Smart switch

انتقال
سریع و آسان داده
با Smart Switch


"محتوای تلفن یا تبلت قدیمی -عکس، Contacts، رویداد تقویم، یادداشت، تنظیمات دستگاه
و ...- پس از جابجایی از iPhone یا سایر دستگاه‌ها به Galaxy جدید، از بین نمی‌رود."

نماد برنامه‌های مختلف روی یک تلفن هوشمند قدیمی نمایش داده می‌شوند. این نمادها از صفحه بیرون می‌آیند و به سمت راست پرواز می‌کنند و به سوی یک Galaxy Flip5 که به پهلو قرار دارد و نیمه‌باز است، می‌روند. Galaxy Flip5 نمادها را می‌گیرد و بسته می‌شود. سپس Galaxy Flip5 به سمت جلو می‌چرخد و باز می‌شود، و روند انتقال داده روی صفحه‌اش را نشان می‌دهد. نشان داده می‌شود که بیش از چهار هزار تصویر در حال انتقال است، و چرخه بارگذاری آن نرخ انتقال حداکثر 100 درصد را به نمایش می‌گذارد. در بالا، متن «برای حفظ اتصال، تلفن‌های خود را نزدیک به یکدیگر نگه دارید» نمایش داده می‌شود، درحالی‌که در پایین، متن «صفحه را روشن نگه دارید» برای یادآوری نشان داده شده است. در آخر، تلفن هوشمند قدیمی و Galaxy Flip5 جدید با هم ظاهر می‌شوند. نماد برنامه‌های مختلف از تلفن هوشمند قدیمی بیرون می‌ریزند و سپس وارد Galaxy Flip5 می‌شوند. نماد برنامه Smart Switch روی صفحه نمایش Galaxy Flip5 ظاهر می‌شود.

*داده‌های انتقال‌پذیر، بسته به OS دستگاه (Android یا iOS)، نسخه OS، و/یا گزینه اتصال، فرق می‌کند.

چرا Samsung Smart Switch؟


Smart Switch انتقال انواع مختلف داده به Galaxy جدید را، از iPhone یا سایر دستگاه‌های Android، آسان کرده است.

انتقال داده از یک سیستم عامل متفاوت

در سمت چپ دو تلفن هوشمند و یک تبلت قرار دارند. در سمت راست یک تلفن Galaxy در حال دریافت داده از طریق Smart Switch است. یک نماد شبیه به پیکان در وسط قرار دارد که نشان می‌دهد داده‌ها از دستگاه‌های قبلی به Galaxy جدید منتقل می‌شوند. در سمت چپ دو تلفن هوشمند و یک تبلت قرار دارند. در سمت راست یک تلفن Galaxy در حال دریافت داده از طریق Smart Switch است. یک نماد شبیه به پیکان در وسط قرار دارد که نشان می‌دهد داده‌ها از دستگاه‌های قبلی به Galaxy جدید منتقل می‌شوند.

صرف‌نظر از جابجایی از iPhone به Galaxy، یا از سایر دستگاه‌های Galaxy یا Android، داده‌های مهم را می‌توانید به‌آسانی به Galaxy جدید منتقل کنید.

*الزامات فنی مربوط به دستگاه‌های سازگار با Smart Switch را می‌توانید در بخش «پرسش‌های متداول» (FAQ) ببینید.

جابجایی به روش‌های متعدد

دو تلفن هوشمند نشان داده شده‌اند. بین دو دستگاه نمادهای کابل USB،‏ Wi-fi، دستگاه ذخیره‌سازی و لپ‌تاپ وجود دارند. در وسط دو دستگاه به هم متصل می‌شوند تا نشان دهد که داده‌ها می‌توانند از طریق گزینه‌های مختلف منتقل شوند. دو تلفن هوشمند نشان داده شده‌اند. بین دو دستگاه نمادهای کابل USB،‏ Wi-fi، دستگاه ذخیره‌سازی و لپ‌تاپ وجود دارند. در وسط دو دستگاه به هم متصل می‌شوند تا نشان دهد که داده‌ها می‌توانند از طریق گزینه‌های مختلف منتقل شوند.

Smart Switch به شما امکان می‌دهد تا از بین گزینه‌های متعدد یک گزینه را برای اتصال به دستگاه‌های خود انتخاب کنید – از یک کابل USB، اتصال بی‌کابل، دستگاه ذخیره‌سازی تا رایانه شخصی و غیره.

*گزینه اتصال، بسته به OS دستگاه، سازنده یا وجود حافظه قابل گسترش، فرق می‌کند.

جابجایی انواع مختلف داده

یک تلفن هوشمند صفحه «انتخاب داده برای انتقال» را نشان می‌دهد. نمادهای برنامه متعددی در اطراف تلفن وجود دارند، و نوع داده‌ای را نشان می‌دهند که می‌تواند از طریق Smart Switch منتقل شود. یک تلفن هوشمند صفحه «انتخاب داده برای انتقال» را نشان می‌دهد. نمادهای برنامه متعددی در اطراف تلفن وجود دارند، و نوع داده‌ای را نشان می‌دهند که می‌تواند از طریق Smart Switch منتقل شود.

Smart Switch انواع فایلها را جابجا و داده‌هایی مانند عکس، ویدئو، یادداشت، رویداد تقویم و حتی تنظیمات دستگاه، را از iPhone یا سایر دستگاه‌های Android به Galaxy جدید منتقل می‌کند.

*داده‌های انتقال‌پذیر، بسته به OS دستگاه (Android یا iOS)، نسخه OS، و/یا گزینه اتصال، فرق می‌کند.

راه و روش انتقال

آماده انتقال داده از iPhone به Galaxy هستید؟ دستگاه قبلی خود را آماده کنید. سپس روش ترجیحی اتصال به Samsung Galaxy جدید را انتخاب کنید. امکان انتقال عکس و Contacts، حتی بدون کابل، وجود دارد.

دستگاه قبلی شما چیست؟

GALAXY

چگونه می‌خواهید وصل شوید؟
استفاده از Wi-fi یا یک کابل USB
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی هر دو دستگاه نصب کرده‌اید. این برنامه از قبل نصب شده است اما در Galaxy Store نیز قابل دانلود است.

برای اطمینان از انتقال ایمن داده‌ها، وقتی دستگاه‌ها حداقل 20 درصد شارژ دارند Smart Switch اجرا می‌شود.

دو تلفن هوشمند نشان داده می‌شوند. هر دو نماد برنامه Smart Switch را نمایش می‌دهند. داده از تلفن سمت چپ به تلفن سمت راست منتقل می‌شود
مرحله 1: اجرا

در دستگاه Galaxy جدید خود، برنامه Smart Switch را باز کنید. گزینه «دریافت داده» (Receive data) و سپس «Galaxy» را لمس کنید.

  • *برای یافتن برنامه Smart Switch در تلفن یا تبلت Galaxy، به پوشه Samsung در صفحه «برنامه‌ها» (Apps)، یا به «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch» (Settings > Accounts and backup > Smart Switch ) بروید.
  • * شما می‌توانید با رفتن به پوشه سامسونگ در صفحه «برنامه‌ها»، یا رفتن به قسمت «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch»، برنامه Smart Switch را در تلفن یا تبلت Galaxy پیدا کنید.
مرحله 2 : اتصال

برای اتصال دستگاه قدیمی خود به دستگاه Galaxy جدیدتان، یک اتصال بی‌‌سیم انتخاب کنید یا از یک کابل USB استفاده کنید.

  • *اگر مقدار داده‌ها چشمگیر باشد، استفاده از اتصال سیمی، به دلیل افزایش نسبی سرعت انتقال، پیشنهاد می‌شود. ابتدا از کافی بودن میزان شارژ باتری دستگاه‌های خود مطمئن شوید زیرا اتصال به شارژر حین انتقال داده امکان‌پذیر نیست.
  • * اگر باید مقدار زیادی داده را منتقل کنید، استفاده از اتصال سیمی توصیه می‌شود زیرا نسبتاً سریعتر است. از قبل مطمئن شوید که دستگاه شما به اندازه کافی شارژ شده‌اند زیرا در طول این انتقال امکان اتصال به شارژر وجود ندارد.
مرحله 3 : انتخاب

داده‌های موردنظر را انتخاب کنید. پس از طی کردن مراحل بالا، گزینه «انتقال» (Transfer) را لمس کنید.

مرحله 4 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

پشتیبان‌گیری و بازیابی فضای ذخیره‌سازی خارجی
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch روی هر دو دستگاه نصب شده باشد. این برنامه از پیش نصب شده است ولی می‌توانید آن را از Galaxy Store نیز دانلود کنید.

برای تضمین انتقال امن داده، Smart Switch در صورتی اجرا می‌شود که مقدار باتری حداقل 20% باشد.

On the left is an external storage icon. On the right is a smartphone displaying the Smart Switch app icon. Data transfer between the two devices.
مرحله 1: اجرا

در تلفن خود، برنامه Smart Switch را اجرا کنید و نماد کارت SD را در گوشه بالای سمت راست لمس کنید.

  • *برای یافتن برنامه Smart Switch در تلفن یا تبلت Galaxy، به پوشه Samsung در صفحه «برنامه‌ها» (Apps)، یا به «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch» (Settings > Accounts and backup > Smart Switch ) بروید.
  • * شما می‌توانید با رفتن به پوشه سامسونگ در صفحه «برنامه‌ها»، یا رفتن به قسمت «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch»، برنامه Smart Switch را در تلفن یا تبلت Galaxy پیدا کنید.
مرحله 2 : انتخاب

روی کارت SD در زیر «پشتیبان‌گیری در» ضربه بزنید، و داده‌ای را که می‌خواهید از دستگاه قدیمی شما پشتیبان‌گیری شود، انتخاب کنید.

  • *اگر فضای آزاد حافظه خارجی کافی نباشد، ممکن است لازم باشد که انتخاب برخی آیتم‌ها را لغو کنید. همچنین، برای ایجاد فضای کافی برای انتقال داده، می‌توانید حافظه خارجی را کاملاً پاک کنید
  • * اگر در فضای ذخیره‌سازی خارجی شما فضای کافی وجود نداشته باشد، باید انتخاب برخی از موارد را لغو کنید. یا، می‌توانید فضای ذخیره‌سازی خارجی را پاک کنید تا فضای کافی برای انتقال داده‌ها داشته باشید
مرحله 3 : پشتیبان‌گیری

از دستورالعمل روی صفحه پیروی کنید. در پایان کار، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید و سپس حافظه خارجی را از دستگاه قدیمی جدا کنید.

مرحله 4 : اتصال

سپس، برای دریافت داده‌ها، دستگاه ذخیره‌سازی خارجی را به دستگاه Galaxy جدید وصل کنید. برنامه Smart Switch را اجرا کنید، و روی نماد کارت SD ضربه بزنید.

مرحله 5 : بازیابی

گزینه «بازیابی» (Restore) را لمس کنید. آیتم‌های موردنظر برای بازیابی را انتخاب، و سپس گزینه «بعدی» (Next) را لمس کنید.

مرحله 6 : انتقال

انتقال به زودی آغاز خواهد شد. روی گزینه «بعدی» و سپس بعد از اتمام کار روی «انجام شد» ضربه بزنید.

پشتیبان‌گیری و بازیابی از رایانه شخصی یا Mac
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی دستگاه‌های خود نصب کرده‌اید.

برنامه تلفن یا تبلت Galaxy از قبل نصب شده است اما در Galaxy Store نیز قابل دانلود است. برنامه Smart Switch PC را می‌توانید دانلود کنید و روی Windows PC یا Mac خود نصب کنید.

لینک دانلود برنامه Smart Switch PC:

  • *برای تضمین انتقال امن داده، Smart Switch در صورتی اجرا می‌شود که مقدار باتری حداقل 20% باشد.
Three devices are shown, all three displaying the Smart Switch app icon. On the left is a smartphone, in the middle is a laptop and on the right is a new smartphone. The data is transferred from the previous smartphone to the laptop first and then moved from the laptop to the new smartphone.
  • * برای اطمینان از انتقال ایمن داده، وقتی دستگاه‌ها حداقل 20 درصد شارژ دارند Smart Switch اجرا می‌شود.
مرحله 1 : اتصال و اجرا

تلفن یا تبلت قبلی خود را با استفاده از یک کابل USB به رایانه شخصی خود وصل کنید.
در رایانه شخصی‌تان، برنامه Smart Switch را اجرا کنید و برای ذخیره داده از دستگاه قدیمی روی «پشتیبان‌گیری» ضربه بزنید.

مرحله 2 : انتخاب پشتیبان‌گیری

داده‌های موردنظر برای پشتیبان‌گیری را انتخاب کنید. «انتخاب همه» (Select all) گزینه پیش‌فرض است ولی، در صورت تمایل، می‌توانید انتخاب برخی آیتم‌ها را حذف کنید. با کلیک کردن روی دسته مرتبط می‌توانید آیتم‌های موردنظر در آن دسته را انتخاب کنید. پس از طی کردن مراحل بالا، گزینه «پشتیبان‌گیری» (Backup) را لمس کنید.

مرحله 3 : پشتیبان‌گیری

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

مرحله 4 : اتصال و بازیابی

سپس، دستگاه Galaxy جدید خود را با استفاده از یک کابل USB به رایانه شخصی‌تان وصل کنید.
در رایانه شخصی، Smart Switch را اجرا کنید و برای انتقال داده به دستگاه جدید روی «بازیابی» ضربه بزنید.

مرحله 5 : انتخاب بازیابی

داده‌های موردنظر برای بازیابی را انتخاب، و سپس گزینه «بازیابی» (Restore) را لمس کنید.

مرحله 6 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان فرآیند بازیابی، گزینه «تایید» (OK) را لمس کنید.

IOS

چگونه می‌خواهید وصل شوید؟
Use a USB cable
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی دستگاه Galaxy نصب کرده‌اید. این برنامه از قبل نصب شده است اما در Galaxy Store نیز قابل دانلود است. لازم نیست برنامه را در دستگاه iOS نصب کنید.

قبل از اتصال با کابل USB، بررسی کنید که آیا هر دو دستگاه به اندازه کافی شارژ شده‌اند یا خیر زیرا در طول انتقال امکان اتصال به شارژر وجود ندارد.

Two smartphones are shown. The phone in the right is displaying the Smart Switch app icon. Data transfers from the phone on the left to the phone on the right.
مرحله 1: اجرا

در دستگاه Galaxy جدید خود، برنامه Smart Switch را راه‌اندازی کنید. گزینه «دریافت داده» (Receive data) و سپس «iPhone/iPad» را لمس کنید.

  • *برای یافتن برنامه Smart Switch در تلفن یا تبلت Galaxy، به پوشه Samsung در صفحه «برنامه‌ها» (Apps)، یا به «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch» (Settings > Accounts and backup > Smart Switch ) بروید.
  • * شما می‌توانید با رفتن به پوشه سامسونگ در صفحه «برنامه‌ها»، یا رفتن به قسمت «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch»، برنامه Smart Switch را در تلفن یا تبلت Galaxy پیدا کنید.
مرحله 2 : اتصال

از کابل Lightning به USB-C یا USB-C به USB-C برای متصل کردن دستگاه iOS قبلی به دستگاه Galaxy جدید استفاده کنید. اگر کابل USB-A مشابه کابل شارژ استاندارد در اختیار دارید، می‌توانید از رابط OTG برای اتصال به درگاه USB-C بهره بگیرید.
پس از ظاهر شدن پیام «به این رایانه اعتماد می‌کنید؟» (Trust This Computer‎?‎) روی صفحه iPhone یا iPad، گزینه «اعتماد» (Trust) را لمس کنید.

  • *رابط OTG جداگانه فروخته می‌شود
  • *آداپتور OTG جداگانه فروخته می‌شود
مرحله 3 : انتخاب

داده‌های موردنظر را انتخاب کنید. پس از طی کردن مراحل بالا، گزینه «انتقال» (Transfer) را لمس کنید.

مرحله 4 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

نکات اضافی

همچنین می‌توانید چت‌ها و عکس‌های WhatsApp موجود در دستگاه iOS خود را به Samsung Galaxy جدیدتان منتقل کنید.

مراحل زیر را انجام دهید:

  1. 1. هنگام انتخاب داده‌هایی که باید منتقل شوند، گزینه «WhatsApp» در زیر منوی «برنامه‌ها» را انتخاب کنید، و روی «انتقال» ضربه بزنید.
  2. 2. کد QR را اسکن کنید و روی «شروع» در iPhone خود ضربه بزنید.
  • *جدیدترین نسخه برنامه WhatsApp باید در دستگاه iOS نصب شده باشد.
  • *انتقال سابقه چت WhatsApp فقط پیش از ورود به برنامه WhatsApp در دستگاه جدید امکان‌پذیر است. اگر پیش از انتقال داده یا پیش از پایان یافتن فرآیند انتقال داده از طریق Smart Switch وارد WhatsApp شوید، داده‌های برنامه را نمی‌توان منتقل کرد.
  • * به آخرین نسخه WhatsApp در دستگاه iOS نیاز است.
  • * تاریخچه چت WhatsApp را فقط قبل از ورود به WhatsApp در دستگاه جدید می‌توان انتقال داد. اگر فردی قبل از انتقال یا قبل از اینکه Smart Switch انتقال داده‌ها را تکمیل کند، به سیستم WhatsApp وارد شود، انتقال برنامه امکان‌پذیر نخواهد بود.
استفاده از Wi-Fi
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی هر دو دستگاه‌ خود نصب کرده‌اید. این برنامه روی دستگاه‌های جدید Galaxy از پیش نصب شده‌اند اما از Galaxy Store نیز قابل دانلود هستند. برنامه Smart Switch را از Apple's App Store دانلود نمایید و آن را روی iPhone یا iPad قدیمی خود نصب کنید.

برای اطمینان از انتقال ایمن داده‌ها، وقتی Smart Switch اجرا می‌شود که دستگاه‌ها حداقل 20 درصد شارژ داشته باشند.

لینک دانلود Smart Switch همراه:

Two smartphones are set a little distance apart. The Smart Switch logo is displayed on both screens. An arrow starts from the smartphone on the left and travels to the smartphone on the right, indicating the transfer of data.
مرحله 1: راه‌اندازی

در دستگاه Galaxy جدید خود، برنامه Smart Switch را راه‌اندازی کنید. گزینه «دریافت داده» (Receive data) و سپس «iPhone/iPad» را لمس کنید.

  • *برای یافتن برنامه Smart Switch در تلفن یا تبلت Galaxy، به پوشه Samsung در صفحه «برنامه‌ها» (Apps)، یا به «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری < Smart Switch» (Settings > Accounts and backup > Smart Switch) بروید.
  • * شما می‌توانید با پیمایش به پوشه سامسونگ در صفحه «برنامه‌ها»، یا رفتن به قسمت «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch»، برنامه Smart Switch را در تلفن یا تبلت Galaxy خود پیدا کنید.
مرحله 2: اتصال

برای وصل کردن دستگاه iOS به دستگاه Galaxy جدید، گزینه «انتقال بی‌سیم» (Transfer wirelessly) را لمس کنید.

  • *اگر مقدار داده‌ها چشمگیر باشد، استفاده از اتصال سیمی پیشنهاد می‌شود. با این روش می‌توان انبوهی از داده‌ها را به‌سرعت منتقل کرد. ابتدا از کافی بودن میزان شارژ باتری دستگاه‌های خود مطمئن شوید زیرا اتصال به شارژر حین انتقال داده امکان‌پذیر نیست.
  • * اگر حجم زیادی از داده‌ها را باید منتقل کنید، توصیه می‌شود که از یک اتصال سیمی استفاده کنید، زیرا می‌تواند حجم زیادی از داده‌ها را به‌طور یکجا منتقل کند. از قبل مطمئن شوید که دستگاه‌هایتان به خوبی شارژ شده‌اند زیرا در طول چنین انتقالی اتصال به شارژر در دسترس نیست.
مرحله 2: اتصال

با ضربه زدن روی «دریافت Smart Switch در iPhone یا iPad شما» و اسکن کد QR برنامه Smart Switch دانلود کنید.

مرحله 2: اتصال

برنامه Smart Switch را در iPhone یا iPad باز کنید و سپس گزینه «انتقال بی‌سیم» (Transfer wirelessly) را لمس کنید.
سپس، QR code موجود در صفحه تلفن Samsung Galaxy جدید را اسکن کنید.

مرحله 3: انتخاب

داده‌های موردنظر برای انتقال از iPhone یا iPad را انتخاب کنید. پس از طی کردن مراحل بالا، گزینه «انتقال» (Transfer) را لمس کنید.
امکان انتقال Contacts، رویداد تقویم، عکس و ویدئو وجود دارد.

مرحله 4: انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

  • *در مدت انتقال داده، برنامه Smart Switch را در صفحه iPhone یا iPad باز نگه دارید.
  • * هنگام انتقال برنامه Smart Switch را در iPhone یا iPad خود باز نگهدارید
انتقال داده‌های پشتیبان iTunes (Finder) از PC یا Mac
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی دستگاه‌های خود نصب کرده‌اید.

این برنامه در تلفن یا تبلت Galaxy از قبل نصب شده است و اما در Galaxy Store نیز قابل دانلود است. برنامه Smart Switch PC را می‌توانید دانلود کنید و روی Windows PC یا Mac خود نصب کنید.

لینک دانلود برنامه Smart Switch PC:

یک لپ‌تاپ و تلفن هوشمند نمایش داده شده‌ است. هر دو نماد برنامه Smart Switch را نشان می‌دهند. داده از لپ‌تاپ به تلفن منتقل می‌شود
مرحله 1 : پشتیبان‌گیری

جهت اطمینان از اینکه جدیدترین داده‌های شما برای Smart Switch آماده هستند، از دستگاه iOS خود با iTunes (Finder) در رایانه شخصی یا Mac خود پشتیبان‌گیری کنید.

alt="">
مرحله 2 : اتصال

تلفن خود را با کابل USB به PC وصل کنید. Smart Switch را در PC اجرا کنید و گزینه «بازیابی» (Restore) را لمس کنید.

مرحله 3 : بازیابی

داده‌های پشتیبان iTunes (Finder) را که قرار است بازیابی شود انتخاب نمایید، و سپس گزینه «بازیابی» (Restore) را لمس کنید.

مرحله 4 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

انتقال داده‌های iCloud
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی تلفن یا تبلت Galaxy خود نصب کرده‌اید. این برنامه از قبل نصب شده است اما در Galaxy Store نیز قابل دانلود است.

برای اطمینان از انتقال ایمن داده، وقتی دستگاه‌ها حداقل 20 درصد شارژ دارند Smart Switch اجرا می‌شود.

نماد iCloud و یک تلفن هوشمند که نماد برنامه Smart Switch را نشان می‌دهد، نمایش داده می‌شوند. داده از iCloud به تلفن منتقل می‌شود.
مرحله 1 : همگام‌سازی با iCloud

برای آماده کردن همه داده‌های به‌روز برای انتقال به Smart Switch، دستگاه iOS خود را با iCloud همگام کنید.

  1. 1. در iPhone یا iPad، به قسمت «تنظیمات» (Settings) بروید و نام خود را لمس کنید. سپس روی «iCloud» تلنگر بزنید. سپس، گزینه «نمایش همه» (Show All) را لمس کنید.
  2. 2. عکسها را انتخاب کنید و گزینه «همگام‌سازی این iPhone (یا iPad)» (Sync this iPhone (or iPad)) را فعال کنید.
  3. 3. به صفحه iCloud بازگردید و iCloud Drive را انتخاب کنید. سپس، گزینه «همگام‌سازی این iPhone (یا iPad)» (Sync this iPhone (or iPad)) را فعال کنید.
  4. 4. به iCloud بازگردید و «صفحات» (Pages)، «اعداد» (Numbers) و «موضوع اصلی» (Keynote) را فعال کنید.
  5. 5. به صفحه iCloud بازگردید و Notes را انتخاب کنید. سپس، گزینه «همگام‌سازی این iPhone (یا iPad)» (Sync this iPhone (or iPad)) را فعال کنید.
  6. 6. به iCloud بازگردید و «مخاطبان» (Contacts)، «تقویم‌ها» (Calendars) و «یادآورها» (Reminders) را فعال کنید.
مرحله 2 : اجرا

در دستگاه جدید، برنامه Smart Switch را اجرا کنید و گزینه «دریافت داده» (Receive data) را لمس کنید. سپس «iPhone/iPad» را لمس کنید.

  • *برای یافتن برنامه Smart Switch در تلفن یا تبلت Galaxy، به پوشه Samsung در صفحه «برنامه‌ها» (Apps)، یا به «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch» (Settings > Accounts and backup > Smart Switch ) بروید.
  • * شما می‌توانید با رفتن به پوشه سامسونگ در صفحه «برنامه‌ها»، یا رفتن به قسمت «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch»، برنامه Smart Switch را در تلفن یا تبلت Galaxy پیدا کنید.
مرحله 3 : اتصال

گزینه «دریافت داده» (Get data) از iCloud را لمس کنید. Apple ID یا نشانی Email و گذرواژه خود را وارد کنید و گزینه «ورود به iCloud» (Sign in to iCloud) را لمس کنید.

مرحله 4 : انتخاب

داده‌های iCloud موردنظر برای انتقال را انتخاب، و سپس گزینه «انتقال» (Transfer) را لمس کنید.

مرحله 5 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

سایر دستگاه‌های Android

چگونه می‌خواهید وصل شوید؟
استفاده از Wi-fi یا یک کابل USB
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی هر دو دستگاه نصب کرده‌اید. این برنامه از قبل روی دستگاه Galaxy جدید نصب شده است اما در Galaxy Store یا Google Play Store نیز قابل دانلود است.

برای اطمینان از انتقال ایمن داده‌ها، وقتی دستگاه‌ها حداقل 20 درصد شارژ دارند Smart Switch اجرا می‌شود.

دو تلفن هوشمند نشان داده می‌شوند. هر دو نماد برنامه Smart Switch را نمایش می‌دهند. داده از تلفن سمت چپ به تلفن سمت راست منتقل می‌شود
مرحله 1: اجرا

در تلفن Galaxy جدید، برنامه Smart Switch را اجرا کنید و گزینه «دریافت داده» (Receive data) را لمس کنید. سپس، گزینه «Galaxy/Android» را لمس کنید.

  • *برای یافتن برنامه Smart Switch در تلفن یا تبلت Galaxy، به پوشه Samsung در صفحه «برنامه‌ها» (Apps)، یا به «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch» (Settings > Accounts and backup > Smart Switch ) بروید.
  • * شما می‌توانید با رفتن به پوشه سامسونگ در صفحه «برنامه‌ها»، یا رفتن به قسمت «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch»، برنامه Smart Switch را در تلفن یا تبلت Galaxy پیدا کنید.
مرحله 2 : اتصال

*اگر مقدار داده‌ها چشمگیر باشد، استفاده از اتصال سیمی، به دلیل افزایش نسبی سرعت انتقال، پیشنهاد می‌شود. ابتدا از کافی بودن میزان شارژ باتری دستگاه‌های خود مطمئن شوید زیرا اتصال به شارژر حین انتقال داده امکان‌پذیر نیست.

  • * اگر باید مقدار زیادی داده را منتقل کنید، استفاده از اتصال سیمی توصیه می‌شود زیرا نسبتاً سریعتر است. از قبل مطمئن شوید که دستگاه شما به اندازه کافی شارژ شده‌اند زیرا در طول این انتقال امکان اتصال به شارژر وجود ندارد.
  • * اگر باید مقدار زیادی داده را منتقل کنید، استفاده از اتصال سیمی توصیه می‌شود زیرا نسبتاً سریعتر است. از قبل مطمئن شوید که دستگاه شما به اندازه کافی شارژ شده‌اند زیرا در طول این انتقال امکان اتصال به شارژر وجود ندارد.
مرحله 3 : انتخاب

داده‌های موردنظر را انتخاب کنید. پس از طی کردن مراحل بالا، گزینه «انتقال» (Transfer) را لمس کنید.

مرحله 4 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

پشتیبان‌گیری و بازیابی فضای ذخیره‌سازی خارجی
قبل از شروع

مطمئن شوید که به‌روزترین نسخه برنامه Smart Switch را روی دستگاه‌های خود نصب کرده‌اید. این برنامه از قبل روی دستگاه Galaxy جدید نصب شده است اما در Galaxy Store یا Google Play Store نیز قابل دانلود است.

و سپس کارت microSD را وارد کنید یا دستگاه ذخیره‌سازی USB را به دستگاه قدیمی خود وصل کنید.

سه دستگاه نمایش داده می‌شوند، که همگی نماد برنامه Smart Switch را نشان می‌دهند. در سمت چپ یک تلفن هوشمند، در وسط یک لپ‌تاپ و در سمت راست یک تلفن هوشمند جدید قرار دارد. داده‌ها ابتدا از تلفن هوشمند قبلی به لپ‌تاپ و سپس از لپ‌تاپ به تلفن هوشمند جدید منتقل می‌شوند.
مرحله 1: اجرا

در دستگاه قدیمی، برنامه Smart Switch را اجرا کنید و نماد کارت SD را در گوشه بالای سمت راست لمس کنید. سپس، «SD Card» را از قسمت «پشتیبان‌گیری به» (Back up to) لمس کنید.

  • *برنامه Smart Switch را می‌توانید از Galaxy Store یا Google Play Store دانلود کنید.
  • * می‌توانید جدیدترین برنامه Smart Switch را از Galaxy Store یا Google Play Store دانلود کنید..
مرحله 2 : انتخاب و پشتیبان‌گیری

داده‌های موردنظر برای پشتیبان‌گیری را انتخاب، و سپس گزینه «بعدی» (Next) را لمس کنید. در پایان فرآیند انتقال، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

  • *اگر فضای آزاد حافظه خارجی کافی نباشد، ممکن است لازم باشد که انتخاب برخی آیتم‌ها را لغو کنید. همچنین، برای ایجاد فضای کافی برای انتقال داده، می‌توانید حافظه خارجی را کاملاً پاک کنید
  • * اگر در فضای ذخیره‌سازی خارجی شما فضای کافی وجود نداشته باشد، باید انتخاب برخی از موارد را لغو کنید. یا، می‌توانید فضای ذخیره‌سازی خارجی را پاک کنید تا فضای کافی برای انتقال داده‌ها داشته باشید
مرحله 3 : اتصال

سپس، کارت SD را وارد کنید یا حافظه USB را به تلفن Galaxy جدید خود وصل کنید. برنامه Smart Switch را اجرا کنید و نماد کارت SD را در گوشه بالای سمت راست لمس کنید.

مرحله 4 : بازیابی

گزینه «بازیابی» (Restore) را لمس کنید. آیتم‌های موردنظر برای بازیابی را انتخاب، و سپس گزینه «بعدی» (Next) را لمس کنید.

مرحله 5 : انتقال

فرآیند انتقال به‌سرعت آغاز می‌شود. در پایان، گزینه «انجام گرفت» (Done) را لمس کنید.

ببینید جابجایی چقدر آسان است


برنامه‌ها، طرح‌های زمینه، تنظیمات ساعت خود و موارد دیگر را به آسانی به دستگاه Samsung Galaxy جدیدتان منتقل کنید. کافی است هنگام انتقال با Smart Switch، داده‌های ساعت خود را در گزینه‌های داده انتخاب کنید.

*این قابلیت در Wear OS با سیستم‌عامل Android 13 (یا T OS) و بالاتر در دسترس است. البته هر دو تلفن قدیمی و جدید باید GMS v23.15.17 یا بالاتر داشته باشند. Galaxy Watch باید به تلفن قدیمی کاربر متصل شود. کاربر، هم تلفن قدیمی و هم در تلفن جدید خود، باید وارد یک Samsung Account و یک حساب Google واحد شده باشد.

پرسش‌های متداول

  • برای اطلاع از دستگاه‌های سازگار با Smart Switch، به الزامات فنی در زیر مراجعه کنید.

    تلفن/تبلت
    Phone and Tablet
    Galaxy/Android iOS
    Android OS 5.0 یا بالاتر iOS 5.0 یا بالاتر
    هنگام استفاده از Wi-Fi، برنامه Smart Switch در نسخه‌های iOS 12 یا جدیدتر پشتیبانی می‌شود.
    رایانه شخصی برای پشتیبان‌گیری و بازیابی
    رایانه شخصی برای پشتیبان‌گیری و بازیابی
    Windows PC MAC
    Windows OS 10 یا بالاتر
    - اگر Microsoft Meida Feature Pack روی
    PC شما نصب نیست، آن رااز اینجا دانلود کنید
    MacOS X 10.9 یا بالاتر
  • در Smart Switch، شما می‌توانید دستگاه مبداء انتقال داده‌ها را انتخاب کنید و ببینید که چه نوع داده‌هایی را می‌توان منتقل کرد. اگر دستگاه قبلی شما از مدل Samsung Galaxy باشد، می‌توانید تقریباً همه انواع داد، ازجمله Messages، محتوای چند-رسانه‌ای، تنظیمات Wi-Fi، و حتی تنظیمات صفحه Home، را منتقل کنید. در قسمت زیر اطلاعات بیشتری درباره انواع داده‌های انتقال‌پذیر از طریق Smart Switch ارائه شده است.

    Types of data the Smart Switch transfers(Android Devices to Galaxy)
    item Android Devices → Galaxy
    Galaxy → Galaxy
    Wi-Fi Direct / Cable
    Other → Galaxy
    Wi-Fi / Cable
    Contact Contacts (including photos) Transferable Transferable
    Messages SMS, MMS Transferable Transferable
    Gallery Photos Transferable Transferable
    Music Music (DRM-free content) Transferable Transferable
    Playlists Transferable Transferable
    Videos Videos (DRM-free content) Transferable Transferable
    Documents PPT, XLS, DOC, PDF Transferable Transferable
    Calls Call log Transferable Transferable
    Missed calls Transferable Transferable
    Call block list Transferable Non-transferable
    Alarm/Time Alarm time, On/Off, Other settings Transferable Non-transferable
    World clock list Transferable Non-transferable
    Voice memos Voice recordings, Memo files Transferable Non-transferable
    Internet Bookmark, Most visited sites Transferable Transferable
    Calendar Schedule Transferable (Device content only) Transferable (Device content only)
    Memos Memo content, Date Transferable Non-transferable
    Home Home layout
    (icon positions, app folders, etc.)
    Transferable Non-transferable
    Installed apps (folder) Transferable Transferable
    App data transfer (may vary by app) Transferable Non-transferable
    Home/Lock screen Image Transferable Non-transferable
    Settings Basic Settings
    (Keyboard, Ringtone, Accessibility, Language, B/T, Notification, ETC)
    Transferable Non-transferable
    Timeout Transferable Transferable
    Dark mode Transferable Transferable
    NFC Transferable Transferable
    Location Transferable Transferable
    Vibration Feedback Transferable Transferable
    Wearable Watch Transferable Transferable
    • *فهرست داده‌های انتقال‌پذیر ممکن است بدون اعلام قبلی تغییر کند.
    • *برخی داده‌ها را نمی‌توان منتقل کرد. از این داده‌ها می‌توان به Contacts فقط-خواندنی، هشدارهای اضطراری، Messages موقت، Messages ارسال‌نشده، تقویم حساب‌های همگام‌شده، سابقه چت یا برخی داده‌های مشمول سیاست ارائه‌دهنده شخص‌ثالث، فایلهای رسانه یا داده‌های برنامه شخصی رمزگذاری‌شده یا محافظت‌شده با DRM (مدیریت حقوق دیجیتال)، تصاویر پس‌زمینه (از پیش نصب‌شده و Galaxy Themes) اشاره کرد.
  • اگر دستگاه قدیمی شما از مدل iOS باشد، باز هم می‌توانید داده‌هایی مانند Contacts، متن و فایلهای رسانه، را از iPhone به Galaxy منتقل کنید. کار انتقال داده از iPhone به Galaxy روان و ساده شده است. برخی برنامه‌های iOS را نمی‌توان منتقل کرد ولی Smart Switch برنامه‌های مشابهی را برای دستگاه Galaxy پیشنهاد خواهد کرد. در قسمت زیر اطلاعات بیشتری درباره انواع داده‌های انتقال‌پذیر از طریق Smart Switch ارائه شده است.

    Types of data the Smart Switch transfers(iOS Devices to Galaxy)
    Item iOS → Galaxy
    iCloud Cable PC Wireless
    Contact Contacts (including photos) Transferable Transferable Transferable Transferable
    Messages SMS, MMS Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    iMessages Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Photos Taken photos/ Download photos Transferable Transferable Transferable Transferable
    Music Music (include D/L) (DRM-free content) N/A Transferable N/A Non-transferable
    Playlists N/A Transferable N/A Non-transferable
    Videos Recorded videos & DRM-free content Transferable Transferable Transferable Transferable
    Documents Pages/Keynotes/Numbers Transferable Transferable Transferable Non-transferable
    PPT, XLS, DOC, PDF Transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Calls Call log (including Facetime) Non-transferable Non-transferable Non-transferable Non-transferable
    Missed calls Non-transferable Non-transferable Non-transferable Non-transferable
    Call block list Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Alarm/Time Alarm time, On/Off, Other settings Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    World clock list Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Voice memos Voice memo titles, Files Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Internet Bookmarks, Reading list Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Calendar Schedule Transferable Transferable Transferable Transferable
    Memo Memo content, Dates Transferable Transferable Transferable Non-transferable
    Reminders Reminder list Transferable Transferable Transferable Transferable
    Home Installed apps (folders) Non-transferable Partially transferable Partially transferable Non-transferable
    Home layout Non-transferable Transferable Non-transferable Non-transferable
    Home/Lock screen Image Non-transferable Transferable Transferable Non-transferable
    • *فهرست داده‌های انتقال‌پذیر ممکن است بدون اعلام قبلی تغییر کند.
    • *برخی داده‌ها را نمی‌توان منتقل کرد. از این داده‌ها می‌توان به Contacts فقط-خواندنی، هشدارهای اضطراری، Messages موقت، Messages ارسال‌نشده، تقویم حساب‌های همگام‌شده، سابقه چت یا برخی داده‌های مشمول سیاست ارائه‌دهنده شخص‌ثالث، فایلهای رسانه یا داده‌های برنامه شخصی رمزگذاری‌شده یا محافظت‌شده با DRM (مدیریت حقوق دیجیتال)، تصاویر پس‌زمینه (از پیش نصب‌شده و Galaxy Themes) اشاره کرد.
  • با Smart Switch، شما می‌توانید همه Contacts، متنها و فایلهای رسانه را از iPhone به Galaxy منتقل کنید. البته، انواع داده‌های انتقال‌پذیر، بسته به روش انتقال -کابل، PC ،iCloud یا اتصال بی‌سیم- فرق می‌کند. برای کسب اطلاعات بیشتر، به پرسش «چگونه داده‌ها را از iPhone به Galaxy منتقل کنم؟» مراجعه کنید.

  • Smart Switch از قبل روی بیشتر تلفن‌ها یا تبلت‌های جدیدتر Samsung Galaxy نصب شده است.
    شما می‌توانید آن را در صفحه اصلی یا در «تنظیمات > حساب‌ها و پشتیبان‌گیری > Smart Switch» بیابید.
    در دستگاه‌های قدیمی‌تر یا سایر دستگاه‌های Android، شاید لازم باشد که آن را از Galaxy Store یا Google Play Store دانلود کنید.

    اگر از رایانه شخصی (Windows PC یا Mac) استفاده می‌کنید و می‌خواهید از دستگاه قدیمی پشتیبان‌گیری کنید یا داده‌ها را در دستگاه جدید بازیابی کنید، می‌توانید برنامه Smart Switch PC را مستقیماً از لینک زیر دانلود کنید.

    لینک دانلود Smart Switch PC
  • در خصوص دستگاه‌های Android، برنامه Smart Switch باید در هر دو دستگاه نصب شود. در خصوص دستگاه‌های iOS، این برنامه باید زمانی نصب شود که داده دارد به‌طور بی‌سیم منتقل می‌شود، اما وقتی انتقال داده از طریق یک اتصال سیمی یا iCloud انجام می‌گیرد نیازی به نصب آن نیست. جهت کسب اطلاعات بیشتر، برای هر مورد استفاده به بخش «نحوه انتقال» مراجعه کنید.

  • خیر. Smart Switch هیچ محتوایی را از هیچ یک از دستگاه‌ها حذف نمی‌کند. پس از اتمام انتقال، داده در هر دو دستگاه وجود خواهد داشت.

  • خیر، وقتی انتقال شروع می‌شود، می‌توانید با دستگاه خود کارهای دیگری انجام دهید. در دستگاه Samsung Galaxy جدید، برای بررسی پیشرفت انتقال، انگشت خود را روی صفحه تنظیمات سریع از بالا به پایین بکشید.


    توجه: هنگام انتقال داده، انجام چندین کار امکان‌پذیر است اما توصیه نمی‌شود. با این حال، هنگام انتقال داده از یک دستگاه iOS به یک دستگاه Galaxy از طریق اتصال بی‌سیم، صفحه را خاموش نکنید یا به صفحه اصلی iPhone یا iPad خود نروید. هنگام انتقال داده از یک دستگاه iOS به‌طور بی‌سیم، انجام چندین کار امکان‌پذیر نیست.

  • خیر. دستگاه‌های سایر برندها می‌توانند از طریق Smart Switch فقط داده‌ها را ارسال کنند، در حالی که دستگاه‌های Samsung Galaxy می‌توانند با استفاده از Smart Switch داده‌ها را هم ارسال و هم دریافت کنند.

  • با نصب Smart Switch PC در رایانه شخصی یا Mac خود، می‌توانید کارهای زیر را انجام دهید:

    1. 1. از داده‌های موجود در دستگاه Samsung Galaxy قبلی خود در رایانه شخصی پشتیبان‌گیری کنید، و داده‌ها را در دستگاه Galaxy جدیدتان بازیابی کنید.
    2. 2. داده‌های پشتیبان‌گیری iTunes را در دستگاه Galaxy جدیدتان بازیابی کنید.
    3. 3. از شما می‌خواهد که نرم‌افزار دستگاه خود را به‌روزرسانی کنید و گزینه‌های به‌روزرسانی را نمایش می‌دهد.
    4. 4. برای Windows PC، منوی Outlook Sync را نمایش داده و به شما امکان می‌دهد داده‌های Outlook موجود در Windows PC خود را در تلفنتان همگام‌سازی کنید. برای Mac، منوی «همگام‌سازی» را نمایش داده و به شما امکان می‌دهد داده‌های مخاطب/تقویم موجود در Mac خود را در تلفنتان همگام‌سازی کنید.
  • در صفحه Smart Switch، «انتخاب همه» (Select all) گزینه پیش‌فرض است، ولی می‌توانید انتخاب آیتم‌هایی را که مایل به انتقال آنها نیستید، لغو کنید.

Why Galaxy

با Galaxy دریچه‌ای به
زندگی شما باز می‌شود

ما به عدم محدودیت معتقد هستیم. Samsung Galaxy ساخته شده است تا درب‌ها را روی امکانات جدید باز کند. هر چقدر حد و مرزهای کمتری در دنیا وجود داشته باشد، ما می‌توانیم به مناطق دوردست‌تر دست پیدا کنیم.

 

تلفن هوشمند Galaxy

 

ساعت مچی Galaxy Watch