Español
Guía básica del producto
Esta guía incluye instrucciones y precauciones de uso básicas para el producto. Para obtener información detallada sobre el producto, consulte el manual del usuario en el sitio web de Samsung.
* Cómo buscar el manual
Paso 1: Acceda al sitio web de soporte de Samsung: https://www.samsung.com/support
Paso 2: Busque el nombre del modelo o el nombre comercial.
Manual del usuario
Este MICRO LED se suministra con este manual del usuario y una Guía del usuario integrada.
¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad
Lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el MICRO LED. Consulte la tabla a continuación para obtener una explicación de los símbolos que pueden aparecer en su producto Samsung.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR.
PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO.
Alimentación
• No sobrecargue las tomas de corriente, cables de extensión o Adaptador más allá de su voltaje y capacidad. Podría causar un incendio o una descarga eléctrica.
Consulte la sección de especificaciones de alimentación del manual o la etiqueta de suministro eléctrico del producto para obtener información sobre el voltaje y el amperaje.
• Los cables de alimentación deben colocarse de forma que no puedan pisarse ni quedar atrapados por objetos situados encima o contra ellos. Preste especial atención a la parte del cable próximo al enchufe, la toma mural y la salida del aparato.
• No inserte ningún objeto metálico en las aberturas del aparato. Podría causar
una descarga eléctrica.
• Para evitar descargas eléctricas, no toque nunca el interior de este aparato. Solo
un técnico cualificado debe abrir este aparato.
• Cuando conecte el cable de alimentación, compruebe que el enchufe está firmemente insertado. Cuando desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente, tire siempre del enchufe. Nunca lo desenchufe tirando del cable de alimentación. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas.
• Si el aparato no funciona normalmente (en concreto si emite sonidos u olores extraños), desenchúfelo inmediatamente y entre en contacto con un distribuidor autorizado o con un centro de soporte Samsung.
• Para proteger este aparato durante una tormenta eléctrica, o al dejarlo desatendido y sin usar durante un periodo prolongado asegúrese de desenchufarlo de la toma de corriente y de desconectar la antena o el sistema de cables.
‒ El polvo acumulado puede hacer que el cable de alimentación genere chispas y calor elevado o deteriore el material de aislamiento, con el resultado de una descarga eléctrica, una fuga de electricidad o un incendio.
• Utilice solo un enchufe y una toma de pared correctamente conectados a tierra.
‒ Una toma a tierra inadecuada puede producir descargas eléctricas o desperfectos en el equipo. (Solo equipos de Clase l.)
• Para apagar completamente el aparato, desenchúfelo de la toma de la pared. Para asegurar que puede desconectar el aparato rápidamente si fuera
necesario, compruebe que la toma de corriente y el enchufe resultan fácilmente
accesibles.
Instalación
• No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente,
ni en lugares expuestos a la luz solar directa.
• No coloque recipientes con agua sobre este aparato (jarrones, etc.), ya que
podría originar un incendio o una descarga eléctrica.
• No exponga el aparato a la lluvia o la humedad.
• Póngase en contacto con un centro de servicio Samsung autorizado si va a instalar el MICRO LED en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, o en lugares donde vaya a funcionar las 24 horas del día, como aeropuertos,
estaciones de ferrocarril, etc. Si no lo hace puede provocar graves daños en el MICRO LED.
• Evite que cualquier líquido salpique el aparato o gotee sobre él.
• Este MICRO LED es un producto de consumo diseñado para su instalación solamente en un entorno residencial. Cualquier instalación en un entorno que no sea residencial, por ejemplo: un buque privado (incluido un yate) o un avión privado, así como en exteriores, podría anular la garantía.
Instalación con soporte mural
• Consulte la guía de instalación del soporte mural para obtener información sobre cómo fijarlo.
• Puede instalar un montaje mural VESA. Sin embargo, se recomienda usar el
montaje mural proporcionado de forma predeterminada.
• Cuando instale un montaje mural VESA, se recomienda ajustar primero los cuatro tornillos VESA.
Instalación del MICRO LED en una pared
• Samsung no se hace responsable de los daños causados al producto, al usuario o a terceros si decide efectuar la instalación del montaje mural personalmente.
• Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones VESA o cuando el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
• Puede instalar el montaje mural en una pared sólida y perpendicular al suelo.
Antes de instalar el montaje mural en superficies que no sean una placa
de yeso, póngase en contacto con el distribuidor más cercano para obtener información adicional. Si se instala el MICRO LED en un techo o una pared que estén inclinados, puede caerse y causar graves lesiones personales.
• Cuando instale un kit de montaje mural, le recomendamos que ajuste los cuatro tornillos VESA.
• No instale el MICRO LED en una posición inclinada.
• No use tornillos con una longitud superior a la medida estándar o que no cumplan con las especificaciones de tornillos estándar VESA. Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar daños en el interior del MICRO LED.
• Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA, la longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones del montaje mural.
• No apriete excesivamente los tornillos. Se podría dañar el producto o provocar la caída de este con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes.
• Son necesarias cuatro personas para montar el MICRO LED en una pared.
Ventilación adecuada del MICRO LED
Cuando instale su MICRO LED y la caja One Connect, mantenga una distancia de al menos 10 cm entre el MICRO LED, la caja One Connect y otros objetos (paredes, laterales del mueble, etc.) para asegurar una correcta ventilación. Si no se mantiene una ventilación adecuada se podría producir un incendio o un problema con el producto como resultado del aumento de la temperatura interna.
• Cuando instale el MICRO LED con un montaje mural, es muy aconsejable utilizar solamente las piezas proporcionadas por Samsung. El uso de piezas proporcionadas por otros fabricantes puede causar problemas con el producto o lesiones personales derivadas de la caída del producto.
Funcionamiento
• Este aparato utiliza pilas. En su localidad pueden existir regulaciones que exijan eliminar las pilas adecuadamente. Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre la eliminación y el reciclaje.
• Guarde los accesorios (mando a distancia, por ejemplo) en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.
• No deje caer el producto ni lo someta a impactos. Si el producto se estropea, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio de Samsung.
• No deseche el mando a distancia ni las pilas arrojándolos al fuego.
• No cortocircuite, desmonte ni sobrecaliente las pilas.
• PRECAUCIÓN: Hay peligro de explosión si reemplaza las pilas usadas del mando a distancia por otras de un tipo incorrecto. Reemplace la pila solo por una igual o de especificaciones equivalentes.
Cuidado del MICRO LED
• Para limpiar el aparato, desenchufe el cable de alimentación de la toma mural
y límpielo con un paño suave y seco. No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticidas, ambientadores de aire, lubricantes o detergentes. Estos productos químicos pueden deteriorar el aspecto del MICRO LED o borrar las estampaciones del producto.
• Durante la limpieza se puede rayar el exterior y la pantalla del MICRO LED. Limpie cuidadosamente la parte exterior y la pantalla con un paño suave para evitar que se raye.
• No rocíe agua ni líquidos directamente sobre el MICRO LED. Si penetra líquido en el producto se puede originar un problema en el funcionamiento, un incendio o una descarga eléctrica.
Uso del cable para infrarrojos
Cuando se utiliza la función Multi View, los puertos HDMI 1 a 4 pueden operarse
mediante un cable para infrarrojos conectado a cada sensor de infrarrojos.
Conexión del MICRO LED a la caja One Connect
Configuración inicial
Cuando se enciende el MICRO LED por primera vez, inmediatamente se activa la configuración inicial. Siga las instrucciones que se muestran en pantalla y configure los ajustes básicos del MICRO LED para adaptarlos a su entorno de visualización.
• Necesitará una cuenta de Samsung para acceder a nuestros servicios inteligentes basados en la red. Si decide no iniciar sesión, solo tendrá conexión a la TV terrestre (únicamente aplicable a aparatos con sintonizador) y a dispositivos externos, por ejemplo, a través de HDMI.
Uso del Controlador de MICRO LED
Puede encender el MICRO LED con el botón Controlador de MICRO LED situado en la parte inferior del MICRO LED y luego usar el Menú Control. El Menú Control aparece cuando se pulsa el botón Controlador de MICRO LED con el MICRO LED encendido.
Solución de problemas
Para obtener más información, consulte «Solución de problemas» en el Guía del usuario.
Si no consigue resolver su problema con la ayuda de los consejos, visite "Troubleshooting" in the User guide.
If none of the troubleshooting tips apply, please visit www.samsung.com y haga clic en Soporte, o póngase en contacto con el centro de soporte Samsung.
• Debido a limitaciones técnicas en el proceso de fabricación, algunos píxeles del panel pueden aparecer más oscuros o más brillantes, o pueden parpadear. Sin embargo, esto no afecta al rendimiento del producto.
• Debido a los múltiples módulos del producto, un patrón de cuadrícula puede aparecer desde una corta distancia. No es un defecto del producto.
• Para mantener su MICRO LED en un estado óptimo, actualice el último software. Utilice las funciones Actualizar ahora o Actualización automática del menú del MICRO LED.
a. El MICRO LED no se enciende.
• Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado al MICRO LED, a la caja One Connect y a la toma de corriente.
• Compruebe si la toma de la pared funciona y si el sensor del mando a distancia de la parte inferior del MICRO LED está encendido y muestra un color rojo continuo.
• Pulse el botón Controlador de MICRO LED situado en la parte inferior del MICRO LED para asegurarse de que el problema no es del mando a distancia. Si el MICRO LED se enciende, consulte "El mando a distancia no funciona".
b. El mando a distancia no funciona.
• Compruebe si el sensor del mando a distancia situado en la parte inferior del MICRO LED parpadea al pulsar el botón de encendido del mando a distancia.
‒ Cuando se descargue la batería del mando a distancia, cárguela utilizando el puerto de carga USB (tipo C), o bien gire el mando a distancia para exponer la célula solar a la luz.
• Apunte con el mando a distancia directamente al MICRO LED desde una
distancia de 1,5-1,8 m.
• Si el MICRO LED incluye un Samsung Smart Remote (mando Bluetooth), deberá emparejarlo con el MICRO LED. Para emparejar un Samsung Smart Remote, pulse los botones Volver y Reproducir/Pausa simultáneamente durante 3 segundos.
Sensor económico y brillo de la pantalla
El sensor económico ajusta automáticamente el brillo del MICRO LED. Esta función mide la iluminación de la sala y optimiza el brillo del MICRO LED automáticamente para reducir el consumo de energía.
• El sensor económico está situado en la parte inferior del MICRO LED. No bloquee el sensor con ningún objeto. Podría reducir el brillo de la imagen.
Notas
• Este dispositivo es un aparato digital de Clase B.
• Para obtener más información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la información que se recoge en la etiqueta adherida al producto.
‒ En la mayoría de los modelos, la etiqueta está adherida a la parte posterior
del MICRO LED.
‒ En los modelos de caja One Connect, la etiqueta está adherida a la parte
inferior de la caja One Connect.
• El consumo de energía normal se mide de acuerdo con IEC 62087.
• Para conectar un cable LAN, utilice un cable CAT 7 (tipo *STP) para la conexión. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• Los cables proporcionados pueden diferir según el país. Asegúrese de utilizar el
cable de alimentación adecuado para su región.
• El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos.
• Los cables no incluidos se pueden adquirir por separado.
• Cuando abra la caja compruebe que no haya accesorios ocultos por los
materiales del embalaje.
• Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden no coincidir con el aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
Visite www.samsung.com/support / para obtener más información sobre el adaptador de alimentación externo y el mando a distancia asociados a la directiva de diseño ecológico de la UE (normativa ErP).
Se puede cobrar una tarifa administrativa si:
(a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el
producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
(b) Usted lleva la unidad al centro de soporte Samsung, pero no se le encuentra ningún defecto (es decir, cuando no se ha leído el manual de usuario).
Se le comunicará la tarifa administrativa antes de que le visite el técnico.
En caso de reparación del producto por parte de un servicio técnico no autorizado, reparación por cuenta propia o no profesional del producto, Samsung no es responsable de ningún daño al producto, ninguna lesión o cualquier otro problema relativo a la seguridad del producto causado por cualquier intento de reparar
el producto, si no sigue cuidadosamente estas instrucciones de reparación y mantenimiento. Cualquier daño al producto causado por un intento de reparar el producto por cualquier persona que no sea un Servicio Técnico Certificado por Samsung no estará cubierto por la garantía.
Reducción del consumo de energía
El MICRO LED entra en modo de espera cuando se apaga. Cuando está en modo de espera, sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía. Para reducir el consumo de energía, desenchufe el cable de alimentación si no tiene intención de utilizar el MICRO LED durante un periodo largo.
La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios lectrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a
la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.
Extracción de la batería
• Para extraer la batería, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Para obtener las instrucciones sobre cómo extraer la batería, visite www.samsung.com/global/ecodesign_energy
• Por su propia seguridad, no intente extraer la batería. Si no se extrae correctamente, tanto esta como el dispositivo podrían deteriorarse y causarle daños personales o comprometer su seguridad al utilizar el dispositivo.
‒ Para baterías integradas
La presencia de esta marca en la batería, el manual o el envase indica que la batería de este producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia de la Directiva CE 2006/66.
El usuario no debe sustituir la batería que incluye este producto. Para obtener información sobre cómo cambiarla, póngase en contacto con su proveedor de servicio técnico. No extraiga la batería ni la arroje al fuego. No desmonte, aplaste o perfore la batería. Si va a deshacerse del producto, el centro de recogida de residuos tomará las medidas oportunas para el reciclado y tratamiento del producto, incluida la batería.
Guía de información legal
Conexión del enchufe de alimentación a la red eléctrica (solo Reino Unido)
AVISO IMPORTANTE
El cable de alimentación de este equipo se suministra con un enchufe moldeado que incorpora un fusible. El valor del fusible está indicado en la base de las clavijas del enchufe y, si es necesario reemplazarlo, debe utilizarse un fusible homologado según la norma BSI1362 con el mismo valor nominal.
Nunca utilice el enchufe sin la tapa del fusible si esta es desmontable. Si se necesita una tapa de fusible de repuesto, esta debe ser del mismo color que la base de las clavijas del enchufe. Puede obtener tapas de repuesto a través de su distribuidor.
Si el enchufe suministrado no es adecuado para las tomas de corriente de su vivienda o el cable no es lo suficientemente largo como para llegar a una toma de corriente, debe utilizar un alargador homologado adecuado o consultar a su distribuidor para obtener ayuda. No obstante, si no queda otra alternativa que cortar el enchufe, retire el fusible y luego deseche el enchufe de forma segura.
NO conecte el enchufe a una toma de corriente, ya que existe riesgo de descarga
eléctrica por los conductores expuestos del cable flexible.
IMPORTANTE
Los colores de los conductores del cable de alimentación siguen este código: AZUL: NEUTRO; MARRÓN: FASE
Dado que es posible que estos colores no coincidan con las marcas de colores que identifican los terminales de su enchufe, proceda del siguiente modo: El conductor de color AZUL debe conectarse al terminal marcado con la letra N o de color AZUL o NEGRO. El conductor de color MARRÓN debe conectarse al terminal marcado con la letra L o de color MARRÓN o ROJO.
ENERGY STAR
Consulte www.energystar.gov para obtener más información sobre el programa
ENERGY STAR.
Solo para modelos con certificación ENERGY STAR (otros modelos)
Como socio de ENERGY STAR, Samsung ha determinado que este producto o modelos de este producto cumplen con las directrices de ENERGY STAR en materia de eficiencia energética.
Información sobre reciclaje (programa de recogida)
Para obtener información sobre el reciclaje de nuestro producto y su embalaje, póngase en contacto con la empresa correspondiente a su región de residencia.
Quienes residan en otros países pueden ponerse en contacto con su distribuidor local de Samsung más cercano para obtener información sobre el reciclaje de los productos, con el fin de que se gestionen de manera respetuosa con el medio ambiente.
Los consumidores europeos pueden encontrar la información sobre el programa de
recogida a continuación: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Para obtener información sobre los compromisos medioambientales y las
obligaciones legales de algún producto específico de Samsung, como por ejemplo
REACH, WEEE o las pilas, visite https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italia: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Requisitos de diseño ecológico para fuentes de alimentación externas: Requisitos
de información (solo para modelos con adaptador)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
En todo el mundo
En los modelos compatibles con One Connect o One Connect Mini, cuando el televisor se conecta mediante HDMI a un dispositivo externo, como un reproductor de DVD/BD o un descodificador, el modo de sincronización se
activa automáticamente. En este modo de sincronización, el televisor continúa detectando y conectando dispositivos externos mediante un cable HDMI. Esta función se puede desactivar quitando el cable HDMI del dispositivo conectado.
Fabricante : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE
Catalá
Guia bàsica del producte
Aquesta guia inclou instruccions d'ús bàsiques i precaucions relatives al producte. Per obtenir informació detallada del producte, consulteu el Manual d'usuari al lloc web de Samsung.
* Com localitzar el manual
Pas 1: Accediu al lloc web d'assistència de Samsung: https://www.samsung.com/support
Pas 2: Cerqueu amb el nom del model o el nom comercial.
Manual d’usuari
Aquest MICRO LED ve amb aquest Manual d’usuari i una User guide integrada.
Advertència! Instruccions importants de seguretat
Llegiu les instruccions de seguretat abans d'utilitzar el MICRO LED. Consulteu la taula següent per obtenir una explicació dels símbols que us poden aparèixer en el producte Samsung.
PRECAUCIÓ
RISC DE DESCÀRREGA ELÈCTRICA. NO HO OBRIU.
PER REDUIR EL RISC DE DESCÀRREGA ELÈCTRIC, NO RETIREU LA COBERTA (NI LA PART POSTERIOR). L'INTERIOR NO CONTÉ PECES QUE L'USUARI PUGUI REPARAR. ENCOMANEU TOTES LES TASQUES DE MANTENIMENT A PERSONAL QUALIFICAT.
Alimentació
• No sobrecarregueu les preses de corrent, els allargadors ni els adaptadors més enllà de la seva tensió i capacitat. Això pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
Consulteu la secció d'especificacions d'alimentació del manual o l'etiqueta de la font d'alimentació del producte per obtenir informació sobre la tensió i l'amperatge.
• Els cables d'alimentació s'han de col·locar de manera que no sigui probable que es trepitgin o pessiguin per objectes que s’hi col·loquin al damunt o s’hi
recolzin. Cal prestar especial atenció als cables situats a l'extrem de l'endoll, als adaptadors i al punt on aquests surten de l'aparell.
• No introduïu mai res metàl·lic a les parts obertes d'aquest aparell. Això pot causar descàrregues elèctriques.
• Per evitar les descàrregues elèctriques, no toqueu mai l'interior d'aquest aparell. Només un tècnic qualificat ha d'obrir aquest aparell.
• Assegureu-vos d'endollar el cable d'alimentació fins que estigui fermament inserit. En desendollar el cable d'alimentació de la presa de corrent, estireu sempre l'endoll del cable d'alimentació. No el desendolleu mai estirant el cable d'alimentació. No toqueu el cable d'alimentació amb les mans mullades.
• Si aquest aparell no funciona amb normalitat, en particular, si emet sons o olors inusuals, desendolleu-lo immediatament i poseu-vos en contacte amb un distribuïdor o centre de servei Samsung autoritzat.
• Per protegir aquest aparell d'una tempesta elèctrica o per deixar-lo sense vigilància i sense utilitzar durant molt de temps, assegureu-vos de desendollar- lo de la presa de corrent i de desconnectar l'antena o el sistema de cable.
‒ La pols acumulada pot provocar una descàrrega elèctrica, una fuita elèctrica o un incendi, en fer que el cable d'alimentació generi espurnes i calor o que provoqui que l'aïllament es deteriori.
• Feu servir només un endoll i una presa de corrent que estiguin correctament
connectats a terra.
‒ Una connexió a terra inadequada pot causar descàrregues elèctriques o danys a l'equip. (Només equips de classe I).
• Per apagar completament aquest aparell, desconnecteu-lo de la presa de corrent. Per assegurar-vos que podeu desconnectar aquest aparell ràpidament si cal, assegureu-vos que la presa de corrent i l'endoll siguin fàcilment accessibles.
Instal·lació
• No col·loqueu aquest aparell a prop o sobre un radiador o un registre de calor, ni on estigui exposat a la llum solar directa.
• No col·loqueu recipients (gerros, etc.) que continguin aigua sobre aquest aparell, ja que això pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• No exposeu aquest aparell a la pluja ni a la humitat.
• Assegureu-vos de contactar amb un centre de servei autoritzat Samsung per obtenir informació si teniu la intenció d'instal·lar el MICRO LED en un lloc amb molta pols, temperatures altes o baixes, humitat elevada, substàncies
químiques o en llocs on funcioni les 24 hores del dia, com ara un aeroport, una
estació de tren, etc. Si no ho feu, podeu causar danys greus al MICRO LED.
• No exposeu aquest aparell a degoteigs ni esquitxades.
• Aquest MICRO LEDés un producte de consum dissenyat només per a la instal·lació en un entorn domèstic. Qualsevol instal·lació que no sigui un entorn domèstic, per exemple: El vaixell privat (inclòs el iot) o l'avió privat o a l'aire lliure poden invalidar la garantia.
Instal·lació com a muntatge mural
• Si us plau, consulteu la Guia d'instal·lació del suport mural per obtenir més
informació sobre com connectar el suport de paret.
• Podeu instal·lar un suport mural VESA. Tanmateix, es recomana utilitzar el suport mural que es proporciona per defecte.
• Quan instal·leu un de muntatge mural VESA, us recomanem que primer fixeu els quatre cargols VESA.
Muntatge del MICRO LED a la paret
• Samsung no es responsabilitza de cap dany al producte ni de lesions a vosaltres mateixos o a altres persones si decidiu instal·lar el suport mural pel vostre compte.
• Samsung no es responsabilitza dels danys al producte ni de lesions personals quan s'utilitza un suport mural que no sigui VESA o no especificat o quan el consumidor no segueix les instruccions d'instal·lació del producte.
• Podeu instal·lar el suport mural en una paret sòlida perpendicular al terra. Abans de fixar el suport mural en superfícies que no siguin plaques d'escaiola, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor més proper per obtenir més informació. Si instal·leu el MICRO LED en un sostre o una paret inclinada, pot caure i provocar lesions personals greus.
• Quan instal·leu un kit de muntatge mural, us recomanem que fixeu els quatre cargols VESA.
• No instal·leu el conjunt MICRO LED amb inclinació.
• No feu servir cargols que siguin més llargs que la dimensió estàndard o que no compleixin amb les especificacions de cargols estàndard VESA. Uns cargols massa llargs poden causar danys a l'interior del conjunt MICRO LED.
• Per als suports murals que no compleixen amb les especificacions de cargols estàndard VESA, la longitud dels cargols pot variar depenent de les especificacions del suport mural.
• No colleu els cargols massa fort. Això pot danyar el producte o fer que caigui, cosa que pot provocar lesions personals. Samsung no es fa responsable d'aquest tipus d'accidents.
• Sempre hi ha d’haver dues persones a l’hora de muntar el MICRO LED a la paret.
Subministrament d’una ventilació adequada per al MICRO LED
A l’hora d’instal·lar el MICRO LED i la caixa One Connect, mantingueu una distància d'almenys 10 cm entre el MICRO LED, la caixa One Connect amb altres objectes (parets, laterals d'armari, etc.) per tal de garantir una ventilació adequada. Si no es manté una ventilació adequada, es pot produir un incendi o un problema amb el producte a causa d'un augment de la temperatura interna.
• A l’hora d’instal·lar el MICRO LED amb un suport mural, us recomanem l’ús exclusiu de peces subministrades per Samsung. L'ús de peces proporcionades per un altre fabricant pot causar problemes amb el producte o provocar lesions per la caiguda del producte.
Funcionament
• Aquest aparell utilitza piles. A la vostra comunitat hi pot haver regulacions mediambientals que us obliguin a eliminar aquestes piles adequadament. Poseu-vos en contacte amb les autoritats locals per obtenir informació sobre l'eliminació o el reciclatge.
• Deseu els accessoris (comandament a distància, etc.) en un lloc segur fora de l'abast dels nens.
• No deixeu caure ni colpegeu el producte. Si el producte està danyat, desconnecteu el cable d'alimentació i poseu-vos en contacte amb un centre de servei Samsung.
• No llenceu el comandament a distància ni les piles al foc.
• No curtcircuiteu, desmunteu ni sobreescalfeu les piles.
• PRECAUCIÓ: Hi ha perill d'explosió si substituïu les piles del comandament a distància per un tipus de pila incorrecte. Substituïu-la només pel mateix tipus o un d’equivalent.
Cura del MICRO LED
• Per netejar aquest aparell, desendolleu el cable d'alimentació de la presa de corrent i netegeu el producte amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics com ara cera, benzè, alcohol, diluents, insecticides, ambientadors aeris, lubricants o detergents. Aquests productes químics poden danyar l'aspecte del MICRO LED o esborrar la impressió del producte.
• L'exterior i la pantalla del MICRO LED es poden ratllar durant la neteja. Assegureu-vos de netejar l'exterior i la pantalla curosament amb un drap suau per evitar ratllades.
• No ruixeu aigua ni cap líquid directament sobre el MICRO LED. Qualsevol líquid que penetri en el producte pot provocar una fallada, un incendi o una descàrrega elèctrica.
Ús del cable IR
Quan s'utilitza la funció de Multi View, els ports HDMI 1 a 4 es poden operar
mitjançant un cable IR connectat a cada IR.
Connexió del MICRO LED a la caixa One Connect
Configuració inicial
Quan engegueu el MICRO LED per primera vegada, s'inicia immediatament la Configuració inicial. Seguiu les instruccions que es mostren en pantalla i definiu la configuració bàsica del MICRO LED per adaptar-la al vostre entorn de visualització.
• You will need a Samsung Account to access our network-based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g. via HDMI.
Ús del MICRO LED Controller
Podeu activar el MICRO LED amb el botó MICRO LED Controller a la part inferior del MICRO LED i, a continuació utilitzeu el Control menu. El Control menu apareix quan es prem el botó MICRO LED Controller mentre el MICRO LED està activat.
Resolució de problemes
Per obtenir més informació, consulteu "Troubleshooting" a la User guide.
Si no s'aplica cap dels consells de resolució de problemes, visiteu www.samsung.com i cliqueu Assistència o contacteu amb el centre de servei Samsung.
• A causa de les limitacions tècniques del procés de fabricació, alguns píxels del panell poden semblar més foscos o brillants, o poden parpellejar. Tanmateix, això no afecta el rendiment del producte.
• A causa de diversos mòduls del producte, pot aparèixer un patró de quadrícula des d'una distància propera. Això no és cap defecte del producte.
• Per mantenir el MICRO LED en condicions òptimes, actualitzeu-lo al programari més recent. Utilitzeu les funcions Update Now o Auto update al menú del MICRO LED.
a. El MICRO LED no s'encén.
• Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui fermament connectat al
MICRO LED, la caixa One Connect i la presa de corrent.
• Assegureu-vos que la presa de corrent funcioni i que el sensor del comandament a distància a la part inferior del MICRO LED estigui encès i brillant en vermell sòlid.
• Intenteu prémer el botó del MICRO LED Controller a la part inferior del MICRO LED per assegurar-vos que el problema no rau en el comandament a distància. Si el MICRO LED s'encén, consulteu "El comandament a distància no funciona".
b. El comandament a distància no funciona.
• Comproveu si el sensor del comandament a distància a la part inferior del MICRO LED parpelleja quan premeu el botó d'engegada del comandament a distància.
‒ Quan la bateria del comandament a distància estigui descarregada, carregueu-la mitjançant el port de càrrega USB (tipus C) o gireu el comandament a distància per exposar la cèl·lula solar a la llum.
• Intenteu apuntar el comandament a distància directament al MICRO LED des d'una distància d’1,5-1,8 m.
• Si el MICRO LED incloïa un Samsung Smart Remote (comandament a distància Bluetooth), assegureu-vos d'emparellar-lo al MICRO LED. Per emparellar un Samsung Smart Remote, premeu els botons Retorn i Reprodueix/Pausa alhora durant 3 segons.
Sensor Eco i brillantor de la pantalla
El sensor Eco ajusta la brillantor del MICRO LED automàticament. Aquesta funció mesura la llum de l'habitació i optimitza la brillantor del MICRO LED automàticament per reduir el consum d'energia.
• El sensor Eco es troba situat a la part inferior del MICRO LED. No bloquegeu el sensor amb cap objecte. Això pot disminuir la brillantor de la imatge.
Notes
• Aquest dispositiu és un aparell digital de classe B.
• Per obtenir informació sobre la font d'alimentació i més informació sobre el consum d'energia, consulteu la informació de l'etiqueta adherida al producte.
‒ En la majoria de models, l'etiqueta està adherida a la part posterior del
MICRO LED.
‒ En els models de la caixa One Connect l'etiqueta està enganxada a la part
inferior de la caixa One Connect.
• El consum d'energia típic es mesura segons la norma IEC 62087.
• Per connectar un cable LAN, feu servir un cable CAT 7 (tipus *STP) per a la connexió. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• Els cables subministrats poden diferir depenent del país. Assegureu-vos d'utilitzar el cable d'alimentació adequat per a la vostra regió.
• Els colors i les formes dels elements poden variar depenent dels models.
• Els cables no inclosos es poden comprar per separat.
• Comproveu si hi ha accessoris ocults al darrere o a l’interior dels materials d'embalatge quan obriu la caixa.
• Les figures i les il·lustracions d'aquest Manual d’usuari es proporcionen només com a referència i poden diferir de l'aspecte real del producte. El disseny i les especificacions del producte poden canviar sense previ avís.
Visiteu www.samsung.com/support per trobar més informació sobre l'adaptador d'alimentació extern i el comandament a distància associats amb la directiva de disseny ecològic de la UE - reglament ErP.
Es pot cobrar una quota d’administració en les situacions següents:
(a) S’avisa un tècnic a petició vostra, però es comprova que el producte no té cap defecte (p. ex.: si no s'ha llegit el manual d'usuari).
(b) Porteu la unitat al centre de servei de Samsung, però es comprova que el producte no té cap defecte (p. ex.: si no s'ha llegit el manual d'usuari).
Se us informarà de l'import de la quota d’administració abans de la visita d’un tècnic.
Després de la reparació per part d'un proveïdor de serveis no autoritzat, reparació pròpia o no professional del producte, Samsung no es responsabilitza de cap dany al producte, cap lesió o qualsevol altre problema de seguretat del producte causat per qualsevol intent de reparació que no segueixi acuradament aquestes instruccions de reparació i manteniment. Qualsevol dany al producte causat per un intent de reparació del producte per part de qualsevol persona que no sigui un proveïdor de serveis certificat per Samsung no estarà cobert per la garantia.
Reducció del consum d'energia
Quan apagueu el MICRO LED, aquest entra en mode d'espera. En mode d'espera, continua consumint una petita quantitat d'energia. Per reduir el consum d'energia, desconnecteu el cable d'alimentació quan no tingueu previst utilitzar el televisor MICRO LED un període de temps prolongat.
Aquesta marca en el producte, accessoris o documentació indica que el producte i els seus accessoris electrònics (p. ex., carregador, auriculars, cable USB) no s'han de llençar amb altres residus domèstics al final de la seva vida útil. Per evitar possibles danys al medi ambient o a la salut humana derivats de l'eliminació incontrolada de residus, separeu aquests articles d'altres tipus de residus i recicleu-los de manera responsable per promoure la reutilització sostenible dels recursos materials.
Els usuaris domèstics han de contactar amb el venedor on han comprat aquest producte o amb la seva oficina governamental local per obtenir informació sobre on i com poden portar aquests articles per al seu reciclatge respectuós amb el medi ambient.
Els usuaris empresarials han de contactar amb el seu proveïdor i comprovar els termes i condicions del contracte de compra. Aquest producte i els seus accessoris electrònics no s'han de barrejar amb altres residus comercials per a la seva eliminació.
Extracció de la bateria
• Per extreure la bateria, poseu-vos en contacte amb un centre de servei autoritzat. Per obtenir instruccions per extreure la bateria, visiteu www.samsung.com/global/ecodesign_energy
• Per la vostra seguretat, no heu d'intentar extreure la bateria. Si la bateria no s'extreu correctament, pot provocar danys a la bateria i al dispositiu, causar danys personals i/o provocar que el dispositiu sigui insegur.
‒ Quant a les bateries integrades
La marca a la bateria, el manual o l'embalatge indica que les bateries d'aquest producte no s'han de llençar amb altres residus domèstics. On estiguin marcats, els símbols químics Hg, Cd o Pb indiquen que la bateria conté mercuri, cadmi o plom per sobre dels nivells de referència de la Directiva CE 2006/66.
La bateria incorporada en aquest producte no es pot substituir per l'usuari. Per obtenir informació sobre com substituir-la, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor de serveis. No intenteu treure la bateria ni llençar-la al foc.
No desmunteu, aixafeu ni perforeu la bateria. Si teniu la intenció de llençar el producte, el punt de recollida de residus prendrà les mesures adequades per al reciclatge i el tractament del producte, inclosa la bateria.
Guia normativa
Cablejat de l'endoll de la xarxa elèctrica (només al Regne Unit)
AVÍS IMPORTANT
El cable d'alimentació d'aquest equip se subministra amb un endoll modelat que incorpora un fusible. El valor del fusible s'indica a la cara de la clavilla de l'endoll i, si cal substituir-lo, s'ha d'utilitzar un fusible aprovat per BSI1362 de la mateixa classificació.
No feu servir mai l'endoll sense la tapa del fusible si la tapa és desmuntable. Si cal una tapa de fusible de recanvi, aquesta ha de ser del mateix color que la cara de la clavilla de l'endoll. Podeu adreçar-vos al distribuïdor per trobar tapes de recanvi.
Si l'endoll instal·lat no és adequat per a les preses de corrent que tingueu a casa o si el cable no és prou llarg i no arriba a la presa de corrent, heu d'obtenir un
allargador adequat i homologat en termes de seguretat o consultar el distribuïdor per rebre ajuda. Tanmateix, si no hi ha cap altra alternativa que tallar l'endoll, extraieu el fusible i llenceu l'endoll de manera segura.
NO connecteu l'endoll a una presa de corrent, ja que hi ha risc de descàrrega elèctrica pel cable flexible pelat.
IMPORTANT
Els fils del cable de xarxa s'identifiquen amb el codi de color següent: BLAU - MARRÓ NEUTRE - VIU
Com que aquests colors poden no correspondre a les marques de color que identifiquen els terminals de l'endoll, procediu de la manera següent:
El cable de color BLAU s'ha de connectar al terminal marcat amb la lletra N o de color BLAU o NEGRE. El cable de color MARRÓ s'ha de connectar al terminal marcat amb la lletra L o de color MARRÓ o VERMELL.
ENERGY STAR
Consulteu www.energystar.gov per obtenir més informació sobre el programa
ENERGY STAR.
Només model qualificat per ENERGY STAR (els altres models)
Com a soci d'ENERGY STAR, Samsung ha determinat que aquest producte o models de producte compleixen les directrius d'ENERGY STAR quant a eficiència energètica.
Informació sobre reciclatge (oferta de retirada)
Per obtenir informació sobre el reciclatge del nostre producte i embalatge, poseu- vos en contacte amb l'empresa corresponent a la vostra regió de residència.
Si sou residents en altres països, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor local de Samsung més proper per obtenir informació sobre el reciclatge dels productes que es tractaran de manera ambientalment acceptable.
El consumidor europeu pot trobar informació sobre la devolució a continuació: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Per obtenir informació sobre els compromisos mediambientals de Samsung i les
obligacions reglamentàries específiques del producte, com ara REACH, WEEE,
Bateries, visiteu: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Itàlia: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Requisits de disseny ecològic per a fonts d'alimentació externes: Requisits d'informació (només per a models amb adaptador aplicat) www.samsung.com/global/ecodesign_component
A escala mundial
Per als models compatibles amb One Connect o One Connect Mini, quan el televisor està connectat a un dispositiu extern com ara un reproductor de DVD/ BD o un descodificador mitjançant HDMI, el mode de sincronització d'alimentació s'activarà automàticament. En aquest mode de sincronització d'alimentació, el televisor continua detectant i connectant dispositius externs mitjançant el cable
HDMI. Aquesta funció es pot desactivar desconnectant el cable HDMI del dispositiu
connectat.
Fabricant: Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE
Galego
Guía básica do produto
Nesta guía preséntanse unhas instrucións básicas de uso do produto e algunhas precaucións que ter en conta. Para consultar información pormenorizada sobre o artigo, remítase ao manual do usuario, dispoñible no sitio web de Samsung.
*Como localizar o manual
Paso 1: Acceda ao sitio web de asistencia técnica de Samsung: https://www.samsung.com/support
Paso 2: Busque polo nome do modelo ou pola denominación con que se comercializa.
Manual do usuario
Este MICRO LED inclúe este manual do usuario e unha User guide incorporada.
Advertencia! Instrucións importantes de seguridade
Lea as instrucións de seguridade antes de usar o seu MICRO LED. Consulte a táboa seguinte para obter unha explicación dos símbolos que poden aparecer no seu produto Samsung.
PRECAUCIÓN
RISCO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NON ABRIR.
PARA REDUCIR O RISCO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NON RETIRE A CUBERTA (OU PARTE POSTERIOR). NON HAI PEZAS NO INTERIOR QUE POIDA REPARAR O USUARIO. ENCARGUE O MANTEMENTO A PERSOAL CUALIFICADO.
Rede eléctrica
• Non sobrecargue as tomas da parede, os cables de extensión nin os adaptadores por enriba da súa capacidade. Podería provocar un incendio ou unha descarga eléctrica.
Consulte a sección de especificacións de alimentación do manual ou a etiqueta da alimentación eléctrica do produto para coñecer a información de voltaxe e amperaxe.
• Os cables de alimentación deben colocarse de xeito que non poidan pisarse nin quedar atrapados por obxectos enriba ou contra eles. Preste especial atención aos extremos do cable nas tomas da parede e no punto no que saen do aparello.
• Nunca introduza ningún obxecto metálico nas aberturas do aparello. Facelo
pode xerar unha descarga eléctrica.
• Para evitar unha descarga eléctrica, non toque nunca o interior deste aparello.
Só un técnico cualificado debe abrir o aparello.
• Asegúrese de enchufar o cable de alimentación ata que estea introducido firmemente. Cando desconecte o cable dunha toma de parede, asegúrese de tirar do enchufe do cable. Nunca o desenchufe tirando do cable de alimentación. Non toque o cable de alimentación coas mans molladas.
• Se o aparello non funciona con normalidade, en concreto, se emite sons estraños ou desprende olores dende o interior, desenchúfeo inmediatamente e póñase en contacto cun distribuidor autorizado ou co centro de soporte técnico de Samsung.
• Para protexer este aparello durante unha tormenta eléctrica ou cando non o utilice durante un tempo prolongado, desenchúfeo da toma da parede e desconecte a antena ou o cable do sistema.
‒ O po acumulado pode provocar unha descarga eléctrica, un curtocircuíto ou un incendio, facendo que o cable de alimentación xere chispas e calor, ou deteriorando a funda protectora.
• Use unicamente un enchufe e unha toma de parede cunha conexión a terra
axeitada.
‒ Unha conexión a terra inadecuada pode causar unha descarga eléctrica ou danos no equipo. (Unicamente para os equipos de Clase I)
• Para apagar este aparello completamente debe desconectalo da toma de parede. Para garantir que poida desconectar este aparello rapidamente en caso necesario, asegúrese de que a toma de parede e o enchufe sexan facilmente accesibles.
Instalación
• Non coloque este aparello preto ou sobre un radiador ou calefactor, nin nun
lugar exposto á luz directa do sol.
• Non coloque recipientes (floreiros, etc.) que conteñan auga sobre este aparello, xa que podería representar risco de incendio ou descarga eléctrica.
• Non expoña este aparello á chuvia nin á humidade.
• Póñase en contacto cun centro de soporte técnico autorizado de Samsung cando instale o MICRO LED nun lugar exposto a unha gran cantidade de po, temperaturas extremas, alto nivel de humidade e produtos químicos, e en lugares onde se vaia utilizar as 24 horas do día, como aeroportos, estacións, etc. O incumprimento destas indicacións pode causar serios danos no MICRO LED.
• Evite que calquera líquido salpique o aparello ou que pingue sobre el.
• Este MICRO LED é un produto deseñado para que o consumidor o instale unicamente no fogar. Calquera outra instalación que non sexa no fogar, como por exemplo un barco privado (incluído un iate), un avión privado ou en exteriores pode invalidar a garantía.
Instalación do kit de soporte de parede
• Se desexa máis información sobre a instalación do soporte de parede, consulte a Guía do soporte de parede.
• Pode instalar un kit de soporte de parede VESA. Non obstante, recoméndase usar o soporte de parede que se inclúe.
• Cando instale un kit de soporte de parede, recomendámoslle que primeiro axuste os catro parafusos VESA.
Montaxe do MICRO LED na parede
• Samsung non se responsabiliza dos danos causados ao produto ou ao usuario
se este optou por instalar o soporte de parede pola súa conta.
• Samsung non se responsabiliza de danos causados ao produto ou lesións persoais cando se usa un soporte de parede que non cumpre as especificacións VESA ou se o cliente non segue as instrucións de instalación do produto.
• Instale o soporte de parede nunha parede sólida, perpendicular ao chan. Para colocalo noutros materiais de construción, póñase en contacto co distribuidor máis próximo. Se instala o MICRO LED no teito ou nunha parede inclinada, pode caer e causar graves lesións persoais.
• Cando instale un kit de soporte de parede, recomendámoslle que axuste os catro parafusos VESA.
• Non instale o MICRO LED inclinado.
• Non use parafusos cunha lonxitude superior á medida estándar ou que non cumpran coas especificacións dos parafusos estándar VESA. Os parafusos que sexan demasiado longos poden causar danos no interior do MICRO LED.
• Para soportes de parede que non cumpren as especificacións dos parafusos estándar VESA, a lonxitude destes pode variar dependendo das especificacións do soporte de parede.
• Non aperte excesivamente os parafusos. Podería danar o produto ou provocar a súa caída con risco de causar lesións persoais. Samsung non se responsabiliza deste tipo de accidentes.
• Sempre son necesarias catro persoas para montar o MICRO LED na parede.
Ventilación axeitada do MICRO LED
Ao instalar o MICRO LED e o dispositivo One Connect Box, deixe unha distancia de polo menos 10 cm entre o MICRO LED, o dispositivo One Connect Box e outros obxectos (paredes, laterais do armario, etc.) para asegurar unha ventilación axeitada. Non manter unha ventilación axeitada pode ter como consecuencia un
incendio ou un problema co produto causados por un aumento da súa temperatura
interna.
• Cando utilice un soporte de parede para instalar o MICRO LED, recomendámoslle que use unicamente as pezas proporcionadas por Samsung. Se usa pezas proporcionadas por outro fabricante podería ter problemas co produto ou sufrir unha lesión debido á caída do produto.
Funcionamento
• Este aparello utiliza baterías. Na súa comunidade poden existir normativas ambientais que esixan que refugue as baterías axeitadamente. Por favor, póñase en contacto coas autoridades locais para obter información sobre eliminación e reciclaxe.
• Garde os accesorios (mando a distancia, etc.) nun lugar seguro fóra do alcance dos nenos.
• Non deixe caer o produto nin o golpee. Se o produto está danado, desenchufe o cable de alimentación e póñase en contacto cun centro de soporte técnico de Samsung.
• Non refugue o mando a distancia nin as baterías no lume.
• Non provoque un curtocircuíto, nin desmonte nin sobrequente as baterías.
• PRECAUCIÓN: Hai perigo de explosión se substitúe as baterías usadas do mando a distancia por outras de un tipo incorrecto. Substitúa a batería unicamente por unha igual ou de especificacións equivalentes.
Coidado do MICRO LED
• Para limpar o produto, desenchufe o cable de alimentación da toma de corrente e limpe o produto cun pano suave e seco. Non use químicos como cera, benceno, alcohol, disolventes, insecticidas, ambientadores, lubricantes ou deterxentes. Estes químicos poderían danar o aspecto do MICRO LED ou borrar as marcas impresas no produto.
• A parte externa e a pantalla do MICRO LED poderían rabuñarse durante a limpeza. Asegúrese de limpar a parte externa e a pantalla utilizando un pano suave para evitar que se rabuñen.
• Non espalle auga nin líquidos directamente sobre o MICRO LED. Calquera líquido que entre no produto pode ocasionar fallos, incendio ou descarga eléctrica.
Uso do cable de infravermellos
Cando use a función Multi View, poden utilizarse ata 4 portos HDMI mediante cable
de infravermellos conectado a cada infravermello.
Conexión do MICRO LED ao dispositivo One Connect Box
Configuración inicial
Ao acender o seu MICRO LED por primeira vez, aparece inmediatamente a configuración inicial. Siga as instrucións que aparecen na pantalla e configure os axustes básicos do MICRO LEDpara que se adapten as súas necesidades.
• You will need a Samsung Account to access our network-based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g. via HDMI.
Uso do controlador do MICRO LED Controller
Pode acender o MICRO LED co botón do MICRO LED Controller da parte inferior do MICRO LED, e logo usar o Control menu. O Control menu aparece cando se preme no botón MICRO LED Controller mentres o MICRO LED está acendido.
Solución de problemas
Para máis información, consulte “Troubleshooting” na User guide.
Se non se pode aplicar ningún dos consellos para a solución de problemas, visite "www.samsung.com" e faga clic en Soporte ou comuníquese co centro de soporte técnico de Samsung.
• Debido a limitacións técnicas no proceso de fabricación, algúns píxeles do panel poden aparecer máis escuros ou máis brillantes, ou poden escintilar. Non obstante, isto non afecta ao rendemento do produto.
• Debido aos múltiples módulos do produto, pode aparecer un patrón de
cuadrícula dende unha distancia próxima. Isto non é un defecto do produto.
• Para manter o seu MICRO LED en condicións óptimas, actualíceo ao software máis recente. Utilice as funcións Update Now ou Auto update no menú do MICRO LED.
a. O MICRO LED non acende.
• Asegúrese de que o cable de alimentación estea ben enchufado ao MICRO LED, ao dispositivo One Connect Box e á toma da parede.
• Asegúrese de que a toma de corrente da parede funciona e que o sensor da parte inferior do mando a distancia do MICRO LED estea acendido e cunha luz vermella continua.
• Intente premer o botón MICRO LED Controller que está na parte inferior do MICRO LED para asegurarse de que o problema non estea no mando a distancia. Se o MICRO LED acende, consulte “O mando a distancia non funciona”.
b. O mando a distancia non funciona.
• Comprobe se o sensor da parte inferior do mando a distancia do MICRO LED
escintila cando preme o botón de acender/apagar no mando a distancia.
‒ Cando a batería do mando a distancia estea descargada, cárguea usando o porto de carga USB (tipo C) ou xire o mando a distancia para expoñer a cela solar á luz.
• Intente apuntar o mando a distancia directamente ao MICRO LED a unha distancia de entre 1,5-1,8 m.
• Se o seu MICRO LED vén cun Samsung Smart Remote (mando a distancia por bluetooth), asegúrese de sincronizar o mando a distancia e o MICRO LED. Para sincronizar un Samsung Smart Remote, prema á vez os botóns Volver e Play/ Pausa durante 3 segundos.
Sensor económico e brillo de pantalla
O sensor económico axusta o brillo do MICRO LED automaticamente. Esta característica mide a luz da estancia e optimiza o brillo do MICRO LED automaticamente para reducir o consumo de enerxía.
• O sensor económico atópase na parte inferior do MICRO LED. Non bloquee o sensor con ningún obxecto. Podería diminuír o brillo da imaxe.
Notas
• Este dispositivo é un aparello dixital de Clase B.
• Para obter información sobre a fonte de alimentación e máis información sobre
o consumo de enerxía, consulte a información da etiqueta adherida ao produto.
‒ Na maioría dos modelos, a etiqueta está adherida á parte posterior do MICRO
LED.
‒ Nos modelos con One Connect Box, a etiqueta está adherida á parte inferior
do One Connect Box.
• O consumo estándar de enerxía mídese segundo a norma IEC 62087.
• Para conectar un cable LAN, use un cable CAT 7 (tipo *STP) para a conexión. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• Os cables proporcionados poden variar en función do país. Asegúrese de usar un cable de alimentación axeitado para a súa rexión.
• As cores e formas dos produtos poden variar segundo os modelos.
• Os cables non incluídos pódense mercar por separado.
• Ao abrir a caixa, comprobe se hai accesorios ocultos detrás ou dentro dos
materiais de embalaxe.
• As figuras e ilustracións deste manual do usuario proporciónanse unicamente como referencia e poden variar con respecto á aparencia real do produto. O deseño e as especificacións do produto poden cambiar sen previo aviso.
Por favor, visite samsung.com/support para obter máis información sobre os adaptadores de alimentación externos e o mando a distancia asociados coa directiva de deseño ecolóxico da UE: a normativa ErP.
Podería aplicárselle unha taxa administrativa nos seguintes casos:
(a) Vostede solicita a asistencia dun técnico e o produto non presenta defectos (é
dicir, non leu o manual do usuario).
(b) Vostede leva o produto ao centro de soporte técnico de Samsung e o produto
non presenta defectos (é dicir, non leu o manual do usuario).
Informaráselle do importe da taxa administrativa antes da visita dun técnico.
Samsung non se responsabiliza de ningún dano ao produto, problema de seguridade ou lesión causados por unha reparación dun provedor non autorizado, unha autorreparación, unha reparación non profesional ou calquera reparación que non seguira coidadosamente as instrucións destas guías de reparación e mantemento. Calquera dano ao produto causado por un intento de reparación por alguén que non sexa un provedor de servizos certificado por Samsung tampouco estará cuberto pola garantía.
Redución do consumo de enerxía
Cando o MICRO LED se apaga, entra no modo En espera. No modo En espera continúa consumindo unha pequena cantidade de enerxía. Para diminuír o consumo de enerxía desenchufe o cable de alimentación cando non vaia usar o MICRO LED durante un tempo prolongado.
Cando este distintivo está presente no produto, nos accesorios ou na documentación indica que o artigo en cuestión e os seus accesorios electrónicos (por exemplo, cargador, auriculares e cable USB) non deben refugarse con outros residuos domésticos ao final da súa vida útil. Para evitar posibles danos ao medio ambiente ou á saúde humana derivados da eliminación incontrolada de residuos, separe estes artigos doutros tipos de residuos e recícleos de forma responsable para fomentar a reutilización sustentable dos recursos materiais.
Os usuarios domésticos deben pórse en contacto co retallista onde adquiriron este produto ou coa administración local para obter información sobre onde e como poden levar estes artigos para reciclalos de forma segura para o medio ambiente.
Os usuarios empresariais deben pórse en contacto co seu provedor e comprobar as condicións do contrato de compra. Este produto e os seus accesorios electrónicos non deben mesturarse con outros residuos comerciais para a súa eliminación.
Como extraer a batería
• Para extraer a batería, póñase en contacto cun servizo técnico autorizado. Se desexa consultar instrucións sobre a extracción, visite www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pola súa seguridade, non debe tentar extraer a batería, xa que, se esta non se retira debidamente, pode sufrir danos ou causarllos ao aparello, producir danos persoais e afectar á seguridade do produto.
‒ Sobre as baterías integradas
Cando este distintivo está presente na batería, no manual ou na embalaxe significa
que a batería deste produto non debe refugarse con outros residuos domésticos. Cando están marcados, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indican que a batería contén mercurio, cadmio ou chumbo por encima dos niveis de referencia da Directiva CE 2006/66.
O usuario non debe tratar de substituír a batería que inclúe este produto. Para obter información sobre como cambiala, póñase en contacto co seu provedor de servizos. Non intente extraer a batería nin tirala ao lume. Non desmonte, esmague nin perfore a batería. Se se vai desfacer do produto, o centro de recollida de residuos tomará as medidas oportunas para a reciclaxe e tratamento do produto, incluída a batería.
Guía normativa
Cableado do enchufe da fonte de alimentación principal (só Reino Unido)
AVISO IMPORTANTE
O cable de alimentación deste equipo subminístrase cun enchufe moldeado que incorpora un fusible. O valor do fusible indícase na cara do terminal do enchufe e, se for necesario substituílo, debe utilizarse un fusible homologado segundo BSI1362 da mesma clasificación.
Non utilice nunca o enchufe sen a tapa do fusible se esta é desmontable. Se se precisa unha tapa de fusible de reposto, debe ser da mesma cor que a cara do terminal do enchufe. Pode adquirir cubertas de reposto no seu distribuidor.
Se o enchufe instalado non é apto para as tomas de corrente da súa casa ou se o cable non é o suficientemente longo para alcanzar unha toma de corrente, deberá adquirir un prolongador adecuado homologado ou consultar o seu distribuidor. Con todo, se non hai máis alternativa que cortar o enchufe, retire o fusible e despois refugue o enchufe de maneira segura.
NON conecte o enchufe a unha toma de corrente, xa que existe risco de descarga
eléctrica a través do cable flexible pelado.
IMPORTANTE
Os fíos do cable de alimentación están coloreados de acordo co seguinte código: AZUL: NEUTRO MARRÓN: FASE
Dado que estas cores poden non coincidir coas marcas de cor que identifican os terminais do seu enchufe, proceda do seguinte modo:
O cable de cor AZUL debe conectarse ao terminal marcado coa letra N ou de cor AZUL ou NEGRO. O cable de cor MARRÓN debe conectarse ao terminal marcado coa letra L ou de cor MARRÓN ou VERMELLO.
ENERGY STAR
Consulte www.energystar.gov para obter máis información sobre o programa
ENERGY STAR.
Só modelos con certificación ENERGY STAR (os demais modelos)
Como socio de ENERGY STAR, Samsung determinou que este produto ou modelos de produto cumpren as directrices ENERGY STAR sobre eficiencia enerxética.
Información sobre reciclaxe (servizo de recollida)
Para obter información sobre a reciclaxe dos nosos produtos e envases, póñase en
contacto coa empresa correspondente á súa rexión ou lugar de residencia.
Se reside noutro país, póñase en contacto co distribuidor local de Samsung máis próximo para obter información sobre como reciclar o produto de maneira sustentable.
Os consumidores europeos poden atopar información sobre a recollida a
continuación: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Para obter información sobre os compromisos medioambientais de Samsung e
as obrigacións normativas específicas de cada produto, como REACH, RAEE ou
baterías, visite: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italia: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Requirimentos de deseño ecolóxico para fontes de alimentación externas: Información sobre requirimentos (só modelos con adaptador)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
En todo o mundo
Cando os modelos do televisor compatibles con One Connect ou One Connect Mini están conectados a un dispositivo externo, coma un reprodutor DVD/BD ou un descodificador mediante HDMI, o modo de sincronización de enerxía actívase automaticamente. No modo de sincronización de enerxía, o televisor continúa detectando e conectando dispositivos externos a través do cable HDMI. Pódese desactivar esta función quitando o cable HDMI do dispositivo conectado.
Fabricante: Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE
Euskara
Oinarrizko produktu-gida
Gida honetan, produktua erabiltzeko oinarrizko jarraibideak eta hartu beharreko neurriak datoz. Produktuari buruzko informazio zehatza nahi izanez gero, ikus Samsungen webguneko erabilera-eskuliburua.
* Eskuliburua non topatu
1. urratsa: Sartu Samsungeko laguntza-webgunera: https://www.samsung.com/support
2. urratsa: Bilatu modeloaren izena edo marketin-izena.
Erabiltzailearen gidaliburua
MICRO LED honekin batera erabilera-gida bat eta User guide txertatu bat aurkituko dituzu.
Abisua! Segurtasun-jarraibide garrantzitsuak
Irakurri segurtasun-jarraibideak MICRO LEDa erabili aurretik. Ikusi jarraian datorren taula Samsung produktuan ager daitezkeen sinboloen esanahia ezagutzeko.
ERNE
SHOCK ELEKTRIKOA JASOTZEKO ARRISKUA. EZ IREKI.
SHOCK ELEKTRIKOA JASOTZEKO ARRISKUA MURRIZTEKO, EZ KENDU ESTALKIA (EDO ATZEKO ALDEA). BARRUAN EZ DAGO ERABILTZAILEAK ERABILTZEKO MODUKO PIEZARIK. MANTENTZE-LAN OROTARAKO, JOAN LANGILE KUALIFIKATUENGANA.
Energia
• Ez gainkargatu horma-harguneak, luzapen-kableak edo egokigailuak zehaztutako tentsioaz eta ahalmenaz haraindi. Sua edo shock elektrikoa eragin dezakete.
Tentsioari eta ampere-kopuruari buruzko informazio lortzeko, ikus eskuliburuak energiari buruz jasotzen dituen argibideen atala edo produktuak energia- iturriari buruz dakarren etiketa.
• Energia-iturri diren kableak ondo kokatu behar dira horiek ez zapaltzeko edo gainean nahiz ondoan jartzen zaizkien objektuek kableei atximur ez egiteko. Arreta bereziaz zainduko dira entxufeetan eta horma-harguneetan dauden kableak, baita gailutik ateratzen diren kableen ateraguneak ere.
• Ez sartu gauza metalikorik gailuaren irekiguneetan. Horrek shock elektrikoa
eragin dezake.
• Shock elektrikoa ekiditeko, ez ukitu gailuaren barrualdea. Teknikari kualifikatu
batek soilik ireki beharko luke gailua.
• Elikatze-kablea ondo sartu behar da, irmo sartuta egon arte. Elikatze-kablea horma-hargune batetik deskonektatu behar denean, tira egin elikatze- kablearen entxufetik. Ez deskonektatu elikatze-kableari tira eginez. Ez ukitu elikatze-kablea esku hezeekin.
• Gailuak ez badu behar bezala funtzionatzen (batez ere, hots edo usain arraroak sumatzen badituzu), deskonektatu berehala eta jarri harremanetan banatzaile baimendu batekin edo Samsungen zerbitzu teknikoarekin.
• Gailua ekaitz elektrikoetatik babesteko, edo denbora luzez zainduko edo erabiliko ez bada, deskonektatu gailua horma-hargunetik eta deskonektatu antena edo kable-sistema.
‒ Pilatutako hautsak shock elektrikoa, ihes elektrikoa edo sua eragin ditzake, elikatze-kableak txinpartak eta beroa eragitearen ondorioz edo isolamendua narriatzearen ondorioz.
• Erabili lur-hargune egokia duten entxufeak eta ontziak bakarrik.
‒ Lur-hargune desegokiak shock elektrikoa eragin dezake, baita ekipoa
hondatu ere. (l. motako ekipoak soilik).
• Gailua erabat itzaltzeko, deskonektatu horma-hargunetik. Gailua edozein unetan azkar deskonektatu dezakezula bermatzeko, ziurtatu horma-hargunera eta elikatze-kablera erraz hel zaitezkeela.
Instalazioa
• Ez jarri gailua berogailu baten edo bero-erresistentzia baten ondoan edo gainean, ezta eguzki-argiak zuzenean jotzen duen lekuren batean ere.
• Ez jarri ura duten ontziak (pitxerrak, etab.) gailuaren gainean, sutea edo shock elektrikoa eragin dezake eta.
• Ez jarri gailua euria edo hezetasuna egon daitezkeen lekuetan.
• Jarri harremanetan Samsungen zerbitzu tekniko baimendu batekin eta eskatu informazioa, baldin eta MICRO LEDa instalatuko duzun lekuan hauts asko badago, tenperatura altuak edo baxuak badaude, hezetasun handia badago, substantzia kimikoak badaude edo egunean 24 orduz pizturik egongo bada, hala nola aireportu batean, tren-geltoki batean, etab. Ez baduzu egiten, kalte handiak eragin diezazkiokezu MICRO LEDari.
• Ez jarri gailua tantak edo zipriztinduak egon daitezkeen lekuetan.
• MICRO LED hau etxeetan soilik instalatzeko kontsumo-produktu bat da. Etxetik kanpo instalatzen bada, hala nola ontzi pribatu batean (baita yate batean ere), hegazkin pribatu batean edota atari zabalean, bertan behera geratuko da bermea.
Horma-euskarri batekin instalatzea
• Ikus horma-euskarriaren instalazio-gida horma-euskarria nola jarri jakiteko.
• VESA horma-euskarri bat instala dezakezu. Hala ere, gailuarekin batera datorren horma-euskarria erabiltzea gomendatzen da.
• VESA horma-euskarri bat instalatzean, lau VESA torlojuak erabiltzea
gomendatzen dugu.
MICRO LEDa horman instalatzea
• Samsungek ez du inolako ardurarik hartuko horma-euskarria zeure kabuz instalatzeagatik produktua hondatzen bada edo zeuk edo beste norbaitek min hartzen badu.
• VESA horma-euskarriak edo zehaztutako horma-euskarriak erabili ezean edo kontsumitzaileak instalazio-jarraibideei jarraitu ezean, Samsungek ez du produktu-kalteen edo pertsona-lesioen gaineko ardurarik hartuko.
• Horma-euskarria lurrarekiko perpendikularra den horma solido batean instala dezakezu. Horma-euskarria igeltsuzkoa ez den horma batean instalatu nahi baduzu, jarri harremanetan hurbilen duzun banatzailearekin informazio gehiago lortzeko. MICRO LEDa sabaian edo horma oker batean instalatuz gero, erori eta lesioak eragin ditzake.
• Telebistarako horma-euskarri bat instalatzean, lau VESA torlojuak erabiltzea
gomendatzen dugu.
• Ez instalatu MICRO LEDa leku oker batean.
• Ez erabili luzera estandarra gainditzen duten torlojuak edo VESA torlojuen ezaugarriak betetzen ez dituztenak. Luzeegiak diren torlojuek MICRO LEDaren barrualdea kaltetu dezakete.
• VESA torlojuen ezaugarriak betetzen ez dituzten horma-euskarrien kasuan, torlojuen luzera horma-euskarriaren araberakoa izango da.
• Ez estutu gehiegi torlojuak. Bestela, produktua hondatzeko edo erortzeko arriskua dago, eta, ondorioz, lesioak eragitekoa ere bai. Samsungek ez du ardurarik hartuko halako istripuak gertatuz gero.
• MICRO LEDa lau pertsonaren artean instalatu behar da horman.
MICRO LEDerako aireztapen egokia
MICRO LEDa eta One Connect Boxa instalatzen dituzunean, utzi gutxienez 10 cm-ko distantzia MICRO LEDaren, One Connect Boxaren eta gainerako objektuen (hormak, armairuetako bazterrak, etab.) artean, ondo aireztaturik egoteko. Aireztapen egokirik egon ezean, sua edo bestelako arazoak eragin daitezke produktuan, barruko tenperatura igotzearen ondorioz.
• MICRO LEDa horma-euskarri batekin instalatzen baduzu, Samsungen piezak erabiltzea gomendatzen dizugu. Beste fabrikatzaile baten piezak erabiliz gero, produktuarekin arazoak egon daitezke, edota lesioak eragin daitezke produktua erortzearen eraginez.
Funtzionamendua
• Gailu honek bateriekin funtzionatzen du. Tokiko ingurumen-araudiek bateriak behar bezala botatzera behartu zaitzakete. Jarri harremanetan tokiko agintariekin bateriak botatzeko edo birziklatzeko informazioa lortzeko.
• Gorde osagarriak (urrutiko agintea, etab.) leku seguru batean haurren eskuetatik urrun.
• Produktua ezin da erori eta ezin zaio kolperik eman. Produktua hondatzen bada, deskonektatu argindar-kablea eta jarri harremanetan Samsungen zerbitzu tekniko batekin.
• Ez bota ez urrutiko aginterik ez bateriarik sutara.
• Ez eragin zirkuitulaburrik, eta ez desmuntatu edo gainberotu bateriarik.
• ERNE: Urrutiko aginteko bateriak mota okerreko bateriekin ordezkatuz gero, lehertzeko arriskua dago. Ordeztu bateriak mota berekoak edota baliokideak direnekin.
MICRO LEDa zaintzea
• Gailua garbitzeko, deskonektatu elikatze-kablea horma-hargunetik eta garbitu
produktua oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili produktu kimikorik, hala nola argizaririk, bentzenorik, alkoholik, disolbatzailerik, intsektizidarik, aire- gozagarririk, lubrifikatzailerik edo detergenterik. Produktu kimiko horiek MICRO LEDa itxuralda dezakete edo produktuaren inprimatzea ezabatu.
• MICRO LEDaren kanpoaldea eta pantaila garbitzean, urratuak eragin daitezke. Garbitu arretaz kanpoaldea eta pantaila, oihal leun batekin, urraturik ez eragiteko.
• Ez erabili zuzenean ur-esprairik edo bestelako esprairik MICRO LEDaren pantaila garbitzeko. Produktuaren barruan likidorik sartuz gero, arazoak, sua edo shock elektrikoa eragin ditzake.
IR kablea erabiltzea
Multi View erabiltzean, HDMI 1-4 atakak erabil daitezke IR bakoitzari konektatutako
IR kablearen bidez.
MICRO LEDa One Connect Boxera konektatzea
Hasierako konfigurazioa
MICRO LEDa lehen aldiz pizten duzunean, hasierako konfigurazioa abiaraziko da. Jarraitu pantailako jarraibideei eta konfiguratu MICRO LEDaren oinarrizko ezarpenak zure beharren arabera.
• You will need a Samsung Account to access our network-based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g. via HDMI.
MICRO LED Controller nola erabili
MICRO LEDa pizteko, telebistaren behealdeko MICRO LED Controllereko botoia erabil dezakezu, eta ondoren Control menua erabili. Control menua agertzeko, MICRO LED Controllereko botoia sakatu behar duzu MICRO LEDa piztu ondoren.
Arazoak konpontzea
Informazio gehiagorako, ikus User guideko "Troubleshooting" atala.
Ez baduzu zure arazoa konpontzeko aholkurik aurkitzen, joan "www.samsung.com” webgunera eta egin klik "Laguntza" atalean edo jarri harremanetan Samsungen zerbitzu teknikoarekin.
• Fabrikatze-prozesuko muga teknikoen eraginez, pantailako pixel batzuk ilunago edo argiago ikus daitezke, edo dir-dir egin dezakete. Hala ere, horrek ez dio produktuaren funtzionamenduari eragiten.
• Produktuaren modulu ugarien eraginez, baliteke pantailan laukitxo batzuk
nabaritzea hurbiletik begiratuz gero. Hori ez da produktuaren akats bat.
• MICRO LEDa baldintzarik egokienetan mantentzeko, mantendu softwarea eguneratuta. Erabili MICRO LEDaren menuko Update Now edo Auto update funtzioak.
a. MICRO LED ez da pizten.
• Ziurtatu elikatze-kablea ondo konektatu dagoela MICRO LEDarekin, One Connect Boxarekin eta horma-hargunearekin.
• Ziurtatu horma-harguneak ondo funtzionatzen duela eta urrutiko agintearen sentsorea, MICRO LEDaren behealdekoa, piztuta dagoela, argi gorri dirdiratsu batekin.
• Sakatu MICRO LED Controllereko botoia, MICRO LEDaren behealdekoa, arazoak urrutiko agintearekin zerikusirik ez duela ziurtatzeko. MICRO LEDa pizten bada, ikus "Urrutiko aginteak ez du funtzionatzen" atala.
b. Urrutiko aginteak ez du funtzionatzen.
• Begiratu ea urrutiko agintearen sentsoreak, MICRO LED telebistaren behealdekoak, dir-dir egiten duen urrutiko agintea pizteko botoia sakatzen duzunean.
‒ Urrutiko agintearen bateria agortzen denean, kargatu berriz C motako USB
atakan, edo biratu agintea (atzealdeko zelula fotovoltaikora argia heltzeko).
• Zuzendu urrutiko agintea MICRO LED telebistara, 1,5-1,8 m-ko distantziatik.
• Zure MICRO LEDarekin batera Samsung Smart Remotea jaso baduzu (Bluetooth bidezkoa), ziurtatu MICRO LEDarekin ondo elkartu duzula. Samsung Smart Remotea elkartzeko, sakatu "Atzera" eta "Piztu/Itzali" botoiak aldi berean 3 segundoz.
Sentsore ekonomikoa eta pantailaren distira
Sentsore ekonomikoak MICRO LEDaren distira egokitzen du automatikoki. Funtzio horrek gelako argitasuna neurtzen du eta MICRO LEDaren distira egokitzen du automatikoki, energia-kontsumoa murrizteko.
• Sentsore ekonomikoa MICRO LEDaren behealdean dago. Ez blokeatu sentsorea
objektuekin. Horrek irudiaren distira murriztu dezake.
Oharrak
• Gailua B motako gailu digitala da.
• Energia-iturriari eta energia-kontsumoari buruzko informazioa lortzeko,
irakurri produktuarekin batera datorren etiketako informazioa.
‒ Modelo gehienek MICRO LEDaren atzealdean dute etiketa.
‒ One Connect Box modeloek One Connect Boxaren atzealdean dute etiketa.
• Batez besteko energia-kontsumoa IEC 62087 arauari jarraituz neurtu da.
• LAN kable bat konektatzeko, erabili CAT 7 kable bat (*STP motakoa) konexiorako. (100/10 Mb/s)
* Shielded Twisted Pair
• Kableak baliteke desberdinak izatea herrialdearen arabera. Erabili zure herrialderako egokia den elikatze-kablea.
• Itemaren koloreak eta formak aldatu egin daitezke modeloaren arabera.
• Produktuarekin batera ez datozen kableak bereizirik eros daitezke.
• Kaxa irekitzean, begiratu ea enbalatzeko materialen atzean edo barruan
osagarririk dagoen.
• Erabiltzailearen gidaliburu honetako irudiak eta marrazkiak ereduak baino ez dira, eta baliteke produktuaren benetako itxura bestelakoa izatea. Baliteke produktuaren diseinua eta zehaztapenak aldez aurretik abisatu gabe aldatzea.
Joan samsung.com/support webgunera, Europar Batasunaren Diseinu Ekologikoari buruzko Zuzentarauarekin (ErP araudia) lotutako kanpoko potentzia-egokigailuari eta urrutiko aginteari buruzko informazio gehiago aurkitzeko.
Administrazio-tasa kobratu ahal izango da honako egoera hauetan:
(a) Zuk hala eskatuta, ingeniari bati deitu zaio, baina produktuak akatsik ez duela egiaztatu da (hau da, ez da erabilera-eskuliburua irakurri).
(b) Unitatea Samsungen zerbitzu teknikora eraman duzu, baina produktuak akatsik ez duela egiaztatu da (hau da, ez da erabilera-eskuliburua irakurri).
Administrazio-tasaren zenbatekoa jakinaraziko dizute teknikariak bisita egin
aurretik.
Baimendu gabeko zerbitzu-hornitzaile batek produktua konpondu ondoren, produktua zuk konpondu ondoren, edo konponketa ez-profesionala egin ondoren, Samsung ez da produktuaren kalteen, lesioen edo produktua konpontzeko edozein saiakerak eragindako beste edozein segurtasun-arazoren erantzule izango, konponketa- eta mantentze-jarraibideak kontu handiz bete ez badira. Samsungek ziurtatutako zerbitzu-hornitzailea ez den edozein pertsona produktua konpontzen saiatzen bada eta, ondorioz, produktua kaltetzen bada, bermeak ez du halako kalterik estaliko.
Energia-kontsumoa murriztea
MICRO LEDa itzaltzen duzunean, egonean moduan sartuko da. Egonean moduan egonda ere, energia pixka bat kontsumitzen du. Energia-kontsumoa murrizteko, deskonektatu elikatze-kablea MICRO LEDa luzaroan erabili behar ez baduzu.
Produktuko, osagarrietako edo dokumentuetako marka horrek adierazten du produktua eta haren osagarri elektronikoak (adibidez, kargagailua, entzungailuak, USB kablea) ez direla etxeko beste hondakin batzuekin bota behar bizitza baliagarria amaitzen zaienean. Ingurumenari edo giza osasunari kalte egin diezaioketen hondakinak kontrolik gabe ez botatzeko, mesedez, bereizi elementu horiek bestelako hondakinetatik eta birziklatu modu arduratsuan, baliabide materialen berrerabilpen jasangarria sustatzeko.
Gailuari etxe-erabilera emango dioten interesdunek harremanetan jarri beharko lukete produktu hau erosi duten txikizkariarekin edo toki-gobernuaren
bulegoarekin, produktu horiek jasotzeko lekuaren eta moduaren xehetasunetarako,
ingurumen-segurtasunez birziklatze aldera.
Gailuari negozio-erabilera emango dioten interesdunek beren hornitzailearekin harremanetan jarri behar dute, erosketa-kontratuaren kondizioak egiaztatzeko. Produktu hau eta haren osagarri elektronikoak ez dira botatzeko beste hondakin komertzialekin nahastu behar.
Bateria kentzea
• Bateria kentzeko, jarri harremanetan baimendutako zerbitzu tekniko batekin. Bateriak kentzeko argibideak hemen aurkituko dituzu: www.samsung.com/global/ecodesign_energy
• Zure segurtasunerako, ez saiatu bateria kentzen. Bateria behar bezala kentzen ez bada, baliteke bateriak eta gailuak kalteak pairatzea, lesio eta zauri pertsonalak eragiteaz gain (gailua ez da segurua izango).
‒ Barne ekarritako baterietarako
Bateriako, eskuliburuko edo ontziko marka horrek adierazten du produktu honetako bateria ez dela etxeko beste hondakin batzuekin bota behar. Markatuta daudenean, Hg, Cd edo Pb sinbolo kimikoek adierazten dute bateriak 2006/66 EE Zuzentarauan adierazitako erreferentzia-mailetatik gorako merkurioa, kadmioa edo beruna duela.
Produktuak ekarritako bateria ez da erabiltzaileak ordezteko modukoa.
Bateria aldatzeari buruzko informazioa jasotzeko, jarri harremanetan zerbitzu- hornitzailearekin. Ez saiatu bateria kentzen edo sutara botatzen. Ez desmuntatu, txikitu edo zulatu bateria. Produktua baztertu nahi baduzu, hondakinak biltzeko guneak neurri egokiak hartuko ditu produktua birziklatu eta tratatzeko, bateria barne.
Arau-gida
Sareko energia-iturriko entxufearen kableak (Erresuma Batua bakarrik)
OHAR GARRANTZITSUA
Ekipo honen elikatze-kablea fusible bat duen entxufe moldatu batekin dator. Fusiblearen balioa entxufeko ziriaren aldean agertzen da, eta, aldatu behar izanez gero, balio bereko fusible homologatu bat erabili behar da, BSI1362 kategoriari jarraiki.
Ez erabili inoiz entxufea fusiblearen estalkirik gabe, desmuntagarria bada. Fusiblearen estalkia ordezkatu behar baduzu, entxufeko ziriaren aldeko kolore berekoa jarri behar duzu. Hornitzaileari eros diezazkiokezu ordezko estalkiak.
Instalatutako entxufea etxeko korronte-harguneetarako egokia ez bada, edo kablea korronte-hargune batera iristeko bezain luzea ez bada, luzagailu homologatu bat beharko duzu, edo zure hornitzaileari galdetu, lagun diezazun. Hala ere, entxufea moztu beste erremediorik ez badago, kendu fusiblea eta, ondoren, bota entxufea modu seguruan.
EZ konektatu entxufea korronte-hargune batera, kable malgu zurituaren bidez
shock elektrikoa izateko arriskua baitago.
GARRANTZITSUA
Elikatze-kablearen hariak honako kode honen arabera koloreztatuta daude:
URDINA - NEUTROA MARROIA - BIZIA
Baliteke kolore horiek entxufearen terminalak identifikatzen dituzten kolore- markekin bat ez etortzea; beraz, honela egin behar da:
URDIN koloreko kablea N letraz markatutako terminalera edo URDIN edo BELTZ koloreko terminalera konektatu behar da. MARROI koloreko kablea L letraz markatutako terminalera edo MARROI edo GORRI koloreko terminalera konektatu behar da.
ENERGY STAR
ENERGY STAR programari buruzko informazio gehiagorako, joan www.energystar.gov webgunera.
ENERGY STAR kalifikazioa duen modeloa bakarrik (bestelako modeloak)
ENERGY STAR kide gisa, Samsungek zehaztu du produktu honek energia- efizientziarako ENERGY STAR zuzentarauak betetzen dituela.
Birziklatzeari buruzko informazioa (itzulketa-eskaintza)
Gure produktuak eta ontziak birziklatzeari buruzko informazioa lortzeko, jar zaitez harremanetan bizi zaren eskualdeko enpresarekin.
Beste herrialde batean bizi bazara, jar zaitez harremanetan gertuen dagoen Samsungeko hornitzaile lokalarekin, produktuen birziklatzeari buruzko informazioa lortzeko, ingurumena errespetatuz trata daitezen.
Europako kontsumitzaileek hemen aurki dezakete gailua itzultzeari buruzko
informazioa: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Samsungen ingurumen-konpromisoei eta produktu bakoitzaren arau-betebehar espezifikoei buruzko informazioa lortzeko, hala nola REACH, RAEE edo bateriei buruz, joan webgune honetara:
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italia: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Kanpoko elikadura-iturrietarako diseinu ekologikoko eskakizunak: Informazio-
betekizunak (egokigailuari aplikatutako modeloa soilik)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
Mundu mailan
One Connect edo One Connect Mini gailuekin bateragarriak diren modeloen kasuan, telebista kanpoko gailu batera HDMI bidez konektatuta dagoenean (adibidez, DVD/BD erreproduzitzaile batera edo deskodegailu batera), elikadura sinkronizatzeko modua automatikoki aktibatuko da. Elikadura sinkronizatzeko moduan dagoenean, telebistak kanpoko gailuak detektatzen eta HDMI konektatzen jarraituko du. Funtzio hori desaktibatzeko, HDMI kablea atera behar da konektatutako gailutik.
Fabrikatzailea: Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE