți aplicația Galaxy Wearable și respectați instrucțiunile de pe ecran pentru conectarea produsului la un dispozitiv mobil. Dacă aplicația Galaxy Wearable nu este deschisă, descărcați aplicația Galaxy Wearable și urmați instrucțiunile de pe ecran.
Prin utilizarea aplicației Galaxy Wearable, puteți consulta starea produsului dvs. și îi puteți personaliza setările.
• Dispozitivele mobile și caracteristicile suportate pot varia în funcție de regiune, operator sau producătorul dispozitivului.
Informații despre siguranță
Citiți toate informațiile despre siguranță înainte de a utiliza dispozitivul, pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia.
Respectați avertismentele de mai jos pentru a preveni rănirea persoanelor sau deteriorarea dispozitivului
• Dispozitivul dvs. conține magneți. Țineți-l la distanță de carduri de credit, dispozitive medicale implantate și de alte dispozitive care pot fi afectate de magneți. În cazul dispozitivelor medicale, mențineți dispozitivul la o distanță mai mare de 15 cm. Opriți utilizarea dispozitivului dacă suspectați orice interferență cu dispozitivul dvs. medical și consultați medicul dvs. sau producătorul dispozitivului dvs. medical.
• Nu dezasamblați dispozitivul sau nu îl supuneți impacturilor fizice sau contactului cu obiecte care îl pot deteriora.
• Folosiți numai încărcătoare aprobate de Samsung și cabluri special concepute, și nu permiteți ca mufa multifuncțională să intre în contact cu materiale străine.
• Dacă vreo parte a dispozitivului e spartă, fumegă sau emană un miros de ars, opriți imediat folosirea dispozitivului. Folosiți dispozitivul din nou numai după ce a fost reparat la un Centru de service Samsung sau la un centru de service autorizat.
• Dispozitivul poate fi utilizat în locații unde temperatura ambientală este între 0°C și 35°C. Puteți depozita dispozitivul la temperaturi ambientale între -20°C și 50°C. Folosirea sau depozitarea dispozitivului la temperaturi în afara intervalului recomandat poate deteriora dispozitivul sau poate reduce durata de viață a bateriei.
• Pentru o măsurare exactă, trebuie să purtați dispozitivul astfel încât să fie potrivit pe încheietura dvs. După măsurare, slăbiți cureaua pentru a permite contactul pielii cu aerul. Se recomandă să purtați dispozitivul nici slăbit, nici strâmt, astfel încât să fie confortabil în condiții normale.
• Dacă aveți piele sensibilă, puteți dezvolta iritații ale pielii din cauza anumitor factori, precum frecarea, presiunea sau umezeala, în majoritatea cazurilor când dispozitivul este purtat prea strâmt, există materiale străine pe acesta sau când dispozitivul a fost purtat pentru prea mult timp.
• Dacă pielea vă este iritată în locul în care purtați dispozitivul, scoateți imediat dispozitivul și consultați-vă medicul pentru a acționa corect.
• Mențineți întotdeauna dispozitivul curat și uscat.
Pentru a preveni posibilele afectări ale auzului când utilizați o cască, nu ascultați sunetul la volum mare pe perioade lungi de timp. (numai pentru Galaxy Watch)
Acest marcaj de pe produs, accesorii și documentație și fără bara pe baterii indică faptul că produsul și accesoriile sale electronice (ex. încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere.
• Pentru informații privind angajamentele de mediu ale Samsung și obligațiile de reglementare specifice produselor, ex. REACH, vizitați pagina noastră de sustenabilitate la www.samsung.com.
• Afișarea pe o parte sau pe întregul ecran a unor elemente grafice statice pentru perioade îndelungate poate duce la imagini remanente (ecran persistent) sau la imagini fantomă.
Scoaterea bateriei
• Pentru a scoate bateria, contactați un centru de service autorizat. Pentru a obține informații despre scoaterea bateriei, vă rugăm să vizitați www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pentru siguranța dvs., nu trebuie să încercați să scoateți bateria. Dacă bateria nu este scoasă corect, acest lucru poate conduce la deteriorarea acesteia și a dispozitivului, la vătămări personale și poate face ca dispozitivul să nu prezinte siguranță.
• Samsung nu-și asumă răspunderea pentru daune sau pierderi (fie contractuale sau delictuale, inclusiv neglijență) care pot surveni din nerespectarea cu precizie a acestor avertizări și instrucțiuni, cu excepția decesului sau vătămării personale ca urmare a neglijenței Samsung.
Informații de certificare a ratei specifice de absorbție (SAR - Specific Absorption Rate)
Mobilul dvs. este conceput pentru a nu depăși limitele de expunere la undele radio recomandate de către dispozițiile internaționale. Pentru valorile SAR specifice modelului dvs., accesați www.samsung.com/sar și căutați regiunea și dispozitivul dvs. folosind numărul modelului.
Folosirea benzii WLAN este restricționată doar la utilizarea în interior. Această restricție este aplicabilă în: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI), GB.
Declarație de conformitate
Samsung declară că acest dispozitiv este conform cu cerințele esențiale și prevederile relevante ale Directivei 2014/53/UE. Mergeți la www.samsung.com/mobile_doc, pentru a accesa Declarația de conformitate.
Producător : Samsung PO Box 12987, Dublin. IE / Yateley, GU46 6GG. UK
