1. Definitions/Định nghĩa.

“NFT” (short for "Non-Fungible Token") is a special type of digital asset, used to represent a unique asset that cannot be replaced or exchanged with any other asset.

“NFT” (viết tắt của "Non-Fungible Token") là một loại tài sản kỹ thuật số đặc biệt, được sử dụng để đại diện cho một tài sản duy nhất, không thể thay thế hoặc đổi chỗ với bất kỳ tài sản nào khác.

“Samsung Members NFT Wallet” means that the wallet has been activated to store and display NFTs exclusively for Samsung Members.

“Ví NFT Samsung Members” có nghĩa là ví đã được kích hoạt để lưu trữ và hiển thị NFT chỉ dành cho thành viên Samsung Members.

“NFT Samsung Members” refers to NFTs that are awarded to users by Samsung Members when they win programs from Samsung Members.

“NFT Samsung Members” là các NFT được trao cho người dùng bởi Samsung Members khi người dùng thắng giải các chương trình từ Samsung Members.

“Samsung Members” is an application platform available on both the app and website owned by Samsung, used to support Samsung customers. Access link at: www.samsung.com/vn/members.

“Samsung Members”là một nền tảng ứng dụng có trên cả ứng dụng và website được sở hữu bởi Samsung, dùng để hỗ trợ khách hàng Samsung. Link truy cập tại: www.samsung.com/vn/members.

“NFT Issuer” or "Samsung" refers to Samsung APAC Pte. Ltd., a business established and operating under Singaporean law and fully authorized to issue NFTs. Samsung APAC Pte. Ltd. will award NFTs to the winning players of games and contests organized by Samsung Members.

“Nhà phát hành NFT” hoặc "Samsung" có nghĩa là Samsung APAC Pte. Ltd., một doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo luật pháp Singapore và có đầy đủ thẩm quyền để phát hành NFT. Samsung APAC Pte. Ltd. sẽ trao các NFT đến người chơi thắng giải từ các trò chơi, cuộc thi của Samsung Members.

“Winner of Samsung Members” refers to Vietnamese citizens and Samsung Members users in Vietnam who participate in Samsung Members' games and contests and win according to the rules announced at each specific time.

The rules for participating in each program to receive NFTs will vary depending on the regulations at each implementation stage. The specific rules will be updated on the News section of the Samsung Members application and on the website www.samsung.com/vn/members such that participants can view and register

“Người thắng giải của Samsung Members” nghĩa là công dân Việt Nam và là người dùng Samsung Members tại Việt Nam, tham gia vào những chương trình trò chơi, cuộc thi của Samsung Members và đạt giải theo thể lệ được công bố theo từng thời điểm.

Thể lệ của từng chương trình tham gia để nhận NFT sẽ khác nhau tùy thuộc vào quy định tại từng thời điểm triển khai. Thể lệ cụ thể sẽ được cập nhật trên mục Tin tức của ứng dụng Samsung Members và trên website www.samsung.com/vn/members để người tham gia có thể xem và đăng ký.

2. General conditions/Quy định chung

By becoming the "Winner of Samsung Members Prize", you have accepted the prize in the form of NFT Samsung Members under the following terms and conditions:

Bằng việc trở thành “Người thắng giải của Samsung Members”, bạn đã chấp nhận giải thưởng bằng NFT Samsung Members theo các điều kiện và điều khoản dưới đây:

2.1 Restrictions/Hạn Chế:

You agree and acknowledge that Samsung Members NFT is tied to your Samsung Account and you will lose your Samsung Members NFT if you permanently delete your Samsung Account. You also agree that you may not, nor permit any third party to do or attempt to do any of the following without Samsung’s express prior written consent in each case: (i) modify, distort or perform any other change to your Samsung Members NFT in any way, including, without limitation, the shapes, designs, drawings, attributes, or color schemes; (ii) use the art for your Samsung Members NFTs as a brand or trademark or to advertise, market, or sell any third party product or service; (iii) use the art for your Samsung Members NFTs in connection with images, videos, or other forms of media that depict hatred, intolerance, violence, cruelty, or anything else that could reasonably be found to constitute hate speech or otherwise infringe upon the rights of others or promote illegal activities; (iv) use the art for your Samsung Members NFTs in movies, videos, or any other forms of media, except solely for your own personal, non-commercial use; (v) sell, distribute for commercial gain (including, without limitation, giving away in the hopes of eventual commercial gain), or otherwise commercialize merchandise that includes, contains, or consists of the art for your Samsung Members NFTs; (vii) use the art for your Samsung Members NFTs in connection with defamatory or dishonest statements about Samsung and/or its affiliated companies or which otherwise damage the goodwill, value or reputation of Samsung or represent; or (vii) otherwise utilize the art for your Samsung Members NFTs for your or any third party’s commercial benefit.

Bạn đồng ý và cho phép Ví NFT Samsung Members được liên kết với Tài khoản Samsung của bạn, nếu bạn xóa vĩnh viễn Tài khoản Samsung thì NFT Samsung Members cũng đồng thời bị xóa. Bạn cũng đồng ý rằng bạn không được, cũng như không cho phép bất kỳ bên thứ ba nào thực hiện hoặc cố gắng thực hiện bất kỳ điều nào sau đây mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản rõ ràng của Samsung trong từng trường hợp: (i) Chỉnh sửa hoặc thực hiện bất kỳ thay đổi nào khác đối với NFT Samsung Members với bất kỳ cách nào, bao gồm, không giới hạn, thay đổi hình dạng, thiết kế, hình vẽ, thuộc tính hoặc cách phối màu; (ii) sử dụng tác phẩm nghệ thuật NFT Samsung Members của bạn làm thương hiệu hoặc nhãn hiệu hoặc để quảng cáo, tiếp thị hoặc bán bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào của bên thứ ba; (iii) sử dụng tác phẩm nghệ thuật NFT Samsung Members trong các hình ảnh, video hoặc các hình thức truyền thông khác cho mục đích mô tả sự thù hận, không khoan dung, bạo lực, tàn ác hoặc bất kỳ điều gì khác có thể được coi là cấu thành lời nói căm thù hoặc vi phạm quyền của người khác hoặc thúc đẩy các hoạt động bất hợp pháp; (iv) sử dụng tác phẩm nghệ thuật NFT Samsung Members của bạn trong phim, video hoặc bất kỳ hình thức truyền thông nào khác, ngoại trừ mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại của riêng bạn; (v) bán, phân phối vì lợi ích thương mại (bao gồm, nhưng không giới hạn, cho đi với mục đích cuối cùng sẽ thu được lợi ích thương mại) hoặc thương mại hóa hàng hóa chứa hoặc bao gồm tác phẩm nghệ thuật NFT Samsung Members của bạn; (vii) sử dụng tác phẩm nghệ thuật NFT Samsung Members của bạn cho mục đích liên quan đến các tuyên bố phỉ báng hoặc không trung thực về Samsung và/hoặc các công ty liên kết của Samsung hoặc gây tổn hại đến uy tín, giá trị hoặc danh tiếng của Samsung hoặc đại diện; hoặc (vii) sử dụng tác phẩm nghệ thuật NFT Samsung Members của bạn cho lợi ích thương mại của bạn hoặc của bất kỳ bên thứ ba nào.

2.2 Limitations And No Right To Trademarks/Giới Hạn Và Quyền Hạn Đối Với Nhãn Hiệu:

No Samsung trademarks are licensed to you. You may not use or attempt to register any asset, including any domain names, social media accounts or related addresses, that contains or incorporates any artwork, other representation, name or mark that may be confusingly similar to Samsung trademarks.

Bạn không được cấp phép sử dụng bất cứ nhãn hiệu nào của Samsung. Bạn không được sử dụng hoặc cố gắng đăng ký bất kỳ tài sản nào, bao gồm mọi tên miền, tài khoản truyền thông xã hội hoặc địa chỉ liên quan, có chứa hoặc kết hợp bất kỳ tác phẩm nghệ thuật, đại diện khác, tên hoặc nhãn hiệu nào có thể gây nhầm lẫn tương tự như thương hiệu của Samsung.

2.3. Transfers/Chuyển Giao:

You agree and acknowledge that you are unable to transfer the Samsung Members NFT out of the Samsung Members NFT Wallet to another blockchain wallet.

Bạn đồng ý và thừa nhận rằng bạn không thể chuyển NFT Samsung Members ra khỏi Ví NFT Samsung Members sang một ví blockchain khác.

2.4 Disclaimer of Warranties/Tuyên Bố Từ Chối Trách Nhiệm:

You accept the Samsung Members NFT(s) “as is”, with no representation or warranty of any kind, express or implied, in excess of any statutory warranty rights that you may have under applicable law

Bạn chấp nhận (các) NFT Samsung Members theo “nguyên trạng”, không có tuyên bố hay bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, rõ ràng hay ngụ ý, vượt quá bất kỳ quyền bảo hành theo luật định nào theo luật hiện hành.

2.5 Limitation of Liability/Giới Hạn Trách Nhiệm Pháp Lý:

Our obligation to pay damages shall be limited as follows: for damages caused by a breach of a material contractual obligation, we shall only be liable up to the amount of the typically foreseeable damages at the time of entering into these Terms. We shall not be liable for damages caused by a breach of a non-material contractual obligation. A material contractual obligation is any obligation on the performance of which you can routinely rely, and which in particular facilitates the due implementation of the contract that we have entered into. The limitation of liability as set out above shall not apply to (a) damages caused by us intentionally or by gross negligence, (b) culpably caused personal injuries, and/or (c) in case of any (other) mandatory liability. Furthermore, the limitation of liability above shall not apply if and to the extent we have assumed a guarantee. You shall take all reasonable measures necessary to avert and reduce damages.

Nghĩa vụ bồi thường thiệt hại của chúng tôi sẽ giới hạn như sau: đối với những thiệt hại do vi phạm nghĩa vụ hợp đồng quan trọng, chúng tôi sẽ chỉ chịu trách nhiệm pháp lý trong phạm vi số tiền thiệt hại tiêu chuẩn có thể lường trước được tại thời điểm ký kết các Điều khoản này. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho những thiệt hại do vi phạm nghĩa vụ hợp đồng phi vật chất. Nghĩa vụ hợp đồng quan trọng là bất kỳ nghĩa vụ mà bạn thực hiện thường xuyện, đặc biệt là nghĩa vụ hỗ trợ thuận lợi cho việc thực hiện đúng hợp đồng mà chúng ta đã ký kết. Giới hạn trách nhiệm pháp lý nêu trên sẽ không áp dụng đối với (a) thiệt hại do chúng tôi cố ý hoặc do sơ suất nghiêm trọng gây ra, (b) thương tích cá nhân do lỗi gây ra và/hoặc (c) trong trường hợp có bất kỳ trách nhiệm pháp lý (khác) bắt buộc nào. Hơn nữa, giới hạn trách nhiệm pháp lý ở trên sẽ không áp dụng nếu và trong phạm vi chúng tôi đã đảm nhận bảo lãnh. Bạn sẽ thực hiện tất cả các biện pháp hợp lý cần thiết để ngăn chặn và giảm thiểu thiệt hại.

2.6 Assumption of Risk/Giả Định Rủi Ro:

You agree as follows: (i) To the extent a there is a price or market for a blockchain asset, such markets and prices are extremely volatile, and variations in the price of other digital assets could materially and adversely affect the value of any digital asset(s) you own, such as Samsung Members NFTs, and there is no guarantee Samsung Members NFTs will have or retain any value; (ii) there are risks associated with using an Internet-native assets (e.g., non-fungible tokens, etc.) including, and Samsung will not be responsible for any of these, however caused; (iii) Samsung does not make any promises or guarantees about the availability of the art on the Internet or that they will host the art at any specific location and/or for any specific period of time; and (iv) NFTs are made available solely for entertainment purposes.

Bạn đồng ý như sau: (i) Trong trường hợp có định giá hoặc thị trường cho tài sản Blockchain thì thị trường và giá này chứa nhiều rủi ro, không ổn định, sự thay đổi về giá của các tài sản kỹ thuật số khác có thể ảnh hưởng nghiêm trọng và bất lợi đến giá trị của bất kỳ tài sản kỹ thuật số còn lại, chẳng hạn như (các) tài sản NFT Samsung Members mà bạn sở hữu, và không có gì đảm bảo rằng NFT Samsung Members của bạn sẽ có hoặc giữ lại bất kỳ giá trị nào; (ii) có những rủi ro liên quan đến việc sử dụng tài sản gốc Internet (ví dụ: mã thông báo không thể thay thế, v.v.), ... Samsung sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ rủi ro nào trong số này,nếu có; (iii) Samsung không đưa ra bất kỳ lời hứa hoặc đảm bảo nào về tính khả dụng của tác phẩm nghệ thuật trên Internet hoặc sẽ lưu trữ tác phẩm nghệ thuật tại bất kỳ địa điểm cụ thể nào và/hoặc trong bất kỳ khoảng thời gian cụ thể nào; và (iv) NFT chỉ được cung cấp cho mục đích giải trí.

3. Governing Law/Luật Điều Chỉnh.

These Terms will be governed solely by laws of Singapore. These Terms will not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

Điều Khoản Sử Dụng NFT Samsung Members này sẽ chỉ chịu sự điều chỉnh của luật pháp của Singapore. Các Điều khoản và Điều kiện này sẽ không chịu sự điều chỉnh của Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế, việc áp dụng Công ước này bị loại trừ rõ ràng.

4. Language/Ngôn ngữ

This NFT Samsung Members' Terms of Use is established in bilingual English-Vietnamese. In case of any differences between the two languages, English shall prevail.

Điều Khoản Sử Dụng NFT Samsung Members này được lập bằng song ngữ Anh-Việt. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa hai ngôn ngữ, tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.

1. Definitions. The following terms have the corresponding meanings:

“Art” means any art, design, product design, trademark, logo, animation, video, drawings and/or other digital content owned by or licensed to Samsung APAC Pte. Ltd and linked to Samsung Members NFT.

“NFT” (short for "Non-Fungible Token") is a special type of digital asset, used to represent a unique asset that cannot be replaced or exchanged with any other asset.

“Samsung Members NFT Wallet” means Samsung Members Wallet that is blockchain enabled to store and display Samsung Members NFT.

2. OWNERSHIP.

You acknowledge and agree that [insert sub entity here] (“Samsung”) (or, as applicable, its licensors) owns all legal right, title and interest in and to the Art, and all intellectual property rights therein. The rights that you have in and to the Art are limited to those expressly stated in Section 3 of these Terms and Conditions (these “Terms”) below. Samsung and its licensors reserve all rights in and to the Art not expressly granted to you in Section 3 of these Terms including, without, limit the right to reproduce, create derivative Art, distribute and display the Art.

3. TERMS

Subject to your continued compliance with these Terms, Samsung grants you a worldwide, non-exclusive, revocable, royalty-free license, with no right to sub-license, to display the Art for your Samsung Members NFT, solely for the following purposes for your own personal, non-commercial use (for example home display, display in a virtual gallery or as an avatar). The license to display the Art for the Samsung Members NFT is automatically and always transferred with the NFT as provided below in Section 4. Otherwise the license to display the Art for the Samsung Members NFT is non-transferable.

4 LIMITATIONS AND NO RIGHT TO TRADEMARKS.

Without limitation to Section 5 below, the license in Section 3 does not include: (i) the right to use the Art to create additional NFTs; (ii) the right to create derivative works of the Art; (iii) the right to, and you may not, use any Samsung trademarks in connection with the exercise of your license in Section 3. No Samsung trademarks are licensed to you. You may not use or attempt to register any asset, including any domain names, social media accounts or related addresses, that contains or incorporates any artwork, other representation, name or mark that may be confusingly similar to Samsung trademarks. The limitations in this Section 4 will survive the expiration.

5 RESTRICTIONS

You agree and acknowledge that Samsung Members NFT is tied to your Samsung Account and you will lose your Samsung Members NFT if you permanently delete your Samsung Account. You also agree that you may not, nor permit any third party to do or attempt to do any of the following without Samsung’s express prior written consent in each case: (i) modify, distort or perform any other change to your Samsung Members NFT in any way, including, without limitation, the shapes, designs, drawings, attributes, or color schemes; (ii) use the art for your Samsung Members NFTs as a brand or trademark or to advertise, market, or sell any third party product or service; (iii) use the art for your Samsung Members NFTs in connection with images, videos, or other forms of media that depict hatred, intolerance, violence, cruelty, or anything else that could reasonably be found to constitute hate speech or otherwise infringe upon the rights of others or promote illegal activities; (iv) use the art for your Samsung Members NFTs in movies, videos, or any other forms of media, except solely for your own personal, non-commercial use; (v) sell, distribute for commercial gain (including, without limitation, giving away in the hopes of eventual commercial gain), or otherwise commercialize merchandise that includes, contains, or consists of the art for your Samsung Members NFTs; (vii) use the art for your Samsung Members NFTs in connection with defamatory or dishonest statements about Samsung and/or its affiliated companies or which otherwise damage the goodwill, value or reputation of Samsung or represent; or (vii) otherwise utilize the art for your Samsung Members NFTs for your or any third party’s commercial benefit.

6. LIMITATIONS AND NO RIGHT TO TRADEMARKS.

No Samsung trademarks are licensed to you. You may not use or attempt to register any asset, including any domain names, social media accounts or related addresses, that contains or incorporates any artwork, other representation, name or mark that may be confusingly similar to Samsung trademarks.

7. DISCLAIMER OF WARRANTIES.

You accept the Samsung Members NFT(s) “as is”, with no representation or warranty of any kind, express or implied, in excess of any statutory warranty rights that you may have under applicable law.

8. LIMITATION OF LIABILITY.

Our obligation to pay damages shall be limited as follows: for damages caused by a breach of a material contractual obligation, we shall only be liable up to the amount of the typically foreseeable damages at the time of entering into these Terms. We shall not be liable for damages caused by a breach of a non-material contractual obligation. A material contractual obligation is any obligation on the performance of which you can routinely rely, and which in particular facilitates the due implementation of the contract that we have entered into. The limitation of liability as set out above shall not apply to (a) damages caused by us intentionally or by gross negligence, (b) culpably caused personal injuries, and/or (c) in case of any (other) mandatory liability. You shall take all reasonable measures necessary to avert and reduce damages.

9. ASSUMPTION OF RISK.

You agree as follows: (i) there is no guarantee Samsung Members NFTs will have or retain any value; (ii) there are risks associated with using an Internet-native assets (e.g., non-fungible tokens, etc.) and Samsung will not be responsible for any of these, however caused; (iii) Samsung does not make any promises or guarantees about the availability of the art on the Internet or that Samsung will host the art at any specific location and/or for any specific period of time; and (iv) NFTs are made available solely for entertainment purposes.

10. GOVERNING LAW

These Terms will be governed solely by laws of Vietnam. These Terms will not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

1. ĐỊNH NGHĨA. Những thuật ngữ được sử dụng trong tài liệu này được hiểu với các nghĩa sau đây:

“NFT” (viết tắt của "Non-Fungible Token") là một loại tài sản kỹ thuật số đặc biệt, được sử dụng để đại diện cho một tài sản duy nhất, không thể thay thế hoặc đổi chỗ với bất kỳ tài sản nào khác.

“Sản phẩm Nghệ thuật” nghĩa là tất cả các tác phẩm nghệ thuật, thiết kế, thiết kế sản phẩm, nhãn hiệu, logo, hình vẽ và/hoặc các nội dung kỹ thuật số khác do Samsung APAC Pte. Ltd sở hữu hoặc cấp phép và có liên kết với NFT Thành viên Samsung.

“Ví NFT Samsung Members” có nghĩa là ví đã được kích hoạt để lưu trữ và hiển thị NFT chỉ dành cho thành viên Samsung Members.

“NFT Samsung Members” là các NFT được trao cho người dùng bởi Samsung Members khi người dùng thắng giải các chương trình từ Samsung Members.

“Samsung Members” là một nền tảng ứng dụng có trên cả ứng dụng và website được sở hữu bởi Samsung, dùng để hỗ trợ khách hàng Samsung. Link truy cập tại: www.samsung.com/vn/members.

“Nhà phát hành NFT” hoặc “Samsung” có nghĩa là Samsung APAC Pte. Ltd., một doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo luật pháp Singapore và có đầy đủ thẩm quyền để phát hành NFT. Samsung APAC Pte. Ltd. sẽ trao các NFT đến người chơi thắng giải từ các trò chơi, cuộc thi của Samsung Members.

“Người thắng giải của Samsung Members” có nghĩa là công dân Việt Nam và là người dùng Samsung Members tại Việt Nam, tham gia vào những chương trình trò chơi, cuộc thi của Samsung Members và đạt giải theo thể lệ được công bố theo từng thời điểm.

Thể lệ của từng chương trình tham gia để nhận NFT sẽ khác nhau tùy thuộc vào quy định tại từng thời điểm triển khai. Thể lệ cụ thể sẽ được cập nhật trên mục Tin tức của ứng dụng Samsung Members và trên website www.samsung.com/vn/members để người tham gia có thể xem và đăng ký.

Bằng việc trở thành “Người thắng giải của Samsung Members”, bạn đã chấp nhận giải thưởng bằng NFT Samsung Members theo các điều kiện và điều khoản dưới đây

2. QUYỀN SỞ HỮU.

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Samsung APAC Pte. Ltd (“Samsung”) (hoặc các nhà cấp phép nếu có) sở hữu toàn bộ quyền, tư cách và lợi ích hợp pháp trong và đối với các sản phẩm Nghệ thuật, cũng như tất cả quyền sở hữu trí tuệ đi kèm. Các quyền mà bạn có trong và đối với sản phẩm Nghệ thuật được giới hạn tại Mục 3 của bản Điều khoản và Điều kiện này (mục “Điều khoản” bên dưới). Đối với các quyền không được nêu tại Mục 3 của Điều khoản này, Samsung và các nhà cấp phép bảo lưu bao gồm nhưng không giới hạn các quyền Sao chép, tạo sản phẩm phái sinh, phân phối và cho hiển thị sản phẩm Nghệ thuật.

3. ĐIỀU KHOẢN

Trong trường hợp bạn tiếp tục tuân thủ các Điều khoản này, Samsung cấp cho bạn một giấy phép có giá trị toàn cầu, miễn phí bản quyền, không độc quyền, không có quyền cấp phép lại và có thể bị hủy bỏ. Với giấy phép này, bạn được quyền cho hiển thị các sản phẩm Nghê thuật của NFT Thành viên Samsung với mục đích cá nhân, phi thương mại (ví dụ: trưng bày tại nhà, hiển thị trong thư viện ảo hoặc sử dụng làm ảnh đại diện). Giấy phép hiển thị sản phẩm Nghệ thuật luôn được tự động cấp kèm theo NFT như được nêu ở Mục 4 bên dưới. Nếu không, nghĩa là giấy phép hiển thị sản phẩm Nghệ thuật của NFT Thành viên Samsung không được cung cấp.

4 GIỚI HẠN VÀ QUYỀN HẠN ĐỐI VỚI NHÃN HIỆU.

Không bao gồm các giới hạn ở Mục 5 bên dưới, giấy phép ở Mục 3 không bao gồm: (i) quyền sử dụng các sản phẩm Nghệ thuật để tạo ra các NFT bổ sung; (ii) quyền tạo ra các tác phẩm phái sinh; (iii) quyền sử dụng bất kỳ nhãn hiệu nào của Samsung liên quan đến việc sử dụng giấy phép của bạn ở Mục 3. Bạn không được cấp phép bất cứ nhãn hiệu Samsung nào. Bạn không được quyền sử dụng hoặc cố gắng đăng ký bất kỳ tài sản nào có chứa hoặc có kết hợp với bất cứ sản phẩm nghệ thuật, đại diện, tên hoặc dấu hiệu tương tự, có thể nhầm lẫn với nhãn hiệu Samsung. Các điều khoản giới hạn tại Mục 4 này không có thời hạn.

5 HẠN CHẾ

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng các NFT của Samsung Members được liên kết với tài khoản Samsung cá nhân và sẽ bị mất vĩnh viễn nếu như bạn xóa tài khoản Samsung của mình. Bạn cũng đồng ý rằng bạn không được phép, và cũng không thể cho phép bên thứ ba thực hiện hoặc cố gắng thực hiện các điều sau đây mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản rõ ràng từ Samsung: (i) điều chỉnh, bóp méo hoặc thực hiện bất kỳ thay đổi nào với các tác phẩm NFT Thành viên Samsung dưới mọi hình thức, bao gồm nhưng không giới hạn về hình dạng, thiết kế, hình vẽ, đặc tính hoặc cách phối màu; (ii) sử dụng sản phẩm Nghệ thuật của các NFT Thành viên Samsung để làm nhãn hiệu hoặc thương hiệu; để quảng bá, tiếp thị hay để bán bất kỳ sản phẩm, dịch vụ nào của bên thứ ba; (iii) sử dụng sản phẩm Nghệ thuật NFT Thành viên Samsung trong các hình ảnh, video hoặc các hình thức truyền thông khác thể hiện sự thù ghét, bạo lực, tàn nhẫn, không khoan dung hoặc bất cứ yếu tố nào khác có thể được xem là cấu thành nên các phát ngôn thù địch, xâm phạm đến quyền của người khác hoặc thúc đẩy các hành vi phạm pháp; (iv) sử dụng sản phẩm Nghệ thuật của NFT Thành viên Samsung cho phim ảnh, video, hoặc bất cứ hình thức truyền thông nào, ngoại trừ sử dụng cho mục đích cá nhân và phi thương mại; (v) bán hoặc phân phối vì mục đích thương mại (bao gồm nhưng không giới hạn việc cho đi để đổi lại lợi ích thương mại),; (vii) sử dụng tác phẩm nghệ thuật của NFT Thành viên Samsung trong các hành động phỉ báng hoặc phát ngôn không trung thực về Samsung và/hoặc về các công ty đối tác, gây tổn hại đến uy tín, giá trị hoặc danh tiếng của Samsung hoặc các đại diện; or (vii) sử dụng sản phẩm Nghệ thuật của NFT Thành viên Samsung vì lợi ích thương mại của bạn hoặc bất cứ bên thứ ba nào.

6. GIỚI HẠN VÀ QUYỀN HẠN ĐỐI VỚI NHÃN HIỆU.

Bạn không được cấp phép bất kỳ quyền nào đối với nhãn hiệu Samsung. Bạn không được phép sử dụng hoặc cố gắng để đăng ký bất kỳ tài sản nào, bao gồm tên miền, tài khoản mạng xã hội hoặc các địa chỉ liên quan mà có chứa hoặc kết hợp với bất kỳ tác phẩm, đại diện khác hoặc nhãn hiệu nào có thể gây nhầm lẫn tương tự như nhãn hiệu của Samsung.

7. TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM.

Bạn chấp nhận (các) NFT Thành viên Samsung “nguyên trạng”, không có tuyên bố hay bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, rõ ràng hay ngụ ý, vượt quá bất kỳ quyền bảo hành theo luật định nào theo luật hiện hành.

8. GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ.

Nghĩa vụ bồi thường thiệt hại của chúng tôi sẽ giới hạn như sau: đối với những thiệt hại do vi phạm nghĩa vụ hợp đồng quan trọng, chúng tôi sẽ chỉ chịu trách nhiệm pháp lý trong phạm vi số tiền thiệt hại tiêu chuẩn có thể lường trước được tại thời điểm ký kết các Điều khoản này. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho những thiệt hại do vi phạm nghĩa vụ hợp đồng phi vật chất. Nghĩa vụ hợp đồng quan trọng là bất kỳ nghĩa vụ nào mà bạn thực hiện thường xuyên, đặc biệt là nghĩa vụ hỗ trợ thuận lợi cho việc thực hiện đúng hợp đồng mà chúng ta đã ký kết. Giới hạn trách nhiệm pháp lý nêu trên sẽ không áp dụng đối với (a) thiệt hại do chúng tôi cố ý hoặc do sơ suất nghiêm trọng gây ra, (b) thương tích cá nhân do lỗi gây ra và/hoặc (c) trong trường hợp có bất kỳ trách nhiệm pháp lý (khác) bắt buộc nào. Hơn nữa, giới hạn trách nhiệm pháp lý ở trên sẽ không áp dụng nếu và trong phạm vi chúng tôi đã đảm nhận bảo lãnh. Trong trường hợp cần thiết, bạn sẽ thực hiện tất cả các biện pháp hợp lý để ngăn chặn và giảm thiểu thiệt hại.

9. GIẢ ĐỊNH RỦI RO.

Bạn đồng ý với các điều sau: (i) các tác phẩm NFT Thành viên Samsung không đảm bảo sẽ sở hữu hoặc bảo lưu bất cứ giá trị nào; (ii) có những rủi ro nhất định liên quan đến việc sử dụng các tài sản thuộc về Internet và Samsung sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ rủi ro nào, bất kể nguyên nhân là gì; (iii) Samsung không đưa ra bất kỳ lời hứa hoặc cam kết nào về tính khả dụng của các sản phẩm Nghệ thuật trên Internet (ví dụ: tài sản mã hóa không hoặc lưu trữ sản phẩm Nghệ thuật tại bất cứ địa điểm cụ thể và/hoặc trong khoảng thời gian nhất định); và (iv) các tác phẩm NFT được cung cấp chỉ nhằm mục đích giải trí.

10. LUẬT ĐIỀU CHỈNH.

Các Điều khoản này sẽ chỉ chịu sự điều chỉnh của luật pháp Việt Nam. Các Điều khoản này sẽ không chịu sự điều chỉnh của Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế, việc áp dụng Công ước này bị loại trừ rõ ràng.