Sostenibilità

Udito

Udito

#Smartphone/Tablet #Watch #Buds #TV #Frigorifero

Smartphone/Tablet

Trascrizione istantanea
Le conversazioni diventano più semplici con la Trascrizione istantanea di Android, che è in grado di rilevare le parole pronunciate in oltre 70 tra lingue e dialetti. I sottotitoli vengono regolati e visualizzati durante la conversazione.
  • * Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Trascrizione istantanea
  • * Funzione basata sulla tecnologia di riconoscimento vocale di Google.
  • * Le conversazioni vengono salvate unicamente sul telefono, non su altri server.
Sottotitoli in tempo reale
La funzione “Sottotitoli in tempo reale” di Android crea in automatico sottotitoli per i contenuti multimediali riprodotti sul tuo smartphone. Qualsiasi video, podcast e messaggio vocale verrà trasformato in testo. Funziona sui contenuti di tutte le app, anche sulle registrazioni che crei tu.
Non è necessario avere attivato la connessione dati o il Wi-Fi.
L’opzione Sottotitoli in tempo reale del menu Chiamate ti consente di leggere una trascrizione automatica della telefonata e di rispondere scrivendo messaggi che verranno letti ad alta voce al tuo interlocutore sfruttando Speech Service di Google.
  • * Come attivare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Sottotitoli in tempo reale
  • * La disponibilità della funzione potrebbe variare a seconda delle specifiche del modello.
  • * La funzione Sottotitoli in tempo reale potrebbe non essere disponibile per determinati contenuti.
Preferenza didascalia
Attiva o disattiva le tue preferenze per le didascalie e personalizza stile e dimensioni.
  • * Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Preferenza didascalia
  • * Non tutte le app supportano le preferenze per le didascalie.
Notifiche di suoni
Le notifiche sonore rilevano i suoni dell’ambiente circostante. Questa funzione serve ad allertarti in caso di eventi degni di nota che si verificano quando ti trovi a casa, come il suono di un campanello, per consentirti di agire rapidamente.
  • * Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Notifiche di suoni
Apparecchio acustico
Potenzia la qualità audio del tuo dispositivo per migliorare l’interazione con gli apparecchi acustici.
La funzionalità di streaming media e trasferimento audio chiamate richiede la connessione a un apparecchio acustico tramite BLE (Bluetooth Low Energy). (One UI 2.0 e superiore)
  • * Come attivare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Supporto apparecchi acustici
  • * La disponibilità della funzione potrebbe variare a seconda delle specifiche del modello.
Amplifica suono circostante
Amplifica il mondo che ti circonda e ascolta i suoni con maggior chiarezza attraverso cuffie e auricolari.
  • * Come attivare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Amplifica suono ambientale
  • * La disponibilità della funzione potrebbe variare a seconda delle specifiche del modello.
Adatta audio
Se, rispetto alle altre persone, sei più o meno sensibile a determinate frequenze sonore, questa funzione ti permette di impostare un audio su misura. Scegli una pre-impostazione in base alla tua età, oppure esegui il test dell’udito per personalizzare perfettamente i suoni.

* Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Adapt Sound

Disattiva tutti i suoni
La funzione “Disattiva tutti i suoni” disattiva tutti i suoni del dispositivo.

* Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Disattiva tutti i suoni

Audio mono
La funzione Audio modo combina l’audio stereo in un unico segnale che viene riprodotto attraverso tutti gli auricolari. Provala se le tue orecchie hanno un livello di udito diverso, oppure se ti è più comodo usare un solo auricolare.

* Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Audio mono

Bilanciamento audio sx/dx
Regola l’equilibrio sonoro destro e sinistro per adattarlo alle tue preferenze uditive.
  • * Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Bilanciamento audio sx/dx
  • * Funzione non applicabile al volume delle chiamate.
Notifica flash
Questa funzione accende il flash della fotocamera o il display quando ricevi notifiche o scatta un allarme. Puoi assegnare un colore diverso ad ogni app per distinguere facilmente l’origine di notifiche e allarmi.
  • * Come attivare: Impostazioni > Accessibilità > Impostazioni avanzate > Notifica con flash
  • * La disponibilità della funzione potrebbe variare a seconda delle specifiche del modello.
Scorciatoie di accessibilità
I collegamenti rapidi permettono di accedere alle funzioni di accessibilità in modo facile e veloce. Le possibili opzioni sono:
  • Utilizzare il pulsante/gesto accessibilità
  • Premere rapidamente i tasti Laterale e Volume su
  • Premere e tenere premuti i tasti Volume su e Volume giù
  • * Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Impostazioni avanzate > Collegamenti di accessibilità
Consigliate per voi
Verifica le funzioni di accessibilità attivate e scopri quali potrebbero rendere la tua esperienza ancora più confortevole.
  • * Percorso: Impostazioni > Accessibilità > Consigliate per voi
Ripristina le impostazioni di accessibilità
Ripristina le impostazioni di accessibilità iniziali senza modificare le altre tue preferenze.
  • * Come configurare: Impostazioni > Gestione generale > Ripristina > Ripristina impost. accessibilità

Watch

Disattiva tutti i suoni
Questa funzione silenzia tutti i suoni del dispositivo.

* Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Disattiva tutti i suoni

Audio mono
Cambia l’impostazione dei tuoi auricolari dall’audio stereo all’audio mono. Prova questa funzione se le tue orecchie hanno un livello di udito diverso, oppure se ti è più comodo usare un solo auricolare.

* Come configurare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Audio mono

Bilanciamento audio sx/dx
Regola l’equilibrio sonoro destro e sinistro in base alle tue preferenze di ascolto.
  • * Come attivare: Impostazioni > Accessibilità > Ausili per l’udito > Bilanciamento audio sinistro/destro
  • * Questa funzione è disponibile a partire da One UI Watch 4.5.
  • * Questa funzione non si applica al volume delle chiamate.
Collegamenti di accessibilità
I collegamenti rapidi permettono di accedere alle funzioni di accessibilità in modo facile e veloce. Le possibili opzioni sono:
  • Tocca tre volte con 2 dita
  • Premi due volte il pulsante Home
  • * Come attivare: Impostazioni > Accessibilità > Impostazioni avanzate > Scorciatoie di accessibilità

Buds

Personalizza suoni circostanti
Con i Galaxy buds puoi ascoltare i suoni circostanti nella qualità di tono che preferisci. Puoi regolare il tono, il volume destro e sinistro, e rendere il suono più udibile nella direzione di ricezione.
  • * Come attivare: Galaxy Wearable > Impostazione auricolari > Accessibilità > Personalizza suoni circostanti
  • * La disponibilità della funzione potrebbe variare a seconda delle specifiche del modello.
Bilanciamento audio sx/dx
Regola l’equilibrio sonoro destro e sinistro in base alle tue preferenze di ascolto.

* Come configurare: Galaxy Wearable > Impostazione auricolari > Accessibilità > Bilanciamento audio sx/dx

TV

Didascalia
Le didascalie sono fornite per quasi tutti i programmi TV americani. Il dialogo viene mostrato in forma di testo sullo schermo, in supporto agli utenti non udenti o ipoacusici. Se le didascalie ostruiscono il display e interferiscono con la visione, puoi spostarle in una posizione più adatta. Inoltre, per migliorare la visibilità, puoi scegliere le dimensioni e il colore dei caratteri, il colore dello sfondo e il livello di trasparenza che meglio si adattano alle tue esigenze.
  • Didascalia codificata separata
  • Posizione didascalia automatica
  • Dimensione carattere, colore e opacità sfondo
  • * Come configurare: Premi Home > Menu > Impostazioni > Tutte le impostazioni > Generali e privacy > Accessibilità > Impostazioni didascalie
  • * Le trasmissioni potrebbero variare a seconda dell’area geografica. .
  • * La disponibilità delle didascalie potrebbe variare a seconda dell’emittente.
Zoom lingua dei segni
Lo zoom lingua dei segni riconosce automaticamente e quindi amplia l’area dedicata alla lingua dei segni, consentendo agli utenti non udenti di vedere espressioni facciali e labiali più in dettaglio. È inoltre possibile selezionare una precisa area dove visualizzare la lingua dei segni e ingrandirla fino al 200%. Gli utenti ipovedenti possono invece utilizzare questa funzione per fare lo zoom su un’area specifica, come i risultati degli eventi sportivi o i programmi di quiz.
  • Selezione area zoom
  • Regola livello di zoom per la lingua dei segni

* Come configurare: Premi Home > Menu > Impostazioni > Tutte le impostazioni > Generali e privacy > Accessibilità > Impostazioni zoom lingua dei segni

Audio multi-uscita
L’audio multi-uscita consente agli utenti ipoacusici di guardare la TV con tutta la famiglia poiché il suono viene emesso contemporaneamente dagli altoparlanti e dalle cuffie. In questo modo, tutti i membri della famiglia potranno guardare il programma tv al volume che preferiscono: gli utenti ipoacusici ascolteranno da un dispositivo bluetooth, mentre il resto della famiglia userà gli altoparlanti della tv.

* Come configurare: Premi Home > Menu > Impostazioni > Tutte le impostazioni > Generali e privacy > Accessibilità > Audio multi-uscita

Frigorifero

Sottotitoli/descrizione audio
È possibile guardare i contenuti tv sul frigorifero Family Hub. Gli utenti ipoacusici possono attivare i sottotitoli lanciando l’app TV Plus di Samsung e premendo l’icona CC. In questo modo, le conversazioni verranno mostrate visivamente come testo sullo schermo.
  • * Come configurare il frigorifero Family Hub: TV Plus Samsung > CC on/off
  • * Solo per contenuti tv che forniscono sottotitoli sul frigorifero Family Hub
Door open alarm
If there is a control panel inside the refrigerator, the light inside the refrigerator blinks to provide a door open alarm along with a sound alert. The light blinks even when the door is left slightly open. This function is designed with hearing-impaired users in mind.

* Questa funzione riguarda i modelli di frigorifero prodotti a partire dal 2019. La luce lampeggia quando la porta viene lasciata aperta per un periodo compreso fra 5 e 10 minuti.

Assistenza clienti accessibilità

Siamo qui per assisterti e migliorare la tua esperienza accessibile

Servizio clienti

Forniamo informazioni riguardo all’accessibilità perché i nostri utenti possano godere pienamente dei nostri prodotti e servizi.
Scopri di più

Community Samsung Members

Scopri suggerimenti utili sull’accessibilità dalla community Members.
Scopri di più
Vedi di più