Comment utiliser l'application Interpréteur sur le Galaxy S24

L'application Interpréteur du Galaxy S24 facilite les conversations en éliminant les barrières linguistiques, offrant ainsi une communication fluide et accessible à un large éventail de personnes, quelles que soient leurs langues d'origine.

 

Deux interlocuteurs utilisant l'application Interpréteur pour communiquer

Utiliser l'application Interpréteur

L'application Interpréteur offre une traduction instantanée des conversations en face à face, facilitant la communication en temps réel. Polyvalente, elle se prête aussi bien à des contextes professionnels que personnels, s'adaptant à une multitude de situations.

Remarque : L’application Interpréteur est conçue pour traiter deux langues en même temps, avec une répartition pratique de l'écran. Chaque moitié de l'écran est spécifiquement allouée à l'une des deux langues, facilitant ainsi le suivi et la compréhension des échanges bilingues.

Utilisation de l'interprétation

Remarques :

  • Au moment de la sortie, 13 langues (pour 17 pays) sont prises en charge, d'autres langues seront ajoutées dans les mises à jour futures.
  • Langues prises en charge (et pays associés) :
    Chinois simplifié, anglais (Inde, Royaume-Uni, États-Unis), français, allemand, hindi, italien, japonais, coréen, polonais, portugais (Brésil), espagnol (Mexique, Espagne, États-Unis), thaï et vietnamien.
Panneau des paramètres rapides Panneau des paramètres rapides

Étape 1. Ouvrez le panneau des paramètres rapides et sélectionnez Interpréteur.

Écran d'accueil de l'application d'interprétation Écran d'accueil de l'application d'interprétation

Étape 2. Appuyez sur la langue affichée à côté de l'icône du microphone pour sélectionner une nouvelle langue, si nécessaire.

* Appuyez sur Ajouter des langues si vous avez besoin de plus d'options.

* Autorisez l'accès de l’application au microphone si une notification contextuelle apparaît.

La moitié supérieure de l'écran de l'application d'interprétation a été retournée pour faire face à l'autre interlocuteur La moitié supérieure de l'écran de l'application d'interprétation a été retournée pour faire face à l'autre interlocuteur

Étape 3. Appuyez sur l'icône Modifier le mode d'affichage pour retourner la moitié supérieure de l'écran vers votre interlocuteur. Ensuite, appuyez sur l'icône Microphone qui vous fait face et parlez.

* L'application convertira vocalement vos paroles et fournira une transcription dans votre langue maternelle, ainsi qu'une traduction écrite dans la langue de votre interlocuteur.

Historique des traductions récentes

Menu des options supplémentaires dans l'application Interpréteur Menu des options supplémentaires dans l'application Interpréteur

Étape 1. Accédez à l'application Interpréteur. Ensuite, appuyez sur l'icône Options supplémentaires (les trois points verticaux) et sélectionnez Récents.

Liste des traductions récentes Liste des traductions récentes

Étape 2. Appuyez sur l'icône Copier pour copier la transcription ou appuyez sur l'icône Lecture pour écouter la traduction vocale.

* Les traductions sont automatiquement supprimées après un délai de 24 heures.

Paramètres supplémentaires

Menu des options supplémentaires dans l'application Interpréteur Menu des options supplémentaires dans l'application Interpréteur

Étape 1. Accédez à l'application Interpréteur. Ensuite, appuyez sur l'icône Options supplémentaires (les trois points verticaux) et sélectionnez Paramètres.

Écran des paramètres de l'application Interpréteur Écran des paramètres de l'application Interpréteur

Étape 2. Pour personnaliser les paramètres de l’application Interpréteur, sélectionnez Modules linguistiques pour l'interprétation, Style de voix ou Toucher pour parler.

Remarques :

  • Lorsque l’option « Toucher pour parler » est activée, chaque interlocuteur doit appuyer sur son icône de microphone à tour de rôle avant de prendre la parole.
  • Lorsque l’option « Toucher pour parler » est désactivée, après que le premier interlocuteur a fini son intervention et a touché l'icône Microphone, le microphone de l'autre personne s'active automatiquement une fois que cette dernière termine de parler.

Merci pour votre avis