Podstawowy przewodnik po produkcie

Niniejszy przewodnik zawiera podstawowe instrukcje użytkowania i środki ostrożności dotyczące produktu. Szczegółowe informacje na temat produktu zawiera instrukcja obsługi dostępna na stronie internetowej firmy Samsung.

* Jak znaleźć instrukcję
Krok 1: Przejdź na stronę internetową Wsparcie Samsung: https://www.samsung.com/support
Krok 2: Szukaj według nazwy modelu lub nazwy marketingowej.

1. Dostęp do dodatkowych informacji

zdjęcie etykiety produktu

Etykieta z kodem QR przymocowana do lewej ściany wewnątrz lodówki. Zeskanowanie kodu QR umożliwia zarejestrowanie produktu i uzyskanie dostępu do instrukcji obsługi.

Aby uzyskać szczegółowe instrukcje instalacji i czyszczenia urządzeń, przejdź na stronę internetową firmy Samsung (https://www.samsung.com), wybierz kolejno Wsparcie > Strona główna Wsparcia i wpisz nazwę modelu.
Aby sprawdzić nazwę modelu produktu, należy zapoznać się z etykietą dołączoną do produktu.
Otwórz aplikację czytnika kodów QR, a następnie zeskanuj kod QR dołączony do produktu. Możesz uzyskać dostęp do opcji „Rejestracja produktu”, „Instrukcja” i „Wsparcie dla klienta”. Rysunki i ilustracje mają charakter poglądowy i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu. Konstrukcja i specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Gratulujemy zakupu nowych urządzeń firmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji urządzeń. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby upewnić się, że użytkownik wie, jak bezpiecznie i efektywnie obsługiwać funkcje oferowane przez nowe urządzenia.

Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa
Co oznaczają ikony i oznaczenia w niniejszej instrukcji obsługi:

OSTRZEŻENIE

OSTRZEŻENIE
Zagrożenia lub niebezpieczne praktyki, które mogą skutkować poważnymi obrażeniami ciała, śmiercią i/lub uszkodzeniem mienia.

PRZESTROGA

PRZESTROGA
Zagrożenia lub niebezpieczne praktyki, które mogą skutkować obrażeniami ciała i/lub uszkodzeniem mienia.

Należy zapoznać się z instrukcjami

Należy zapoznać się z instrukcjami
Po przeczytaniu niniejszej instrukcji należy przechowywać ją w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje.

UWAGA

UWAGA
Informacje uzupełniające, które mogą być przydatne.

OSTRZEŻENIE

Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować porażenie prądem, obrażenia ciała, pożar, awarię lub wybuch.

Ważne środki ostrożności

OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne

OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne

1. Osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy (np. dzieci) nie powinny korzystać z urządzenia bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obsługi przez inną osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
2. Dotyczy użytkowania w Europie: Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia i osoby o obniżonej sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej, bądź też mające niewielkie doświadczenie i wiedzę, o ile nadzorowane są przez osobę odpowiedzialną lub po wcześniejszym przekazaniu przez nią odpowiednich instrukcji w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia, a także informacji o ewentualnych zagrożeniach związanych z obsługą urządzenia. Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci do zabawy. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być przeprowadzane przez dzieci bez odpowiedniego nadzoru. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą umieszczać produkty w urządzeniu chłodniczym i wyjmować je z niego.
3. Nie wolno dopuścić, aby dzieci bawiły się urządzeniem.
4. Jeśli dojdzie do uszkodzenia przewodu zasilającego, jego wymiana musi zostać przeprowadzona przez producenta, przedstawiciela serwisu lub osoby o podobnych kwalifikacjach. Pozwoli to uniknąć zagrożeń.
5. W tym urządzeniu znajduje się niewielka ilość palnego czynnika chłodniczego, izobutanu (R-600a). Podczas instalacji, obsługi, serwisu i utylizacji urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych elementów obiegu chłodniczego.
6. Czynnikiem chłodniczym jest R-600a lub R-134a. Na tabliczce sprężarki z tyłu urządzenia lub na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnątrz lodówki należy sprawdzić, jaki czynnik chłodniczy został użyty w urządzeniu. Jeśli produkt zawiera łatwopalny gaz (czynnik chłodniczy R-600a), należy skontaktować się z lokalnymi władzami w sprawie jego bezpiecznej utylizacji.
7. Należy uważać, aby nie uszkodzić obiegu czynnika chłodniczego.
8. Aby zapobiec powstaniu łatwopalnej mieszaniny gazu z powietrzem w razie wystąpienia nieszczelności w obiegu chłodniczym, wymagana wielkość pomieszczenia to 1 m3 na każde 8 g czynnika chłodniczego R-600a wewnątrz urządzenia. W przypadku jakichkolwiek oznak uszkodzenia należy odłączyć urządzenie od zasilania, a w razie wątpliwości skonsultować się ze sprzedawcą.
9. Jako gaz izolacyjny stosowany jest cyklopentan. Gazy zawarte w materiale izolacyjnym wymagają specjalnej procedury utylizacji. W celu przeprowadzenia utylizacji bezpiecznej dla środowiska należy uzyskać odpowiednie informacje od lokalnych władz.
10. Gniazdo elektryczne musi być łatwo dostępne, aby w razie niebezpieczeństwa możliwe było szybkie odłączenie urządzenia od zasilania.
11. Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani uszkodzony.
12. Z tyłu urządzenia nie należy umieszczać listew zasilających ani przenośnych zasilaczy.

13. To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak:
- kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
- domy wiejskie, pokoje hotelowe, motele i inne obiekty mieszkalne;
- miejsca zakwaterowania;
- firmy cateringowe i podobne miejsca żywienia zbiorowego.
14. Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w konstrukcji zabudowy nie mogą być zasłonięte.
15. Nie należy stosować urządzeń mechanicznych ani innych sposobów przyspieszenia procesu rozmrażania z wyjątkiem zalecanych przez producenta.
16. Wewnątrz komory do przechowywania żywności nie należy używać żadnych urządzeń elektrycznych innych niż zalecane przez producenta.
17. W lodówce nie należy przechowywać palnych ani lotnych substancji oraz łatwopalnych przedmiotów.
- Ta lodówka przeznaczona jest wyłącznie do przechowywania żywności.
- Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować pożar lub porażenie prądem.
18. W lodówce nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki z palnym propelentem w aerozolu.
19. Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady i półki, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta.
20. Należy podłączyć wyłącznie do źródła wody pitnej. (tylko w określonych modelach)
21. Należy napełniać wyłącznie wodą pitną. (tylko w określonych modelach)
- Zbiornik wody i tackę do kostek lodu należy napełniać tylko wodą pitną (mineralną lub oczyszczoną).
- Nie należy napełniać zbiornika herbatą, sokiem ani napojami izotonicznymi, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia lodówki.
22. Należy użyć nowych zestawów węży dostarczonych z urządzeniem. Nie należy używać starych zestawów węży.
23. Należy podłączać wyłącznie do źródła wody pitnej. Do prawidłowego działania wymagane jest ciśnienie wody 206–861 kPa (30–125 psi).
24. Jeśli produkt wyposażony jest w lampki LED, należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym firmy Samsung w celu ich wymiany.
25. Aby uniknąć zanieczyszczenia żywności, należy przestrzegać poniższych wskazówek:
- Otwarcie drzwi na dłuższy czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia.
- Należy regularnie czyścić powierzchnie, które mogą mieć kontakt z żywnością, oraz dostępne systemy odprowadzania skroplin.
- Należy czyścić zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; instalację wodną podłączoną do sieci wodociągowej należy przepłukać, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni.
- Surowe mięso i ryby należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach w lodówce, tak aby nie wchodziły w kontakt z innymi produktami, a woda po ich rozmrożeniu nie kapała na nie.
- Komory na żywność mrożoną oznaczone dwoma gwiazdkami nadają się do przechowywania żywności wstępnie mrożonej, przechowywania lub wytwarzania lodów i kostek lodu.
- Komory oznaczone jedną, dwoma i trzema gwiazdkami nie nadają się do zamrażania świeżej żywności.
- Jeśli urządzenie chłodnicze ma być przez dłuższy czas nieużywane, należy je wyłączyć, rozmrozić, wyczyścić, osuszyć i pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia.
26. Temperatura w częściach lub komorach oznaczonych dwiema gwiazdkami ( ** ) jest nieco wyższa niż w innych komorach zamrażarki.

3. Środki ostrożności

Instalacja

Urządzenie powinno być zawsze transportowane przez co najmniej dwie osoby, które trzymają je w bezpieczny sposób.
1. Urządzenie należy zainstalować na twardym i równym podłożu.
2. Nie należy instalować urządzenia w wilgotnym i zakurzonym miejscu. Nie należy instalować ani przechowywać urządzenia na zewnątrz ani w miejscach narażonych na działanie czynników atmosferycznych, takich jak bezpośrednie światło słoneczne, wiatr, deszcz lub temperatury poniżej zera.
3. Urządzenia nie należy ustawiać w miejscu nasłonecznionym ani w pobliżu urządzeń emitujących ciepło, takich jak kuchenki lub grzejniki.
4. Podczas instalacji należy uważać, aby nie odsłonić tylnej części urządzenia.
5. Urządzenie należy zainstalować w miejscu, w którym można łatwo odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia.
6. Należy uważać, aby podczas montażu lub demontażu nie dopuścić do upadku drzwi urządzenia.
7. Podczas montażu lub demontażu drzwi urządzenia należy uważać, aby nie przyciąć, nie zmiażdżyć ani nie uszkodzić przewodu zasilającego.
8. Należy uważać, aby nie ustawić wtyczki z przewodem zasilającym skierowanym w górę ani nie dopuścić, aby urządzenie opierało się o nią.
9. Wtyczki przewodu zasilającego nie należy podłączać do wtyczki rozgałęźnej ani innych akcesoriów.
10. Nie należy modyfikować ani przedłużać przewodu zasilającego.
11. Należy upewnić się, że gniazdko jest prawidłowo uziemione, a bolec uziemiający przewodu zasilającego nie jest uszkodzony ani usunięty z wtyczki. Więcej informacji na temat uziemienia można uzyskać w punkcie serwisowym firmy Samsung Electronics.
12. To urządzenie jest wyposażone w przewód zasilania z przewodnikiem uziemiającym i wtyczką z uziemieniem. Wtyczka przewodu zasilającego musi być podłączona do odpowiedniego gniazdka, które jest zainstalowane i uziemione zgodnie ze wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
13. Nie wolno włączać urządzenia noszącego oznaki uszkodzenia. W razie wątpliwości należy skontaktować się ze sprzedawcą.
14. Urządzenia nie należy podłączać do wielogniazdowej wtyczki rozgałęźnej, która nie jest wyposażona w (zamontowany) przewód zasilający.
15. Urządzenie powinno być podłączone do przeznaczonej dla niego linii zasilającej z oddzielnym bezpiecznikiem.
16. Nie należy używać listwy zasilającej (przenośnej), która nie jest prawidłowo uziemiona. W przypadku korzystania z listwy zasilającej (przenośnej) z odpowiednim uziemieniem jej obciążalność prądowa powinna odpowiadać wartości znamionowej przewodu zasilającego lub wyższej i listwa powinna być przeznaczona do użytku wyłącznie z danym urządzeniem.
17. Wszystkie materiały opakowaniowe (takie jak torebki plastikowe i styropian) należy usunąć tak, aby pozostawały poza zasięgiem dzieci. Zabawa materiałami opakowaniowymi może prowadzić do uduszenia.

Obsługa
PRZESTROGA
Aby ograniczyć ryzyko niewielkich obrażeń ciała, nieprawidłowego działania lub uszkodzenia urządzenia albo mienia podczas korzystania z tego produktu, należy przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym opisanych poniższej:
Podczas otwierania lub zamykania drzwi urządzenia należy uważać na dzieci znajdujące się w pobliżu. Drzwi mogą uderzyć dziecko i spowodować obrażenia.
Należy zapobiegać niebezpieczeństwu uwięzienia dzieci wewnątrz urządzenia. Dziecko uwięzione wewnątrz urządzenia może się udusić. Nie należy dotykać zamrożonej żywności ani metalowych części zamrażarki mokrymi lub wilgotnymi rękoma. Może to doprowadzić do odmrożeń.
Nie należy umieszczać szklanych pojemników, butelek ani puszek (zwłaszcza zawierających napoje gazowane) w komorze zamrażarki, na półkach lub w pojemniku na lód — obszarach, które będą narażone na działanie ujemnych temperatur.
Szkło hartowane na panelu przednim urządzenia lub wykonane z niego półki mogą ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia. Jeśli szkło ulegnie stłuczeniu, nie należy dotykać go gołymi rękoma.
Nie należy obciążać całym ciężarem ciała drzwi urządzenia, komór lub półek ani wspinać się na nie.
Nie należy przechowywać zbyt dużej liczby butelek z wodą lub pojemników na przystawki na półkach montowanych na drzwiach.
Drzwi urządzenia nie należy otwierać ani zamykać z nadmierną siłą.
Jeśli zawias drzwi urządzenia jest uszkodzony lub działa nieprawidłowo, należy zaprzestać korzystania z urządzenia i skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.
Należy odpowiednio zabezpieczyć przewód zasilający lub wąż doprowadzający wodę przed przegryzieniem przez zwierzęta.
Nigdy nie należy spożywać zamrożonej żywności bezpośrednio po jej wyjęciu z zamrażalnika.
Podczas otwierania lub zamykania drzwi zewnętrznych lub wewnętrznych urządzenia należy uważać, aby nie zakleszczyć dłoni lub stóp.

Konserwacja
Szklanych półek i pokryw nie należy myć ciepłą wodą, gdy nadal są zimne. Mogą pęknąć pod wpływem nagłych zmian temperatury.
Nie należy wkładać półek górną powierzchnią skierowaną w dół. Półki mogą spaść.
W celu usunięcia szronu z urządzenia należy skontaktować się z punktem serwisowym firmy Samsung Electronics.
Podczas dłuższej przerwy w dostawie prądu należy usunąć lód z pojemnika na lód w komorze zamrażarki.

4. Konserwacja i czyszczenie

Czyszczenie
Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne

OSTRZEŻENIE
Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozpuszczalnika, octu, wybielacza w płynie, sody oczyszczonej, kwasku cytrynowego, mieszanek soli oraz detergentów do użytku domowego lub samochodowego, takich jak Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować pożar.
Nie należy rozpylać wody na lodówkę. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Systematycznie usuwaj kurz lub wodę ze styków wtyczki przewodu zasilającego i punktów styku za pomocą suchej szmatki.
1. Odłącz przewód zasilający.
2. Za pomocą miękkiej, wilgotnej i niestrzępiącej się szmatki lub ręcznika papierowego wyczyść wnętrze i powierzchnie zewnętrzne lodówki.
3. Na koniec suchą szmatką lub ręcznikiem papierowym dokładnie osusz urządzenie.
4. Podłącz przewód zasilający.

Lampki LED
Aby wymienić lampki lodówki, skontaktuj się z lokalnym punktem serwisowym firmy Samsung.
OSTRZEŻENIE
Kontrolki nie są przeznaczone do wymiany przez użytkownika lodówki. Nie należy podejmować prób samodzielnej wymiany kontrolki. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie prądem.

Żarówka (źródło światła)
Urządzenie zawiera źródło światła o klasie energooszczędności (G).
Żarówki i ich elementy sterujące nie są przeznaczone do naprawy przez użytkownika. Aby wymienić żarówki i ich elementy sterujące, skontaktuj się z lokalnym punktem serwisowym firmy Samsung.
Aby uzyskać szczegółowe instrukcje wymiany żarówek lub ich elementów sterujących w danej lodówce, przejdź na stronę internetową firmy Samsung (www.samsung.com), wybierz kolejno Wsparcie > Strona główna Wsparcia i wpisz nazwę modelu.
Aby uzyskać szczegółowe instrukcje demontażu żarówek i ich elementów sterujących, postępuj zgodnie ze wskazaną powyżej instrukcją wymiany.

5. Instrukcje bezpieczeństwa

• To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do użytku jako urządzenie do zabudowy.

Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych

Informacje dotyczące modelu
Aby uzyskać dostęp do informacji o oznakowaniu efektywności energetycznej tego produktu w Europejskim Rejestrze Etykiet Energetycznych (EPREL), należy zeskanować kod QR znajdujący się na etykiecie efektywności energetycznej. Kod QR znajduje się na etykiecie efektywności energetycznej umieszczonej w opakowaniu produktu.

Informacje dotyczące części
• Minimalny okres, w którym dostępne są części zamienne niezbędne do naprawy urządzenia
- 7 lat — termostaty, czujniki temperatury, płytki drukowane i źródła światła, uchwyty drzwiowe, zawiasy drzwiowe, tace, kosze (pojemniki lub szuflady)
- 10 lat — uszczelki drzwi
• Minimalny czas gwarancji na urządzenie chłodnicze oferowany przez producenta wynosi 24 miesiące.
• Istotne informacje dotyczące zamawiania części zamiennych, bezpośrednio lub poprzez inne kanały podane przez producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela.
• Informacje na temat profesjonalnej naprawy można znaleźć na stronie https://www.samsung.com/support.
• Instrukcję serwisowania dla użytkownika można znaleźć na stronie https://www.samsung.com/support.

Instrukcja instalacji
Dla urządzeń chłodniczych o określonej klasie klimatycznej
W zależności od klasy klimatycznej to urządzenie chłodnicze przeznaczone jest to użytku w zakresie temperatury otoczenia określonym w tabeli poniżej.
• Informacje o klasie klimatycznej znajdują się na tabliczce znamionowej. Produkt może nie działać prawidłowo w temperaturach wykraczających poza określony zakres.
• Informacje o klasie klimatycznej znajdują się na etykiecie wewnątrz lodówki.

Efektywny zakres temperatury
Lodówkę opracowano pod kątem normalnej pracy w zakresie temperatur określonym przez klasę urządzenia.
Na wydajność chłodzenia oraz zużycie energii przez lodówkę może wpływać temperatura otoczenia, częstotliwość otwierania drzwi oraz miejsce jej instalacji. Zalecamy odpowiednią regulację ustawień temperatury.

Optymalne metody przechowywania żywności (tylko określone modele)
Produkty żywnościowe należy przykrywać, aby zatrzymać wilgoć i zapobiec pochłanianiu zapachów innych produktów. Duży garnek jedzenia, np. zupy lub gulaszu, należy przed schłodzeniem podzielić na małe porcje i umieścić w płytkich pojemnikach. Duży kawałek mięsa lub drób w całości należy przed schłodzeniem podzielić na mniejsze porcje lub umieścić w płytkich pojemnikach.

Układanie produktów żywnościowych

Półki

Półki powinny być regulowane, aby pomieścić różne opakowania.

Specjalna komora (tylko w określonych modelach)

Szczelne szuflady utrzymujące świeżość zapewniają optymalne warunki przechowywania warzyw i owoców. Warzywa wymagają wyższej wilgotności a owoce niższej. Szuflady utrzymujące świeżość warzyw i owoców są wyposażone w urządzenia do kontroli poziomu wilgotności. (*Zależy od modelu i opcji). Szuflada na mięso o regulowanej temperaturze wydłuża czas przechowywania mięsa i serów.

Przechowywanie na drzwiach

Na drzwiach nie należy przechowywać łatwo psujących się produktów. Jajka należy przechowywać w kartonie na półce. Temperatura półek do przechowywania montowanych na drzwiach ulega większym wahaniom niż temperatura w korpusie urządzenia. Drzwi powinny być jak najczęściej zamknięte.

Komora zamrażarki

W komorze zamrażarki można przechowywać zamrożone produkty, przygotowywać kostki lodu i zamrażać świeże produkty.

UWAGA
Należy zamrażać wyłącznie świeże, niezepsute produkty. Produkty przeznaczone do zamrożenia nie mogą stykać się z produktami już zamrożonymi. Aby zapobiec utracie smaku, aromatu lub wysychaniu produktów, należy umieszczać je w szczelnych pojemnikach.

Okres przechowywania produktów w lodówce i zamrażarce
Świeżość produktów zależy od temperatury i ich kontaktu z wilgocią. Ponieważ daty na produktach nie są wskazówkami dotyczącymi ich bezpiecznego stosowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą i postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami.

Produkt

Lodówka

Zamrażarka

Nabiał

Mleko

1 tydzień

1 miesiąc

Masło

2 tygodnie

12 miesięcy

Serek śmietankowy

2 tygodnie

Niezalecane

Mięso

Świeże pieczenie, steki, kotlety

3–4 dni

2–3 miesięcy

Kiełbasa, surowa wieprzowina, wołowina, indyk

1–2 dni

1–2 miesięcy

Drób, jaja

Drób świeży

2 dni

6–8 miesięcy

Jaja, świeże w skorupkach

2–4 tygodni

Niezalecane

Ryby i owoce morza

Ryby świeże

1–2 dni

3–6 miesięcy

Ryby suszone i marynowane

3–4 tygodni

-

Owoce

Jabłka

1 miesiąc

-

Inne świeże owoce

3–5 dni

9–12 miesięcy

Warzywa

Szparagi

2-3 dni

-

Brokuły, brukselka, groszek, grzyby

3–5 dni

-

Kapusta, kalafior, seler, ogórki, sałata

1 tydzień

-

Marchew, buraki, rzodkiewka

2 tygodnie

-

6. Informacje kontaktowe

UK

0333 000 0333

www.samsung.com/uk/support

IRELAND (EIRE)

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

GERMANY

06196 77 555 77

www.samsung.com/de/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

SPAIN

91 175 00 15

www.samsung.com/es/support

PORTUGAL

210 608 098
Chamada para a rede fixa nacional
Dias úteis das 9h às 20h

www.samsung.com/pt/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/be_fr/support

NETHERLANDS

088 90 90 100

www.samsung.com/nl/support

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)

NORWAY

21 62 90 99

www.samsung.com/no/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-622 75 15

www.samsung.com/fi/support

SWEDEN

0771-400 300

www.samsung.com/se/support

AUSTRIA

0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/at/support

SWITZERLAND

0800 726 786

www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-7864)

www.samsung.com/hu/support

CZECH

800 - SAMSUNG
(800-726786)

www.samsung.com/cz/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG
(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

BOSNIA

055 233 999

www.samsung.com/ba/support

North Macedonia

023 207 777

www.samsung.com/mk/support

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267 (brezplačna številka)

www.samsung.com/si/support

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

Kosovo

038 40 30 90

www.samsung.com/support

ALBANIA

045 620 202

 www.samsung.com/al/support

BULGARIA

0800 111 31 - Безплатен за всички оператори
*3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилният оператор
09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък

www.samsung.com/bg/support

ROMANIA

0800872678 - Apel gratuit
*8000 - Apel tarifat în reţea
Program Call Center
Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM

www.samsung.com/ro/support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

CYPRUS

8009 4000 only from landline,  toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) from mobile and land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line

www.samsung.com/gr/support

POLAND

801-172-678*
* (opłata według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

LITHUANIA

0-800-77777

www.samsung.com/lt/support

www.samsung.com/lv/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lt/support

www.samsung.com/lv/support

www.samsung.com/ee/support

ESTONIA

800-7267

7. Informacje dotyczące recyklingu

symbol recyklingu

Instrukcje dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Prawidłowe usuwanie tego produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(dotyczy krajów, w których funkcjonują systemy segregacji odpadów).

To oznaczenie na produkcie, akcesoriach lub w publikacjach informuje, że produkt i jego elektroniczne akcesoria (np. ładowarka, zestaw słuchawkowy, kabel USB) nie powinny być wyrzucane po ich zużyciu razem z odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Aby nie dopuścić do niekorzystnego wpływu niekontrolowanego usuwania odpadów na środowisko lub zdrowie ludzi, prosimy o oddzielne gromadzenie tego typu odpadów i ich odpowiedzialny recykling w celu promowania zrównoważonego ponownego wykorzystywania zasobów.

Użytkownicy urządzeń korzystający z nich w warunkach domowych powinni kontaktować się ze sprzedawcą, od którego nabyli dany produkt, ewentualnie z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje na temat miejsca i sposobu bezpiecznego składowania i recyklingu tych produktów.
Firmy powinny kontaktować się ze swoimi dostawcami i sprawdzić warunki umowy kupna urządzeń. Ten produkt wraz z elektronicznymi akcesoriami nie powinien być utylizowany razem z innymi odpadami przemysłowymi i komercyjnymi.

Informacje na temat zobowiązań firmy Samsung w zakresie ochrony środowiska i obowiązków regulacyjnych dotyczących produktu, np. związanych z rozporządzeniem REACH, dyrektywą WEEE lub utylizacją baterii, można uzyskać na naszej stronie internetowej poświęconej zrównoważonemu rozwojowi, dostępnej za pośrednictwem witryny www.samsung.com
(Dotyczy tylko produktów sprzedawanych w krajach Unii Europejskiej i w Wielkiej Brytanii).

8. Etykieta ostrzeżenia

Ostrzeżenie

R-600a
CYKLOPENTAN
Ostrzeżenie: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne
Producent : Samsung PO Box 12987, Dublin. IE / Yateley, GU46 6GG. UK