Grundläggande produktguide

Denna guide innehåller grundläggande bruksanvisningar och försiktighetsåtgärder för produkten. Detaljerad produktinformation finns i användarmanualen på Samsungs webbplats.

* Så hittar du manualen
Steg 1: Öppna Samsung Support-webbplatsen: htpps://www.samsung.com/support
Steg 2: Sök med modellnamn eller handelsnamn.

Enkel användarhandbok

Denna Projector levereras med denna Enkel användarhandbok och en inbäddad Användarguide.

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar
Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder Projector. Se tabellen nedan för en förklaring av symboler som kan finnas på din Samsung-produkt.

VARNING!
RISK FÖR ELSTÖTAR. ÖPPNA INTE.
FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

Högspänningssymbol Högspänningssymbol

Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produktens insida.

Varningsymbol Varningsymbol

Den här symbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll.

Klass 2-produktsymbol Klass 2-produktsymbol

Klass II-produkt: Den här symbolen indikerar att produkten inte kräver en säkerhetsanslutning till jord. Om denna symbol inte finns på en produkt med en strömkabel MÅSTE produkten ha en tillförlitlig anslutning till skyddsjord.

AC-spänningssymbol AC-spänningssymbol

Växelström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är växelström.

DC-spänningssymbol DC-spänningssymbol

Likström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är likström.

Försiktighetssymbol Försiktighetssymbol

Var försiktig! Läs anvisningarna för användning: Den här symbolen instruerar användaren att läsa den Enkel användarhandbok för att få ytterligare säkerhetsrelaterad information.

Effekt
• Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar mer än deras
spänning och kapacitet. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.
Se avsnittet med effektspecifikationer i bruksanvisningen eller effektetiketten på produkten för information om volt och ampere.
• Strömsladdar ska placeras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten på apparaten.
• För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Det kan leda till elektriska stötar.
• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten.
• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med våta händer.
• Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om det kommer ovanliga ljud eller luktar ovanligt från den – ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett Samsung-servicecenter.
• Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ur sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder.
‒ Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta eller på grund av att isoleringen försämras.
• Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag.
‒ Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)
• För att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den från vägguttaget. För att säkerställa att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov ska du se till att vägguttaget och strömkontakten är lättåtkomliga.

Installation
• Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.
• Placera inte behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.
• Utsätt inte den här apparaten för vatten (regn) eller fukt.
• Installera inte din Projector på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer eller hög luftfuktighet, ett fordon som används för transport, eller en plats där Projector används dygnet runt, exempelvis på en flygplats eller en tågstation. Om produkten installeras på en sådan plats kan det uppstå kvalitetsproblem på grund av omgivande miljö.
• Apparaten ska inte utsättas för dropp eller stänk.
• Utsätt inte apparaten för olja eller oljedimma.
• Använd inte oljor eller smörjmedel. Det kan få apparaten att spricka.

Tillhandahålla fullgod ventilation för din Projector
När du installerar Projector ska du hålla ett avstånd på minst 10 cm mellan Projector och andra föremål (väggar, skåpets sidor osv.) för att säkerställa tillräcklig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen.
• När du använder Projector i ett slutet utrymme ska du se till att lämna minst 50 cm fri yta runt till- och frånluftsventilationen.

Användning
• Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.
• Förvara tillbehör (fjärrkontroll etc.) på en plats där de är oåtkomliga för barn.
• När du behöver stänga av projektorn helt ska du vänta tills fläkten har stannat helt så att din Projector kan svalna ordentligt.
• Kasta inte fjärrkontrollen eller batterierna i en eld.
• Var försiktig så att du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.
• Om du placerar batteriet i eld eller en varm ugn, eller krossar eller skär det mekaniskt, kan det leda till en explosion.
• Tappa och slå inte produkten. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett Samsung-servicecenter.
• VAR FÖRSIKTIG: Det finns risk för explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot samma eller liknande typ.

Varningsljus Varningsljus

• VARNING – FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

• Lämna ett batteri i en miljö med extremt hög omgivningstemperatur som kan leda till en explosion eller läckage av brännbar vätska eller gas;
• Ett batteri som utsätts för extremt lågt lufttryck som kan leda till en explosion eller läckage av brännbar vätska eller gas.
• VARNING! – Använd inte ånggeneratorer som innehåller kemikalier, till exempel myggmedel eller luftfräschare, i närheten av produkten. Om ångan kommer i kontakt med produktens yta eller tränger in i produkten, kan det orsaka fläckar eller felfunktioner.
• Var försiktig när du vidrör Projector efter att den har varit på en längre tid. Vissa delar kan bli varma.

Laser (enbart Laser Projector)
• Blockera inte ljuset som projektorlinsen avger under användning. Ljuset kommer att värma upp och kan smälta föremålet, orsaka brännskador eller en brand.
• Titta inte rakt in i ljuset som Projector-linsen avger, och rikta inte ljuset mot
andra personers ögon.
• Undvik att titta på den projicerade skärmen under en längre tid. Att titta på en projicerad skärm under längre tid kan ge trötta ögon. Vila dina ögon regelbundet när du använder produkten.
• Projicera inte på blanka ytor. Ljuset kan reflekteras i dina ögon och skada synen.
• Dessutom ska du ha barn under uppsikt och varken stirra in i ljuskällan eller använda optiska hjälpmedel
‒ Ha barn under uppsikt och låt dem aldrig stirra in i projektorstrålen, oavsett avståndet mellan dem och projektorn.
‒ Var försiktig när du använder fjärrkontrollen för att starta projektorn om du befinner dig framför linsen.
‒ Undvik att använda optiska hjälpmedel, såsom kikare eller teleskop, inuti strålen.
• Öppna eller demontera inte projektorn, eftersom det kan orsaka skada till följd av exponering för laserstrålning.

Skötsel av Projector
För att rengöra apparaten ska du koppla ur strömsladden från vägguttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på Projector eller radera trycket på produkten.
• Utsidan på Projector kan repas under rengöring. Se till att du torkar utsidan försiktigt med en mjuk trasa, för att förhindra repor.
• Spruta inte vatten eller vätska direkt på Projector. All vätska som tränger in i produkten kan orsaka fel, brand och elektrisk kortslutning.

Startinställningar
När du startar din Projector för första gången startar den omedelbart Startinställningar. Följ anvisningarna som visas på skärmen och konfigurera Projector:s grundinställningar så att de passar din visningsmiljö.
• Du måste ha ett Samsung-konto för att få åtkomst till våra nätverksbaserade smarta tjänster. Om du väljer att inte logga in kan du endast ansluta till marksänd TV (gäller endast enheter med mottagare) och externa enheter, t.ex. via HDMI.

Felsökning
Du hittar mer information i Felsökning i Användarguide.
Om inget av felsökningstipsen hjälper ska du besöka www.samsung.com och klicka på Support eller kontakta ett Samsung-servicecenter.
• För att hålla din Projector i ett optimalt tillstånd ska du uppgradera till den senaste programvaran.

a. Det går inte att slå på Projector.
• Se till att strömsladden sitter fast ordentligt i Projector och vägguttaget.
• Kontrollera att vägguttaget fungerar och att fjärrkontrollsensorn på projektorn är tänd.
• Prova att trycka på strömknappen på din Projector för att säkerställa att problemet inte beror på fjärrkontrollen. Se avsnittet ”Fjärrkontrollen fungerar inte” nedan om Projector slås på.

b. Fjärrkontrollen fungerar inte.
• Kontrollera att mottagaren för fjärrkontrollen på din Projector blinkar när du trycker på knappen på fjärrkontrollen.
‒ När fjärrkontrollens batteri är urladdat laddar du batteriet med USB- laddningsporten (C-typ), eller vänder på fjärrkontrollen för att utsätta solcellen för ljus.
• Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot Projector på 1,5–1,8 m avstånd.
• Para ihop fjärrkontrollen med Projector.

Anteckningar
• Den här enheten är en digital apparat av klass B.
• Information om effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten.
‒ Etikettmärkningen finns på undersidan av Projector.
• Bilder och illustrationer i den här Enkel användarhandbok erbjuds endast för referens och kan variera från det faktiska produktutseendet. Produktdesign och
-specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Se www.samsung.com/support för mer information gällande laddare och fjärrkontroller i samband med EU Ecodesign direktivet – ErP-förordningen
En administrationsavgift kan tillkomma i följande fall:
(a) En tekniker tillkallas men det finns inte något fel på produkten (om du t.ex. inte har läst den här bruksanvisningen).
(b) Du tar enheten till Samsung-servicecentret men det finns inte något fel på produkten (om du t.ex. inte har läst den här bruksanvisningen).
Du kommer att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besöker dig.
Efter reparation av en icke-auktoriserad tjänsteleverantör, reparation utförd av en själv eller icke-professionell reparation av produkten är Samsung inte ansvarig för skador på produkten, personskada eller andra produktsäkerhetsproblem orsakade av ett försök att reparera produkten som inte noggrant följer dessa reparations- och underhållsinstruktioner. Eventuella skador på produkten orsakade av ett försök att reparera produkten utfört av någon annan än en Samsung-certifierad tjänsteleverantör täcks inte av garantin.

Minska strömförbrukningen
När du stänger av Projector övergår den till standby-läget. I Standby-läget fortsätter den att förbruka lite ström. För att minska strömförbrukningen ska du koppla ur strömsladden när du inte ska använda Projector under en längre tid.

Ikonindikatorn ska inte slängas med hushållsavfallet. Ikonindikatorn ska inte slängas med hushållsavfallet.

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)
(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.
Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Ta bort batteriet
• Om du behöver ta bort batteriet ska du kontakta ett auktoriserat servicecenter. Instruktioner om hur batteriet tas bort finns på www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• För din egen säkerhet får du inte försöka ta bort batteriet själv. Om batteriet inte tas bort korrekt kan det leda till skador på batteriet och enheten vilket kan leda till personskador och/eller till att det inte är säkert att använda enheten.

‒ För inbyggda batterier

Ikonindikatorn ska inte slängas med hushållsavfallet. Ikonindikatorn ska inte slängas med hushållsavfallet.

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt
(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Markeringen på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batteriet i denna produkt inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66.
Batteriet i denna produkt är inte avsett att bytas av användare. Mer information om batteribyte kan du få från närmaste serviceställe. Försök inte att ta bort batteriet eller slänga det i en eld. Ta inte isär, krossa inte och stick inte hål på batteriet. Om du funderar på att kassera produkten kan en återvinningsstation vidta de korrekta åtgärderna för återvinning och behandling av produkten, inklusive batteriet.

Regelguide

Återvinningsinformation (erbjudande om återtagning)

För information om återvinning av våra produkter och förpackningar ska du kontakta företaget i din region.
Du som bor i andra länder ska kontakta närmaste Samsung-återförsäljare för information om återvinning av produkterna på ett miljövänligt sätt.
Information om regionala återtagningsprogram finns på Samsung-webbplatsen: http://www.samsung.com/recycling_compliance

Europeiska konsumenter hittar återtagningsinformation nedan: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Information om Samsungs miljöinsatser och produktspecifika regleringskrav, t. ex. REACH, WEEE, batterier finns på:
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Italien:https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)

Ikonindikatorn ska inte slängas med hushållsavfallet. Ikonindikatorn ska inte slängas med hushållsavfallet.

Information om korrekt kassering av produkten finns på http://www.samsung.com/weee.pdf

Ecodesign-krav för externa strömkällor Informationskrav (enbart adaptermodeller)
www.samsung.com/global/ecodesign_component

Anslutning av nätadaptern (endast Storbritannien)

VIKTIG ANMÄRKNING
Nätsladden till denna utrustning levereras med en gjuten kontakt med en säkring. Säkringens värde anges på kontaktens stiftsida, och om den behöver bytas ut måste en säkring godkänd i enlighet med BSI1362 med samma klassificering användas.
Använd aldrig kontakten utan säkringsskydd om skyddet är löstagbart. Om ett nytt säkringsskydd behövs måste det ha samma färg som kontaktens stiftsida. Reservskydd finns tillgängliga hos din återförsäljare.
Om den monterade kontakten inte är lämplig för eluttagen i ditt hus, eller om kabeln inte är tillräckligt lång för att nå ett eluttag ska du införskaffa en lämplig säkerhetsgodkänd förlängningssladd eller kontakta din återförsäljare för hjälp. Om det inte finns något annat alternativ än att kapa kontakten ska du emellertid ta bort säkringen och sedan kassera kontakten på ett säkert sätt.
Anslut INTE kontakten till ett eluttag eftersom risk för elektrisk ström från den blottade flexkabeln föreligger.

VIKTIGT
Trådarna i nätsladden är färgade i enlighet med följande kod: BLÅ – NEUTRAL BRUN – STRÖMFÖRANDE
Eftersom dessa färger kanske inte överensstämmer med de färgade markeringarna som identifierar terminalerna i din kontakt ska du göra så här:
Den BLÅ kabeln måste anslutas till terminalen märkt med bokstaven N eller som är färgad BLÅ eller SVART. Den BRUNA kabeln måste anslutas till terminalen märkt med bokstaven L eller som ÄR färgad BRUN eller RÖD.

Varning Varning

VARNING! ANSLUT INTE NÅGON AV KABLARNA TILL JORDPLINTEN SOM ÄR MARKERAD MED BOKSTAVEN E ELLER MED JORDSYMBOLEN, ELLER GRÖN ELLER GRÖNGUL.

Tillverkare : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE