Сталий розвиток

Зір

Зір

#смартфон/планшет #годинник #телевізор #кухонна/побутова техніка #пральна/сушильна машина #холодильник #посудомийна машина/індукційна варильна поверхня

Смартфон/планшет

TalkBack
Функція читання з екрана допомагає користувачам із вадами зору. Завдяки голосовому зворотному зв’язку краще сприймається вміст екрана. Ви можете користуватися пристроєм, не дивлячись на екран.
  • * Як активувати: Налаштування > Доступність > TalkBack
  • * Голосовий помічник і Google TalkBack об’єднано в уніфіковану функцію читання з екрана. Тепер TalkBack має у своєму складі сильні сторони кожної функції читання з екрана. Спробуйте самі. Функції голосового помічника та Google TalkBalk будуть доступні й надалі (для One UI 3.0 і пізніших версій).
Докладніше
Режим відображення
У режимі відображення можна підвищити контрастність або збільшити вміст екрана. Немає потреби окремо вмикати кожну функцію доступності, як-от «Висококонтрастні шрифти», «Висококонтрастна клавіатура» і «Масштабування екрана». Ви можете відразу вибрати відповідний режим.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Режим відображення
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI 4.0 і новіших версій.
Контрастна тема
Для зручності читання та кращої видимості виберіть тему зі світлим контентом на темному фоні. Ваші очі менше втомлюватимуться, особливо якщо ви користуєтеся телефоном у темряві чи протягом тривалого часу. У Galaxy Themes є різні теми з високою контрастністю.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Висококонтрастна тема

Контрастні шрифти
Налаштуйте колір і контури шрифтів, щоб збільшити контраст між текстом та фоном.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Висококонтрастні шрифти

Контрастна клавіатура
Різні варіанти висококонтрастної клавіатури Samsung дають змогу вибрати більший розмір клавіш і змінити їх колір, щоб підвищити контраст між текстом і фоном.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Висококонтрастна клавіатура

Виділення кнопок кольором
Щоб кнопки були більш помітними, їх можна робити кольоровими.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Виділення кнопок кольором

Контури Relumino
Якщо через поганий зір вам складно розрізняти об’єкти на зображеннях чи у відеороликах, скористайтесь функцією контурування Relumino. Чіткий контур дає змогу безпомилково відділити предмет від фону, на якому він зображений.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Контури Relumino
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI 6.1 і новіших версій.
  • * Доступність функції залежить від моделі пристрою.

     

Інверсія кольорів
Інвертуйте кольори екрана для покращення видимості.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Інверсія кольорів

Корекція кольорів
Якщо вам важко розрізняти певні кольори на екрані, скористайтесь корекцією кольору. Налаштуйте та встановіть поєднання кольорів, яке вам легко сприймати й розпізнавати.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Корекція кольорів
Колірний фільтр
Деяким людям білий фон утруднює читання або заважає зосередитися на статті чи повідомленні. У такому разі на допомогу приходить колірний фільтр. Доведено, що зміна кольору екрана підвищує швидкість і комфортність читання.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Колірний фільтр
  • * Доступність функції залежить від моделі пристрою.
Зменшення анімації
Щоб зменшити навантаження на очі, зменште або повністю вимкніть екранні ефекти, які запускаються в разі переходу на іншу сторінку й запуску певних застосунків.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Зменшити анімацію

Зменшити прозорість і розмиття
Зменште рівень прозорості й розмиття діалогових вікон і меню, щоб їх було краще видно.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Зменшити прозорість і розмиття
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI 4.0 і новіших версій.
Сильне затемнення
Якщо ви вибрали мінімальне налаштування, проте екран усе одно занадто яскравий, увімкніть функцію сильного затемнення, щоб комфортно читати в темряві.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Сильне затемнення
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI 4.0 і новіших версій.
  • * Доступність функції залежить від моделі пристрою.
Збільшення
Можна збільшити весь екран або його фрагмент. Швидко запускайте функцію збільшення за допомогою піктограми. Можна швидко переключатися між збільшенням усього екрана й збільшенням його фрагмента.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Збільшення

Екранна лупа
Віджет екранної лупи дає змогу легко збільшувати об’єкти. Також він містить кольорові фільтри й елементи керування яскравістю та контрастністю для більш чіткого відображення тексту й зображень. Додати екранну лупу на головний екран можна з меню віджетів.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Екранна лупа

Товщина вказівника
Для більшої зручності можна налаштувати товщину вказівника в тексті.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Товщина вказівника

Розмір і колір вказівника
Можна налаштувати розмір і колір вказівника миші або точки дотику на екрані.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Розмір і колір вказівника

Розмір і стиль шрифту
Змінюйте розмір та стиль шрифту, щоб зробити текст на екрані виразнішим і чіткішим.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Розмір і стиль шрифту

Масштабування екрана
Змінюйте масштаб екрана. При цьому буде змінено розмір елементів на екрані.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Масштабування екрана

Час на виконання дії
Виберіть, як довго показувати тимчасово видимі повідомлення із закликом до дії, зокрема екранні сповіщення й регулятор рівня гучності. Це допоможе вам не пропустити важливу дію.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Порушення координації та взаємодія > Час на виконання дії»

Прослуховування
Введеного
тексту
Клавіатура Samsung може зачитувати текст, який ви вводите. Прослуховуйте окремі літери, слова чи літери й слова разом.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Прослуховування введеного тексту

Аудіоопис
Ви можете налаштувати автоматичне відтворення аудіоопису під час перегляду відео, яке має таку можливість.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Аудіоопис

Bixby Vision для доступності
Функція Bixby Vision надає усний опис подій і навколишнього середовища.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Bixby Vision для доступності
  • * Опис місця дії доступний англійською (США), французькою, німецькою, італійською, корейською, китайською (мандаринський діалект), португальською, російською й іспанською (Іспанія) мовами.
  • * У режимі ідентифікації об’єктів підтримуються ті самі 17 мов, що й у режимі перекладу.
Голосова мітка
Розпізнавайте об’єкти схожої форми, прикріплюючи до них NFC-мітки. Можна створити голосовий запис і призначити його NFC-мітці. Якщо піднести телефон до NFC-мітки, запис відтвориться.

* Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Голосова мітка

Швидка активація функцій доступності
Застосовуйте швидкі й зручні способи активації функцій доступності.
  • Використовуйте жест/кнопку «Доступність»
  • Натисніть і відпустіть бічну кнопку та кнопку збільшення гучності
  • Натисніть і втримуйте кнопку збільшення та зменшення гучності

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Додаткові параметри > Швидка активація функцій доступності»

Персональні рекомендації
Можна дізнатися, які функції доступності ввімкнено, й отримати поради щодо інших корисних функцій.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Персональні рекомендації»

Скинути налаштування доступності
Відновлюйте стандартні налаштування доступності без скидання інших персоналізованих параметрів.

*Як застосувати: «Налаштування > Загальне керування > Скинути > Скинути налаштування доступності»

Годинник

TalkBack
Функція читання з екрана допомагає користувачам із порушеннями зору. Завдяки голосовому зворотному зв’язку полегшується сприйняття вмісту екрана. Ви можете користуватися пристроєм, не дивлячись на екран.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Висококонтрастні шрифти
Висококонтрастні шрифти
Налаштуйте колір і контури шрифтів, щоб збільшити контраст між текстом та фоном.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Висококонтрастні шрифти
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI Watch 4.5 і новіших версій.
Корекція кольорів
Якщо вам важко розрізняти певні кольори на екрані, скористайтесь корекцією кольору. Налаштуйте та встановіть поєднання кольорів, яке вам легко сприймати й розпізнавати.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Корекція кольорів
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI Watch 4.5 і новіших версій.
Інверсія кольорів
Інвертуйте кольори екрана для покращення видимості.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Інверсія кольорів»

Колірний фільтр
Деяким людям білий фон утруднює читання або заважає зосередитися на статті чи повідомленні. У такому разі на допомогу приходить колірний фільтр. Доведено, що зміна кольору екрана підвищує швидкість і комфортність читання.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Колірний фільтр»

Зменшення анімації
Щоб зменшити навантаження на очі, зменште або повністю вимкніть екранні ефекти, які запускаються в разі переходу на іншу сторінку й запуску певних застосунків.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Зменшити анімацію
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI Watch 4.5 і новіших версій.
Зменшити прозорість і розмиття
Зменште рівень прозорості й розмиття діалогових вікон і меню, щоб їх було краще видно.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Зменшити прозорість і розмиття
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI Watch 4.5 і новіших версій.
Збільшення
Тричі торкніться екрана одним пальцем, щоб збільшити або зменшити вміст екрана.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Збільшення»

Жирний шрифт
Виберіть жирний шрифт, щоб зробити текст на екрані годинника більш виразним і краще видимим.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Жирний шрифт
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI Watch 4.5 і новіших версій.
Розмір шрифту
Можна змінити розмір шрифту, щоб покращити розбірливість і видимість тексту на екрані годинника.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Покращення візуального сприйняття > Розмір шрифту»

Вібрація годинника
Дізнавайтеся поточний час за допомогою вібрації: одне торкання циферблата двома пальцями — години, два торкання — хвилини.

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Додаткові параметри > Вібрація годинника»

Час на виконання дії
Виберіть, як довго показувати тимчасово видимі повідомлення із закликом до дії, зокрема екранні сповіщення й регулятор рівня гучності. Це допоможе вам не пропустити важливу дію.
  • * Як застосувати: Налаштування > Доступність > Порушення координації та взаємодія > Час на виконання дії
  • * Ця функція буде доступна в інтерфейсі One UI Watch 4.5 і новіших версій.
Швидка активація функцій доступності
Застосовуйте швидкі й зручні способи активації функцій доступності.
  • Три торкання два пальцями
  • Два натиснення на кнопку «Додому»

*Як застосувати: «Налаштування > Доступність > Додаткові параметри > Швидка активація функцій доступності»

Телевізор

Голосовий гід
Голосовий гід у телевізорах Smart TV надає аудіоопис елементів, які відображаються на екрані. Це допомагає людям з вадами зору користуватися основними функціями телевізора й різними інтелектуальними сервісами, як-от Інтернетом і пошуком із голосовим зворотним зв’язком. Голосовий гід зачитує інформацію про вибраний канал і рівень гучності, поточну та наступні програми, а також розклад телепрограм.
  • Налаштувати гучність/швидкість/висоту звуку
  • Налаштувати гучність звуку телевізора під час користування голосовим гідом
  • * Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Голосовий гід»
  • * Як налаштувати: Натисніть і втримуйте кнопку гучності, щоб відкрити меню «Доступність > Голосовий гід»
Аудіоопис
Аудіоопис — це послуга для людей з вадами зору, яка надається багатьма телеканалами в США. Трансляція включає додаткову звукову доріжку з усним описом сцени. Отримуйте яскраві враження від розповіді про зміну декорацій, міміку, жести й костюми персонажів тощо.
  • * Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Аудіоопис»
  • * Аудіоопис надається, лише якщо його включено до складу телепередачі, яку ви переглядаєте.
Збільшення зображення
Якщо у вас слабкий зір, збільште зображення й текст на екрані. Можна вибрати будь-який коефіцієнт збільшення до 200% або змінити положення області, яку потрібно збільшити.
  • Налаштувати коефіцієнт збільшення
  • Перемістити область збільшення

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Збільшення зображення»

Висока контрастність
Людям із колірною сліпотою (дальтонізмом) або слабким зором легше бачити світлий текст на темному фоні. Щоб покращити видимість і зменшити навантаження на очі, виберіть чорний фон головного сервісного екрана з білим або жовтим текстом. Екран меню телевізора автоматично стає непрозорим, щоб зробити текст більш виразним.

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Висока контрастність»

Збільшення
Ця функція дає змогу людям зі слабким зором переглядати меню й текст на екрані в збільшеному вигляді. Збільшуйте текст і окремі розділи сервісного екрана, зокрема інформацію про канал, Smart Hub, налаштування, спливаючі вікна тощо.

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Збільшення»

Відтінки сірого
Якщо вам важко розпізнавати кольори чи у вас втомлюються очі, увімкніть режим чорно-білого зображення. Після цього контури об’єктів, які виглядають розмитими в кольоровому режимі, стануть чіткішими й ваші очі зможуть розслабитися.

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Відтінки сірого»

Інверсія кольорів
Якщо ви чутливі до світла або маєте слабкий зір, увімкніть білий текст на чорному фоні. Інверсія кольорів покращує візуальне розпізнавання, усуває відблиски та зменшує навантаження на очі.

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Інверсія кольорів»

SeeColors
Застосунок SeeColors, доступний у всіх телевізорах Samsung QLED TV, допомагає налаштовувати кольори екрана людям із порушенням колірного сприйняття. Перевірте наявність і ступінь колірної сліпоти, а потім відрегулюйте кольори екрана так, щоб ваші очі могли їх легко розрізняти.
  • * Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Додатки > Стиль життя > SeeColors» або натисніть «Головний екран > Меню > Додатки > Пошук» і введіть «SeeColors»
  • * Завантажити додаток SeeColors можна з магазину додатків для Samsung Smart TV.
Вивчення пульта дистанційного керування
Функція «Вивчення пульта дистанційного керування» допомагає людям з вадами зору швидко вивчити розташування й призначення кнопок пульта дистанційного керування. Телевізор надає інформацію про функцію кожної кнопки.

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Вивчення пульта дистанційного керування»

Вивчення меню
Функція «Вивчення меню» допомагає людям з вадами зору вивчати різні функції телевізора. Вона надає усні інструкції щодо використання пульта дистанційного керування, функцій доступності, голосового гіда, програми телепередач, розкладу перегляду тощо.

* Як налаштувати: Натисніть «Головний екран > Меню > Налаштування > Усі налаштування > Загальні налаштування та конфіденційність > Доступність > Вивчення меню»

Кухонна/побутова техніка

SmartThings TalkBack для побутових пристроїв і сервісів
Ви можете керувати побутовими пристроями за допомогою функції читання з екрана SmartThings TalkBack. Ця функція призначена для людей зі слабким зором. Голосові пояснення TalkBack допомагають зрозуміти вміст екрана й дізнатися, на якому елементі встановлено фокус. Щоб керувати фокусом, торкніться екрана чи проведіть по ньому пальцем. Доведено, що функція зручна для людей зі слабким зором.
  • Прослуховуйте інформацію про вміст екрана
  • Активуйте елемент, на якому встановлено фокус
  • Переміщуйте фокус на інший елемент
  • Прокрутка списку вгору чи вниз
  • Переміщення фокуса на перший або останній елемент на екрані
  • * Як налаштувати на мобільному пристрої: Налаштування > Доступність > TalkBack
  • * Функції Voice Assistant будуть постійно надаватися з Google TalkBack, починаючи з One UI 3.0, через додаток SmartThings.

Пральна/сушильна машина

Наліпки з написами шрифтом Брайля
Для людей зі слабким зором на кнопки може бути нанесено тактильні точки й наліпки з написами шрифтом Брайля. Наліпки з написами шрифтом Брайля безкоштовно надаються на вимогу й ідеально підходять для пристроїв Samsung.

* Зараз наліпки з написами шрифтом Брайля надаються на вимогу для пральних і сушильних машин, випущених після 2019 року.

Покращена видимість панелі керування
Пральною й сушильною машиною з яскравим РК-екраном можна користуватися навіть у темряві. На відміну від традиційних позначок та індикаторів, РК-панель керування з великими символами забезпечує чудову видимість навіть у темряві.

* Ця функція доступна в пральних і сушильних машинах із РК-екраном.

Звуковий інтерфейс
Розпізнавати функції пральної й сушильної машини можна за допомогою звуків. Наприклад, якщо користувач повертає ручку пральної чи сушильної машини, після кожного переходу на програму «Звичайна» лунає звуковий сигнал. Коли користувач підвищує температуру води в пральній машині, рівень гучності збільшується.

Холодильник

Звуковий інтерфейс
Розпізнавати температуру в холодильнику можна за допомогою звуків. Наприклад, коли користувач підвищує температуру, рівень гучності збільшується.
Text to speech
Холодильники Family Hub підтримують функцію синтезу мовлення в застосунках Smart Recipe та Atelier (Art Collection). Читайте та слухайте аудіоописи улюблених рецептів і художніх колекцій, коли ваші руки й очі зайняті. Ця функція допомагає людям зі слабким зором знайомитися з контентом на слух.

* Функція працює в застосунках Smart Recipe й Atelier на холодильнику Family Hub. Зараз застосунок Atelier підтримується в Кореї, США, Латинській Америці та країнах Карибського басейну.  

Посудомийна машина/індукційна варильна поверхня

Звуковий інтерфейс
Розпізнавати функції посудомийної машин й індукційної варильної поверхні можна за допомогою звуків. Наприклад, коли користувач вибирає режим на пральній машині, після кожного переходу на лівий крайній режим лунає звуковий сигнал. Коли користувач підвищує потужність нагрівання на індукційній варильній поверхні, рівень гучності збільшується.

Інклюзивна підтримка користувачів

Ми завжди готові допомогти й постійно прагнемо покращувати функції доступності

Служба підтримки

Ми надаємо інформацію про функції доступності, яка допоможе вам повністю використовувати можливості наших продуктів і сервісів.
Докладніше

Samsung Newsroom

Корисні поради й підказки щодо функцій доступності на сайті Samsung Newsroom Україна.
Докладніше
Дивитись більше