Cómo usar Asistente de notas con Galaxy AI

Last Update date : 2026-09-01
Un S Pen con la función de Asistente de notas en un Galaxy S24

Organiza tus ideas más rápido con Galaxy AI

Convierte cualquier nota en contenido claro, ordenado y fácil de consultar gracias al poder de Galaxy AI. El Asistente de Notas transforma la manera en que trabajas, estudias y gestionas información desde tu dispositivo Galaxy.

  • Formato inteligente automático
    Organiza tus apuntes en segundos con títulos, viñetas y estructuras profesionales que hacen la lectura mucho más fácil.
  • Resúmenes instantáneos
    Obtén versiones condensadas de tus notas y encuentra rápidamente la información más importante sin perder tiempo revisando textos extensos.
  • Corrección ortográfica avanzada
    Mejora la calidad de tus documentos con correcciones inteligentes de ortografía y puntuación para lograr una comunicación más profesional.
  • Traducción integrada
    Traduce tus notas entre múltiples idiomas sin salir de la aplicación, facilitando la colaboración y el acceso a información global.
  • Portadas generadas con IA
    Personaliza tus notas con cubiertas visuales únicas para identificarlas y encontrarlas fácilmente cuando las necesites.

Con Galaxy AI, tomar notas deja de ser una tarea rutinaria y se convierte en una experiencia más rápida, organizada y eficiente para tu día a día.

Nota: Si utiliza un S Pen para tomar notas, su escritura debe ser legible para que el Asistente de notas produzca resultados óptimos.

Para utilizar las funciones dentro de Asistente de notas, primero navegue hasta la característica.

Página de inicio de asistencia de notas Página de inicio de asistencia de notas

Paso 1. Abre la aplicación Samsung Notes > Toca el ícono Crear nota.

Nota escrita en la aplicación Samsung Notes Nota escrita en la aplicación Samsung Notes

Paso 2. Escriba sus notas con el teclado o el S Pen > Toque el ícono de Asistente de notas encima del teclado.

Ventana emergente con lista de funciones de Asistente de notas Ventana emergente con lista de funciones de Asistente de notas

Paso 3. Seleccione una de las siguientes opciones: Formatear automáticamente, Resumir, Corregir ortografía o Traducir.

  • Formatear automáticamente

La función de Formatear automáticamente reestructura tus notas para una mejor legibilidad mediante el uso de encabezados, viñetas y más.

Nota: La nota debe incluir un mínimo de 200 caracteres para que la función de Formatear automáticamente funcione correctamente.

Ventana emergente secundaria con opciones de Formatear automáticamente Ventana emergente secundaria con opciones de Formatear automáticamente

Paso 1. Seleccione el tipo de estilo de formato para aplicar a su nota: Encabezados y viñetas y Notas de la reunión.

La nota se Formatear automáticamente con encabezados en negrita La nota se Formatear automáticamente con encabezados en negrita

Paso 2. Desliza hacia la izquierda o derecha para ver las opciones de formato > Deja el formato que deseas en pantalla.

* También puedes copiar o añadir la nota reformateada a una nota existente o nueva. Además, puedes reemplazar la nota original con el texto reformateado.

  • Resumir

La función Resumir analiza el contenido de tus notas y produce una versión condensada que contiene toda la información clave.

Nota: La nota debe incluir un mínimo de 200 caracteres para que la función Resumir funcione correctamente.

Una ventana emergente con un resumen de la nota Una ventana emergente con un resumen de la nota

Su dispositivo analiza el texto y muestra un resumen.

* También puedes copiar o añadir la nota resumida a la nota existente o a una nueva. Además, puedes reemplazar la nota original con el texto resumido.

  • Corregir ortografía

La función de Corregir ortografía de las Notas identifica y corrige errores de ortografía y puntuación en tus notas. Cualquier cambio realizado será subrayado en azul.

Ventana emergente que muestra dónde se han realizado revisiones Ventana emergente que muestra dónde se han realizado revisiones

Su dispositivo analiza el texto y muestra una versión revisada.

* También puedes copiar o añadir la nota revisada a la nota existente o a una nueva. Además, puedes reemplazar la nota original con el texto revisado.

  • Traducir

Asistente de Notas Traducir convierte tus notas de un idioma a otro.

Notas:

  • Idiomas compatibles (Regiones)
    Árabe, Bahasa Indonesia, Chino Simplificado, Chino Tradicional (Hong Kong, Taiwán), Holandés, Inglés (Australia, India, Reino Unido, Estados Unidos), Francés (Canadá, Francia), Alemán, Hindi, Italiano, Japonés, Coreano, Polaco, Portugués (Brasil, Portugal), Rumano, Ruso (Federación Rusa), Español (México, España, Estados Unidos), Sueco, Tailandés, Turco, Vietnamita.

    * Se agregarán más idiomas en futuras actualizaciones.
    (Última actualización, noviembre de 2024)

Una ventana emergente con la nota traducida al coreano Una ventana emergente con la nota traducida al coreano

Paso 1. La IA analiza el texto y muestra la traducción.

Una ventana emergente con opciones de idioma. Una ventana emergente con opciones de idioma.

Paso 2. Puede cambiar el idioma después de la traducción y agregar más idiomas. Es posible que deba descargar paquetes de idioma si aún no lo ha hecho.

* También puedes copiar o añadir la nota traducida a la nota existente o a una nueva. Además, puedes reemplazar la nota original con el texto traducido.

La función Generar portada te permite crear iconos de miniaturas únicos para tus notas, para que puedas distinguir un conjunto de otro, lo que facilita la localización de notas específicas.

Seleccionar una nota en la aplicación Samsung Notes. Seleccionar una nota en la aplicación Samsung Notes.

Paso 1. Abre una nota en la aplicación Samsung Notes > Mantén pulsada una nota > Toca Más.

Más opciones Más opciones

Paso 2. Seleccione Generar portada.

Una ventana emergente que pide aplicar la portada recomendada. Una ventana emergente que pide aplicar la portada recomendada.

Paso 3. Toca Hecho para aplicar la cubierta recomendada.

* También puedes cambiar el estilo o color de la portada abriendo una nota > icono de opciones adicionales (tres puntos verticales) > Editar portada.

Haz clic aquí para leer más sobre las características de IA en dispositivos y modelos Samsung Galaxy compatibles.

Si tienes dificultades con tu dispositivo móvil, tableta o wearables de Samsung, puedes enviarnos una pregunta en la aplicación Samsung Members.

Esto nos permite observar más de cerca lo que está sucediendo. Los datos son anónimos y solo se conservan durante la investigación. Obtén más información sobre cómo enviar un informe de error a través de Cómo usar la aplicación Samsung Members

Si el problema persiste, Si el problema persiste,

Contáctanos vía WhatsApp para que nuestros expertos puedan brindarte una solución.

Gracias por tus comentarios