Samsung predstavlja seriju tableta Galaxy Tab S11

Sarajevo, 4, septembar 2025 – Danas je kompanija Samsung Electronics predstavila tablete Galaxy Tab S11 Ultra i Galaxy Tab S11, koji nude najinteligentnije i najnaprednije iskustvo korištenja ove vrste uređaja do sada. Model Galaxy Tab S11 Ultra, koji koristi najnoviju Galaxy AI, sada unaprijeđenu sa One UI 8 i novim višemodalnim kapacitetima, predstavlja najtanji Galaxy Tab ikada, bez kompromisa kada su u pitanju performanse i, zanemarujući tanak dizajn, pokazuje šta jedan premium tablet zaista može da bude. Ova serija je osmišljena za produktivnost bez napora u pokretu, kombinujući profesionalni hardver sa iskustvom optimiziranim za veliki ekran.

Uz unaprijeđeni Samsung DeX i S Pen olovku novog dizajna, Galaxy Tab S11 Ultra podržava fokusirano obavljanje više zadataka istovremeno i nesmetan proces rada, a takođe omogućava i kreativno izražavanje u elegantnoj, prenosivoj formi. Bilo da bilježe ideje na sastanku, prave sažetak bilješki sa predavanja ili skiciraju vizuelne koncepte, korisnici Galaxy Tab S11 Ultra mogu da budu produktivniji uz manje smetnji, bilo gdje da se nalaze.

„Serija Galaxy Tab S11 kombinuje AI inovacije sa usavršenim hardverom za pravo iskustvo obavljanja više zadataka istovremeno koje odražava ogromno iskustvo kompanije Samsung u mobilnoj produktivnosti“, izjavio je Jay Kim, izvršni potpredsjednik i direktor kancelarije za korisničko iskustvo u sektoru mobilnih uređaja kompanije Samsung Electronics. „Uz najnoviju Galaxy AI i nove višemodalne kapacitete, ovi vodeći tableti omogućavaju vrhunsku efikasnost kako bi korisnici na prirodniji način radili, stvarali i ostali fokusirani na raznovrsnom, velikom ekranu.“

Obavljanje svakodnevnih zadataka uz naprednu AI

Uz One UI 8, serija Galaxy Tab S11 u prvi plan ističe višemodalnu AI – razumijevajući šta korisnici unose, govore i vide i reagirajući u realnom vremenu korisnim prijedlozima, ovi alati omogućavaju korisnicima da na tečniji način rade, stvaraju i ostanu fokusirani pri bilo kojem zadatku.

Gemini Live[1] omogućava dijeljenje ekrana u realnom vremenu i vizuelni unos, tako da korisnici mogu prirodno razgovarati sa funkcijom Gemini o tome šta gledaju. Bilo da je u pitanju sadržaj na ekranu ili predmet koji korisnik želi pokazati tako što okrene kameru ka njemu – Gemini Live može odgovoriti na kontekstualna pitanja i zahtjeve tako što vidi ono što korisnik vidi. Na primjer, korisnik na času može lako dijeliti svoje bilješke na ekranu, potom pitati Gemini da protumači tabelu ili objasni nastavni materijal i zatim napraviti sažetak njegovih uvida.

· Dodirom i držanjem bočnog tastera, korisnici mogu aktivirati Gemini, koji će jednu komandu izvršiti u više aplikacija. Na primjer, kada nemaju vremena da pročitaju dugačak članak, korisnici mogu podijeliti link sa Geminijem i reći: „Napravi sažetak ovog članka i sačuvaj ga u aplikaciji Samsung Notes“, kako bi ga kasnije pregledali. Na ovaj način se pojednostavljuju složeni postupci, tako da korisnici mogu ostati fokusirani na ono što rade.

· Korisnici mogu da pretvore grube skice u jasne vizuelne prikaze uz funkciju Drawing Assist[2], a onda prevuku i spuste[3] slike koje su kreirali u Samsung Notes kao početnu tačku za dalji razvoj ideja – što je savršeno za grupno rješavanje problema, vizuelno planiranje ili kreativno istraživanje.

· Funkcija Writting Assist[4] Pomaže da se unaprijedi ton i stil, tako da korisnici mogu lako usavršiti tekst kako bi bili sigurni da odgovara onome što su htjeli reći prije prebacivanja u mejl, dokument ili druge aplikacije.

· Dok obavljaju više zadataka istovremeno, korisnici mogu da drže Galaxy AI pri ruci kao pokretan i kompaktan segment u vidu plutajućeg prikaza,[5] što im omogućava da naprave sažetak sadržaja na ekranu bez gubljenja fokusa.

· Google Circle to Search[6] sada je još korisniji za dobijanje konteksta i dublje istraživanje svega što korisnici vide na ekranu svog uređaja. Korisnici mogu prevoditi tekst u realnom vremenu dok skrolaju i razgovaraju. Od novinskih članaka do objava na društvenim mrežama, korisnici će vidjeti trenutne prevode teksta na ekranu, na jeziku koji im najviše odgovara.

· Serija Galaxy Tab S11 dolazi sa S Pen olovkom novog dizajna, koja je osmišljena i za fokusiran rad i za kreativno izražavanje. Njen novi vrh u obliku kupe podržava veće uglove nagiba radi bolje kontrole, dok šesterougaoni dizajn pruža prirodniji, ergonomičniji osjećaj udobnog i stabilnog držanja olovke u ruci.Funkcija brzih alata (Quick Tools)[7] olakšava prilagođavanje prilikom crtanja ili uređivanja uz plutajući pristup, dok funkcija ceduljica omogućava korisnicima da zabilježe nove ideje ili spisak obaveza direktno preko aplikacije Samsung Notes – tako da više nije potrebno prelaziti iz jedne aplikacije u drugu tokom pregleda dokumenata.

Kompletna produktivnost

Pored Galaxy AI, unaprijeđeni Samsung DeX na seriji Galaxy Tab S11 omogućava maksimalnu produktivnost korisnika pri obavljanju više zadataka istovremeno u različitim aplikacijama, pravljenju bilješki tokom sastanka ili jednostavnom zapisivanju ideja. Bilo da ste dizajner koji pravi vizuelne koncepte ili često putujete pa planirate putovanja u različitim aplikacijama i na različitim ekranima, funkcije serije Galaxy Tab S11 podržavaju svaki korak – od istraživanja i skiciranja do dijeljenja sređenih rezultata.

Najnovija poboljšanja Samsung DeX-a podižu produktivnost na viši nivo, počevši od proširenog režima rada, koji Galaxy Tab S11 i eksterni monitor doslovno pretvara u dvostruki ekran. Samsung DeX radi istovremeno na oba ekrana, omogućavajući intuitivniji multitasking i veću fleksibilnost – sada korisnici mogu prevlačiti aplikacije između displeja ili imati referentni dokument na jednom ekranu dok prezentuju na drugom. Nova opcija u Samsung DeX-u omogućava korisnicima da kreiraju do četiri odvojena, prilagođena radna prostora za različite potrebe. Na primjer, jedan prostor može biti posvećen poslu, drugi kreativnim projektima, a treći planiranju putovanja.

Uz unaprijeđeni Samsung DeX, korisnici mogu podesiti kompletno radno okruženje na bilo kojem mjestu – bilo da je u pitanju povezivanje sa televizorom u sali za sastanke radi prezentacije ili dodavanje završnih detalja u poslovnom dokumentu na aerodromu neposredno prije odlaska na odmor.

U kombinaciji sa tankom tastaturom poklopca futrole, serija Galaxy Tab S11 se lako pretvara u personalizovanu, mobilnu radnu stanicu sa trenutnim pristupom AI pomoćnicima putem posebnog Galaxy AI ključa.

Performanse u pokretu

Opremljena najnovijim hardverom i imerzivnim prikazima u tankom, lako prenosivom dizajnu, serija Galaxy Tab S11 nudi najnaprednije performanse do sada. Samsung po prvi put u S11 seriji donosi 3 nm procesor na Galaxy Tab, koji pruža bržu obradu podataka, lakše obavljanje više zadataka istovremeno i reaktivnije AI funkcije. Model Galaxy Tab S11 Ultra se može pohvaliti unaprijeđenim performansama za 33% za NPU, 24% za CPU i 27% za GPU[8]. Dodatno, snažna baterija[9] i fikasna kontrola temperature osigurava dugotrajnu upotrebu za rad, kreativnost i sve između toga.

Performanse usklađene sa svrsishodnim dizajnom odražavaju Samsung hardverske inovacije ultratankih i laganih, a moćnih uređaja spremnih za svakodnevne raznovrsne načine korištenja. Model Galaxy Tab S11 Ultra odlikuje se izuzetno tankim dizajnom od samo 5,1 mm[10], sa uskim okvirom od 5,2 mm[11] koji proširuje prostor na ekranu bez kompromisa kad je riječ o prenosivosti. Kod oba modela, Dynamic AMOLED 2X displeji imaju maksimalnu svjetlinu od 1600 nita[12], što garantuje jasne, živopisne vizuelne prikaze u zatvorenom i otvorenom prostoru, tako da korisnici mogu ostati fokusirani bez obzira gdje rade.

Alati koji odgovaraju načinu rada korisnika

Serija Galaxy Tab S11 olakšava započinjanje rada ili kreativnih projekata uz brojne aplikacije trećih strana[13]. Omogućen je lak pristup aplikacijama Goodnotes, Clip Studio Paint, LumaFusion i Notion – koje podržavaju sve, od skiciranja i pravljenja bilješki do fleksibilnog projektnog planiranja. Korisnici Galaxy uređaja također imaju ekskluzivne prednosti, sa specijalnim ponudama uz koje je lakše isprobati ove vrhunske alate, raditi pametnije i iskoristiti kreativni potencijal. Aplikacija Goodnotes[14] Nudi jednogodišnju besplatnu verziju, Clip Studio Paint dolazi sa šestomjesečnim besplatnim probnim periodom i 20% popusta na prvu pretplatu, dok korisnici mogu dobiti 66% popusta na aplikaciju LumaFusion[15] uz jednomjesečni besplatni pristup platformi Creator Pass. Aplikacija Notion također dolazi s jednomjesečnim besplatnim probnim periodom za Plus plan with Notion AI, pružajući dodatnu fleksibilnost u pisanju, planiranju i organizaciji.

Pored ovih aplikacija, korisnici mogu isprobati širu ponudu opcija koje ispunjavaju različite potrebe. Aplikacija Noteshelf 3[16] nudi prilagodljiv raspored za bilježenje i organiziranje ideja. Aplikacija ArcSite [17] Korisnicima nudi precizne alate za pretvaranje kreativnih skica u prikaze kao u programu CAD. Aplikacija Sketchbook pruža intuitivan prostor za ilustracije i konceptualnu umjetnost, dok Picsart[18] Omogućava stvaraocima da svoju maštu pretvore u stvarnost putem alata za dizajn na bazi AI. Bilo da korisnici rade na kreativnim projektima ili im je potrebno potaknuti produktivnost, ovi alati su osmišljeni da svakodnevne zadatke i proces rada učine jednostavnijim

Kao prvi Galaxy tablet koji ima One UI 8, serija Galaxy Tab S11 pruža savršenije, inteligentnije AI iskustvo. One UI 8 će se proširiti na prethodne generacije Galaxy uređaja, uključujući seriju Galaxy Tab S10, počevši od kraja oktobra.[19]

Dostupnost

Serija Galaxy Tab S11 biće u prodaji od 4. septembra na odabranim tržištima u dvije boje: sivoj i srebrnoj. Za više informacija o seriji Galaxy Tab S11 posjetite: Samsung Newsroom ili Samsung.com.

O kompaniji Samsung Electronics Co. Ltd.

Samsung inspiriše svijet i oblikuje budućnost idejama i tehnologijama koje donose transformaciju. Kompanija redefiniše svetove televizora, digitalnog oglašavanja, pametnih telefona, nosivih uređaja, tableta, kućnih aparata i mrežnih sistema, kao i memorije, LSI sistema i livenih rešenja. Samsung takođe usavršava tehnologije medicinskih snimanja, HVAC rešenja i robotiku, a isto tako stvara inovativna automobilske i audio proizvode preko kompanije Harman. Uz svoj SmartThings ekosistem, otvorenu saradnju sa Partnerima i integriranje AI u svoju ponudu, Samsung pruža savršeno i inteligentno povezano iskustvo. Za najnovije vijesti posjetite Samsung Newsroom na adresi https://www.samsung.com/ba/news/.

Specifikacije

		Galaxy Tab S11 Ultra (14,6-inčni)	Galaxy Tab S11 (11-inčni)
Dimenzije*		208,5 X 326,3 X 5,1 mm		165,3 X 253,8 X 5,5 mm
		*Preciznost brojki može da zavisi od korišćenih mernih instrumenata.
Težina*		692 g (Wi-Fi), 695 g (5G)		469 g (Wi-Fi), 471 g (5G)
		*Težina može da zavisi od tržišta.
OS*		Android 16.0 One UI 8
Ekran		14,6 inča[20], 2960 x 1848		11.0 inča[21], 2560 x 1600
		120 Hz, Dynamic AMOLED 2X + antirefleksija		120 Hz, Dynamic AMOLED 2X
		Maksimalno 1600 nita / HBM 1000 nita		Maksimalno 1600 nita / HBM 1000 nita
AP		MediaTek Dimensity 9400+
		*Specifikacije mogu da zavise od modela i/ili tržišta.
Kamera	Zadnja	13 MP + 8 MP ultraširoka		13 MP
	Prednja	12 MP ultraširoka		12 MP ultraširoka
Mreža i povezivanje*		5G (Sub-6), Wi-Fi 7		5G (Sub-6), Wi-Fi 6E
		*Stvarna brzina može da zavisi od tržišta, operatora i korisničkog okruženja. Dostupnost Wi-Fi 7 mreže može da zavisi od OS verzije, tržišta, lokacije, mrežnih uslova i drugih faktora. Neophodni su Wi-Fi 7 bežični mrežni ruteri koji se prodaju zasebno.
Boja		Siva, srebrena
Memorija i čuvanje podataka		16 GB + 1 TB 12 GB + 512 GB 12 GB + 256 GB MicroSD do 2 TB		12 GB + 512 GB 12 GB + 256 GB 12 GB + 128 GB MicroSD do 2 TB
Zvuk		Quad zvučnik
S Pen olovka		S Pen (BLE nije podržan) u paketu
Izdržljivost		IP68[22], Armor AL
SIM		Dvostruka SIM kartica (1 fizička + 1 eSIM)
Bezbjednost		Otisak prsta na displeju (FOD)
Baterija / Punjenje		11.600 mAh / 45 W		8400 mAh / 45 W
		* Tipična vrijednost testirana je u laboratorijskim uslovima treće strane. Tipična vrijednost je procijenjena prosječna vrijednost kapaciteta baterije s odstupanjima među uzorcima baterija testiranim po IEC 61960 standardu. Naznačeni (minimalni) kapacitet iznosi 11.374 mAh za Galaxy Tab S11 Ultra i 8.160 mAh za Galaxy Tab S11. Na osnovu testiranja u Samsungovim internim laboratorijskim uslovima sa verzijom datog modela prije zvaničnog puštanja, povezanog sa slušalicama putem Bluetootha, uz podrazumijevana podešavanja preko LTE mreže.. *Brzina brzog punjenja može zavisiti od uslova punjenja i drugih faktora. Preporučuje se korištenje originalnog Samsung data kabla.
Dodatna oprema		Tanka tastatura poklopca futrole Poklopac futrole Poklopac okvira Antirefleksivna zaštita ekrana (dodatak)

* Specifikacije mogu da zavise od tržišta.

* Funkcije, karakteristike, specifikacije i druge informacije o proizvodu date u ovom dokumentu uključujući, bez ograničenja, prednosti, dizajn, cijenu, komponente, performanse, dostupnost i mogućnosti proizvoda su podložne izmjenama bez prethodnog obavještenja.

[1] Dostupnost usluge može zavisiti od zemlje, jezika i modela uređaja. Stvarni UX/UI mogu se razlikovati. Zahtijeva internet vezu. Radi na kompatibilnim aplikacijama i površinama. Rezultat može zavisiti od vizuelnih poklapanja. Možda će biti potrebno da korisnik preuzme najnoviju verziju Android aplikacije. Google je zaštitni znak kompanije Google LLC.
[2] Funkcija pomoćnika za crtanje zahtijeva mrežnu vezu i prijavljivanje na Samsung nalog. Nakon što se slika sačuva, na njoj se nalazi vodeni žig koji potvrđuje da je sliku generisao AI. Preciznost i pouzdanost generisanog rezultata nije garantovana.
[3] Dostupnost može da varira u zavisnosti od kompatibilnih aplikacija, okruženja i drugih faktora.
[4] Funkcija pomoćnika za pisanje zahteva mrežnu vezu i prijavljivanje na Samsung nalog. Ova funkcija se aktivira kada se dostigne određeni broj karaktera. Dostupnost usluge može da zavisi od jezika. Preciznost rezultata nije garantovana.
[5] Podržano samo na aplikacijama Samsung Notes i Samsung Internet.
[6] Dostupno na odabranim uređajima i uz potrebnu internet vezu. Funkcioniše u kompatibilnim aplikacijama i okruženjima. Rezultati mogu varirati u zavisnosti od vizuelnih podudaranja. Proverite tačnost odgovora.
[7] Trenutno podržano samo na aplikacijama PENUP i Samsung Notes, a UI može zavisiti od aplikacije.
[8]Podaci o unaprijeđenim performansama zasnovani su na poređenju modela Galaxy Tab S11 Ultra sa modelom Tab S10 Ultra. Stvarne performanse zavisit će od korisničkog okruženja, uslova i instaliranog softvera i aplikacija.
[9] Tip Tipična vrijednost testirana je u laboratorijskim uslovima treće strane. Tipična vrijednost je procijenjena prosječna vrijednost kapaciteta baterije s odstupanjima među uzorcima baterija testiranim po IEC 61960 standardu. Tipični kapacitet je 11.600 mAh za Galaxy Tab S11 Ultra. Na osnovu Samsungovih internih laboratorijskih uslova testiranja verzije datog modela prije prodaje, povezanog sa slušalicom preko Bluetootha, po fabričkim podešavanjima u skladu sa LTE standardom.
[10] 5,5 mm na modelu Tab S11.
[11] 7.8 mm na modelu Galaxy Tab S11.
[12] Serija Galaxy Tab S11 ima maksimalnu svjetlinu od 1600 nita i svjetlinu na otvorenom od 1000 nita u režimu rada visoke svjetline.
[13] Dostupnost aplikacija i uslovi korištenja mogu zavisiti od zemlje i regiona.
[14] Aplikacija Goodnotes zahtijeva zasebno preuzimanje sa prodavnice Galaxy Store i dolazi s jednogodišnjom besplatnom cijelom verzijom. Po isteku perioda besplatne cijele verzije, potrebna je dodatna kupovina za nastavak korištenja. Dostupnost aplikacije i uslovi korištenja mogu zavisiti od zemlje i regiona.
Aplikacija LumaFusion je unapred instalirana kao opcija, što od korisnika zahteva da kliknu na ikonicu i završe kupovinu na prodavnici Galaxy Store. Svi korisnici Galaxy uređaja mogu da dobiju popust od 66% kada kupuju na prodavnici Galaxy Store i jednomesečnu besplatnu pretplatu na platformu Creator Pass. Popust od 66% važi do 30. novembra 2026. godine.
[16] Aplikacija Noteshelf 3 zahteva zasebnu kupovinu za prelazak na premijum plan. Popust od 30% za prelazak je dostupan samo preko prodavnice Galaxy Store.
[17] Aplikacija ArcSite zahtijeva zasebno preuzimanje sa prodavnice Galaxy Store i dolazi s jednomjesečnim besplatnim probnim periodom za nove korisnike. Po isteku besplatnog probnog perioda potrebna je pretplata na mjesečni ili godišnji plan korištenja da bi se nastavilo s upotrebom. Na prvu pretplatu dostupan je popust od 30%. Dostupnost aplikacije i uslovi korištenja mogu zavisiti od zemlje i regiona.
[18] Aplikacije Sketchbook i Picsart zahtijevaju zasebno preuzimanje sa prodavnice Google Play Store. Dodatne funkcije mogu zahtijevati zasebnu kupovinu..
[19] Dostupnost i vrijeme uvođenja mogu zavisiti od tržišta, operatora ili modela.
[20] Mjereno dijagonalno, veličina ekrana modela Galaxy Tab S11 Ultra je 14,6 inča kao pun pravougaonik i 14,5 inča sa zaobljenim uglovima. Stvarna površina za gledanje manja je zbog zaobljenih uglova i otvora za kameru.
[21] Mereno dijagonalno, veličina ekrana modela Galaxy Tab S11 je 11,0 inča kao pun pravougaonik i 10,9 inča sa zaobljenim uglovima. Stvarna površina za gledanje je manja zbog zaobljenih uglova i otvora za kameru.
[22] Serija Galaxy Tab S11 i S Pen olovka imaju IP68 rejting po IEC standardu 60529. Na osnovu laboratorijskih uslova testiranja za potapanje do 1,5 metara u slatkoj vodi u trajanju do 30 minuta. Ne preporučuje se za upotrebu na plaži ili bazenu. Otpornost uređaja na vodu i prašinu nije stalna i može se vremenom smanjiti usljed normalnog trošenja. Otpornost na prašinu testirana je u laboratorijskim uslovima treće strane: 2 kg pudera u prahu (maks. prečnik od 0,05 mm) po kubnom metru upuhano je u komoru za testiranje sa uređajem (zračni pritisak u uređaju održavan je ispod pritiska okolnog zraka) u trajanju od 2 sata. IP6X rejting. Otpornost na prašinu može zavisiti od stvarnih uslova korištenja.