Galaxy Buds4 Pro (Online exkluzív)

rózsaarany
4.8 (1691) SM-R640NZDAEUE

{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}
nem eladó
{{price.anchorNaviAttr.text}}
Egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro lebeg, a bal fülhallgató kissé alacsonyabban helyezkedik el, mint a jobb.

  • "A Galaxy Buds4 Pro rendkívül ajánlható. Imádom a hangminőségüket. A kényelmes illeszkedésük és viselésük egyszerűen hihetetlen. A mikrofonjaik pedig igazán lenyűgözők. Ráadásul szinte minden olyan funkcióval rendelkeznek, amire csak szükségem lehet. Nem csupán mindenhez értenek, hanem jó néhány területen igazi mesterek is."

    Mike O'Brien

  • "A zenéd teltebb hangzású lesz, finomabb és precízebb magas hangokkal, valamint egy hatásos (de nem túlnyomó) basszusvonallal, amely kerekíti a zeneműveid."

    TechRadar, 02/2026

  • "A Galaxy Buds4 Pro meleg hangzást kínál, amelyet a széles közönség igényeire hangoltak: a basszus gazdag, de nem túlnyomó, az ének tiszta, a magas hangtartomány pedig kiváló részletgazdagsággal nyűgöz le. A Tool Parabola című számának refrénje erőteljesen hat, de még így is ki tudtam szűrni az egyes hangszereket."

    Stuff

    ISMERD MEG AZ IGAZI HI-FI HATÁSÚ GALAXY BUDS FÜLHALLGATÓKAT

    Fejlett, kétirányú hangszoró

    A szélesebb mélynyomó által biztosított mélyebb, gazdagabb basszustól a tiszta magas hangokig a fejlett, kétirányú hangszóró teljes, kiegyensúlyozott hangzást nyújt.

    Dizájn

    Egy személy Galaxy Buds4 Prót visel, miközben balra néz.

    Ikonikus fém dizájn, egész napos kényelemre tervezve. A valódi fém szár határozza meg a dizájnt és a vezérlést. Az ergonomikus formák biztonságos, természetes illeszkedést biztosítanak, amely reggeltől estig kényelmes marad.

    Ultramagas minőségű hang

    Két Galaxy okostelefon áll mindkét oldalon, közöttük pedig egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro. A fülhallgatók között egy telefonhívás ikon található. A bal oldali okostelefonon az 'Ava' nevű hívás képernyője látható, a jobb oldali okostelefonon pedig a 'Sam' nevű hívás képernyője. A háttérben több hullám látható, amelyek a Galaxy Buds4 Pro szuper tiszta hívás funkcióját szemléltetik

    A 24-bit/96 kHz -es ultramagas minőségű hang minden réteget felfed, így a világ gazdagabbnak és élettel telibbnek hangzik.

    Szuper tiszta hívás

    Két Galaxy okostelefon áll mindkét oldalon, közöttük pedig egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro. A fülhallgatók között egy telefonhívás ikon található. A bal oldali okostelefonon az 'Ava' nevű hívás képernyője látható, a jobb oldali okostelefonon pedig a 'Sam' nevű hívás képernyője. A háttérben több hullám látható, amelyek a Galaxy Buds4 Pro szuper tiszta hívás funkcióját szemléltetik.

    A hangodat a fejlett, gépi tanuláson alapuló kivételesen tiszta hangjel (DNN) technológia tisztán rögzíti még zajos környezetben is, és a Szuper széles sávú hívás technológia a segítségével tisztán és könnyedén juttatja el a másik félhez.

    Töltőtok

    A letisztult, szoborszerű formától a sima mágneses dokkolásig a töltőtok kifinomult élménnyé varázsolja a mindennapi használatot.

    Ikonikus fém dizájn.
    Egész napos
    kényelemre tervezve

    Egy személy Galaxy Buds4 Prót visel, miközben balra néz.

    A valódi fém szár határozza meg a dizájnt és a vezérlést. A Galaxy Buds4 Pro finoman, alumíniumból faragva, tökéletesített hajvonal-kialakítással elegánsan ragyog, és magára vonja a tekinteteket. Időtálló színekben készült, klasszikus megjelenést nyújt, amely egyszerre kifinomult és sokoldalú. A hosszan tartó kényelem és stabilitás érdekében formált felület természetesen kényelmes érzést nyújt, így biztonságos illeszkedést nyújt a füleknek. A dokkolástól és töltéstől a vezérlésig minden interakció zökkenőmentesen történik az ergonomikus kialakításnak köszönhetően.

    Kialakítás

    Tekintsd meg az új megjelenést részletesen!

    • Színek Fehér View More
      Close Color information layer

      Színek

      Fehér

      Kizátólag a Samsungnál

      Fehér
      Fehér Galaxy Buds4 Pro Töltőtok nyitva, a fülhallgatókkal fölötte.
      Fekete
      Black Galaxy Buds4 Pro Charging Case open with the earbuds above.
      Rózsaarany
      Rózsaarany Galaxy Buds4 Pro Töltőtok kinyitva, a fülhallgatók felettük.
    • Töltőtok View More
      Close Charging Case information layer

      Töltőtok

      Ellenőrizd, hogy a Galaxy Buds4 Pro megfelelően a helyén van-e az átlátszó fedélen keresztül. Töltsd vezeték nélkül, és vidd magaddal bárhova — kompakt, könnyű kialakítása könnyen hordozhatóvá teszi.

    • Kényelmes illeszkedés View More
      Close Comfort Fit information layer

      Kényelmes illeszkedés

      A globális adatokra alapozva a Galaxy Buds4 Pro számítógépes tervezéssel készült, amely fokozza a viselésének kényelmét. IP57-es védettségének köszönhetően a Galaxy Buds4 Pro könnyedén a füledben marad, akár beltéren, akár kültéren., ,

      Egy személy Galaxy Buds4 Prót visel, izzad, ám a fülhallgató viselése úgy is kényelmes marad.
    • Érintéses vezérlés View More
      Close Pinch Control information layer

      Érintéses vezérlés

      A továbbfejlesztett Érintéses vezérléssel most már a mutatóujjaddal kezelheted a médialejátszót vagy a hangerőt – nincs szükség a telefonodhoz nyúlni

      • Single pinch
      • Double pinch
      • Swipe up or down
      • Pinch and hold
      • Single pinch
      • Double pinch
      • Swipe up or down
      • Pinch and hold
    Hogyan csatlakoztasd és használd könnyedén Hogyan lehet könnyedén irányítani

    *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

    Fedezd fel a teljes
    spektrumú Hi-Fi hang művészetét!

    FEJLETT, KÉTIRÁNYÚ HANGSZÓRÓ

    Hi-Fi hangzás.
    Hallgasd a teljes hangspektrumot!

    Ismerd meg az igazi Hi-Fi Galaxy Buds-ot! A fejlett, kétirányú hangszóró, a dedikált dupla erősítővel párosítva, gondos hangolással készült, hogy a teljes hangspektrumon kiemelkedő hangzást biztosítson. Hozd a stúdió minőségű hallgatási élményt a füledbe, bárhol is vagy!

    Egy Galaxy Buds4 Pro fülhallgató olyan nézetben, ami bemutatja a belső hangrendszert, beleértve a szélesebb mélynyomót és a kétirányú hangszóró magassugárzóját.

    • 2-way Speaker

      Két különálló hangszóró – az új, szélesebb mélynyomó megnövelt membránfelülettel, valamint a precíz magassugárzó — gondosan van összehangolva, hogy a hang hű maradjon az eredeti felvételhez. A fejlett, kétirányú hangszóró teljes spektrumú hangzást biztosít, a mély, texturált szubbasszustól a légies, kiterjesztett magas hangokig, miközben megőrzi a természetes basszusrezonanciát gyorsabb tranziensek mellett, gazdag középtartományt és tiszta részleteket nyújtva.

    • Dupla erősítő

      A Galaxy Buds4 Pro minden egyes erősítője saját hangszórójához van rendelve, így kibővíti a hangterjedelmet, miközben a gondos hangolás révén csökkenti a torzítást és az interferenciát. Az eredmény egy magas hűségű hangélmény, amely teljes spektrumában körülölel a hangok világában.

      FEJLETT VEZETÉK NÉLKÜLI HANGZÁS

      Éld át, ahogy minden sáv életre kel!

      Éld át, ahogy minden sáv életre kel a megnövelt bitmélység és a magas mintavételi frekvencia révén! A Samsung Seamless Codec (SSC) támogatja a 24-bit/96 kHz-es hangot, így az eredeti hang a lehető legtöbb információval marad meg, miközben az optimalizált adatátvitel stabil hallgatási élményt biztosít csökkentett hallható torzítással és megszakításokkal. Kapcsold be az Ultramagas minőségű hang (UHQ) opciót a Galaxy okostelefonodon, és fedezd fel kedvenc dalaidat teljes részletességükben újra!, ,

      Galaxy smartphone with the 'Advanced quality options' screen open. On the screen, 'Ultra high quality (UHQ) audio' is turned on and the 'Super wide band speech' is turned off. In front of the screen is a pair of white, Galaxy Buds4 Pro.

      24-bit / 96 kHz Samsung Seamless Codec - UHQ

      ADAPTÍV HANGSZÍNSZABÁLYOZÓ

      Alakítsd a Hi-Fi hangzást a saját ízlésed szerint!

      Lépj közelebb a hangzás tökéletességéhez! Személyre szabhatod a basszust, a magas hangokat és a hangszínt a 9 sávos hangszínszabályzóval, hogy a hangzás pontosan a te ízlésedhez igazodjon. A Galaxy Buds4 Pro a fül formájához és viselési stílushoz igazítja a hangzást, így a hallgatási élmény mindig kiegyensúlyozott marad — még a hangerő módosításakor is.

      Szuper tiszta hívás

      Szuper tiszta hívás még zajban is

      Hi-Fi hang tisztaságú hívások. A hangodat 6, a fejed köré helyezett mikrofon tisztán rögzíti, amelyek intelligensen elkülönítik a háttérzajt a továbbfejlesztett mély neurális hálózat segítségével. A kivételesen tiszta hangjel a Galaxy Buds4 Pro és a Galaxy okostelefon között akár 16 kHz-ig, Szuper széles sávú hívás (Super WideBand: SWB) technológiával, könnyedén továbbítódik. Hallj és legyél hallható, tisztán és hangosan — még a zajos pillanatokban is., ,

      'Két Galaxy okostelefon áll mindkét oldalon, közöttük pedig egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro. A fülhallgatók között egy telefonhívás ikon található. A bal oldali okostelefonon az 'Ava' nevű hívás képernyője látható, a jobb oldali okostelefonon pedig a 'Sam' nevű hívás képernyője. A háttérben több hullám látható, amelyek a Galaxy Buds4 Pro Szuper tiszta hívás funkcióját szemléltetik

      360 AUDIO

      Merülj el a hangokban!

      Bővítsd a hangteredet a sztereóból egy nagyszabású zenekari koncertteremmé vagy hatalmas arénává, és egyetlen érintéssel a koncert középpontjába helyezheted magad! Érezd minden hangszer és ének háromdimenziós jelenlétét, amely természetes mélységgel és tágas tisztasággal ölel körül. Nemcsak hallod a zenét — a körülötted lévő hangulat teljesen körülölel!

      Egy férfi ül a kanapén, miközben hangszerek gyűrűje jelenik meg körülötte. A hangszerek között található mikrofon állvánnyal, dobkészlet, trombita, cselló, hegedű, elektromos gitár és zongora. A hangszerek kontúros formában jelennek meg, kiemelve a Galaxy Buds4 Pro által kínált 360 Audio rendszert.

      Hogyan tudom a legtöbbet kihozni a Hi-fi hangzással

      *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

      Mélyebb elmerülés, ami alkalmazkodik hozzád

      Egy nő a fülében egy fehér Galaxy Buds4 Pro fülhallgatóval.

      TOVÁBBFEJLESZTETT AKTÍV ZAJSZŰRŐ (ANC)

      Hagyd, hogy élénk maradjon a Hi-FI hangzás!

      A csúcskategóriás, nagyfelbontású hangrendszerével a Galaxy Buds4 Pro precíz zajszabályozást biztosít. A zavaró hangok valós időben elhalványulnak, mivel az aktív zajszűrő (ANC) algoritmusa azonnal feldolgozza azokat, továbbá alkalmazkodik a füled formájához és a fülhallgató illeszkedéséhez. Hallgasd az élénk, rétegzett és mélyen magával ragadó Hi‑Fi hangzást bárhol.

      Egyetlen Galaxy Buds4 Pro fülhallgató vázlatos nézetben, bemutatva a benne lévő hangrendszert. Jobbra több pont látható, amelyek teljesen el vannak választva a fülhallgatótól, jelezve az aktív zajszűrő (ANC) funkciót.

      ADAPTíV Zajszabályozás

      Maradj elmélyülve, maradj kapcsolatban!

      Irányítsd a zenehallgatási élményedet a saját igényeid szerint. A Galaxy Buds4 Pro valós időben állítja be az adaptív zajszabályozás (ANC) és a környezeti hangok szintjét, alkalmazkodva a környezetedhez – akár érzékeny vagy a zajra, akár a természetesebb hangkeverést részesíted előnyben! Maradj még inkább elmerülve a zenében, miközben kapcsolatban maradsz a körülötted lévő világgal!

      Egy nő a fülében egy fehér Galaxy Buds4 Pro fülhallgatóval, jobbra tekint.

      • HANGFELISMERÉS

        Csatlakozz azonnal a beszélgetésekhez!

        Tartsd a Galaxy Buds4 Pro fülhallgatót a füledben akkor is, amikor beszélgetés kezdődik! Amint elkezdesz beszélni, automatikusan átvált környezeti módra. Maradj jelen anélkül, hogy lemaradnál egy ütemről is!

        A woman using a single, white Galaxy Buds4 Pro while holding a conversation with another person, showcasing the Voice Detect feature.

      • SZIRÉNA ÉRZÉKELŐ FUNKCIÓ

        Figyelj, amikor ébernek kell lenned!

        Kapcsold be a Sziréna érzékelő funkció, hogy jobban észrevedd a figyelmeztető hangokat! A Galaxy Buds4 Pro automatikusan átvált környezeti módra, ha a közelben vészjelző szirénát érzékel.

        Egy szirénázó mentőautó, amelyet a Sziréna érzékelő funkció jelez.

        Hi-fi duett, tökéletes összhang

        Egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro két Galaxy okostelefont vesz körül. Az egyik okostelefon hátlapja előre néz. A másik okostelefonon egy személy látható, aki fehér Galaxy Buds4 Pro fülhallgatót visel.

        • EGYSZERŰ PÁROSÍTÁS

          Egyszerű csatlakozás. Egyből a zenéhez

          Csak nyisd ki a töltőtokot, és már használhatod is — ilyen egyszerű. Nincsenek alkalmazások, nincsenek letöltések és nincs bonyodalom. A Galaxy okostelefonod és Galaxy tableted automatikusan és könnyen észleli a Galaxy Buds4 Pro fülhallgatót a gyors párosításhoz., , ,,

          Egy Galaxy okostelefon, amelynek képernyőjén megjelenik az egyszerű párosítás felugró ablak, bemutatva, milyen egyszerű a Galaxy Buds4 Pro csatlakoztatása. A Galaxy okostelefon jobb oldalán a Galaxy Buds4 Pro fülhallgató látható, a nyitott töltőtokban pihenve.

        • ONE UI 8.5

          Most minden egyben a One UI-ban

          A továbbfejlesztett One UI 8.5 mély kapcsolatot teremt a Galaxy Buds és a Galaxy okostelefon között, szinte mintha duettet alkotnának. Az irányítás soha nem volt ilyen intuitív — kezeld a funkciókat közvetlenül az eszköz beállításaiból, külön alkalmazás letöltése nélkül. A Gyorspanelről könnyedén elérheted a funkciókat, és beállíthatod, valamint mentheted az egyes alkalmazások hangbeállításait. , ,

          A Galaxy smartphone with the Quick Panel open, focusing on the new One UI 8.5. Bluetooth, volume, noise canceling features are highlighted.
          Hogyan csatlakoztasd és használd könnyedén

          *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

          Tolmács

          Személyes AI Tolmács a füledben

          Törd át a nyelvi akadályokat egy személyes AI Fordítóval a füledben! Merülj el teljesen a pillanatban a Galaxy AI vezérelt Tolmács fordítóval — hallgasd a Galaxy Buds4 Pro fülhallgatón, és olvasd a Galaxy okostelefonodon! A Galaxy AI segít abban, hogy a különböző nyelvek között is tiszta legyen a kommunikáció.,,

          *Magyar nyelven nem elérhető.

          A Galaxy smartphone in between a pair of white, Galaxy Buds4 Pro. In the background is the phrase 'Where is the pharmacy?' in multiple languages. The smartphone shows the Interpreter screen open with the Spanish translation on the top half of the screen, and the English version on the bottom half of the screen.

          HANGRA KÉSZ AI-Asszisztens

          Csak beszélj, hogy felkeltsd az AI-asszisztensedet!

          Kérj segítséget pusztán a hangoddal — a telefon előhúzása nem szükséges! Egyszerűen beszélj az AI-asszisztens, például a Bixbyhez, hogy azonnal választ kapj kérdéseidre, vagy kezelj feladatokat anélkül, hogy lelassítanának!, ,

          *Magyar nyelven nem elérhető.

          Hátulnézet: egy nő használ egy fehér Galaxy Buds4 Pro fülhallgatót. A közelben egy szövegbuborék látható az AI-hoz intézett kérdéssel: 'Mi az a holdkorsó?' A szövegbuborék alatt egy másik buborék látható a válasszal: 'A holdkorsó egy nagy, kerek, koreai fehér porcelánkorsó a Csoszon-dinasztiából, amelynek lágyan duzzadt, szinte gömbölyű teste és tejfehér máza a telihold látszatát idézi.' Az alábbiakban a holdkorsó legfontosabb jellemzőinek listája található.

          FEJMOZDULAT

          Válaszolj egy egyszerű bólintással vagy csak ingasd meg fejed!

          Az intuitív bólintások és fejingatások lehetővé teszik, hogy gyorsan reagálj — a hívások fogadásától a Bixby-vel való beszélgetésig — anélkül, hogy meg kellene emelned a kezed. Szerezd meg, amire szükséged van, könnyedén, még akkor is, ha a kezed foglalt, vagy nem a legmegfelelőbb az idő beszélni!,

          A person wearing Galaxy Buds4 Pro in White, while holding a tumbler in one hand and a bag in the other. Dotted vertical and horizontal lines wrap around her face to show the Head Gesture function available on the Galaxy Buds4 Pro. Call app icon and Bixby icon indicates the two features can be used for Head Gesture.
          Hogyan lehet könnyedén irányítani

          *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

          AUTOMATIKUS ÁTVÁLTÁS

          Azonnali váltás a Galaxy eszközök között

          Az Automatikus Átváltás utomatikusan a legfontosabb feladathoz irányítja a hangot. Fogadj hívást a Galaxy okostelefonodon, miközben a kreatív projektedre koncentrálsz a Galaxy Tabon vagy Galaxy Book-on! Azonnal visszatérhetsz oda, ahol abbahagytad, amint befejezted a hívást! Az élmény zökkenőmentes minden Galaxy eszközödön.,

          A legfontosabb pontok áttekintése

          Fejlett
          kétirányú hangszóró

          A single Galaxy Buds4 Pro earbud in an exploded view, showing the audio system within, including the wider woofer and the tweeter of the 2-way Speaker.

          Ultramagas minőségű
          hang 24-bit / 96 kHz

          Szuper tiszta hívás

          Két Galaxy okostelefon áll mindkét oldalon, közöttük pedig egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro. A fülhallgatók között egy telefonhívás ikon található. A bal oldali okostelefonon az 'Ava' nevű hívás képernyője látható, a jobb oldali okostelefonon pedig a 'Sam' nevű hívás képernyője. A háttérben több hullám látható, amelyek a Galaxy Buds4 Pro Szuper tiszta hívás funkcióját szemléltetik

          Ikonikus fém dizájn

          Közelkép egy személy füléről, aki egy fehér Galaxy Buds4 Prót visel.
          Egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro a nyitott Töltőtokban.
          Galaxy AI logó.

          One UI 8.5

          Egy Galaxy okostelefon a képernyőn nyitott Gyorspanellel, bemutatva, milyen egyszerű a Galaxy Buds4 Pro vezérlése.

          Fejlett,
          kétirányú hangszoró

          A single Galaxy Buds4 Pro earbud in an exploded view, showing the audio system within, including the wider woofer and the tweeter of the 2-way Speaker.

          Ultramagas minőségű
          hang 24-bit / 96 kHz

          Egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro a nyitott Töltőtokban.

          Szuper tiszta hívás

          Két Galaxy okostelefon áll mindkét oldalon, közöttük pedig egy pár fehér Galaxy Buds4 Pro. A fülhallgatók között egy telefonhívás ikon található. A bal oldali okostelefonon az 'Ava' nevű hívás képernyője látható, a jobb oldali okostelefonon pedig a 'Sam' nevű hívás képernyője. A háttérben több hullám látható, amelyek a Galaxy Buds4 Pro Szuper tiszta hívás funkcióját szemléltetik

          Ikonikus fém dizájn

          Közelkép egy személy füléről, aki egy fehér Galaxy Buds4 Prót visel.

          One UI 8.5

          Egy Galaxy okostelefon a képernyőn nyitott Gyorspanellel, bemutatva, milyen egyszerű a Galaxy Buds4 Pro vezérlése.
          Galaxy AI logó.

          GALAXY ÖKOSZISZTÉMA

          Párosítsd vadonatúj AI-telefonunkkal

          Add a mindennapjaidhoz a Galaxy S26 Ultrát és a Galaxy Watch Ultrát, hogy izgalmassá tedd a mindennapokat – a Hi-Fi hangzás hallgatásától a továbbfejlesztett kodeknek és stabil Bluetooth 6.1 kapcsolatnak köszönhetően, egészen az alvásminőség és a kardio egészség figyelemmel kíséréséig!

          Galaxy Buds4 Pro Gyakran Ismételt Kérdések

          • A Galaxy Buds4 Pro Hi‑Fi hangzást kínál prémium fejlesztésekkel.

            • Hang: A kétirányú hangszóró és a dupla erősítő olyan hangot ad vissza, amely hű az eredeti felvételhez. A Samsung Seamless Codec (SSC) 24-bit / 96 kHz-es hangot támogat a jobb hanghűség és stabilitás érdekében. Az illeszkedés beállításával bárhol élvezheted a zenét a fülformához és viselési stílushoz igazodó hangzás révén. Ráadásul a Szuper tiszta hívás lehetővé teszi, hogy zajos környezetben is tisztán kommunikálj.
            • Dizájn: A fém szár eleganciát kölcsönöz a dizájnnak, amely ergonomikus formájával és szilikon fülvégeivel a kényelmesebb illeszkedést is biztosítja. A töltőtok áttetsző fedéllel rendelkezik, és kompakt méretének köszönhetően könnyen hordozható.
            • One UI: A Galaxy Buds4 Pro zökkenőmentesen csatlakozik a legújabb One UI 8.5 rendszert futtató Galaxy eszközökhöz, így sok minden könnyebbé válik. A funkciókat könnyedén kezelheted a készülék beállításaiból és a Gyorspanelről, külön alkalmazás letöltése nélkül.

          • A Galaxy Buds4 Pro és a Galaxy Buds4 főbb különbségei a következők.

            • A Galaxy Buds4 Pro fejlesztett kétutas hangszóróval és dupla erősítővel rendelkezik, amelyek eredetihez hű Hi‑Fi hangzást biztosítanak. Emellett három különböző méretű szilikon fülillesztékkel jár, amelyek kevesebb torzítással biztosítják a hangzást. A Galaxy Buds4 Pro támogatja az olyan funkciókat, mint a Hangfelismerés és a Siren Detect szirénaérzékelés.
            • A Galaxy Buds4 kiegyensúlyozott hangzást biztosít egy teljes értékű hangszóróval, és a mindennapi hallgatásra van optimalizálva.

          • A Galaxy Buds4 Pro tartalmazza a fülhallgatókat, három méretű (S/M/L) fszilikonos fülvégeket, a töltőtokot és a Gyors üzembe helyezési útmutatót. Az USB Type-C kábel nem tartozék.

          • Igen, a Galaxy Buds4 Pro három különböző méretű fülvégeket tartalmaz — kicsi, közepes és nagy.

            • Alapértelmezés szerint a közepes (M) méretű fülvégek van a fülhallgatókon.
            • Szükség szerint cseréld a méretet, és találd meg a füledhez legkényelmesebb illeszkedést.

          • A Galaxy Buds4 Pro elérhető fehér és fekete színben. Emellett a Samsung.com weboldalon elérhető exkluzív szín, a rózsaarany, csak azoknak a vásárlóknak érhető el, akik az oldalunkon rendelik meg a készüléket. Válaszd ki kedvenc színedet, és élvezd minden dallamhoz illően!

          • Igen, a Galaxy Buds4 Pro töltőtok vezeték nélkül is tölthető. A vezeték nélküli töltőpad nem tartozék, külön vásárolható meg.

          • Nem. A két modell töltőtokja eltérő formájú, ezért nem kompatibilis egymással.

          • A Galaxy Buds4 Pro készüléken a Érintéses vezérlés funkciót a mutatóujjaddal használhatod. Először helyezd fel a fülhallgatókat, majd próbáld ki a következő műveleteket:

            • Egyszeri érintés: Érintsd össze egyszer az ujjad a lejátszás elindításához vagy szüneteltetéséhez, hívás fogadásához vagy befejezéséhez, valamint az olyan funkciók leállításához, mint az Értesítések felolvasása, Hangfelismerés és a sziréna érzékelő funkció.
            • Kétszeri érintés: Érintsd össze kétszer az ujjad a következő szám lejátszásához!
            • Háromszoros érintés: Érintsd össze háromszor az ujjad az előző szám lejátszásához!
            • Érintés és tartás:Érintsd össze az ujjad, és tartsd az ujjad így a beállított funkció bekapcsolásához vagy hívás elutasításához!
            • Simítás: A hangerő beállításához húzd felfelé vagy lefelé a mutatóujjadat!

          • A Galaxy Buds4 Pro két hangszóróval rendelkezik, amelyek különböző frekvenciatartományokat kezelnek – egy szélesebb mélynyomóval és egy magassugárzóval. A fejlett, kétirányú hangszóró a teljes frekvenciatartományban szólaltatja meg a hangot, nagyobb részletességgel és kisebb torzítással.

          • A Galaxy Buds4 Pro minden hangszóróhoz külön dedikált erősítővel rendelkezik a fejlett, kétirányú hangszóróban, így finomhangolt irányítást biztosít, és minimalizálja az interferenciát. Ez a külön működés lehetővé teszi a gondos hangolást a magas minőségű hang előállításához.

          • Bekapcsolhatod az SSC - UHQ opciót, amikor a Galaxy Buds4 széria egy kompatibilis Galaxy készülékkel van párosítva. A hang 24-bit felbontással és 96 kHz-es mintavételi frekvenciával kerül továbbításra. Hallgasd a Hi-Fi hangot minden részletében, gazdag hanginformációval!,

          • Az SSC - UHQ akár 24-bit / 96 kHz felbontást is támogat, és elérhető Galaxy okostelefonokon és Galaxy Tableteken. A jövőben további eszközök is támogathatók lesznek.

            • Galaxy okostelefonok: Galaxy S26, S25, S24, S23, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 szériáknál.
            • Galaxy Tab: Tab S11, Tab S10, Tab S9 szériáknál és One UI 6.1.1 vagy újabb verzióval.

            • A Galaxy Buds4 széria a hangodat a fejlett, mély neurális hálózat (DNN) technológia segítségével különíti el.
            • A hívó és a fogadó közötti beszélgetés szuper széles sávú hívás (Super Wideband: SWB) technológián keresztül, akár 16 kHz-ig kerül továbbításra, így a hívás kristálytisztán hallható.,

          • Csak nyisd ki a Töltőtokot, és már készen is állsz, hogy a Galaxy Buds4 Prót csatlakoztasd a Galaxy készülékedhez!

            • A fülhallgatók automatikusan párosítási üzemmódba lépnek, és egy felugró ablak jelenik meg a Galaxy készüléken.
            • Érintsd meg a Csatlakozás gombot, és a párosítás befejeződik!,,,

          • Ha One UI 8.0 vagy újabb rendszerű Galaxy készüléket használsz, a Galaxy Buds4 szériát további alkalmazások letöltése nélkül is vezérelheted. Párosítsd a Buds fülhallgatódat a Galaxy készülékeddel azonnal, és élvezd a zenehallgatást!

            • One UI 8.0 vagy újabb rendszerű Galaxy készülékeken egyes funkciók a Gyorspanelről vezérelhetők, vagy a Galaxy Buds4 Pro részletesebb beállításait a telefon eszközbeállításaiban kezelheted további alkalmazások letöltése nélkül.
            • Régebbi One UI verziót futtató Galaxy készülékeken a beállítások a Galaxy Viselhető eszközök alkalmazásban találhatók.

          • A Galaxy AI gyors fordítást biztosít — hallgasd a Galaxy Buds4 Pro fülhallgatón, és olvasd a Galaxy okostelefonodon! Tartsd a fülhallgatódat a füledben, még akkor is, amikor valaki más nyelven beszél veled!

            • A beszéded a Samsung Galaxy okostelefonra kerül továbbításra, ahol értelmezésre kerül, majd a hangszóróin szólal meg.
            • A beszélgetőtárs beszéde a Samsung Galaxy okostelefonra kerül továbbításra, ahol értelmezésre kerül, de a Galaxy Buds4 Pro fülhallgatón hallható.,

          • Az Automatikus átváltás Bluetooth-on keresztül automatikusan váltja az audioforrást a készülékek között. A funkció lehetővé teszi, hogy bejövő hívásokat fogadj, miközben éppen egy kreatív projekten dolgozol a Galaxy Tab vagy Galaxy Book készülékeden. A hívás befejezése után könnyedén visszatérhetsz a projektedhez.

          Galaxy Buds összehasonlítása

          Ugrás a Találd meg a saját Galaxy-d oldalra

          • Galaxy Buds4 Pro

          • Legújabb Galaxy készülékek

              További Galaxy készülékek

              • Legújabb Galaxy készülékek

                  További Galaxy készülékek

                  Galaxy Buds4 Pro

                  Galaxy Buds4

                  Galaxy Buds3 FE

                  Főbb jellemzők 29,30, 31, 32

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Hangszóró

                    • Továbbfejlesztett 2-irányú
                    • Továbbfejlesztett Dinamikus hangszóró (mélynyomó) + magassugárzó
                  • Galaxy Buds4

                    Hangszóró

                    • 1-irányú
                    • Dinamikus hangszóró
                  • Galaxy Buds3 FE

                    Hangszóró

                    • 1-irányú
                    • Dinamikus hangszóró
                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Erősítő

                  • Galaxy Buds4

                    Erősítő

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Erősítő

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Bluetooth Codec

                    • SSC-UHQ (24-bit / 96 kHz)
                    • SSC, AAC, SBC, LC3
                  • Galaxy Buds4

                    Bluetooth Codec

                    • SSC-UHQ (24-bit / 96 kHz)
                    • SSC, AAC, SBC, LC3
                  • Galaxy Buds3 FE

                    Bluetooth Codec

                    SSC, AAC, SBC

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Bluetooth verzió

                  • Galaxy Buds4

                    Bluetooth verzió

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Bluetooth verzió

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Mikrofon

                  • Galaxy Buds4

                    Mikrofon

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Mikrofon

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Szuper tiszta hívás

                  • Galaxy Buds4

                    Szuper tiszta hívás

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Szuper tiszta hívás

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    360 Audio

                  • Galaxy Buds4

                    360 Audio

                  • Galaxy Buds3 FE

                    360 Audio

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Aktív zajszűrés

                  • Galaxy Buds4

                    Aktív zajszűrés

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Aktív zajszűrés

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Adaptív zajszabályozás

                  • Galaxy Buds4

                    Adaptív zajszabályozás

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Adaptív zajszabályozás

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Adaptív EQ / Aktív zajszűrés (ANC)

                  • Galaxy Buds4

                    Adaptív EQ / Aktív zajszűrés (ANC)

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Adaptív EQ / Aktív zajszűrés (ANC)

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Hangerő EQ

                  • Galaxy Buds4

                    Hangerő EQ

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Hangerő EQ

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Galaxy AI elérhetőség

                  • Galaxy Buds4

                    Galaxy AI elérhetőség

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Galaxy AI elérhetőség

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    LE Audio

                  • Galaxy Buds4

                    LE Audio

                  • Galaxy Buds3 FE

                    LE Audio

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Auracast

                  • Galaxy Buds4

                    Auracast

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Auracast

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Simítás

                  • Galaxy Buds4

                    Simítás

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Simítás

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Érintés

                  • Galaxy Buds4

                    Érintés

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Érintés

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Fejmozdulat vezérlés

                  • Galaxy Buds4

                    Fejmozdulat vezérlés

                  • Galaxy Buds3 FE

                    Fejmozdulat vezérlés

                  • Galaxy Buds4 Pro

                    Lejátszási idő

                    • Akár 7,0 óra/30 óra (ANC kikapcsolva)
                    • Akár 6,0 óra/26 óra (ANC bekapcsolva)
                  • Galaxy Buds4

                    Lejátszási idő

                    • Akár 6,0 óra/30 óra (ANC kikapcsolva)
                    • Akár 5,0 óra/24 óra (ANC bekapcsolva)
                  • Galaxy Buds3 FE

                    Lejátszási idő

                    • Akár 8,5 óra/30 óra (ANC kikapcsolva)
                    • Akár 6 óra/24 óra (ANC bekapcsolva)
                  Close Popup

                  Oktatóvideók a Galaxy Buds4 Próhoz

                  • *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

                  • *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

                  • *Az oktató videók magyar nyelven nem elérhetők.

                    Bezárás

                    *A kép illusztrációs céllal készült. A tényleges felhasználói felület (UX/UI) eltérhet.

                    *Az AI által generált képeket tartalmaz, utólagos szerkesztéssel.

                    C C
                    1. Az eszközök külön vásárolhatók meg.
                    2. A színek elérhetősége országonként vagy szolgáltatónként változhat. Rózsaarany eckluzív szín csak a Samsungnál kapható.
                    3. A vezeték nélküli töltő és a kábel külön kapható.
                    4. A Samsung Design Innovation Center által végzett globális adatokkal kapcsolatos kutatás alapján.
                    5. A Galaxy Buds4 Pro új, szélesebb mélynyomója 19,8%-kal nagyobb membránfelülettel rendelkezik a Galaxy Buds3 Próhoz képest.
                    6. Az Ultramagas minőségű hang (UHQ) akár 24 bit / 96 kHz formátumban elérhető a Galaxy S26, S25, S24, S23, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 szériánál valamint a Tab S11, Tab S10 és Tab S9 szériánál, One UI 6.1.1 vagy újabb rendszerrel. A jövőben további eszközök is támogatottá válhatnak.
                    7. Az UHQ alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és a One UI 8.0 vagy újabb rendszert futtató eszközökön közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható. A korábbi One UI verziót futtató eszközökön a beállítások a Galaxy viselhető eszközök alkalmazásban találhatók.
                    8. A 360 Audio csak Samsung Galaxy okostelefonokon és Galaxy Tab készülékeken érhető el, Android One UI 3.1 vagy újabb verzióval, valamint bizonyos Samsung TV modelleken. A támogatott Samsung TV modellek közé tartoznak: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D), OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). A 360 Audio és a fejkövetés támogatása alkalmazásonként és tartalmonként eltérhet.
                    9. A Szuper széles sávú (SWB: Super Wideband) hívás a Galaxy S26 szériás, S25 szériás, Z Fold7, Z Flip7, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, A56, Tab S11 szériás, Tab S10 szériás One UI 6.1.1-es vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező készülékkel párosítva érhető el. A jövőben további eszközök is támogatottak lehetnek. A szuper széles sávú hívás a Hívás alkalmazástól függetlenül elérhető. Előfordulhat, hogy a szuper széles sávú hívás a mobilhálózattól függően nem támogatott a készülékek között.
                    10. Minden fülhallgató három mikrofont tartalmaz (összesen hat a készüléken). A fejlett DNN technológia minden fülhallgatóban külön dolgozza fel a hangot, anélkül, hogy a két oldal között bármilyen interakció történne.
                    11. Az Adaptív zajszabályozás, a Hangfelismerés és a Sziréna érzékelő funkció alapértelmezetten ki van kapcsolva, és a One UI 8.0 vagy újabb verziót futtató készülékeken közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható. A korábbi One UI verziót futtató eszközökön a beállítások a Galaxy viselhető eszközök alkalmazásban találhatók.
                    12. A Galaxy Buds4 Pro fülhallgató Galaxy okostelefonnal és Galaxy tablettel történő párosításához a Bluetoothnak bekapcsolva kell lennie.
                    13. A One UI verziójától függően előfordulhat, hogy a UnifiedMgr modult le kell tölteni. A One UI 8.0 alatti verzióval rendelkező eszközökön le kell tölteni a Galaxy viselhető eszközök alkalmazást.
                    14. A Samsung Galaxy Buds Bluetooth-audioként OS-től függetlenül csatlakoztatható, de a Galaxy viselhető eszközök alkalmazás speciális beállításainak konfigurálásához a fülhallgatót párosítani kell egy Android 11.0 vagy újabb rendszert futtató okostelefonnal, amely legalább 1,5 GB memóriával rendelkezik.
                    15. A Galaxy Buds4 Pro beállításainak aktiválásához és módosításához a Galaxy viselhető eszközök alkalmazásban Samsung Account fiókkal kell bejelentkezni.
                    16. A Galaxy Buds4 Pro beállításainak aktiválásához és módosításához Samsung Account fiókkal kell bejelentkezni. A One UI 8.0 vagy újabb verziót futtató eszközökön a beállítások közvetlenül a telefon beállításaiból konfigurálhatók. A korábbi verziót futtató eszközökön a beállítások a Galaxy viselhető eszközök alkalmazásban érhetők el. Továbbá, a Galaxy viselhető eszközök alkalmazás használatához a Samsung Galaxy Budsot párosítani kell egy Android 12.0 vagy újabb rendszert futtató okostelefonnal, amely legalább 1,5 GB memóriával rendelkezik. A Galaxy viselhető eszközök alkalmazás nem támogatott iOS rendszeren.
                    17. A Samsung Galaxy Buds Bluetooth-audioként való csatlakoztatása az operációs rendszertől függetlenül lehetséges.
                    18. Az tolmács funkció elérhető azokhoz az okostelefonokhoz, amelyekbe beépítették a Galaxy AI funkciókat, és amelyek One UI 6.1.1 vagy újabb verziót futtatnak.
                    19. A Galaxy Buds4 Pro támogatja a Galaxy AI funkciókat, például az tolmács és a élő fordítás funkciót, ha kompatibilis Samsung Galaxy eszközhöz van párosítva. A Galaxy AI funkciók elérhetősége eszközmodelltől függően változhat. Bizonyos Samsung AI funkciók használatához szükség lehet Samsung Account fiókkal történő bejelentkezésre. A Samsung semmilyen ígéretet, garanciát vagy biztosítékot nem vállal az AI funkciók által szolgáltatott eredmények pontosságára, teljességére vagy megbízhatóságára vonatkozóan. „A támogatott nyelvek (régiók): arab, indonéz (Bahasa Indonesia), kínai egyszerűsített, kínai hagyományos (Hongkong, Tajvan), holland, angol (Ausztrália, India, Egyesült Királyság, Egyesült Államok), francia (Kanada, Franciaország), német, hindi, olasz, japán, koreai, lengyel, portugál (Brazília, Portugália), román, orosz (Orosz Föderáció), spanyol (Mexikó, Spanyolország, Egyesült Államok), svéd, thai, török, vietnámi, tagalog, gudzsaráti. Az AI funkciók magyar nyelven nem elérhetők. A jövőbeni frissítésekben további nyelvek kerülnek hozzáadásra.
                    20. A hangalapú ébresztés alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és One UI 8.0 vagy újabb rendszert futtató eszközökön közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható. A korábbi One UI verziót futtató eszközökön a beállítások a Galaxy viselhető eszközök alkalmazásban találhatók.
                    21. A Bixby magyar nyelven nem elérhető és a legtöbb Samsung Galaxy okostelefonon és Galaxy Tab eszközön támogatott. A Bixby valós idejű válaszokat ad a One UI 8.5 vagy újabb rendszert futtató eszközökön. A szolgáltatás elérhetősége országonként, szolgáltatónként, eszközmodellenként és operációs rendszer verziónként eltérhet.
                    22. A Bixby 9 nyelvet támogat: Koreai, angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál, kínai (egyszerűsített) és japán. Magyar nyelven nem elérhető.
                    23. A Fejmozdulat alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és a párosított eszközökön, One UI 8.5 vagy újabb rendszert futtatva, közvetlenül a telefon beállításaiban konfigurálható.
                    24. A támogatott alkalmazások országonként eltérhetnek. A Fejmozdulatokat a felhasználó állíthatja be.
                    25. Az Automatikus átváltás funkció csak a Samsung Galaxy Book sorozaton, One UI 6.0 Book vagy újabb rendszerrel, a Samsung Galaxy okostelefonokon és Galaxy Tab eszközökön, One UI 4.1.1 vagy újabb rendszerrel, valamint a Galaxy Watch4 sorozaton vagy újabb modelleken érhető el. A Samsung Galaxy eszközökön Samsung Account fiókkal kell bejelentkezni az Auto Switch funkció engedélyezéséhez. Az Automatikus átváltás funkció Samsung TV-ken csak a 2022. februárja után piacra került modelleken érhető el, a 2022. júliusi firmware-frissítés telepítése után. Az Automatikus átváltás TV-vel csak a telefonhívások kezdeményezésére és fogadására érhető el.
                    26. A Galaxy Buds4 Pro iOS készülékekhez is csatlakoztatható, de a készülékről nem vezérelhető, mivel a Galaxy viselhető eszközök alkalmazás nem támogatott.
                    27. A tényleges akkumulátor-üzemidő változhat, és függ a használati körülményektől, a beállításoktól, a töltések számától, a Bluetooth-jelerősségtől és egyéb tényezőktől.
                    28. A tényleges lejátszási idő a beállításoktól függően változhat.
                    29. A Galaxy Buds LC3 kodeket használ, amikor a hangot LE Audio-n keresztül továbbítják Az LE Audio elérhetősége a párosított eszköztől és a használt hangfunkcióktól függően változhat. Az LE Audio működéséhez a párosított eszköznek támogatnia kell azt.
                    30. Az Auracast™ a Bluetooth SIG, Inc. védjegye.
                    31. IP57-es védettség a tesztelési feltételek alapján: max. 1 méter mély édesvízbe merítés, legfeljebb 30 percen keresztül.
                    32. Medencében vagy tengerparton történő használatra nem ajánlott. A töltőtok nem vízálló. Ha a fülhallgató sérült, akkor a vízállóság nem garantált. Ha a fülhallgató vagy az Ön keze vizes, akkor használat vagy a töltőtokba helyezés előtt alaposan szárítsa meg azokat. Ha szárítás nélkül helyezi a töltőtokba, akkor a fülhallgatók károsodhatnak.

                    Felhasználói útmutató és letöltések

                    Biztonság útmutató

                    Verzió 1.3 | 3.57 MB

                    2026. március 3.

                    ANGOL, KÍNAI, ALBÁNIÁBÓL, ARAB, Bengáli, BOLGÁR, Burmai, Kambodzsai, HORVÁT, CSEH, DÁN, HOLLAND, ÉSZT, FINN, FRANCIA, NÉMET, GÖRÖG, HÉBER, HINDI, MAGYAR, INDONÉZ, OLASZ, Kazah, Laoszi, LETT, LITVÁN, Macedóniai, MONGOL, NORWEGIAN, LENGYEL, PORTUGÁL, ROMÁN, OROSZ, SZERB, SZLOVÁK, SZLOVÉN, SPANYOL, SVÉD, THAI, TÖRÖK, UKRÁN, Urdu, Üzbég, VIETNÁMI
                    Letöltés

                    Felhasználói kézikönyv

                    Verzió 1.0 | 0.33 MB

                    2026. február 27.

                    ANGOL

                    Letöltés

                    Felhasználói kézikönyv

                    Verzió 1.0 | 0.52 MB

                    2026. február 27.

                    MAGYAR

                    Letöltés
                    Tovább

                    Megoldások és tippek

                    Terméktámogatás

                    Találd meg a választ a termékkel kapcsolatos kérdésedre

                    Terméktámogatás

                    Hozd ki a legtöbbet a Samsung készülékeiből és szolgáltatásaiból.

                    Tudj meg többet

                    Élő csevegés

                    Eláruljuk, melyik termék hogy működik, és melyik modell felel meg az igényeidnek.

                    Tudj meg többet