جدید

Galaxy Buds4

سفید
SM-R540NZWAMEA

{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}
{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}

رنگ خود را انتخاب کنید

رنگ :
Galaxy Buds4
سفید

{{item.name}}

{{item.summaryPrice}}

Samsung Reward points

{{rewards.formatted.totalPoint}}

* Actual Samsung Rewards points earned may differ from the estimate provided.

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}

Earn 5% back in rewards

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}

{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}

{{upgrade.title}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{upgrade.description}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{offerFinance.title}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

Bezel_Choose your color

Customizable bezels sold separately

Choose your skin color

Customizable skin sold separately

  • {{item.name}}

    ناموجود

Modern Type

  • {{item.name}}

    ناموجود

Beveled Type

  • {{item.name}}

    ناموجود

Skin color

  • {{item.name}}

    ناموجود

{{shippingOrBack.shippingOrBack}}
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.description}}

You have maximum number of Trade-in in cart already. If you wish to add in Trade-in, please remove from cart.

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

Dealer stock quantity

You can check the stock quantity for each region

Please select city

Only {0} left in stock.

Sorry, this product is not currently available in selected city.

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Please select Samsung Assured Buyback or no coverage

{{care.title}}

{{care.learnMoreCta.text}}

{{care.description}}

Please select Samsung Care+ or No to continue

  • {{item.specialText}}

{{warranty.title}}

{{warranty.learnMoreCta.text}}

{{warranty.description}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{warrantyResult.description1}}

{{warrantyVd.description}}

{{warrantyVdResult.title}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Apply

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Standard installation charges may apply.Click here for more details.

{{deliveryResult.decText}}

{{item.disclaimer}}

{{tariffOption.headline}}

اطلاعات بیشتر

{{tariffOption.description}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{item.description}}

    {{item.finalPrice}}

    {{item.originalPrice}} {{item.savePrice}} ناموجود
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{item.description}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{item.finalPrice}}

    {{item.originalPrice}} {{item.savePrice}} ناموجود
{{message.item.offerTitle}}
{{message.item.offerTooltip}}
{{message.item.linkText}}

{{message.item.tcCTAText}}

{{message.item.periodText}}

{{finance.item.emiText}} {{finance.item.emiText}}
{{finance.item.offerTooltip}}
{{finance.item.cta.label}}

امکانات

با Galaxy Buds بعدی خود آشنا شوید

بلندگوی دامنه-وسیع و پویا برای ارائه صدای غنی و کامل.

نمادین از جنس فلز. دارای طراحی برای راحتی در تمام طول روز

هر لایه را به طور زنده بشنوید1

تماس کاملاً واضح، حتی در میان سر و صداها2

طراحی شده برای راحتی، ساخته شده برای زیبایی

نمادین از جنس فلز. دارای طراحی برای راحتی در تمام طول روز

هدفون‌های Galaxy Buds4 سفید در نمای نزدیک، که تیغه‌های فلزی واقعی را در زوایای مختلف به نمایش می‌گذارند. صحنه تغییر می‌کند و فردی Galaxy Buds4 سفید دارد و رو به سمت راست است. هدفون‌های Galaxy Buds4 سفید در نمای نزدیک، که تیغه‌های فلزی واقعی را در زوایای مختلف به نمایش می‌گذارند. صحنه تغییر می‌کند و فردی Galaxy Buds4 سفید دارد و رو به سمت راست است.

رنگ‌های ماندگار برای هر سلیقه‌ای

طراحی شده برای راحتی، ساخته شده برای زیبایی

بررسی کنید که Galaxy Buds4 به درستی در کاور نیمه‌شفاف خود قرار گرفته باشد. آن را به طور بی‌سیم شارژ کنید و به راحتی به هر کجا ببرید – طراحی کم‌حجم و سبکش حمل آن را آسان کرده است.3

بگذارید موسیقی شما به پخش خود ادامه دهد

Galaxy Buds4 با پشتیبانی داده‌های گوش جهانی، با طراحی محاسباتی ساخته شده است که قابلیت استفاده را افزایش می‌دهد. چه در فضاهای سرپوشیده و چه در فضاهای باز، Galaxy Buds4 محکم در گوش شما قرار می‌گیرد.4

فشار آسان، کنترل آسان

اکنون با قابلیت Pinch Control (کنترل با نیشگون) ارتقا یافته، می‌توانید رسانه خود را مدیریت کرده و بلندی صدا را فقط با انگشت اشاره خود کنترل کنید – بدون اینکه لازم باشد به تلفن خود دست بزنید.

صدای واضح و متعادل، در همه جا

قطعات Galaxy Buds4، اعم از ووفر، به نوبت ظاهر می‌شوند. قطعات به صورت یک هدفون مونتاژ می‌شوند. هدفون توگوشی تکمیل شده می‌چرخد و در کنار هدفون چپ قرار می‌گیرد. قطعات Galaxy Buds4، اعم از ووفر، به نوبت ظاهر می‌شوند. قطعات به صورت یک هدفون مونتاژ می‌شوند. هدفون توگوشی تکمیل شده می‌چرخد و در کنار هدفون چپ قرار می‌گیرد.

بلندگوی دامنه-وسیع و پویا برای ارائه صدای غنی و کامل.

از صدای متعادل و زیبا در Galaxy Buds4 که مجهز به یک بلندگوی ‎11 mm با دامنه وسیع است و صدای غنی را از باس قوی و کنترل شده گرفته تا اوج‌های واضح و دقیق ارائه می‌دهد، لذت ببرید.

هر فرکانس را به طور زنده حس کنید

با عمق بیت گسترده و نرخ نمونه‌ بالا، هر لایه را به طور زنده بشنوید. Samsung Seamless Codec (SSC) برای حفظ صدای اصلی با مقدار وسیعی از اطلاعات از صدای ‎24-bit / 96 kHz پشتیبانی می‌کند، و کنترل بهینه انتقال داده، تجربه شنیداری پایدار را با کاهش مصنوعات یا افت کیفیت صوتی ممکن می‌سازد. گزینه صدای فوق باکیفیت (UHQ) را در تلفن هوشمند Galaxy خود روشن کرده و آهنگ‌‌های موردعلاقه‌ خود را با جزئیات کامل دوباره کشف کنید.5

صدای غنی که مطابق میل شما تنظیم شده است

یک قدم به صدای پایدار و روزمره نزدیکتر شوید. با اکولایزر 9-بانده، باس، تریبل (صدای زیر) و تن صدا را مطابق با سلیقه خود تنظیم کرده و یک امضای صوتی متناسب با خود ایجاد کنید. همچنین Galaxy Buds4 صدا را متناسب با شکل گوش و سبک استفاده شما بهینه‌سازی می‌کند و تجربه شنیداری ثابتی را حین دریافت صدا توسط گوش‌هایتان ارائه می‌دهد - حتی وقتی شما بلندی صدا را تنظیم می‌کنید.6

تماس کاملاً واضح، حتی در میان سر و صداها

صدای شما به طور واضح توسط 6 میکروفون که در اطراف سر شما قرار گرفته‌اند، ضبط می‌شود و با استفاده از شبکه عصبی عمیق (DNN) پیشرفته به طور هوشمندانه از صدای پس‌زمینه جدا می‌شود. سیگنال صوتی فوق‌العاده واضح خیلی راحت از طریق پهنای باند فوق‌العاده (SWB) تا 16 kHz بین Galaxy Buds4 و تلفن هوشمند Galaxy شما منتقل می‌شود. بلند و واضح، بشنوید و شنیده شوید - حتی در لحظات پر سر و صدا.7

خودتان را غرق صدا کنید

با یک لمس، میدان صوتی خود را از صدای استریو به یک سالن ارکستر بزرگ یا یک میدان بزرگ تعمیم دهید و خود را در مرکز یک اجرای زنده قرار دهید. سازها و آوازها را در فضای سه‌بعدی حس کنید، و فضایی را تجربه کنید که شما را در موسیقی احاطه می‌کند.8

غوطه‌وری عمیق‌تر که با شما هماهنگ می‌شود

در فضای صوتی شخصی خود غرق شوید

Galaxy Buds4، با سیستم صوتی باکیفیت خود، کنترل دقیق نویز را ممکن می‌کند. الگوریتم حذف نویز فعال (ANC) بلافاصله پردازش انجام می‌دهد و با شکل و اندازه گوش شما تطبیق پیدا می‌کند، در نتیجه عوامل حواس‌پرتی در لحظه از بین می‌روند. هر کجا که هستید، به صدای فراگیر گوش دهید.

در حالیکه متصل هستید به موسیقی گوش دهید

تجربه شنیداری‌تان را به روش خود مدیریت کنید. چه به سر و صداها حساس باشید و چه ترکیب بیشتری را ترجیح دهید، Galaxy Buds4 سطوح ANC و صدای محیط را در لحظه تنظیم می‌کند، و با محیط شما هماهنگ می‌شود. در حالیکه ارتباط شما با دنیای اطرافتان برقرار است، در موسیقی بیش از پیش غوطه‌ور شوید.

با اکوسیستم Galaxy همگام باقی بمانید.9

اتصال ساده. دسترسی مستقیم به آهنگ‌ها

کافی است قاب شارژر را باز کنید و تمام – به همین سادگی. بدون نیاز به برنامه، بدون نیاز به دانلود و البته، بدون دردسر. تلفن هوشمند Galaxy و Galaxy Tab شما  Galaxy Buds4 را برای Easy Pairing شناسایی می‌کند.10

اکنون یکپارچه در One UI

One UI 8.5 تکامل‌یافته یک اتصال عمیق بین Galaxy Buds و تلفن هوشمند Galaxy شما ایجاد می‌کند، تقریباً شبیه به یک آواز دونفره. کنترل هرگز تا این حد آسان نبوده است – قابلیت‌ها را از تنظیمات دستگاه، و بدون نیاز به دانلود یک برنامه مجزا، مدیریت کنید. از Quick Panel (پنل فوری)، می‌توانید به آسانی به قابلیت‌ها دسترسی داشته باشید و نیز ترجیحات صدا را برای هر برنامه تنظیم و ذخیره کنید.11

آیکون‌هایی به شکل ستاره در اندازه‌های مختلف. در نمای ستاره‌های آرم Galaxy AI بزرگنمایی شده است. ستاره‌ها در جای خود قرار می‌گیرند و متن Galaxy AI ظاهر می‌شود. نمای کاملی از آرم Galaxy AI. آیکون‌هایی به شکل ستاره در اندازه‌های مختلف. در نمای ستاره‌های آرم Galaxy AI بزرگنمایی شده است. ستاره‌ها در جای خود قرار می‌گیرند و متن Galaxy AI ظاهر می‌شود. نمای کاملی از آرم Galaxy AI.

مترجم AI شخصی در گوش شما.

با یک مترجم AI شخصی در گوش خود، موانع زبانی را کنار بزنید. با Galaxy AI مجهز به interpreter (مترجم شفاهی) در لحظه کاملاً در تعامل باشید – آن را از طریق Galaxy Buds4 بشنوید و در تلفن هوشمند Galaxy خود بخوانید. Galaxy AI دست به کار می‌شود تا ارتباط شفاف بین زبان‌های مختلف را تضمین کند.12

هوش مصنوعی شما، بدون دخالت دست.

فقط با صدای خود، و بدون نیاز به بیرون آوردن تلفن، درخواست کمک کنید. کافی است با عوامل AI از قبیل Bixby صحبت کنید تا پاسخ پرسش‌هایتان را بگیرید یا کارها را فوراً مدیریت کنید بدون اینکه از سرعت کار شما کاسته شود.13

کافی است سرتان را تکان دهید.

تکان دادن سر به سادگی به شما امکان می‌دهد تا فوراً پاسخ دهید، از پاسخ به تماس‌ها گرفته تا صحبت با Bixby، بدون اینکه نیاز باشد دستتان را بلند کنید. حتی در شرایطی که دستتان بند است یا وقتی زمان مناسبی برای صحبت کردن نیست، آنچه نیاز دارید را به راحتی دریافت کنید.14

جابجایی فوری بین دستگاه‌های Galaxy

Auto Switch صدای شما را حین مهم‌ترین کاری که در دست دارید، منتقل می‌کند. در حالیکه روی پروژه خلاقانه‌تان در Galaxy Tab یا Galaxy Book خود متمرکز شده‌اید، به تماس‌ها در تلفن هوشمند Galaxy خود پاسخ دهید. بلافاصله بعد از قطع کردن تماس تلفنی، به همانجایی که کار را رها کرده بودید بازمی‌گردید. این تجربه در بین دستگاه‌های Galaxy شما یکپارچه است.15

یک جفت Galaxy Buds4 سفید با یک Galaxy Tab در وسط، نشان می‌دهد که برای تماشای محتوا از Buds استفاده می‌شود. تلفن هوشمند Galaxy ظاهر می‌شود، و نام تماس‌گیرنده «Ava» را نشان می‌دهد. Galaxy Buds4 و تلفن هوشمند از طریق Bluetooth برای تماس‌ تلفنی جفت‌سازی شده‌اند. تلفن هوشمند ناپدید می‌شود و Galaxy Tab دوباره در وسط است، و قابلیت Auto Switch را نشان می‌دهد. یک جفت Galaxy Buds4 سفید با یک Galaxy Tab در وسط، نشان می‌دهد که برای تماشای محتوا از Buds استفاده می‌شود. تلفن هوشمند Galaxy ظاهر می‌شود، و نام تماس‌گیرنده «Ava» را نشان می‌دهد. Galaxy Buds4 و تلفن هوشمند از طریق Bluetooth برای تماس‌ تلفنی جفت‌سازی شده‌اند. تلفن هوشمند ناپدید می‌شود و Galaxy Tab دوباره در وسط است، و قابلیت Auto Switch را نشان می‌دهد.
یک جفت Galaxy Buds4 سفید با یک Galaxy Tab در وسط، نشان می‌دهد که برای تماشای محتوا از Buds استفاده می‌شود. تلفن هوشمند Galaxy ظاهر می‌شود، و نام تماس‌گیرنده «Ava» را نشان می‌دهد. Galaxy Buds4 و تلفن هوشمند از طریق Bluetooth برای تماس‌ تلفنی جفت‌سازی شده‌اند. تلفن هوشمند ناپدید می‌شود و Galaxy Tab دوباره در وسط است، و قابلیت Auto Switch را نشان می‌دهد. یک جفت Galaxy Buds4 سفید با یک Galaxy Tab در وسط، نشان می‌دهد که برای تماشای محتوا از Buds استفاده می‌شود. تلفن هوشمند Galaxy ظاهر می‌شود، و نام تماس‌گیرنده «Ava» را نشان می‌دهد. Galaxy Buds4 و تلفن هوشمند از طریق Bluetooth برای تماس‌ تلفنی جفت‌سازی شده‌اند. تلفن هوشمند ناپدید می‌شود و Galaxy Tab دوباره در وسط است، و قابلیت Auto Switch را نشان می‌دهد.

با گوشی AI کاملاً جدید ما جفت شوید

Galaxy S26 و S26+ را با Galaxy Watch8 جفت‌سازی کنید تا جرقه هیجان در زندگی روزمره شما زده شود – از گوش دادن به صدای باکیفیت با کُدک بهبودیافته و اتصال Bluetooth 6.1 پایدار گرفته، تا دقت بیشتر به کیفیت خواب و سلامت قلب.

Galaxy S26 | S26+ Galaxy S26 | S26+

Galaxy S26 | S26+‎

پرسش‌های متداول

Galaxy Buds4 از گوش کردن روزمره پشتیبانی می‌کند. قابلیت‌های صدای تقویت شده عبارتند از Samsung Seamless Codec (SSC) ‎که تا ‎24-bit / 96 kHz را پشتیبانی می‌کند، گزینه Adjust to fit که با شکل گوش و سبک استفاده هماهنگی ایجاد می‌کند و Super Clear Call که تماس‌های واضحی را حتی در بین سر و صداها برقرار می‌کند. از نظر طراحی، تیغه فلزی جدید ظاهر فوق‌العاده‌ای به Galaxy Buds4 داده است. با یک کاور نیمه‌شفاف، قاب شارژر کم‌حجم و برای حمل کردن مناسب شده است. اتصال نیز با وجود امکان جفت‌سازی یکپارچه در دستگاه‌های Galaxy دارای One UI 8.5 بهبود یافته است. از قسمت تنظیمات و پنل فوری (Quick Panel) بدون نیاز به یک برنامه مجزا به آسانی دستگاه را کنترل کنید. 16

تفاوت اصلی بین Galaxy Buds4 Pro و Galaxy Buds4 به شرح زیر است. Galaxy Buds4 Pro یک بلندگوی 2-طرفه تقویت شده و یک آمپلی‌فایر دوگانه دارد تا صدای Hi-Fi را که کاملاً شبیه به صدای اصلی است، بازتولید کند. و همراه با 3 مجموعه سَری سیلیکونی با اندازه‌های مختلف عرضه می‌شود تا صدا با کمترین اختلال ارائه شود. قابلیت‌هایی مانند Voice Detect (تشخیص صدا) و Siren Detect (تشخیص آژیر) در Galaxy Buds4 Pro پشتیبانی می‌شوند. Galaxy Buds4 صدای متعادل را با یک بلندگوی اصلی تولید می‌کند و برای گوش کردن روزمره بهینه‌سازی شده است. 17

Galaxy Buds4 همراه با هدفون‌های توگوشی، قاب شارژر و راهنمای شروع فوری (Quick Start Guide) عرضه می‌شود. کابل USB Type-C ارائه نشده است.

Galaxy Buds4 در دو رنگ کلاسیک، سفید و مشکی، عرضه می‌شود. با رنگ‌های ماندگاری که هرگز از مد نمی‌افتند، Galaxy Buds4 با لباس‌های شما در هر مناسبتی هماهنگ می‌شود.

بله، قاب شارژر Galaxy Buds4 را می‌توان به طور بی‌سیم شارژ کرد. صفحه شارژ بی‌سیم داخل جعبه وجود ندارد و جداگانه فروخته می‌شود.

خیر. شکل قاب شارژر برای هر Buds متفاوت است، و برای هر دو مدل مناسب نیست.

شما می‌توانید با استفاده از انگشت اشاره خود از کنترل با نیشگون در Galaxy Buds4 استفاده کنید. ابتدا، هدفون توگوشی را داخل گوش قرار داده و کارهای زیر را انجام دهید. برای پخش یا مکث آهنگ، پاسخ دادن به تماس یا قطع کردن تماس یا توقف استفاده از قابلیت‌هایی مانند Read Notifications Aloud (خواندن اعلان‌ها با صدای بلند) یکبار نیشگون بگیرید (نیشگون تکی). برای پخش آهنگ بعدی دو بار نیشگون بگیرید (نیشگون دوتایی). برای پخش آهنگ قبلی سه بار نیشگون بگیرید (نیشگون سه‌تایی). برای روشن کردن قابلیت پیش‌تنظیم یا رد کردن تماس، نیشگون بگیرید و نگه دارید. برای تنظیم بلندی صدا، انگشت اشاره خود را بالا یا پایین بکشید.

وقتی Galaxy Buds4 Series با یک دستگاه Galaxy واجدشرایط جفت‌سازی شده باشد، می‌توانید گزینه SSC - UHQ را روشن کنید. صدا با عمق بیت گسترده ‎24-bit و نرخ نمونه 96 kHz پخش می‌شود. صدای Hi-Fi را با جزئیات کامل، همراه با اطلاعات صوتی غنی، بشنوید. 18

SSC - UHQ ‎از حداکثر تا ‎24-bit / 96 kHz پشتیبانی می‌کند و در تلفن‌های هوشمند Galaxy از قبیل Galaxy S26 Series، S25 Series، S24 Series، S23 Series، Z Fold7، Z Flip7، Z Fold6، Z Flip6، Z Fold5 و Z Flip5 موجود است. همچنین در Galaxy Tab S11 Series، Tab S10 Series و Tab S9 Series دارای One UI 6.1.1 یا بالاتر موجود است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود. 19

Galaxy Buds4 Series صدای ورودی شما را از طریق یک فناوری شبکه عصبی عمیق (DNN) پیشرفته جداسازی می‌کند. مکالمه بین تماس‌گیرنده و دریافت‌کننده تماس از طریق پهنای باند فوق‌العاده (SWB) تا 16 kHz ارائه می‌شود، و در نتیجه تماس کاملاً واضح خواهد بود. 20

برای اتصال Galaxy Buds4 به دستگاه Galaxy خود کافی است قاب شارژر را باز کنید و تمام. هدفون‌ها به طور خودکار جفت‌سازی را شروع می‌کنند و یک صفحه بازشو روی دستگاه Galaxy ظاهر می‌شود. روی «Connect» (اتصال) ضربه بزنید تا جفت‌سازی تکمیل شود. 21

شما می‌توانید Galaxy Buds4 را بر اساس نسخه One UI در دستگاه Galaxy خود کنترل کنید. در دستگاه‌های Galaxy دارای One UI 8.0 یا بالاتر، برخی قابلیت‌ها را می‌توانید از پنل فوری (Quick Panel) کنترل کنید یا می‌توانید Galaxy Buds4 را با جزئیات بیشتر از تنظیمات دستگاه تلفن خود و بدون دانلود هیچ برنامه اضافه‌ای مدیریت کنید. در دستگاه‌های Galaxy با نسخه‌های قدیمی‌تر One UI، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearableامکان‌پذیر است. 22

گفتار شما به تلفن هوشمند Samsung Galaxy منتقل می‌شود تا ترجمه شده و از طریق بلندگوها پخش شود. گفتار طرف مقابل به تلفن هوشمند Samsung Galaxy منتقل می‌شود تا ترجمه شود اما از طریق Galaxy Buds4 Series پخش خواهد شد. حتی وقتی مشغول صحبت با فردی هستید که به یک زبان دیگر صحبت می‌کند، هدفون‌هایتان را روشن نگه دارید. 23

Auto Switch برای انتقال خودکار منبع صدا بین دستگاه‌ها از Bluetooth استفاده می‌کند. این قابلیت به شما امکان می‌دهد تا در حالیکه روی یک پروژه خلاقانه در Galaxy Tab یا Galaxy Book خود کار می‌کنید، تماس‌های ورودی را دریافت کنید. بعد از اتمام تماس، می‌توانید به آسانی به پروژه خود بازگردید. 24

مقایسه Galaxy Buds

Galaxy مناسب سبک زندگی خود را کشف کنید

  • تصویر برای نمایش شبیه‌سازی شده است. UX/UI واقعی ممکن است متفاوت باشد.
    حاوی تصاویر ایجاد شده توسط هوش مصنوعی است که پسا-ویرایش روی آن انجام شده است.
  • دسترسی‌پذیری رنگ‌ها ممکن است برای هر کشور یا حامل‌ متفاوت باشد.
  • دسترسی‌پذیری رنگ‌ها ممکن است برای هر کشور یا حامل‌ متفاوت باشد.
  • طول عمر واقعی باتری ممکن است بسته به شرایط مصرف، تنظیمات، تعداد دفعات شارژ، قدرت Bluetooth signal، و سایر عوامل متفاوت باشد.
    زمان پخش واقعی ممکن است بر اساس تنظیمات متفاوت باشد.
    Galaxy Buds هنگام انتقال صدا از طریق LE Audio از کدک LC3 استفاده می‌کند. در دسترس بودن LE Audio ممکن است بسته به دستگاه متصل شده و ویژگی‌های صوتی مورد استفاده متفاوت باشد. برای عملکرد LE Audio، دستگاه متصل شده باید از آن پشتیبانی کند.
  • طول عمر واقعی باتری ممکن است بسته به شرایط مصرف، تنظیمات، تعداد دفعات شارژ، قدرت Bluetooth signal، و سایر عوامل متفاوت باشد.
    زمان پخش واقعی ممکن است بر اساس تنظیمات متفاوت باشد.
    Galaxy Buds هنگام انتقال صدا از طریق LE Audio از کدک LC3 استفاده می‌کند. در دسترس بودن LE Audio ممکن است بسته به دستگاه متصل شده و ویژگی‌های صوتی مورد استفاده متفاوت باشد. برای عملکرد LE Audio، دستگاه متصل شده باید از آن پشتیبانی کند.
  • 1. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود. Go to feature
  • 2. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود. Go to feature
  • 3. شارژر بی‌سیم و کابل جداگانه فروخته می‌شوند. Go to feature
  • 4. بر اساس تحقیق داده‌های گوش جهانی انجام شده توسط مرکز نوآوری طراحی (Design Innovation Center) Samsung. Go to feature
  • 5. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.
    صدای فوق‌العاده باکیفیت (UHQ) حداکثر تا ‎24-‎bit / 96 kHz در Galaxy S26 Series و S25 Series و S24 Series و S23 Series و Z Fold7 و Z Flip7 و Z Fold6 و Z Flip6 و Z Fold5 و Z Flip5 و Tab S11 Series و Tab S10 Series و Tab S9 Series دارای One UI 6.1.1 یا بالاتر در دسترس است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود.
    UHQ، در دستگاه‌های دارای One UI 8.0 و بالاتر، به طور پیش‌فرض خاموش است و پیکربندی مستقیم آن از قسمت تنظیمات تلفن امکان‌پذیر است. در دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر One UI، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearable امکان‌پذیر است. Go to feature
  • 6. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود. Go to feature
  • 7. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.
    Super Clear Call (تماس فوق واضح) در Galaxy S26 Series، S25 Series و S24 Series و S23 Series و Z Fold7 و Z Flip7، Z Fold6، Z Flip6 و Z Fold5، و Z Flip5 دارای One UI 6.1.1 یا بالاتر در دسترس است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود. پهنای باند فوق‌العاده (SWB) صرفنظر از وجود برنامه Call در دسترس است. ممکن است از SWB بسته به شبکه همراه بین دستگاه‌ها پشتیبانی نشود.
    هر هدفون توگوشی حاوی سه میکروفون است (در مجموع شش عدد در کل دستگاه). فناوری پیشرفته DNN صدا را به طور مستقل در هر هدفون پردازش می‌کند، بدون اینکه تعاملی بین آنها وجود داشته باشد. Go to feature
  • 8. 360 Audio فقط در تلفن‌های هوشمند Samsung Galaxy و دستگاه‌های Galaxy Tab دارای Android One UI نسخه 3.1 یا بالاتر و مدل‌های منتخب Samsung TV قابل استفاده است. مدل‌های Samsung TV پشتیبانی‌شده عبارتند از: Neo QLED 8K (QN900D،‏ QN800D)،‏ Neo QLED 4K (QN95D،‏ QN90D،‏ QN87D،‏ QN85D), OLED (S95D،‏ S90D،‏ S85D)،‏ QLED (Q80D،‏ Q70D). پشتیبانی از 360 Audio و ردیابی سر ممکن است به برنامه کاربردی و محتوا بستگی داشته باشد. Go to feature
  • 9. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود. Go to feature
  • 10. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.
    برای جفت‌سازی Galaxy Buds4 با تلفن هوشمند Galaxy و Galaxy Tab باید Bluetooth روشن باشد.
    ممکن است لازم باشد ماژول UnifiedMgr بسته به نسخه One UI دانلود شود. برای دستگاه‌های دارای One UI نسخه‌های زیر 8.0، برنامه Galaxy Wearable باید دانلود شود.
    صرف‌نظر از OS، اتصال Samsung Galaxy Buds4 به عنوان صدای Bluetooth در دسترس است اما برای پیکربندی تنظیمات پیشرفته در برنامهGalaxy Wearable، Samsung Galaxy Buds4 باید با یک تلفن هوشمند دارای Android 12.0 یا بالاتر و حداقل حافظه ‎1.5 گیگابایت جفت‌سازی شود.
    برای فعالسازی و تغییر تنظیمات Galaxy Buds4 در برنامه Galaxy Wearableباید وارد Samsung Account شوید. Go to feature
  • 11. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.
    برای فعالسازی و تغییر تنظیمات Galaxy Buds4 باید وارد Samsung Account شوید. در مورد دستگاه‌های دارای One UI 8.0 یا بالاتر، پیکربندی مستقیم تنظیمات از قسمت تنظیمات تلفن امکان‌پذیر است. برای دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearable امکان‌پذیر است. به علاوه، برای استفاده از برنامه Galaxy Wearable، دستگاه Samsung Galaxy Buds4 باید با تلفن هوشمند دارای سیستم‌عامل Android 12.0 یا بالاتر، با حداقل 1.5‎ گیگابایت حافظه آزاد، جفت شود. برنامه Galaxy Wearable در iOS پشتیبانی نمی‌شود.
    اتصال Samsung Galaxy Buds4 به عنوان صدای Bluetooth، صرف نظر از OS، امکان‌پذیر است. Go to feature
  • 12. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.
    Interpreter در دستگاه‌های تلفن هوشمند مجهز قابلیت‌های Galaxy AI، و دارای One UI 6.1.1 یا بالاتر موجود است.
    Galaxy Buds4، در صورت جفت شدن با دستگاه‌های سازگار Samsung Galaxy، از ویژگی‌های Galaxy AI مانند Interpreter و Live Translate پشتیبانی می‌کند. دسترس‌پذیری امکانات Galaxy AI برحسب مدل دستگاه فرق می‌کند. برای استفاده از برخی قابلیت‌های Samsung AI ورود به Samsung Account ضروری است. Samsung در مورد دقت، کامل بودن یا اعتبار خروجی قابلیت‌های هوش مصنوعی هیچ تعهد، تضمین یا ضمانتی ارائه نمی‌کند. زبان‌های پشتیبانی شده (مناطق) عبارتند از عربی، اندونزیایی بهاسا، چینی ساده شده، چینی سنتی (هنگ کنگ، تایوان)، هلندی، انگلیسی (استرالیا، هند، بریتانیا، ایالات متحده آمریکا)، فرانسوی (کانادا، فرانسه)، آلمانی، هندی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لهستانی، پرتغالی (برزیل، پرتغال)، رومانیایی، روسی (فدراسیون روسیه)، اسپانیایی (مکزیک، اسپانیا، ایالات متحده آمریکا)، سوئدی، تایلندی، ترکی، ویتنامی، تاگالوگ، گجراتی. در به‌روزرسانی‌های آتی زبان‌های بیشتری اضافه خواهند شد. Go to feature
  • 13. قابلیت «بیدار کردن با صدا» در حالت پیش‌فرض غیرفعال است، و آن را می‌توانید مستقیماً در تنظیمات تلفن دستگاه‌های دارای One UI 8.0 و بالاتر پیکربندی کنید. در دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر One UI، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearable امکان‌پذیر است.
    Bixby در اکثر تلفن‌های هوشمند Samsung Galaxy و دستگاه‌های Galaxy Tab پشتیبانی می‌شود.Bixby در دستگاه‌های دارای One UI 8.5 یا بالاتر در لحظه پاسخ ارائه می‌دهد. در دسترس بودن سرویس ممکن است بسته به کشور، ارائه‌دهنده سرویس، مدل دستگاه و نسخه OS متفاوت باشد.
    Bixby از 9 زبان پشتیبانی می‌کند: کره‌ای، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، چینی (ساده شده) و ژاپنی. Go to feature
  • 14. Head Gesture (حرکت سر) به طور پیش‌فرض خاموش است، و پیکربندی مستقیم آن از قسمت تنظیمات تلفن برای دستگاه‌های جفت‌سازی شده دارای One UI 8.5 یا بالاتر امکان‌پذیر است.
    برنامه‌های تحت پشتیبانی ممکن است بسته به هر کشور متفاوت باشند. کاربر می‌تواند حرکات را تنظیم کند. Go to feature
  • 15. دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.
    قابلیت Auto Switch  فقط در سری Samsung Galaxy Book دارای One UI 6.0 Book یا بالاتر، تلفن هوشمند Samsung Galaxy و دستگاه‌های Galaxy Tab دارای One UI 4.1.1 یا بالاتر و در سری Galaxy Watch4 یا بالاتر در دسترس است. برای فعال کردن ویژگی Auto Switch در دستگاه‌های Samsung Galaxy ورود به Samsung Account الزامی است. قابلیت Auto Switch برای Samsung TV فقط در Samsung TV هایی که در فوریه 2022 به بعد راه‌اندازی شده‌اند و بعد از دریافت یک به‌روزرسانی سفت‌افزاری از ژوئیه 2022 در دسترس است. Auto Switch با TV فقط برای گرفتن تماس و دریافت تماس‌های تلفنی کاربرد دارد. Go to feature
  • 16. ممکن است لازم باشد ماژول UnifiedMgr بسته به نسخه One UI دانلود شود. برای دستگاه‌های دارای One UI نسخه‌های زیر 8.0، برنامه Galaxy Wearable باید دانلود شود. Go to feature
  • 17. Adaptive Noise Control، Voice Detect و Siren Detect به طور پیش‌فرض خاموش هستند، و در دستگاه‌های دارای One UI 8.0 و بالاتر می‌توان آنها را مستقیم در تنظیمات تلفن پیکربندی کرد. در دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر One UI، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearable امکان‌پذیر است. Go to feature
  • 18. صدای فوق‌العاده باکیفیت (UHQ) حداکثر تا ‎24-‎bit / 96 kHz در Galaxy S26 Series و S25 Series و S24 Series و S23 Series و Z Fold7 و Z Flip7 و Z Fold6 و Z Flip6 و Z Fold5 و Z Flip5 و Tab S11 Series و Tab S10 Series و Tab S9 Series دارای One UI 6.1.1 یا بالاتر در دسترس است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود.
    UHQ، در دستگاه‌های دارای One UI 8.0 و بالاتر، به طور پیش‌فرض خاموش است و پیکربندی مستقیم آن از قسمت تنظیمات تلفن امکان‌پذیر است. در دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر One UI، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearable امکان‌پذیر است. Go to feature
  • 19. UHQ، در دستگاه‌های دارای One UI 8.0 و بالاتر، به طور پیش‌فرض خاموش است و پیکربندی مستقیم آن از قسمت تنظیمات تلفن امکان‌پذیر است. در دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر One UI، پیکربندی از طریق برنامه Galaxy Wearable امکان‌پذیر است. Go to feature
  • 20. هر هدفون توگوشی حاوی سه میکروفون است (در مجموع شش عدد در کل دستگاه). فناوری پیشرفته DNN صدا را به طور مستقل در هر هدفون پردازش می‌کند، بدون اینکه تعاملی بین آنها وجود داشته باشد. Go to feature
  • 21. برای جفت‌سازی Galaxy Buds4 با تلفن هوشمند Galaxy و Galaxy Tab باید Bluetooth روشن باشد.
    ممکن است لازم باشد ماژول UnifiedMgr بسته به نسخه One UI دانلود شود. برای دستگاه‌های دارای One UI نسخه‌های زیر 8.0، برنامه Galaxy Wearable باید دانلود شود.
    * صرف‌نظر از OS، اتصال Samsung Galaxy Buds4 به عنوان صدای Bluetooth در دسترس است اما برای پیکربندی تنظیمات پیشرفته در برنامهGalaxy Wearable، Samsung Galaxy Buds4 باید با یک تلفن هوشمند دارای Android 12.0 یا بالاتر و حداقل حافظه ‎1.5 گیگابایت جفت‌سازی شود.
    برای فعالسازی و تغییر تنظیمات Galaxy Buds4 در برنامه Galaxy Wearableباید وارد Samsung Account شوید. Go to feature
  • 22. Galaxy Buds4 را می‌توان به دستگاه‌های iOS وصل کرد اما امکان کنترل از طریق دستگاه وجود ندارد زیرا از برنامه Galaxy Wearable پشتیبانی نمی‌شود. Go to feature
  • 23. Interpreter در دستگاه‌های تلفن هوشمند مجهز قابلیت‌های Galaxy AI، و دارای One UI 6.1.1 یا بالاتر موجود است.
    Galaxy Buds4، در صورت جفت شدن با دستگاه‌های سازگار Samsung Galaxy، از ویژگی‌های Galaxy AI مانند Interpreter و Live Translate پشتیبانی می‌کند. دسترس‌پذیری امکانات Galaxy AI برحسب مدل دستگاه فرق می‌کند. برای استفاده از برخی قابلیت‌های Samsung AI ورود به Samsung Account ضروری است. Samsung در مورد دقت، کامل بودن یا اعتبار خروجی قابلیت‌های هوش مصنوعی هیچ تعهد، تضمین یا ضمانتی ارائه نمی‌کند. زبان‌های پشتیبانی شده (مناطق) عبارتند از عربی، اندونزیایی بهاسا، چینی ساده شده، چینی سنتی (هنگ کنگ، تایوان)، هلندی، انگلیسی (استرالیا، هند، بریتانیا، ایالات متحده آمریکا)، فرانسوی (کانادا، فرانسه)، آلمانی، هندی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لهستانی، پرتغالی (برزیل، پرتغال)، رومانیایی، روسی (فدراسیون روسیه)، اسپانیایی (مکزیک، اسپانیا، ایالات متحده آمریکا)، سوئدی، تایلندی، ترکی، ویتنامی، تاگالوگ، گجراتی. در به‌روزرسانی‌های آتی زبان‌های بیشتری اضافه خواهند شد. Go to feature
  • 24. قابلیت Auto Switch  فقط در سری Samsung Galaxy Book دارای One UI 6.0 Book یا بالاتر، تلفن هوشمند Samsung Galaxy و دستگاه‌های Galaxy Tab دارای One UI 4.1.1 یا بالاتر و در سری Galaxy Watch4 یا بالاتر در دسترس است. برای فعال کردن ویژگی Auto Switch در دستگاه‌های Samsung Galaxy ورود به Samsung Account الزامی است. قابلیت Auto Switch برای Samsung TV فقط در Samsung TV هایی که در فوریه 2022 به بعد راه‌اندازی شده‌اند و بعد از دریافت یک به‌روزرسانی سفت‌افزاری از ژوئیه 2022 در دسترس است. Auto Switch با TV فقط برای گرفتن تماس و دریافت تماس‌های تلفنی کاربرد دارد. Go to feature

* ویژگی اصلی ممکن است با آنچه در مشخصات اصلی ذکر شده است متفاوت باشد

* تصویر هدفون‌های توگوشی Galaxy Buds Pro برای اهداف نمایشی شبیه‌سازی شده است.

* سازگاری : Galaxy S21|S21+|S21 Ultra 5G،‏ Galaxy S20|S20+|S20 Ultra،‏ Galaxy Note20|20+‎،‏ Galaxy Fold،‏ Galaxy Z Fold2 5G،‏ Galaxy Z Flip،‏ Galaxy S20 FE،‏ Galaxy S10e|S10|S10+‎،‏ Galaxy Note10|10+‎،‏ Galaxy Tab S7|S7+‎،‏ Galaxy Tab S6،‏ Galaxy Tab S6 Lite دارای OneUI نسخه 3.1 یا بالاتر