Samsung health monitor
Samsung Health Monitor
Praktiska kontroller var som helst
Kontrollera ditt blodtryck och EKG när som helst, var som helst med Galaxy Watch.
En omfattande blodtryckslösning
Samsung Health Monitor kräver kalibrering med blodtrycksmonitorn av manschettyp, för att din Galaxy Watch ska kunna mäta blodtrycket och för att ge resultat och historikdiagram på din smartphone.
Spara datahistorik om ditt blodtryck och EKG
Blodtrycksdata och EKG sparas automatiskt i din mobil för enkel övervakning och hantering. Du kan också dela dem som PDF med din läkare eller familj.
Ta EKG med din Galaxy Watch
Galaxy Watch gör EKG-mätningar och kontrollerar resultaten för oregelbundna hjärtslag och meddelar därefter.
Hitta en Galaxy Watch som passar dina behov
Galaxy Watch5
Galaxy Watch5 Pro
Galaxy Watch4
Galaxy Watch4 Classic
BLODTRYCK
Ta ditt blodtryck med din Galaxy Watch
Håll koll på ditt blodtryck med appen för blodtryck. Med den interna fotopletysmogramsensorn (PPG) inuti din Galaxy Watch mäter blodtrycksappen ditt systoliska och diastoliska tryck samt din pulsfrekvens. Blodtrycksappen finns tillgänglig på Galaxy Watch 3, Galaxy Watch Active 2 och kommer att finnas tillgänglig på senare modeller.
Hur kontrollerar jag mitt blodtryck?
Så här gör du
1. Ställa in Samsung Health Monitor-appen
Innan du använder Samsung Health Monitor
Innan du kan börja mäta ditt blodtryck med hjälp av Samsung Health Monitor måste du ställa in din profil och kalibrera din Galaxy Watch.
1) Se till att din Galaxy Watch stöder Samsung Health Monitor.
* Klockor som stöds: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 och senare, Galaxy Watch och Active-modeller som släpps vid senare datum (förutom Galaxy Fit)
2) Se till att din Galaxy Watch är parkopplad via Bluetooth med Galaxy-smartphone.
3) Anslut din Galaxy Watch med Galaxy Wearable-appen på din smartphone, för att uppdatera till den senaste programvaran.
4) Om Samsung Health Monitor är installerad på din Galaxy Watch, öppna appen och följ inställningsinstruktionerna på skärmen.
För att ställa in din profil
1) Öppna Samsung Health Monitor-appen på din klocka och följ instruktionerna för att ladda ner Samsung Health Monitor-appen på din telefon.
2) Aktivera Samsung Health Monitor på din telefon. Läs och godkänn villkoren, integritetspolicyn och ange din profil.
3) Kalibrera klockan enligt anvisningarna i appen.
2. Kalibrera din Galaxy Watch
Försiktighetsåtgärder före användning
För att säkerställa en mer exakt kalibrering, gör följande:
1) 30 minuter före kalibreringen ska du inte dricka alkohol eller koffein och inte röka, motionera eller bada.
2) Se till att din arm och dina handleder är torra och fria från överdriven svettning eller hudlotion.
3) Utför kalibreringen inomhus på en lugn plats.
4) Ställ en bekväm stol vid ett bord.
5) Sitt i stolen med ordentligt stöd för ryggen, utan att korsa benen och med fötterna platt på marken.
6) Låt händerna och underarmarna vila på bordet.
7) Vila i denna position i minst 5 minuter innan du påbörjar kalibreringen.
8) När du har påbörjat kalibreringen ska du hålla dig stilla och inte röra armen eller prata medan den manschettbaserade blodtrycksmätaren utför mätningen.
9) Andas normalt under mätningen. Försök inte att fördjupa eller sakta ner andningen.
För att kalibrera din Galaxy Watch
1) Placera blodtrycksmanschetten på en av överarmarna.
2) Bär din Samsung Galaxy Watch på handleden på den andra armen. Se till att Galaxy Watch-armbandet sitter tätt runt handleden, men inte för hårt.
3) Placera din Galaxy-smartphone på bordet, inom räckhåll.
4) Öppna Samsung Health Monitor på din Galaxy-smartphone och följ instruktionerna på skärmen för att göra följande.
*Anm: Mät totalt 3 gånger inom 30 minuter för att slutföra kalibreringen. Kalibrera om var 28:e dag så att blodtrycket fortsätter att mätas på rätt sätt.
Du kan göra omkalibreringar när som helst i cykeln genom att välja Omkalibrera från menyn på skärmen.
*Anm: Mät totalt 3 gånger inom 30 minuter för att slutföra kalibreringen. Kalibrera om var 28:e dag så att blodtrycket fortsätter att mätas på rätt sätt.
Du kan göra omkalibreringar när som helst i cykeln genom att välja Omkalibrera från menyn på skärmen.
3. Mäta ditt blodtryck med Galaxy Watch
Utföra mätningar efter förberedelserna
När du har kalibrerat din Galaxy Watch med en manschettbaserad blodtrycksmätare på överarmen är du redo att använda Samsung Health Monitor på din Galaxy Watch för att mäta ditt blodtryck. Du behöver inte använda den manschettbaserade skärmen igen förrän nästa kalibrering om 28 dagar.
Gör följande för att säkerställa en korrektare blodtrycksmätning:
1) Bär din Galaxy Watch på samma handled som under kalibreringen och se till att Galaxy Watch-armbandet sitter tätt runt handleden, men inte för hårt.
2) 30 minuter före mätningen ska du inte dricka alkohol eller koffein och inte röka, motionera eller bada.
3) Se till att din arm och handled är torra och fria från överdriven svettning eller hudlotion.
4) Utför mätningen inomhus på en lugn plats.
5) Ställ en bekväm stol vid ett bord.
6) Sitt i stolen med ordentligt stöd för ryggen, utan att korsa benen och med fötterna platt på marken.
7) Låt händerna och underarmarna vila på bordet.
8) Vila i denna position i minst 5 minuter innan du påbörjar mätningen.
9) När du har påbörjat mätningen ska du hålla dig stilla och inte röra armen eller prata medan Galaxy Watch utför mätningen.
10) Andas normalt under mätningen. Försök inte att fördjupa eller sakta ner andningen.
* Ett felmeddelande visas på klockskärmen vid rörelse eller svaga signaler under mätningen.
* Ett felmeddelande visas på klockskärmen vid rörelse eller svaga signaler under mätningen.
4. Granska dina blodtrycksmätningar
På din Galaxy Watch
När Samsung Health Monitor på din Galaxy Watch har mätt ditt blodtryck visar Galaxy Watch och Galaxy smartphone följande resultat:
· Systoliskt blodtryck
· Diastoliskt blodtryck
· Puls (hjärtfrekvens)
Ändra inte din medicinering eller dosering baserat på dessa siffror. Tala alltid med din läkare först.
· Mätintervall:
Systoliskt - 70 ~ 180 mmHg, Diastoliskt: 40-120 mmHg
· Kalibreringsintervall:
Systoliskt: 80 ~ 170 mmHg, Diastoliskt: 50 ~ 110 mmHg
På din Galaxy-smartphonei
När en Bluetooth-anslutning har upprättas mellan din Galaxy Watch och den Galaxy-smartphone du använde för att kalibrera din Galaxy Watch synkroniseras dina mätresultat till Samsung Health Monitor-appen på din Galaxy-smartphone. Du kan dela denna information med din läkare för granskning eller konsultation.
* Personer med systoliskt blodtryck och diastoliskt blodtryck i två kategorier ska tilldelas den högre blodtryckskategorin.
* Personer med systoliskt blodtryck och diastoliskt blodtryck i två kategorier ska tilldelas den högre blodtryckskategorin.
Saker du behöver veta innan du använder blodtrycksappen:
1. Blodtrycksappen ska inte användas för några diagnostiska syften avseende hypertoni eller andra hjärtsjukdomar. Blodtrycksappen är inte avsedd att ersätta traditionella metoder för diagnos eller behandling av kvalificerad sjukvårdspersonal.
2. Använd inte appen för blodtryck om du har något av följande tillstånd:
- Arytmi
- Tidigare hjärtsvikt eller hjärtinfarkt
- Perifer kärlsjukdom eller nedsatt cirkulation
- Valvulär sjukdom (sjukdomar som rör aortaklaffen)
- Kardiomyopati
- Annan känd kardiovaskulär sjukdom
- Njursjukdom i slutstadiet (ESRD)
- Diabetes
- Neurologisk sjukdom (dvs. tremor)
- Koagulationsrubbningar eller om du tar förskrivna blodförtunnande medel
- Tatuering(ar) på handleden där du kommer att bära Galaxy Watch
3. Blodtrycksappen använder optiska signaler som samlas in från en sensor på Galaxy Watch och behöver en signal av god kvalitet för att beräkna blodtrycket. Signalens kvalitet kan påverkas av olika faktorer, såsom klocksensorns renhet eller det uppmätta områdets optiska egenskaper.
4. Ändra INTE dina läkemedel eller doser utan att först rådfråga din läkare.
Användningsinstruktioner (blodtryck): IFU
- En Galaxy Watch (Galaxy Watch4 och senare modeller)* och Samsung Galaxy smartphone (Android N OS-version eller senare) krävs för att använda Samsung Health Monitor-appen. På grund av landets begränsningar när det gäller att erhålla godkännande/registrering som en medicinsk enhet fungerar Samsung Health Monitor-appen endast på klockor och smartphones som köps i de länder där tjänsten för närvarande är tillgänglig. Tjänsten kan dock vara begränsad eller otillgänglig när användare reser till länder som inte har tjänsten och gör en fabriksåterställning av telefonen eller raderar och installerar om Samsung Health Monitor-appen.
- * Tjänsten är endast tillgänglig på Galaxy Watch Active2 och Watch3 i vissa länder. Kontrollera listan nedan.
- Samsung Health Monitor-blodtrycksappen är tillgänglig i 71 länder/regioner* (från slutet av januari 2023)
- Argentina, Australien, Österrike, Azerbajdzjan, Belgien, Bolivia, Brasilien, Bulgarien, Kanada, Chile, Julön, Kokosöarna, Costa Rica, Kroatien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Dominikanska republiken, Ecuador, El Salvador, Estland, Finland, Frankrike, Georgien, Tyskland, Grekland, Guatemala, Hongkong, Honduras, Ungern, Island, Indonesien, Israel, Irland, Italien, Korea, Lettland, Litauen, Mayotte, Nederländerna, Nicaragua, Norfolkön, Norge, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Réunion, Rumänien, Ryssland, Singapore, Slovakien, Slovenien, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Turkiet, Storbritannien, Ukraina, Förenade Arabemiraten, Venezuela och Vietnam – tillgänglig med Galaxy Watch Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 och senare modeller (exkl. Galaxy Fit)
- Macau, Luxemburg, Malaysia, Malta, Filippinerna, Thailand – tillgänglig med Galaxy Watch4 och senare modeller (exkl. Galaxy Fit)
- ** Tjänsten är inte tillgänglig i andra territorier eller regioner om det inte anges bredvid respektive land.
- Samsung Health Monitor-blodtrycksappen är en ”medicinteknisk produkt” i länder där registrering/godkännande krävs och erhålls. Observera att tillgängligheten för blodtrycksappen kan variera beroende på land. Använd efter att ha läst ”Försiktighetsåtgärder före användning” och steg 1–4 i ”Hur man använder”.
- Samsung Health Monitor-blodtrycksappen är inte avsedd för några diagnostiska ändamål avseende hypertoni eller andra hjärtsjukdomar, eller för användare under 22 år. Användaren ska inte tolka resultaten eller vidta några kliniska åtgärder baserat på enhetens resultat utan att rådfråga kvalificerad sjukvårdspersonal. Blodtrycksappen är inte avsedd att ersätta traditionella diagnosmetoder eller behandlingar.
- Enhets- och skärmbilder simulerade i illustrativt syfte.
EKG
Ta ett EKG med din
Galaxy Watch
Elektrokardiogram (EKG) är ett test som mäter hjärtats elektriska aktivitet och informationen registreras på ett diagram. EKG är för närvarande det bästa sättet att upptäcka oregelbundna rytmer. EKG-appen Samsung Health Monitor detekterar EKG-signaler (liknande ett Lead I EKG) med hjälp av din Galaxy Watchs EKG-sensor och avgör om förmaksflimmer eller normal sinusrytm förekommer. EKG-appen Samsung Health Monitor skapar, registrerar, sparar och exporterar EKG-data.
Hur mäter jag mitt elektrokardiogram (EKG) med Samsung Health Monitor-appen?
Så här gör du
1. Parkoppla dina enheter
För att ta ett EKG (elektrokardiogram) med denna app måste du parkoppla din Galaxy Watch med en Galaxy-smartphone enligt följande steg.
1) Se till att din Galaxy Watch stöder Samsung Health Monitor.
*Klockor som stöds: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 och Galaxy Watch och Galaxy Watch Active-modeller som släpps vid senare datum (förutom Galaxy Fit)
2) Se till att din Galaxy Watch är parkopplad via Bluetooth med Galaxy-smartphone.
3) Anslut din Galaxy Watch med Galaxy Wearable-appen på din smartphone, för att uppdatera till den senaste programvaran.
4) Om Samsung Health Monitor är installerad på din Galaxy Watch, öppna appen och följ inställningsinstruktionerna på skärmen.
2. Försiktighetsåtgärder före användning
1) Bär Galaxy Watch tätt runt handleden.
2) Se till att din handled (hudområdet som kommer i kontakt med klockans sensor) inte är för torr.
3) Undvik hård träning 5 minuter före mätningen.
4) Gör mätningen i en stol med ordentligt stöd för ryggen och med händerna och armarna bekvämt vilande på bordet.
5) Rör inte armarna eller fingrarna och prata inte under mätningen.
3. Registrera EKG med din Galaxy Watch
1) Öppna Samsung Health Monitor-appen på din Galaxy Watch.
2) Se till att Galaxy Watch sitter tätt runt handleden.
3) Vila underarmarna bekvämt på ett bord och vila sedan en av fingertopparna på den motsatta handen lätt på den översta knappen på din Galaxy Watch i 30 sekunder. Håll dig stilla och prata inte medan Galaxy Watch utför mätningen. När registreringen är klar visas EKG-resultatet på klockan. Obs! Tryck inte på den översta knappen under registreringen. Om du trycker på den översta knappen under registreringen avbryts registreringen.
4) Bläddra upp och ner för att se ditt EKG-resultat. Om du upplever symtom trycker du på Lägg till. På skärmen Symtom bläddrar du igenom listan och trycker på varje symtom du upplever. Tryck sedan på Spara för att lägga till symtomen i din EKG-rapport och för att återgå till Resultat-skärmen.
5) Tryck på Klar för att gå tillbaka till Start-skärmen. Du kan granska din EKG-rapport i EKG Monitor-appen på din telefon. (Observera att synkronisering kräver att klockan och telefonen är parkopplade med Bluetooth.)
4. Granska dina EKG-rapporter på din Galaxy
När du har tagit ett EKG synkroniseras dess EKG-data till din parkopplade Galaxy-smartphone där en PDF-rapport skapas.
1) EKG-analysresultat strax efter att mätningen har skickats från Galaxy Watch till Galaxy smartphone.
2) På telefon-appen kan du hämta detaljerade resultat som överförts från Galaxy Watch och du kan se de klassificerade resultaten enligt följande.
∙ Sinusrytm: en sinusrytm är när hjärtat slår i en jämn rytm. Detta inträffar när hjärtats övre och nedre kammare slår i synk. Ett sinusrytmresultat baseras endast på den specifika EKG-registreringen och betyder inte att ditt hjärta slår enhetligt hela tiden. Dessutom garanterar inte ett Sinusrytm-resultat att du inte upplever någon arytmi eller något annat hälsotillstånd. Om du inte mår bra oavsett resultatet ska du kontakta din läkare.
∙ Förmaksflimmer: förmaksflimmer, eller AFib, är när hjärtat slår i en oregelbunden rytm. Detta inträffar när hjärtats övre kammare inte synkroniseras med de nedre kammarna. AFib är den vanligaste formen av oregelbunden hjärtrytm. Om det inte behandlas kan det leda till blodproppar, stroke, hjärtsvikt och andra hälsoproblem.
∙ Ofullständigt: ett ofullständigt resultat innebär att EKG-registreringen inte kunde klassificeras. Detta kan hända om:
- Under registreringen var hjärtfrekvensen lägre än 50 BPM
- Hjärtfrekvensen under registrering var mer än 100 slag/minut och rytmen var inte AFib
- Hjärtrytmen var AFib och hjärtfrekvensen högre än 120 BPM
- Hjärtrytmen var varken sinusrytm eller AFib
Om du får detta resultat upprepade gånger, kontakta din läkare.
∙ Dålig inspelning: ett dåligt inspelningsresultat betyder att Samsung Health Monitor inte kunde analysera data. En dålig inspelning sker vanligtvis eftersom din kropp rörde sig under inspelningen eller Galaxy Watch inte hade tillräcklig hudkontakt med handleden eller fingret.
Om du får detta resultat upprepade gånger, se avsnittet Felsökning i bruksanvisningen.
Saker du behöver veta innan du använder EKG-appen:
1. EKG-appen ska inte användas för diagnostiska ändamål. EKG-appen kan inte diagnostisera hjärttillstånd eller leta efter tecken på en hjärtinfarkt.
2. EKG-appen är inte avsedd att ersätta traditionella metoder för diagnos eller behandling av kvalificerad sjukvårdspersonal. Om du tror att du har en medicinsk nödsituation, kontakta omedelbart din lokala räddningstjänst.
3. Ändra INTE dina läkemedel eller doser utan att först rådfråga din läkare.
4. Tolka eller vidta INTE kliniska åtgärder baserat på EKG-appmätningar utan att först rådfråga kvalificerad sjukvårdspersonal.
5. Använd INTE EKG-appen om du har en implanterad pacemaker, implanterad hjärtdefibrillator eller andra implanterade elektroniska enheter.
6. Använd INTE EKG-appen om du har annan känd arytmi än förmaksflimmer.
Användningsinstruktioner (EKG)
- En Galaxy Watch (Galaxy Watch4 och senare modeller)* och Samsung Galaxy smartphone (Android N OS-version eller senare) krävs för att använda Samsung Health Monitor-appen. På grund av landets begränsningar när det gäller att erhålla godkännande/registrering som en medicinsk enhet fungerar Samsung Health Monitor-appen endast på klockor och smartphones som köps i de länder där tjänsten för närvarande är tillgänglig. Tjänsten kan dock vara begränsad eller otillgänglig när användare reser till länder som inte har tjänsten och gör en fabriksåterställning av telefonen eller raderar och installerar om Samsung Health Monitor-appen.
- * Tjänsten är endast tillgänglig på Galaxy Watch Active2 och Watch3 i vissa länder. Kontrollera listan nedan.
- Samsung Health Monitor ECG-appen är tillgänglig i 72 länder/regioner** (från slutet av januari 2023)
- Argentina, Australien, Österrike, Azerbajdzjan, Belgien, Bolivia, Brasilien, Bulgarien, Kanada, Chile, Julön, Kokosöarna, Costa Rica, Kroatien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Dominikanska republiken, Ecuador, El Salvador, Estland, Finland, Frankrike, Georgien, Tyskland, Grekland, Guatemala, Hongkong, Honduras, Ungern, Island, Indonesien, Israel, Irland, Italien, Korea, Lettland, Litauen, Mayotte, Nederländerna, Nicaragua, Norfolkön, Norge, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Réunion, Rumänien, Ryssland, Singapore, Slovakien, Slovenien, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Turkiet, Storbritannien, Ukraina, Förenade Arabemiraten, USA, Venezuela och Vietnam – tillgänglig med Galaxy Watch Active2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 och senare modeller (exkl. Galaxy Fit)
- Macau, Luxemburg, Malaysia, Malta, Filippinerna, Thailand – tillgänglig med Galaxy Watch4 och senare modeller (exkl. Galaxy Fit)
- ** Tjänsten är inte tillgänglig i andra territorier eller regioner om det inte anges bredvid respektive land.
- Samsung Health Monitor ECG-appen är en ”medicinteknisk produkt” i länder där registrering/godkännande krävs och erhålls. Observera att tillgängligheten för ECG-appen kan variera beroende på land. Använd efter att ha läst ”Försiktighetsåtgärder före användning” och steg 1–4 i ”Hur man använder”.
- Samsung Health Monitor ECG-appen är inte avsedd för användare med kända arytmier andra än förmaksflimmer, eller för användare under 22 år. Användaren ska inte tolka resultaten eller vidta några kliniska åtgärder baserat på enhetens resultat utan att rådfråga kvalificerad sjukvårdspersonal. ECG-appen är inte avsedd att ersätta traditionella diagnosmetoder eller behandlingar.
- Enhets- och skärmbilder simulerade i illustrativt syfte.
