Alimentación
• No sobrecargue las tomas de corriente, cables de extensión o Adaptador más allá de su voltaje y capacidad. Podría causar un incendio o una descarga eléctrica.
Consulte la sección de especificaciones de alimentación del manual o la etiqueta de suministro eléctrico del producto para obtener información sobre el voltaje y el amperaje.
• Los cables de alimentación deben colocarse de forma que no puedan pisarse ni quedar atrapados por objetos situados encima o contra ellos. Preste especial atención a la parte del cable próximo al enchufe, la toma mural y la salida del aparato.
• No inserte ningún objeto metálico en las aberturas del aparato. Podría causar
una descarga eléctrica.
• Para evitar descargas eléctricas, no toque nunca el interior de este aparato. Solo
un técnico cualificado debe abrir este aparato.
• Cuando conecte el cable de alimentación, compruebe que el enchufe está firmemente insertado. Cuando desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente, tire siempre del enchufe. Nunca lo desenchufe tirando del cable de alimentación. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas.

• Si el aparato no funciona normalmente (en concreto si emite sonidos u olores extraños), desenchúfelo inmediatamente y entre en contacto con un distribuidor autorizado o con un centro de soporte Samsung.
• Para proteger este aparato durante una tormenta eléctrica, o al dejarlo desatendido y sin usar durante un periodo prolongado asegúrese de desenchufarlo de la toma de corriente y de desconectar la antena o el sistema de cables.
‒ El polvo acumulado puede hacer que el cable de alimentación genere chispas y calor elevado o deteriore el material de aislamiento, con el resultado de una descarga eléctrica, una fuga de electricidad o un incendio.
• Utilice solo un enchufe y una toma de pared correctamente conectados a tierra.
‒ Una toma a tierra inadecuada puede producir descargas eléctricas o desperfectos en el equipo. (Solo equipos de Clase l.)
• Para apagar completamente el aparato, desenchúfelo de la toma de la pared. Para asegurar que puede desconectar el aparato rápidamente si fuera
necesario, compruebe que la toma de corriente y el enchufe resultan fácilmente
accesibles.

Instalación
• No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente,
ni en lugares expuestos a la luz solar directa.
• No coloque recipientes con agua sobre este aparato (jarrones, etc.), ya que
podría originar un incendio o una descarga eléctrica.
• No exponga el aparato a la lluvia o la humedad.
• Póngase en contacto con un centro de servicio Samsung autorizado si va a instalar el televisor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, o en lugares donde vaya a funcionar las 24 horas del día, como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, etc. Si no lo hace puede provocar graves daños en el televisor.
• Evite que cualquier líquido salpique el aparato o gotee sobre él.

Instalación del televisor en una pared

• Utilice siempre armarios,estantes o métodos de montaje recomendados por Samsung.
• Utilice siempre muebles capaces de soportar el televisor con seguridad.
• Asegúrese siempre de que el televisor no sobresale del borde del mueble que lo sostiene.
• Informe siempre de los peligros de subirse al mueble para llegar al televisor o a sus mandos.
• Recoja siempre los cables conectados al televisor de manera que no exista riesgo de tropezarse, engancharse ni tirar de ellos.
• Nunca coloque el televisor en un lugar inestable.
• Nunca coloque el televisor sobre muebles altos (por ejemplo, armarios o librerías) sin haber anclado el mueble y el televisor en un soporte adecuado.
• Nunca coloque el televisor sobre un tejido u otro material que pueda estar situado entre el televisor y el mueble que lo sostiene.
• Nunca coloque objetos que puedan incitar a trepar, como juguetes y mandos a distancia, en la parte superior del televisor o del mueble en el que se encuentra el televisor. Si va a cambiar de lugar su televisor actual, debe tener en cuenta las mismas consideraciones anteriores.
• Cuando deba cambiar de lugar el televisor o levantarlo para sustitución o limpieza, asegúrese de no tirar del soporte.

Precauciones para evitar la caída del televisor

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 (The Frame [solo modelo compatible con la caja One Connect])
• Precaución - Radiación láser invisible cuando se abre. No mire directamente el
rayo de luz.
‒ No doble excesivamente el Cable One Connect. No corte el cable.
‒ No ponga objetos pesados sobre el cable.
‒ No desmonte ninguno de los conectores de los cables.
• Precaución - El uso de controles, ajustes o la realización de procedimientos distintos a los aquí especificados, pueden provocar una exposición peligrosa a la radiación.

Uso del soporte de cables de One Connect (solo modelo compatible con la caja One Connect)
Puede utilizar el soporte de cables de One Connect para ordenar los cables cuando instale el montaje mural.

• La imagen puede variar según el modelo.

Configuración inicial
Cuando se enciende el televisor por primera vez, inmediatamente se activa la configuración inicial. Siga las instrucciones que se muestran en pantalla y configure los ajustes básicos del televisor para adaptarlos a su entorno de visualización.
• Necesitará una cuenta de Samsung para acceder a nuestros servicios inteligentes basados en la red. Si decide no iniciar sesión, solo tendrá conexión a la TV terrestre (únicamente aplicable a aparatos con sintonizador) y a dispositivos externos, por ejemplo, a través de HDMI.

Solución de problemas
Para obtener más información, consulte «Solución de problemas» en el Guía del usuario.
Si no consigue resolver su problema con la ayuda de los consejos, visite "www.samsung.com" y haga clic en Soporte, o póngase en contacto con el centro de soporte Samsung.
• Este panel está constituido por subpíxeles que requieren de una tecnología altamente sofisticada para su fabricación. No obstante, puede que aparezcan algunos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato.
• Para mantener su televisor en un estado óptimo, actualice el último software. Utilice las funciones Actualizar ahora o Actualización automática del menú del televisor.

a. El televisor no se enciende.
• Compruebe si el cable de alimentación está bien conectado en el producto y en la toma de la pared.
• Compruebe si la toma de la pared funciona y si el sensor del mando a distancia de la parte inferior del televisor está encendido y muestra un color rojo continuo.
• Pulse el botón Controlador TV situado en la parte inferior del televisor para asegurarse de que el problema no está en el mando a distancia. Si el televisor se enciende, consulte «El mando a distancia no funciona».

b. El mando a distancia no funciona.
• Compruebe si el sensor del mando a distancia situado en la parte inferior del televisor parpadea al pulsar el botón de encendido del mando a distancia.
‒ Mando a distancia con pilas reemplazables: Si no parpadea, cambie las pilas del mando a distancia. Asegúrese de que las pilas están instaladas con los polos (+/-) en la dirección correcta. Se recomienda utilizar pilas alcalinas por su más larga duración.
‒ Mando a distancia recargable: Cuando se descargue la batería del mando a distancia, cárguela utilizando el puerto de carga USB (tipo C), o bien gire el mando a distancia para exponer la célula solar a la luz.
• Apunte con el mando a distancia directamente al televisor desde una distancia
de 1,5-1,8 m.
• Si junto con el televisor se proporcionaba un Samsung Smart Remote (mando Bluetooth), deberá emparejarlo con el televisor. Para emparejar un Samsung Smart Remote, pulse los botones Volver y Reproducir/Pausa simultáneamente durante 3 segundos.

Sensor económico y brillo de la pantalla
El sensor económico ajusta automáticamente el brillo del televisor. Esta función mide la iluminación de la sala y optimiza el brillo del televisor automáticamente para reducir el consumo de energía.
• El sensor económico está situado en la parte inferior del televisor. No bloquee el sensor con ningún objeto. Podría reducir el brillo de la imagen.
‒ Es posible que esta función no se admita según el modelo.

Notas
• Este dispositivo es un aparato digital de Clase B.
• Para obtener más información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la información que se recoge en la etiqueta adherida al producto.
‒ En la mayoría de los modelos, la etiqueta está adherida a la parte posterior del televisor. (En algunos modelos, la etiqueta está en el interior de la tapa de terminales).
‒ En los modelos de caja One Connect, la etiqueta está adherida a la parte
inferior de la caja One Connect.
• El consumo de energía normal se mide de acuerdo con IEC 62087.
• Para conectar un cable LAN, utilice un cable CAT 7 (tipo *STP) para la conexión. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• Las imágenes y las especificaciones de la Guía de desembalaje e instalación pueden diferir del producto real.
• Las figuras y las ilustraciones de esta Guía del usuario sencilla se proporcionan como referencia solamente y pueden no coincidir con el aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
• El uso de este producto es restringido y se sitúa de forma permanente en edificios, trenes con ventanas revestidas de metal y aeronaves. (Solo QN990F, The Frame(LS03FW))
• Este producto solo puede utilizarse en interiores. (Solo QN900F)

Visite www.samsung.com/support para obtener más información sobre el adaptador de alimentación externo y el mando a distancia asociados a la directiva de diseño ecológico de la UE (normativa ErP).
Se puede cobrar una tarifa administrativa si:
(a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el
producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
(b) Usted lleva la unidad al centro de soporte Samsung, pero no se le encuentra ningún defecto (es decir, cuando no se ha leído el manual de usuario).
Se le comunicará la tarifa administrativa antes de que le visite el técnico.
En caso de reparación del producto por parte de un servicio técnico no autorizado, reparación por cuenta propia o no profesional del producto, Samsung no es responsable de ningún daño al producto, ninguna lesión o cualquier otro problema relativo a la seguridad del producto causado por cualquier intento de reparar
el producto, si no sigue cuidadosamente estas instrucciones de reparación y mantenimiento. Cualquier daño al producto causado por un intento de reparar el producto por cualquier persona que no sea un Servicio Técnico Certificado por Samsung no estará cubierto por la garantía.

Reducción del consumo de energía
El televisor entra en modo de espera cuando lo apaga. Cuando está en modo de espera, sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía. Para reducir el consumo de energía, desenchufe el cable de alimentación si no tiene intención de utilizarlo durante un periodo largo.

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios lectrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a
la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.
Extracción de la batería
• Para extraer la batería, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Para obtener las instrucciones sobre cómo extraer la batería, visite www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Por su propia seguridad, no intente extraer la batería. Si no se extrae correctamente, tanto esta como el dispositivo podrían deteriorarse y causarle daños personales o comprometer su seguridad al utilizar el dispositivo.

‒ Para baterías extraíbles

La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente.
Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad.
• El tipo de pila puede variar según el modelo.

‒ Para baterías integradas

La presencia de esta marca en la batería, el manual o el envase indica que la batería de este producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia de la Directiva CE 2006/66.
El usuario no debe sustituir la batería que incluye este producto. Para obtener información sobre cómo cambiarla, póngase en contacto con su proveedor de servicio técnico. No extraiga la batería ni la arroje al fuego. No desmonte, aplaste o perfore la batería. Si va a deshacerse del producto, el centro de recogida de residuos tomará las medidas oportunas para el reciclado y tratamiento del producto, incluida la batería.
• El tipo de pila puede variar según el modelo.

Alimentació
• No sobrecarregueu les preses de corrent, els allargadors ni els adaptadors més enllà de la seva tensió i capacitat. Això pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
Consulteu la secció d'especificacions d'alimentació del manual o l'etiqueta de la font d'alimentació del producte per obtenir informació sobre la tensió i l'amperatge.
• Els cables d'alimentació s'han de col·locar de manera que no sigui probable que es trepitgin o pessiguin per objectes que s’hi col·loquin al damunt o s’hi
recolzin. Cal prestar especial atenció als cables situats a l'extrem de l'endoll, als adaptadors i al punt on aquests surten de l'aparell.
• No introduïu mai res metàl·lic a les parts obertes d'aquest aparell. Això pot causar descàrregues elèctriques.
• Per evitar les descàrregues elèctriques, no toqueu mai l'interior d'aquest aparell. Només un tècnic qualificat ha d'obrir aquest aparell.
• Assegureu-vos d'endollar el cable d'alimentació fins que estigui fermament inserit. En desendollar el cable d'alimentació de la presa de corrent, estireu sempre l'endoll del cable d'alimentació. No el desendolleu mai estirant el cable d'alimentació. No toqueu el cable d'alimentació amb les mans mullades.

• Si aquest aparell no funciona amb normalitat, en particular, si emet sons o olors inusuals, desendolleu-lo immediatament i poseu-vos en contacte amb un distribuïdor o centre de servei Samsung autoritzat.
• Per protegir aquest aparell d'una tempesta elèctrica o per deixar-lo sense vigilància i sense utilitzar durant molt de temps, assegureu-vos de desendollar- lo de la presa de corrent i de desconnectar l'antena o el sistema de cable.
‒ La pols acumulada pot provocar una descàrrega elèctrica, una fuita elèctrica o un incendi, en fer que el cable d'alimentació generi espurnes i calor o que provoqui que l'aïllament es deteriori.
• Feu servir només un endoll i una presa de corrent que estiguin correctament
connectats a terra.
‒ Una connexió a terra inadequada pot causar descàrregues elèctriques o danys a l'equip. (Només equips de classe I).
• Per apagar completament aquest aparell, desconnecteu-lo de la presa de corrent. Per assegurar-vos que podeu desconnectar aquest aparell ràpidament si cal, assegureu-vos que la presa de corrent i l'endoll siguin fàcilment accessibles.

Instal·lació
• No col·loqueu aquest aparell a prop o sobre un radiador o un registre de calor, ni
on estigui exposat a la llum solar directa.
• No col·loqueu recipients (gerros, etc.) que continguin aigua sobre aquest aparell, ja que això pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• No exposeu aquest aparell a la pluja ni a la humitat.
• Assegureu-vos de contactar amb un centre de servei autoritzat Samsung per obtenir informació si teniu la intenció d'instal·lar el televisor en un lloc amb molta pols, temperatures altes o baixes, humitat elevada, substàncies
químiques o en llocs on funcioni les 24 hores del dia, com ara un aeroport, una
estació de tren, etc. Si no ho feu, podeu causar danys greus al televisor.
• No exposeu aquest aparell a degoteigs ni esquitxades.

Muntatge del televisor a la paret

Subministrament d’una ventilació adequada per al televisor
A l’hora d’instal·lar el televisor *i la caixa One Connect, mantingueu una distància d'almenys 10 cm entre el televisor *i la caixa One Connect amb altres objectes (parets, laterals d'armari, etc.) per tal de garantir una ventilació adequada. Si no es manté una ventilació adequada, es pot produir un incendi o un problema amb el producte a causa d'un augment de la temperatura interna.
*: només model compatible amb la caixa One Connect
• A l’hora d’instal·lar el televisor amb un suport o un suport mural, us recomanem l’ús exclusiu de peces subministrades per Samsung. L'ús de peces proporcionades per un altre fabricant pot causar problemes amb el producte o provocar lesions per la caiguda del producte.

Precaució de seguretat
Precaució: Estirar, empènyer o enfilar-se al televisor pot fer que aquest caigui. En particular, no us pengeu del televisor ni el desestabilitzeu. Aquesta acció pot fer que el televisor es bolqui i provoqui lesions greus o la mort. Seguiu totes les
precaucions de seguretat que se subministren en el fullet de seguretat inclòs amb el televisor. Per a una major estabilitat i seguretat, podeu comprar i instal·lar el dispositiu anticaiguda, i consultar "Com evitar que el televisor caigui".

• Utilitzeu sempre armaris, suports o mètodes de muntatge recomanats per
Samsung.
• Utilitzeu sempre mobles que puguin suportar el televisor amb seguretat.
• Assegureu-vos sempre que el televisor no sobresurti de la vora del moble de
suport.
• Informeu sempre sobre els perills d'enfilar-se als mobles per arribar al televisor
o els comandaments.
• Col·loqueu sempre els cables connectats al televisor de manera que no s’hi
pugui ensopegar i no es puguin estirar ni agafar.
• No col·loqueu mai un televisor en un lloc inestable.
• No col·loqueu mai el televisor sobre mobles alts (per exemple, armaris o llibreries) sense ancorar tant els mobles com el televisor a un suport adequat.
• No col·loqueu mai el televisor sobre tela o altres materials que puguin estar
situats entre el televisor i el moble de suport.
• No col·loqueu mai objectes que puguin temptar a enfilar-se, com ara joguines i comandaments a distància, a la part superior del televisor o dels mobles on es col·loca el televisor. Si el televisor existent es conserva i trasllada, cal aplicar les mateixes consideracions que s’han esmentat més amunt.
• Quan hàgiu de traslladar o aixecar el televisor per substituir-lo o netejar-lo, assegureu-vos de no treure el suport.

Com evitar que el televisor caigui

PRODUCTE LÀSER DE CLASSE 1 (The Frame (només model compatible amb la caixa One Connect))
• Precaució: radiació làser invisible quan està oberta. No mireu fixament el feix.
‒ No doblegueu excessivament el cable One Connect Cable. No talleu el cable.
‒ No col·loqueu objectes pesants sobre el cable.
‒ No desmunteu cap dels connectors del cable.
• Precaució: l'ús de comandaments, ajustos o la realització de procediments diferents dels especificats en aquest document pot provocar una exposició perillosa a la radiació.

L'ús del suport de cable One Connect (només model compatible amb la caixa One Connect)
Podeu utilitzar el suport de cable One Connect per endreçar els cables mentre
instal·leu el suport mural.

• La imatge pot diferir depenent del model.

Configuració inicial
Quan engegueu el televisor per primera vegada, s'inicia immediatament la Configuració inicial. Seguiu les instruccions que es mostren en pantalla i definiu la configuració bàsica del televisor per adaptar-la al vostre entorn de visualització.
• You will need a Samsung Account to access our network-based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g. via HDMI.

Resolució de problemes
Per obtenir més informació, consulteu "Troubleshooting" a la User guide.
Si no s'aplica cap dels consells de resolució de problemes, visiteu "www.samsung.com" i cliqueu Assistència o contacteu amb el centre de servei Samsung.
• Aquest panell està format per subpíxels, la producció dels quals requereix tecnologia sofisticada. Tanmateix, pot haver-hi alguns píxels brillants o foscos a la pantalla. Aquests píxels no tindran cap impacte en el rendiment del producte.
• Per mantenir el televisor en condicions òptimes, actualitzeu-lo al programari més recent. Utilitzeu les funcions Update Now o Auto update al menú del televisor.

a. El televisor no s'encén.
• Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui fermament connectat al
producte i a la presa de corrent.
• Assegureu-vos que la presa de corrent funcioni i que el sensor del comandament a distància a la part inferior del televisor estigui encès i brillant en vermell sòlid.
• Intenteu prémer el botó del TV Controller a la part inferior del televisor per assegurar-vos que el problema no rau en el comandament a distància. Si el televisor s'encén, consulteu "El comandament a distància no funciona".

b. El comandament a distància no funciona.
• Comproveu si el sensor del comandament a distància a la part inferior del televisor parpelleja quan premeu el botó d'engegada del comandament a distància.
‒ Comandament a distància amb piles reemplaçables: Si no parpelleja, substituïu les piles del comandament a distància. Assegureu-vos que les piles estiguin instal·lades amb els pols (+/–) ubicats en la direcció correcta. Es recomanen piles alcalines per a una durada més prolongada.
‒ Comandament a distància recarregable: Quan la bateria del comandament a distància estigui descarregada, carregueu-la mitjançant el port de càrrega
USB (tipus C) o gireu el comandament a distància per exposar la cèl·lula solar
a la llum.
• Intenteu apuntar el comandament a distància directament al televisor des d'una distància d’1,5-1,8 m.
• Si el televisor incloïa un Samsung Smart Remote (comandament a distància Bluetooth), assegureu-vos d'emparellar-lo al televisor. Per emparellar un Samsung Smart Remote, premeu els botons Retorn i Reprodueix/Pausa alhora durant 3 segons.

Sensor Eco i brillantor de la pantalla
El sensor Eco ajusta la brillantor del televisor automàticament. Aquesta funció mesura la llum de l'habitació i optimitza la brillantor del televisor automàticament per reduir el consum d'energia.
• El sensor Eco es troba situat a la part inferior del televisor. No bloquegeu el sensor amb cap objecte. Això pot disminuir la brillantor de la imatge.
‒ És possible que aquesta funció no sigui compatible depenent del model.

Notes
• Aquest dispositiu és un aparell digital de classe B.
• Per obtenir informació sobre la font d'alimentació i més informació sobre el consum d'energia, consulteu la informació de l'etiqueta adherida al producte.
‒ En la majoria de models, l'etiqueta està adherida a la part posterior del televisor. (En alguns models, l'etiqueta es troba dins del terminal de la coberta.)
‒ En els models de la caixa One Connect l'etiqueta està enganxada a la part
inferior de la caixa One Connect.
• El consum d'energia típic es mesura segons la norma IEC 62087.
• Per connectar un cable LAN, feu servir un cable CAT 7 (tipus *STP) per a la connexió. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• Les imatges i especificacions de la Unpacking and Installation Guide poden diferir del producte real.
• Les figures i les il·lustracions d'aquesta Simple User Guide es proporcionen només com a referència i poden diferir de l'aspecte real del producte. El disseny i les especificacions del producte poden canviar sense previ avís.
• L'ús d'aquest producte està restringit i ubicat permanentment en edificis, trens amb finestres recobertes de metall i avions. (Només QN990F, The Frame(LS03FW))
• El funcionament d'aquest producte es limitarà exclusivament a l'ús en interiors. (Només QN900F)

Visiteu www.samsung.com/support per trobar més informació sobre l'adaptador d'alimentació extern i el comandament a distància associats amb la directiva de disseny ecològic de la UE - reglament ErP.

Es pot cobrar una quota d’administració en les situacions següents:
(a) S’avisa un tècnic a petició vostra, però es comprova que el producte no té cap defecte (p. ex.: si no s'ha llegit el manual d'usuari).
(b) Porteu la unitat al centre de servei de Samsung, però es comprova que el producte no té cap defecte (p. ex.: si no s'ha llegit el manual d'usuari).
Se us informarà de l'import de la quota d’administració abans de la visita d’un tècnic.
Després de la reparació per part d'un proveïdor de serveis no autoritzat, reparació pròpia o no professional del producte, Samsung no es responsabilitza de cap dany al producte, cap lesió o qualsevol altre problema de seguretat del producte causat per qualsevol intent de reparació que no segueixi acuradament aquestes instruccions de reparació i manteniment. Qualsevol dany al producte causat per un intent de reparació del producte per part de qualsevol persona que no sigui un proveïdor de serveis certificat per Samsung no estarà cobert per la garantia.

Reducció del consum d'energia
Quan apagueu el televisor, aquest entra en mode d'espera. En mode d'espera, continua consumint una petita quantitat d'energia. Per reduir el consum d'energia, desconnecteu el cable d'alimentació quan no tingueu previst utilitzar el televisor durant un període de temps prolongat.

Aquesta marca en el producte, accessoris o documentació indica que el producte i els seus accessoris electrònics (p. ex., carregador, auriculars, cable USB) no s'han de llençar amb altres residus domèstics al final de la seva vida útil. Per evitar possibles danys al medi ambient o a la salut humana derivats de l'eliminació incontrolada de residus, separeu aquests articles d'altres tipus de residus i recicleu-los de manera responsable per promoure la reutilització sostenible dels recursos materials.
Els usuaris domèstics han de contactar amb el venedor on han comprat aquest producte o amb la seva oficina governamental local per obtenir informació sobre on i com poden portar aquests articles per al seu reciclatge respectuós amb el medi ambient.
Els usuaris empresarials han de contactar amb el seu proveïdor i comprovar els termes i condicions del contracte de compra. Aquest producte i els seus accessoris electrònics no s'han de barrejar amb altres residus comercials per a la seva eliminació.
Extracció de la bateria
• Per extreure la bateria, poseu-vos en contacte amb un centre de servei autoritzat. Per obtenir instruccions per extreure la bateria, visiteu www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Per la vostra seguretat, no heu d'intentar extreure la bateria. Si la bateria no s'extreu correctament, pot provocar danys a la bateria i al dispositiu, causar danys personals i/o provocar que el dispositiu sigui insegur.

‒ Quant a les bateries extraïbles

Aquesta marca a la bateria, el manual o l'embalatge indica que les bateries d'aquest producte no s'han de llençar amb altres residus domèstics al final de la seva vida útil. On estiguin marcats, els símbols químics Hg, Cd o Pb indiquen que la bateria conté mercuri, cadmi o plom per sobre dels nivells de referència de la Directiva CE 2006/66. Si les bateries no s’eliminen correctament, aquestes substàncies poden causar danys a la salut humana o al medi ambient.
Per protegir els recursos naturals i promoure la reutilització de materials, separeu les bateries d'altres tipus de residus i recicleu-les a través del vostre sistema local de retorn de bateries gratuït.
• El tipus de bateria pot variar segons el model.

‒ Quant a les bateries integrades

La marca a la bateria, el manual o l'embalatge indica que les bateries d'aquest producte no s'han de llençar amb altres residus domèstics. On estiguin marcats, els símbols químics Hg, Cd o Pb indiquen que la bateria conté mercuri, cadmi o plom per sobre dels nivells de referència de la Directiva CE 2006/66.
La bateria incorporada en aquest producte no es pot substituir per l'usuari. Per obtenir informació sobre com substituir-la, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor de serveis. No intenteu treure la bateria ni llençar-la al foc.
No desmunteu, aixafeu ni perforeu la bateria. Si teniu la intenció de llençar el producte, el punt de recollida de residus prendrà les mesures adequades per al reciclatge i el tractament del producte, inclosa la bateria.
• El tipus de bateria pot variar segons el model.

Rede eléctrica
• Non sobrecargue as tomas da parede, os cables de extensión nin os adaptadores por enriba da súa capacidade. Podería provocar un incendio ou unha descarga eléctrica.
Consulte a sección de especificacións de alimentación do manual ou a etiqueta da alimentación eléctrica do produto para coñecer a información de voltaxe e amperaxe.
• Os cables de alimentación deben colocarse de xeito que non poidan pisarse nin quedar atrapados por obxectos enriba ou contra eles. Preste especial atención aos extremos do cable nas tomas da parede e no punto no que saen do aparello.
• Nunca introduza ningún obxecto metálico nas aberturas do aparello. Facelo
pode xerar unha descarga eléctrica.
• Para evitar unha descarga eléctrica, non toque nunca o interior deste aparello.
Só un técnico cualificado debe abrir o aparello.
• Asegúrese de enchufar o cable de alimentación ata que estea introducido firmemente. Cando desconecte o cable dunha toma de parede, asegúrese de tirar do enchufe do cable. Nunca o desenchufe tirando do cable de alimentación. Non toque o cable de alimentación coas mans molladas.

• Se o aparello non funciona con normalidade, en concreto, se emite sons estraños ou desprende olores dende o interior, desenchúfeo inmediatamente e póñase en contacto cun distribuidor autorizado ou co centro de soporte técnico de Samsung.
• Para protexer este aparello durante unha tormenta eléctrica ou cando non o utilice durante un tempo prolongado, desenchúfeo da toma da parede e desconecte a antena ou o cable do sistema.
‒ O po acumulado pode provocar unha descarga eléctrica, un curtocircuíto ou un incendio, facendo que o cable de alimentación xere chispas e calor, ou deteriorando a funda protectora.
• Use unicamente un enchufe e unha toma de parede cunha conexión a terra
axeitada.
‒ Unha conexión a terra inadecuada pode causar unha descarga eléctrica ou danos no equipo. (Unicamente para os equipos de Clase I)
• Para apagar este aparello completamente debe desconectalo da toma de parede. Para garantir que poida desconectar este aparello rapidamente en caso necesario, asegúrese de que a toma de parede e o enchufe sexan facilmente accesibles.

Instalación
• Non coloque este aparello preto ou sobre un radiador ou calefactor, nin nun
lugar exposto á luz directa do sol.
• Non coloque recipientes (floreiros, etc.) que conteñan auga sobre este aparello, xa que podería representar risco de incendio ou descarga eléctrica.
• Non expoña este aparello á chuvia nin á humidade.
• Póñase en contacto cun centro de soporte técnico autorizado de Samsung cando instale o televisor nun lugar exposto a unha gran cantidade de po, temperaturas extremas, alto nivel de humidade e produtos químicos, e en lugares onde se vaia utilizar as 24 horas do día, como aeroportos, estacións, etc. O incumprimento destas indicacións pode causar serios danos no televisor.
• Evite que calquera líquido salpique o aparello ou que pingue sobre el.

Montaxe do televisor na parede

• Use sempre armarios, soportes ou métodos de montaxe recomendados por
Samsung.
• Use sempre mobiliario capaz de soportar o televisor.
• Asegúrese sempre de que o televisor non sobresaia do borde do moble que o
sostén.
• Informe sempre sobre o perigo de subirse ao moble para chegar ao televisor ou aos seus mandos.
• Recolla sempre os cables conectados ao televisor de xeito que non exista risco
de tropezarse, engancharse, ou tirar deles.
• Nunca coloque o televisor nun lugar inestable.
• Nunca coloque o televisor sobre mobles altos (por exemplo, armarios ou
librerías) sen ter fixado antes o moble e o televisor a soporte axeitado.
• Nunca coloque o televisor sobre un tecido ou outro material que poida estar situado entre o televisor e o moble que o sostén.
• Nunca coloque obxectos que poidan incitar a gabear, coma xoguetes e mandos a distancia, na parte superior do televisor ou do moble no que se atopa o televisor. Se vai cambiar de lugar o seu televisor actual, debe ter en conta as mesmas consideracións anteriores.
• Cando teña que elevar o televisor para limpar ou cambialo de lugar para substituílo, asegúrese de non extraer o soporte.

Evitar a caída do televisor

PRODUTO LÁSER DE CLASE 1 (The Frame (unicamente modelos compatibles conOne Connect Box))
• Precaución: radiación láser invisible ao abrir. Non mire fixamente ao raio de luz.
‒ Non dobre o One Connect Cable excesivamente. Non corte o cable.
‒ Non coloque obxectos pesados sobre o cable.
‒ Non desmonte ningún dos conectores do cable.
• Precaución: o uso dos mandos, axustes ou procedementos diferentes dos especificados na presente guía poden resultar en exposición perigosa a radiación.

Uso do soporte de cable One Connect (unicamente para modelos compatibles conOne Connect Box)
Pode usar o soporte de cable One Connect para organizar os cables mentres instala o soporte de parede.

• A imaxe pode cambiar segundo o modelo.

Configuración inicial
Ao acender o seu televisor por primeira vez, aparece inmediatamente a configuración inicial. Siga as instrucións que aparecen na pantalla e configure os axustes básicos do televisor para que se adapten as súas necesidades.
• You will need a Samsung Account to access our network-based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g. via HDMI.

Solución de problemas
Para máis información, consulte “Troubleshooting” na User guide.
Se non se pode aplicar ningún dos consellos para a solución de problemas, visite "www.samsung.com"e faga clic en Soporte ou comuníquese co centro de soporte técnico de Samsung.
• Este panel está composto de sub píxeles que precisan dunha sofisticada tecnoloxía para producirse. Non obstante, pode que haxa algún píxeles brillantes ou escuros na pantalla. Estes píxeles non afectarán ao rendemento do produto.
• Para manter o seu televisor en condicións óptimas, actualice ao software máis
recente. Utilice as funcións Update Now ou Auto update no menú do televisor.

a. O televisor non acende.
• Asegúrese de que o cable de alimentación estea ben enchufado ao produto e á
toma da parede.
• Asegúrese de que a toma de corrente da parede funciona e que o sensor da parte inferior do mando a distancia do televisor estea acendido e cunha luz vermella continua.
• Intente premer o botón do TV Controller na parte inferior do televisor para asegurarse de que o problema non estea no mando a distancia. Se o televisor acende, consulte “O mando a distancia non funciona”.

a. O mando a distancia non funciona.
• Comprobe se o sensor da parte inferior do mando a distancia do televisor escintila cando preme o botón de acender no mando a distancia.
‒ Mando a distancia con baterías substituíbles: se non escintila, substitúa as baterías do mando a distancia. Asegúrese de que os polos positivos e
negativos das baterías estean na dirección correcta. Recoméndanse baterías
alcalinas para unha maior vida útil.
‒ Mando a distancia recargable: Cando a batería do mando a distancia estea descargada, cárguea usando o porto de carga USB (tipo C) ou xire o mando a distancia para expoñer a cela solar á luz.
• Intente apuntar o mando a distancia directamente ao televisor a unha distancia de entre 1,5-1,8 m.
• Se o seu televisor vén cun Samsung Smart Remote (mando a distancia por bluetooth), asegúrese de sincronizar o mando a distancia e o televisor. Para sincronizar un Samsung Smart Remote, prema á vez os botóns Volver e Play/ Pausa durante 3 segundos.

Sensor económico e brillo de pantalla
O sensor económico axusta o brillo do televisor automaticamente. Esta característica mide a luz da estancia e optimiza o brillo do televisor automaticamente para reducir o consumo de enerxía.
• O sensor económico atópase na parte inferior do televisor. Non bloquee o sensor con ningún obxecto. Podería diminuír o brillo da imaxe.
‒ Esta función non está dispoñible en todos os modelos.

Notas
• Este dispositivo é un aparello dixital de Clase B.
• Para obter información sobre a fonte de alimentación e máis información sobre
o consumo de enerxía, consulte a información da etiqueta adherida ao produto.
‒ Na maioría dos modelos, a etiqueta está adherida á parte posterior do televisor. (Nalgúns modelos, a etiqueta atópase dentro da tapa dos terminais).
‒ Nos modelos con One Connect Box, a etiqueta está adherida á parte inferior
do One Connect Box.
• O consumo estándar de enerxía mídese segundo a norma IEC 62087.
• Para conectar un cable LAN, use un cable CAT 7 (tipo *STP) para a conexión. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• As figuras e ilustracións da Unpacking and Installation Guide poden variar con respecto á aparencia real do produto.
• As figuras e ilustracións desta Simple User Guide proporciónanse unicamente como referencia e poden variar con respecto á aparencia real do produto. O deseño e as especificacións do produto poden cambiar sen previo aviso.
• O uso deste produto é restrinxido e se sitúa de forma permanente en edificios, trens con ventás revestidas de metal e aeronaves. (UnicamenteQN990F, The Frame(LS03FW))
• Este produto só pode utilizarse en interiores. (UnicamenteQN900F)

Por favor, visite www.samsung.com/support para obter máis información sobre os adaptadores de alimentación externos e o mando a distancia asociados coa directiva de deseño ecolóxico da UE: a normativa ErP.
Podería aplicárselle unha taxa administrativa nos seguintes casos:
(a) Vostede solicita a asistencia dun técnico e o produto non presenta defectos (é
dicir, non leu o manual do usuario).
(b) Vostede leva o produto ao centro de soporte técnico de Samsung e o produto
non presenta defectos (é dicir, non leu o manual do usuario).
Informaráselle do importe da taxa administrativa antes da visita dun técnico.

Samsung non se responsabiliza de ningún dano ao produto, problema de seguridade ou lesión causados por unha reparación dun provedor non autorizado, unha autorreparación, unha reparación non profesional ou calquera reparación que non seguira coidadosamente as instrucións destas guías de reparación e mantemento. Calquera dano ao produto causado por un intento de reparación por alguén que non sexa un provedor de servizos certificado por Samsung tampouco estará cuberto pola garantía.

Redución do consumo de enerxía
Cando o televisor se apaga, entra no modo En espera. No modo En espera continúa consumindo unha pequena cantidade de enerxía. Para diminuír o consumo de enerxía desenchufe o cable de alimentación cando non vaia usar o televisor durante un tempo prolongado.

Cando este distintivo está presente no produto, nos accesorios ou na documentación indica que o artigo en cuestión e os seus accesorios electrónicos (por exemplo, cargador, auriculares e cable USB) non deben refugarse con outros residuos domésticos ao final da súa vida útil. Para evitar posibles danos ao medio ambiente ou á saúde humana derivados da eliminación incontrolada de residuos, separe estes artigos doutros tipos de residuos e recícleos de forma responsable para fomentar a reutilización sustentable dos recursos materiais.
Os usuarios domésticos deben pórse en contacto co retallista onde adquiriron este produto ou coa administración local para obter información sobre onde e como poden levar estes artigos para reciclalos de forma segura para o medio ambiente.
Os usuarios empresariais deben pórse en contacto co seu provedor e comprobar as condicións do contrato de compra. Este produto e os seus accesorios electrónicos non deben mesturarse con outros residuos comerciais para a súa eliminación.
Como extraer a batería
• Para extraer a batería, póñase en contacto cun servizo técnico autorizado. Se desexa consultar instrucións sobre a extracción, visite www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pola súa seguridade, non debe tentar extraer a batería, xa que, se esta non se retira debidamente, pode sufrir danos ou causarllos ao aparello, producir danos persoais e afectar á seguridade do produto.

‒ Sobre as baterías extraíbles

Cando este distintivo está presente na batería, no manual ou na embalaxe indica que as baterías deste produto non deben refugarse con outros residuos domésticos ao final da súa vida útil. Cando están marcados, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indican que a batería contén mercurio, cadmio ou chumbo por encima dos niveis de referencia da Directiva CE 2006/66. Se as baterías non se eliminan axeitadamente, as substancias que conteñen poden causar danos na saúde humana ou no medio ambiente.
Para protexer os recursos naturais e fomentar a reutilización dos materiais, separe as baterías doutros tipos de residuos e recícleas mediante o seu sistema local de recollida de baterías gratuíto.
• O tipo de batería pode variar segundo o modelo.

‒ Sobre as baterías integradas

Cando este distintivo está presente na batería, no manual ou na embalaxe significa
que a batería deste produto non debe refugarse con outros residuos domésticos. Cando están marcados, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indican que a batería contén mercurio, cadmio ou chumbo por encima dos niveis de referencia da Directiva CE 2006/66.
O usuario non debe tratar de substituír a batería que inclúe este produto. Para obter información sobre como cambiala, póñase en contacto co seu provedor de servizos. Non intente extraer a batería nin tirala ao lume. Non desmonte, esmague nin perfore a batería. Se se vai desfacer do produto, o centro de recollida de residuos tomará as medidas oportunas para a reciclaxe e tratamento do produto, incluída a batería.
• O tipo de batería pode variar segundo o modelo.

Energia
• Ez gainkargatu horma-harguneak, luzapen-kableak edo egokigailuak zehaztutako tentsioaz eta ahalmenaz haraindi. Sua edo shock elektrikoa eragin dezakete.
Tentsioari eta ampere-kopuruari buruzko informazio lortzeko, ikus eskuliburuak energiari buruz jasotzen dituen argibideen atala edo produktuak energia- iturriari buruz dakarren etiketa.
• Energia-iturri diren kableak ondo kokatu behar dira horiek ez zapaltzeko edo gainean nahiz ondoan jartzen zaizkien objektuek kableei atximur ez egiteko. Arreta bereziaz zainduko dira entxufeetan eta horma-harguneetan dauden kableak, baita gailutik ateratzen diren kableen ateraguneak ere.
• Ez sartu gauza metalikorik gailuaren irekiguneetan. Horrek shock elektrikoa
eragin dezake.
• Shock elektrikoa ekiditeko, ez ukitu gailuaren barrualdea. Teknikari kualifikatu
batek soilik ireki beharko luke gailua.
• Elikatze-kablea ondo sartu behar da, irmo sartuta egon arte. Elikatze-kablea horma-hargune batetik deskonektatu behar denean, tira egin elikatze- kablearen entxufetik. Ez deskonektatu elikatze-kableari tira eginez. Ez ukitu elikatze-kablea esku hezeekin.

• Gailuak ez badu behar bezala funtzionatzen (batez ere, hots edo usain arraroak sumatzen badituzu), deskonektatu berehala eta jarri harremanetan banatzaile baimendu batekin edo Samsungen zerbitzu teknikoarekin.
• Gailua ekaitz elektrikoetatik babesteko, edo denbora luzez zainduko edo erabiliko ez bada, deskonektatu gailua horma-hargunetik eta deskonektatu antena edo kable-sistema.
‒ Pilatutako hautsak shock elektrikoa, ihes elektrikoa edo sua eragin ditzake, elikatze-kableak txinpartak eta beroa eragitearen ondorioz edo isolamendua narriatzearen ondorioz.
• Erabili lur-hargune egokia duten entxufeak eta ontziak bakarrik.
‒ Lur-hargune desegokiak shock elektrikoa eragin dezake, baita ekipoa
hondatu ere. (l. motako ekipoak soilik).
• Gailua erabat itzaltzeko, deskonektatu horma-hargunetik. Gailua edozein unetan azkar deskonektatu dezakezula bermatzeko, ziurtatu horma-hargunera eta elikatze-kablera erraz hel zaitezkeela.

Instalazioa
• Ez jarri gailua berogailu baten edo bero-erresistentzia baten ondoan edo gainean, ezta eguzki-argiak zuzenean jotzen duen lekuren batean ere.
• Ez jarri ura duten ontziak (pitxerrak, etab.) gailuaren gainean, sutea edo shock elektrikoa eragin dezake eta.
• Ez jarri gailua euria edo hezetasuna egon daitezkeen lekuetan.
• Jarri harremanetan Samsungen zerbitzu tekniko baimendu batekin eta eskatu informazioa, baldin eta telebista instalatuko duzun lekuan hauts asko badago, tenperatura altuak edo baxuak badaude, hezetasun handia badago, substantzia kimikoak badaude edo egunean 24 orduz pizturik egongo bada, hala nola aireportu batean, tren-geltoki batean, etab. Ez baduzu egiten, kalte handiak eragin diezazkiokezu telebistari.
• Ez jarri gailua tantak edo zipriztinduak egon daitezkeen lekuetan.

Telebista horman instalatzea

• Erabili une oro Samsungek gomendatutako armairuak, euskarriak eta muntatzeko metodoak.
• Erabili une oro telebistari ondo eutsi diezaioketen altzariak.
• Ziurtatu telebista ez dela hura eusten duen altzariaren ertzetik ateratzen.
• Azaldu haurrei zer arrisku dituen altzarietara igotzeak telebistara edo haren
kontroletara iristeko.
• Ondo kokatu telebistara konektatutako kableak inork ez dezan behaztoparik egin eta inork ez ditzan atera edo kendu.
• Ez jarri telebista leku ezegonkor batean.
• Ez jarri telebista altzari garai batean (adibidez, armairuetan edo altzarietan), altzaria eta telebista euskarri egoki batean bermatu gabe.
• Ez jarri oihalik edo bestelako materialik telebistaren eta hari eusten dion armairuaren artean.
• Ez jarri tentagarria den objekturik (adibidez, jostailurik edo urrutiko aginterik) telebista gainean edo telebistari eusten dion altzariaren gainean. Telebista gorde eta lekualdatuko bada, goian aipatutakoa hartuko da kontuan.
• Telebista ordezkatzeko edo garbitzeko hura lekualdatu edo altxatu behar
baduzu, ziurtatu ez duzula euskarria ateratzen.

Saihestu telebista erortzea

MOTAKO LASER PRODUKTUA (The Frame (One Connect Boxarekin bateragarria den modeloa bakarrik))
• Erne- laser-erradiazio ikusezina irekitzean. Ez begiratu argiari zuzenean.
‒ Ez tolestu gehiegi One Connect Cablea. Ez moztu kablea.
‒ Ez jarri objektu astunik kablearen gainean.
‒ Ez desmuntatu kableko konektoreak.
• Erne- Hemen zehaztutakoez bestelako kontrol edo doikuntzak baliatzeak edo bestelako prozedura-errendimenduak gauzatzeak baliteke maila arriskutsuko erradiazioaren eraginpean egotea eragitea.

One Connect kable-euskarria erabiltzea (One Connect Boxarekin bateragarria den modeloa bakarrik)
One Connect kable-euskarria erabil dezakezu horma-euskarria instalatu bitartean
kableak ordenatzeko.

• Irudia desberdina izan daiteke, modeloaren arabera.

Hasierako konfigurazioa
Telebista lehen aldiz pizten duzunean, hasierako konfigurazioa abiaraziko da. Jarraitu pantailako jarraibideei eta konfiguratu telebistaren oinarrizko ezarpenak zure beharren arabera.
• You will need a Samsung Account to access our network-based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g. via HDMI.

Arazoak konpontzea
Informazio gehiagorako, ikus User guideko "Troubleshooting" atala.
Ez baduzu zure arazoa konpontzeko aholkurik aurkitzen, joan "www.samsung.com" webgunera eta egin klik "Laguntza" atalean edo jarri harremanetan Samsungen zerbitzu teknikoarekin.
• Panel hau teknologia sofistikatua behar duten azpi-pixelez egina dago. Hala ere, baliteke pantailan pixel argiago edo ilunagoren bat ikustea. Pixel horiek ez diote eragiten produktuaren funtzionamenduari.
• Telebista baldintzarik egokienetan mantentzeko, mantendu softwarea eguneratuta. Erabili telebistaren menuko Update Now edo Auto update funtzioak.

a. Telebista ez da pizten.
• Ziurtatu elikatze-kablea ondo konektatu dagoela produktuarekin eta horma-
hargunearekin.
• Ziurtatu horma-harguneak ondo funtzionatzen duela eta urrutiko agintearen sentsorea, telebistaren behealdekoa, piztuta dagoela, argi gorri dirdiratsu batekin.
• Sakatu TV Controllereko botoia, telebistaren behealdekoa, arazoak urrutiko agintearekin zerikusirik ez duela ziurtatzeko. Telebista pizten bada, ikus "Urrutiko aginteak ez du funtzionatzen" atala.

b. Urrutiko aginteak ez du funtzionatzen.
• Begiratu ea urrutiko agintearen sentsoreak, telebistaren behealdekoak, dir-dir
egiten duen urrutiko agintea pizteko botoia sakatzen duzunean.
‒ Pila aldagarriko urrutiko kontrola: Ez badu dir-dir egiten, aldatu pilak urrutiko aginteari. Egiaztatu pilak ondo jarri dituzula, polo bakoitza (+/–) dagokion lekuan. Pila alkalinoak erabiltzea gomendatzen da, gehiago irauten dute eta.
‒ Urrutiko kontrol kargagarria: Urrutiko agintearen bateria agortzen denean, kargatu berriz C motako USB atakan, edo biratu agintea (atzealdeko zelula fotovoltaikora argia heltzeko).
• Zuzendu urrutiko agintea telebistara, 1,5-1,8 m-ko distantziatik.
• Zure telebistarekin batera Samsung Smart Remotea jaso baduzu (Bluetooth bidezkoa), ziurtatu telebistarekin ondo elkartu duzula. Samsung Smart Remotea elkartzeko, sakatu "Atzera" eta "Piztu/Itzali" botoiak aldi berean 3 segundoz.

Sentsore ekonomikoa eta pantailaren distira
Sentsore ekonomikoak telebistaren distira egokitzen du automatikoki. Funtzio horrek gelako argitasuna neurtzen du eta telebistaren distira egokitzen du automatikoki, energia-kontsumoa murrizteko.
• Sentsore ekonomikoa telebistaren behealdean dago. Ez blokeatu sentsorea
objektuekin. Horrek irudiaren distira murriztu dezake.
‒ Baliteke modeloaren arabera funtzio hau eskuragarri ez egotea.

Oharrak
• Gailua B motako gailu digitala da.
• Energia-iturriari eta energia-kontsumoari buruzko informazioa lortzeko,
irakurri produktuarekin batera datorren etiketako informazioa.
‒ Modelo gehienek telebistaren atzealdean dute etiketa. (Modelo batzuetan, terminalaren estalkian aurkituko duzu etiketa.)
‒ One Connect Box modeloek One Connect Boxaren atzealdean dute etiketa.
• Batez besteko energia-kontsumoa IEC 62087 arauari jarraituz neurtu da.
• LAN kable bat konektatzeko, erabili CAT 7 kable bat (*STP motakoa) konexiorako. (100/10 Mb/s)
* Shielded Twisted Pair
• Baliteke Unpacking and Installation Guideren irudiak eta espezifikazioak ez etortzea bat produktu errealarekin.
• Simple User Guide honetako irudiak eta marrazkiak ereduak baino ez dira,
eta baliteke produktuaren benetako itxura bestelakoa izatea. Baliteke
produktuaren diseinua eta zehaztapenak aldez aurretik abisatu gabe aldatzea.
• Produktu hau eraikinetan, metalez estalitako leihoak dituzten trenetan eta hegazkinetan soilik erabiltzeko da, modu iraunkorrean. (QN990F, The Frame(LS03FW) bakarrik)
• Produktu hau leku itxietan erabiltzeko da. (QN900F bakarrik)

Joan www.samsung.com/support webgunera, Europar Batasunaren Diseinu Ekologikoari buruzko Zuzentarauarekin (ErP araudia) lotutako kanpoko potentzia-egokigailuari eta urrutiko aginteari buruzko informazio gehiago aurkitzeko.
Administrazio-tasa kobratu ahal izango da honako egoera hauetan:
(a) Zuk hala eskatuta, ingeniari bati deitu zaio, baina produktuak akatsik ez duela egiaztatu da (hau da, ez da erabilera-eskuliburua irakurri).
(b) Unitatea Samsungen zerbitzu teknikora eraman duzu, baina produktuak akatsik ez duela egiaztatu da (hau da, ez da erabilera-eskuliburua irakurri).
Administrazio-tasaren zenbatekoa jakinaraziko dizute teknikariak bisita egin
aurretik.
Baimendu gabeko zerbitzu-hornitzaile batek produktua konpondu ondoren, produktua zuk konpondu ondoren, edo konponketa ez-profesionala egin ondoren, Samsung ez da produktuaren kalteen, lesioen edo produktua konpontzeko edozein saiakerak eragindako beste edozein segurtasun-arazoren erantzule izango, konponketa- eta mantentze-jarraibideak kontu handiz bete ez badira. Samsungek ziurtatutako zerbitzu-hornitzailea ez den edozein pertsona produktua konpontzen saiatzen bada eta, ondorioz, produktua kaltetzen bada, bermeak ez du halako kalterik estaliko.

Energia-kontsumoa murriztea
Telebista itzaltzen duzunean, egonean moduan sartuko da. Egonean moduan egonda ere, energia pixka bat kontsumitzen du. Energia-kontsumoa murrizteko, deskonektatu elikatze-kablea telebista luzaroan erabili behar ez baduzu.

Produktuko, osagarrietako edo dokumentuetako marka horrek adierazten du produktua eta haren osagarri elektronikoak (adibidez, kargagailua, entzungailuak, USB kablea) ez direla etxeko beste hondakin batzuekin bota behar bizitza baliagarria amaitzen zaienean. Ingurumenari edo giza osasunari kalte egin diezaioketen hondakinak kontrolik gabe ez botatzeko, mesedez, bereizi elementu horiek bestelako hondakinetatik eta birziklatu modu arduratsuan, baliabide materialen berrerabilpen jasangarria sustatzeko.
Gailuari etxe-erabilera emango dioten interesdunek harremanetan jarri beharko lukete produktu hau erosi duten txikizkariarekin edo toki-gobernuaren
bulegoarekin, produktu horiek jasotzeko lekuaren eta moduaren xehetasunetarako,
ingurumen-segurtasunez birziklatze aldera.
Gailuari negozio-erabilera emango dioten interesdunek beren hornitzailearekin harremanetan jarri behar dute, erosketa-kontratuaren kondizioak egiaztatzeko. Produktu hau eta haren osagarri elektronikoak ez dira botatzeko beste hondakin komertzialekin nahastu behar.
Bateria kentzea
• Bateria kentzeko, jarri harremanetan baimendutako zerbitzu tekniko batekin. Bateriak kentzeko argibideak hemen aurkituko dituzu: www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Zure segurtasunerako, ez saiatu bateria kentzen. Bateria behar bezala kentzen ez bada, baliteke bateriak eta gailuak kalteak pairatzea, lesio eta zauri pertsonalak eragiteaz gain (gailua ez da segurua izango).

‒ Bateria ken-ezargarrietarako

Bateriako, eskuliburuko edo ontziko marka horrek adierazten du produktu honetako bateriak ez direla etxeko beste hondakin batzuekin bota behar bizitza baliagarria amaitzen zaienean. Markatuta daudenean, Hg, Cd edo Pb sinbolo kimikoek adierazten dute bateriak 2006/66 EE Zuzentarauan adierazitako erreferentzia-mailetatik gorako merkurioa, kadmioa edo beruna duela. Bateriak ez badira behar bezala botatzen, substantzia horiek giza osasunari edo ingurumenari kalte egiteko arriskua dago.
Baliabide naturalak babesteko eta materialen berrerabilera sustatzeko, mesedez, bereizi bateriak bestelako hondakinetatik eta birziklatu bateriak itzultzeko sistema lokalaren bidez.
• Bateria mota aldatu egin daiteke modeloaren arabera.

‒ Barne ekarritako baterietarako

Bateriako, eskuliburuko edo ontziko marka horrek adierazten du produktu honetako bateria ez dela etxeko beste hondakin batzuekin bota behar. Markatuta daudenean, Hg, Cd edo Pb sinbolo kimikoek adierazten dute bateriak 2006/66 EE Zuzentarauan adierazitako erreferentzia-mailetatik gorako merkurioa, kadmioa edo beruna duela.
Produktuak ekarritako bateria ez da erabiltzaileak ordezteko modukoa.
Bateria aldatzeari buruzko informazioa jasotzeko, jarri harremanetan zerbitzu- hornitzailearekin. Ez saiatu bateria kentzen edo sutara botatzen. Ez desmuntatu, txikitu edo zulatu bateria. Produktua baztertu nahi baduzu, hondakinak biltzeko guneak neurri egokiak hartuko ditu produktua birziklatu eta tratatzeko, bateria barne.
• Bateria mota aldatu egin daiteke modeloaren arabera.