Osnovni vodič za proizvod

Ovaj vodič uključuje osnovna uputstva za upotrebu i mere opreza za proizvod. Za detaljne informacije o proizvodu pogledajte Korisnički priručnik na veb stranici kompanije Samsung.

* Kako pronaći priručnik
Step1: Pristupite veb stranici za podršku kompanije Samsung: https://www.samsung.com/support
Step2: Izvršite pretragu pomoću naziva modela ili trgovačkog naziva.

Vodič za bezbednost

Upozorenje! Važna bezbednosna uputstva
Pre korišćenja televizora pročitajte bezbednosna uputstva. Objašnjenja simbola koji se mogu naći na proizvodu kompanije Samsung potražite u sledećoj tabeli.

PAŽNJA
RIZIK OD STRUJNOG UDARA. NE OTVARAJTE.
DA BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NEMOJTE SKIDATI POKLOPAC (NITI POLEĐINU). U UNUTRAŠNJOSTI UREĐAJA NEMA DELOVA KOJE SAMI MOŽETE DA SERVISIRATE. SVE VRSTE SERVISIRANJA PREPUSTITE KVALIFIKOVANIM SERVISERIMA.

simbol visokog napona simbol visokog napona

Ovaj simbol ukazuje na to da je unutar uređaja prisutan visoki napon. Svaka vrsta kontakta sa unutrašnjim komponentama ovog uređaja predstavlja opasnost.

simbol upozorenja simbol upozorenja

Ovaj simbol ukazuje na to da se uz proizvod isporučuje važna dokumentacija u vezi sa rukovanjem i održavanjem.

simbol proizvoda klase 2 simbol proizvoda klase 2

Proizvod klase II: Ovaj simbol označava da povezivanje na zaštitno električno uzemljenje nije neophodno. Ako na kablu za napajanje proizvoda nema simbola, proizvod MORA biti sigurno povezan sa uzemljenjem.

simbol napona naizmenične struje simbol napona naizmenične struje

Naizmenična struja: Ovaj simbol označava da je nominalni napon napon naizmenične struje.

Simbol napona Jednosmerna struje Simbol napona Jednosmerna struje

Jednosmerna struja: Ovaj simbol označava da jednosmernu struju.

simbol pažnje simbol pažnje

Oprez, videti uputstva za upotrebu: Ovaj simbol upućuje korisnika da u korisničkom priručniku pročita dodatne informacije u vezi sa bezbednošću.

• Prorezi i otvori na kućištu (na poleđini i sa donje strane) služe za ventilaciju. Da biste obezbedili pouzdan rad ovog uređaja i da biste ga zaštitili od pregrevanja, ti prorezi i otvori ni u kom slučaju ne bi smeli da budu blokirani niti pokriveni.
‒ Nemojte pokrivati proreze i otvore tkaninom ili drugim materijalima.
‒ Nemojte blokirati proreze i otvore postavljanjem uređaja na krevet, kauč, tepih ili drugu sličnu površinu.
‒ Nemojte da postavljate ovaj uređaj na skučena mesta, kao što su police za knjige i ugradni ormari, ako niste obezbedili odgovarajuću ventilaciju.
• Nemojte postavljati ovaj proizvod na radijator ili neki drugi izvor toplote niti blizu njega, kao ni na mesta na kojima bi bio izložen direktnoj sunčevoj svetlosti.
• Nemojte da stavljate posude sa vodom (vaze itd.) na ovaj uređaj, jer može doći do požara ili strujnog udara.
• Nemojte izlagati ovaj uređaj kiši niti ga postavljati blizu vode (kade, lavaboa, sudopere, posude za pranje veša, u vlažan podrum, blizu bazena itd.). Ako
se ovaj uređaj slučajno pokvasi, odmah isključite napajanje i obratite se ovlašćenom prodavcu. Vodite računa da pre čišćenja isključite kabl za napajanje iz utičnice.
• Ovaj uređaj koristi baterije. U vašoj lokalnoj zajednici možda postoje propisi koji zahtevaju odlaganje baterija na odgovarajući način koji doprinosi zaštiti životne sredine. Informacije o odlaganju i recikliranju zatražite od nadležnih lokalnih institucija.
• Nemojte da preopterećujete zidne utičnice, produžne kablove niti adaptere pošto to može da dovede do požara ili strujnog udara.
• Kablove za napajanje trebalo bi sprovesti tako da se što više smanji mogućnost njihovog gaženja ili priklještenja predmetima koji su postavljeni preko njih ili pored njih, a posebnu pažnju bi trebalo obratiti na utikače, adaptere i na mesta na kojima kablovi izlaze iz uređaja.
• Da biste zaštitili uređaj od udara groma ili u slučaju da će duže vreme biti bez nadzora ili se neće koristiti, isključite ga iz zidne utičnice i izvucite kabl antene. Tako ćete sprečiti oštećenje uređaja izazvano udarom groma ili promenama napona u mreži.
• Pre nego što priključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom u utičnicu za adapter za jednosmernu struju, proverite da li nominalni napon adaptera odgovara naponu lokalne električne mreže.
• Nemojte ubacivati metalne predmete u otvore na uređaju. U suprotnom, može doći do strujnog udara.
• Da ne bi došlo do strujnog udara, nipošto ne dodirujte unutrašnje komponente ovog uređaja. Otvaranje ovog uređaja trebalo bi da obavlja isključivo kvalifikovani serviser.
• Kabl za napajanje priključite tako da dobro legne na mesto. Prilikom isključivanja kabla za napajanje iz utičnice obavezno ga držite za utikač. Ne dodirujte kabl za napajanje mokrim rukama.
• Ako uređaj ne radi pravilno – na primer, ako iz njega dopiru neobični zvukovi ili miris – odmah ga isključite iz zidne utičnice i obratite se ovlašćenom prodavcu ili servisnom centru.
• Obavezno isključite televizor iz zidne utičnice ako će duže vreme biti van upotrebe ili bez nadzora (posebno ako će u blizini boraviti deca, starije osobe ili osobe sa invaliditetom).
‒ Nagomilavanje prašine može da dovede do strujnog udara, curenja struje ili požara usled varničenja ili pregrevanja kabla za napajanje ili propadanja izolacije.
• Obavezno se obratite ovlašćenom servisnom centru kada televizor postavljate na mesto sa mnogo prašine, visokim ili niskim temperaturama, visokim stepenom vlažnosti, hemijskim supstancama i na mesta gde će neprestano raditi, kao što su aerodrom, železnička stanica itd. U suprotnom, može doći do ozbiljnog oštećenja televizora.
• Koristite samo ispravno uzemljen utikač i utičnicu.
‒ Neispravno uzemljenje može da dovede do strujnog udara ili oštećenja opreme. (Samo za opremu klase I.) Da biste uređaj isključili iz struje, utikač morate da isključite iz utičnice, pa je važno da možete lako da mu pristupite. Ne dozvoljavajte deci da se kače o proizvod. Dodatnu opremu (baterije itd.) držite van domašaja dece.
• Proizvod nemojte postavljati na nestabilnu podlogu, npr. na klimavu policu, neravan pod ili mesto na kome ima vibracija.
• Pazite da ne ispustite ili udarite proizvod. Ako dođe do oštećenja proizvoda, isključite kabl za napajanje i obratite se servisnom centru. Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice i obrišite proizvod mekom, suvom krpom. Nemojte koristiti hemijska sredstva kao što su vosak, benzen, alkohol, razređivači, insekticidi, osveživači vazduha, lubrikanti i deterdženti. U suprotnom, može doći do promene izgleda uređaja ili brisanja natpisa na njemu.
• Uređaj se ne sme izlagati vodi koja kaplje ili prska. Ne bacajte baterije u vatru.
• Ne izazivajte kratak spoj na baterijama, ne rastavljajte ih i ne pregrevajte ih.
• OPREZ: U slučaju nepravilne zamene baterija može doći do eksplozije. Baterije zamenite isključivo novim baterijama istog tipa.
• Položite AC/DC adapter na sto ili na pod. Ako AC/DC adapter stavite tako da visi i da ulaz AC kabla bude okrenut nagore, voda i druga strana tela mogu da uđu u adapter i da dovedu do kvara adaptera.
• UPOZORENJE - U blizini proizvoda nemojte koristiti uređaje koji služe za isparavanje tečnosti, kao što su sredstva protiv komaraca i osveživači vazduha.
‒ Ako para dođe u dodir sa površinom proizvoda ili uđe u proizvod, može da dođe do pojave mrlja ili do kvara.

Upozorenje Upozorenje

• UPOZORENJE – DA BI SE SPREČIO POŽAR, PROIZVOD UVEK DRŽITE DALJE OD OTVORENOG PLAMENA, KAO ŠTO SU SVEĆE.

Upozorenje Upozorenje

UPOZORENJE: Nipošto ne stavljajte televizor na nestabilan predmet. Televizor može da padne i izazove teške telesne povrede ili smrt. Mnoge povrede, naročito dece, mogu da se izbegnu primenom jednostavnih mera opreza, na primer:

• Koristite ormar, postolje i način postavljanja koji preporučuje proizvođač televizora.
• Koristite samo nameštaj koji može da izdrži težinu televizora.
• Vodite računa da televizor ne štrči preko ivice komada namešta na kom stoji.
• Podučite decu o opasnostima penjanja na nameštaj kako bi se dohvatio televizor ili njegove komande.
• Sprovedite žice i kablove povezane sa televizorom tako da ne možete da se sapletete o njih, da ih povučete ili dohvatite.
• Nipošto ne stavljajte televizor na nestabilan predmet.
• Ne stavljajte televizor na visok komad nameštaja (npr. na kredenac ili stalažu za knjige) ako niste pričvrstili i nameštaj i televizor za odgovarajuću fiksnu tačku.
• Ispod televizora koji se nalazi na nekom komadu nameštaja ne stavljajte stolnjake ni druge slične materijale.
• Na televizor ili komad nameštaja na koji je postavljen televizor nemojte da stavljate predmete, kao što su igračke i daljinski upravljači, koji mogu da izazovu decu da počnu da se penju.
• Ako ćete postojeći televizor zadržati i premestiti na drugo mesto, i na njega primenite mere opreza navedene iznad.

Jednostavni korisnički priručnik

EN 60065:2014 ndardna uputstva
Preporučujemo da pričvrstite sve zavrtnje prema VESA standardu prilikom postavljanja kompleta za montažu na zid.
Ako želite da postavite zidni nosač koji se montira na zid samo pomoću dva gornja zavrtnja, obavezno koristite komplet za montažu na zid kompanije Samsung koji podržava ovu vrstu montaže. (Možda nećete moći da kupite ovaj tip kompleta za montažu na zid u zavisnosti od regiona.)

Ostale informacije
• Ovaj uređaj pripada klasi B digitalnih uređaja.
• Informacije o napajanju i dodatne informacije o potrošnji energije potražite među podacima na nalepnici na proizvodu.
• Uobičajena potrošnja struje izmerena je u skladu sa standardom IEC 62087.
• Za povezivanje LAN kabla koristite kabl CAT 7 (tip *STP). (100/10 Mb/s)
* Shielded Twisted Pair
• Dizajn i specifikacije mogu se promeniti bez najave.
• Nalepnica sa oznakama nalazi se na zadnjoj strani televizora. (Kod nekih modela nalepnica sa oznakama se može nalaziti na unutrašnjoj strani poklopca na odeljku sa priključcima.)

Molimo posjetite https://www.samsung.com/support kako biste pronašli detaljnije informacije o vanjskom adapteru za napajanje i daljinskom upravljaču koji su povezani sa EU direktivom o ekodifikaciji - ErP regulativa
Administrativna nadoknada možda će biti naplaćena ako:
(a) pozovete tehničara koji ne otkrije nikakav kvar na uređaju (tj. u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik).
(b) odnesete uređaj u servisni centar kompanije Samsung i tamo se ne otkrije nikakav kvar (tj. u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik).
Pre dolaska tehničara bićete obavešteni o iznosu administrativne nadoknade.
U slučaju popravka od strane neautoriziranog servisa, popravke od strane korisnika ili nestručnog popravka uređaja, Samsung nije odgovoran u slučaju nastanka oštećenja na uređaju, nastanka povrede ili bilo kojeg drugog slučaja vezanog za sigurnosti uređaja nastalog kao posljedica pokušaja popravka uređaja koja pažljivo ne slijedi ova uputstva za popravak i održavanje. Bilo kakvo oštećenje uređaja nastalo kao posljedica pokušaja popravka uređaja od strane drugog lica osim Samsung autoriziranog servisa pružitelja usluga, neće biti pokriveno garancijom.

Smanjivanje potrošnje električne energije
Kada isključite televizor, on prelazi u režim mirovanja. U tom režimu televizor troši malu količinu električne energije. Da biste smanjili potrošnju električne energije, isključite kabl za napajanje iz utičnice ako televizor ne nameravate da koristite duže vreme.

Ikona koja označava da uređaj ne treba bacati sa kućnim otpadom

Pravilno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme)
(Primenjuje su u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje otpada)

Ovo obeležje na proizvodu, dodaci ili dokumentacija označavaju to da proizvod i njegovi elektronski dodaci (npr. punjač, slušalice, USB kabl) ne bi smeli da se
odlažu zajedno sa ostalim otpadom iz domaćinstva, kada im istekne vek trajanja. Da biste sprečili moguće ugrožavanje čovekove okoline ili ljudskog zdravlja usled nekontrolisanog odlaganja, odvojite ove proizvode od ostalog otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste promovisali trajnu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
Kućni korisnici treba da se obrate prodavcu kod koga su kupili ovaj proizvod ili lokalnoj državnoj ustanovi kako bi se upoznali sa detaljima o mestu i načinu na koji mogu da izvrše recikliranje ovih proizvoda koje će biti bezbedno po čovekovu okolinu.
Poslovni korisnici treba da se obrate dobavljaču i provere uslove i odredbe ugovora o kupovini. Ovaj proizvod i njegovi elektronski dodaci prilikom odlaganja ne treba da se mešaju saostalim komercijalnim otpadom.

‒ Za uklonjive baterije

Ikona koja označava da uređaj ne treba bacati sa kućnim otpadom

Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj
(Primenjuje su u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje otpada)

Ova oznaka na bateriji, priručniku ili na pakovanju znači da baterija u ovom proizvodu ne sme da se odloži sa ostalim otpadom iz domaćinstva, kada prestane da radi. Tamo gde postoje sledeće oznake hemisjkih elemenata Hg, Cd ili Pb, to označava da baterija sadrži živu, kadmijum ili olovo u količinama iznad nivoa dozvoljenog prema direktivi EC Directive 2006/66. Ukoliko se baterije ne odlože na pravilan način, ove supstance mogu biti štetne po zdravlje ili po životnu okolinu.
Da biste zaštitili prirodna bogatstva i da biste promovisali ponovnu upotrebu recikliranog materijala, odvojite baterije od ostalog otpada I reciklirajte ih pomoću svog lokalnog sistema za reciklažu baterija.
• Vrsta baterije može da se razlikuje u zavisnosti od modela.

‒ Za ugrađene baterije

Ikona koja označava da uređaj ne treba bacati sa kućnim otpadom

Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda
(Primenljivo u zemljama sa posebnim sistemima za sakupljanje otpada)

Oznaka na bateriji, u priručniku ili na pakovanju ukazuje na to da bateriju iz ovog proizvoda ne bi trebalo odlagati sa drugim otpadom iz domaćinstva. Ako
postoji oznaka, hemijski simbol Hg, Cd ili Pb ukazuje na to da baterija sadrži živu, kadmijum ili olovo u količini koja je veća od referentne vrednosti navedene u direktivi EK 2006/66.
Bateriju u ovom proizvodu ne može da zameni korisnik. Informacije o njenoj zameni potražite od dobavljača usluga. Nemojte da pokušavate da izvadite bateriju niti da je odložite u vatru. Nemojte da rastavljate, gnječite niti da bušite bateriju.
Ako nameravate da odložite proizvod, ustanova za prikupljanje otpada preduzeće odgovarajuće mere radi recikliranja i obrade proizvoda, što podrazumeva bateriju.
• Vrsta baterije može da se razlikuje u zavisnosti od modela.

Informacije o zalaganjima kompanije Samsung za očuvanje životne sredine i regulatornim obavezama u vezi sa proizvodom, npr. REACH, WEEE, baterije, potražite na adresi: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/

Vodič za propise

Ožičenje utikača za napajanje sa mreže (samo UK)

VAŽNO OBAVEŠTENJE
Kabl za napajanje na ovoj opremi se isporučuje sa utikačem sa ugrađenim osiguračem. Vrednost osigurača je navedena na površini igle utikača i, ako je neophodna zamena, mora se koristiti odobreni osigurač za BSI1362 za istu jačine struje.
Nikada nemojte koristiti utikač bez pokrivenog osigurača ako poklopac može da se skine. Ako je neophodno zameniti poklopac osigurača, on mora da bude iste boje kao površina igle utikača. Zamenski poklopci su dostupni kod vašeg prodavca.
Ako montirani utikač nije odgovarajući za utičnice u vašoj kući ili kabl nije dovoljno dugačak da dođe do utičnice, potrebno je da nabavite odgovarajući bezbednosno odobren produžni kabl ili se obratite svom prodavcu za pomoć. Ipak, ako nemate drugog izbora osim da odsečete utikač, uklonite osigurač, pa zatim na bezbedan način odložite utikač.
NEMOJTE priključivati utikač na utičnicu električne mreže jer postoji rizik od strujnog udara zbog ogoljenog fleksibilnog kabla.

VAŽNO
Žice u kablu za napajanje su obojene u skladu sa sledećom šemom: PLAVA - NEUTRALNA SMEĐA - POD NAPONOM
Pošto ove boje možda neće odgovarati oznakama u boji koje označavaju priključke na vašem utikaču, uradite sledeće:
Žica označena PLAVOM bojom mora da se poveže sa priključkom označenim slovom N ili obojenim PLAVOM ili CRNOM bojom.
Žica označena SMEĐOM bojom mora da se poveže sa priključkom označenim slovom L ili obojenim SMEĐOM ili CRVENOM bojom.

Upozorenje Upozorenje

UPOZORENJE: NEMOJTE PRIKLJUČIVATI NI JEDNU OD ŽICA NA PRIKLJUČAK UZEMLJENJA KOJI JE OZNAČEN SLOVOM E ILI SIMBOLOM UZEMLJENJA I OBOJEN ZELENOM ILI ZELENOM I ŽUTOM BOJOM.

ENERGY STAR

Energy Star Energy Star

Samo model kvalifikovan za ENERGY STAR
‒ Vaš Samsung proizvod je kvalifikovan za ENERGY STAR prema svojim podrazumevanim fabričkim
podešavanjima. Promena određenih funkcija, podešavanja i funkcionalnosti ovog proizvoda može da promeni potrošnju električne energije, moguće i u meri koja prelazi ograničenja kvalifikacije za ENERGY STAR.
‒ Agencija za zaštitu životne sredine i Sekretarijat za energiju. ENERGY STAR je združeni program državnih agencija osmišljen za promovisanje energetski efikasnih proizvoda i praksi.

Pogledajte www.energystar.gov za više informacija o ENERGY STAR programu.

Samo model kvalifikovan za ENERGY STAR (drugi modeli)
Kao partner programa ENERGY STAR, kompanija Samsung je zaključila da ovaj proizvod ili modeli proizvoda ispunjavaju smernice programa ENERGY STAR za energetsku efikasnost.

Informacije o reciklaži (ponuda za povrat)
Za informacije o reciklaži za naš proizvod i pakovanje obratite se kompaniji koja odgovara vašem mestu prebivališta.
Za informacije o reciklaži i odlaganje proizvoda na način koji nije štetan za životnu sredinu, osobe koje imaju prebivalište u drugim zemljama treba da se obrate najbližem lokalnom prodavcu kompanije Samsung.
Evropski potrošači mogu da pronađu informacije o ponudi za povrat u nastavku: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Informacije o zalaganjima kompanije Samsung za očuvanje životne sredine i regulatornim obavezama u vezi sa proizvodom, npr. REACH, WEEE, baterije, potražite na adresi
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italija: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Zahtevi za eko-dizajn za spoljne izvore napajanja: Zahtevi za informacije (samo model sa adapterom)
www.samsung.com/global/ecodesign_component

Proizvođač : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE

Code to Open Chat Window