این سایت از کوکی استفاده می کند. با "تایید" یا ادامه مرور کردن سایت، شما موافقت خود را در مورد استفاده از کوکی اعلام میدارید.
برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید
تلفن Galaxy S21 Plus 5G به رنگ بنفش سایه‌دار از پشت، روی Galaxy S21 5G صورتی سایه‌دار از جلو دیده میشود. تلفنی که از جلو دیده میشود، تصویر زمینه‌ای گرافیکی مرجانی روی صفحه دارد.
هر روز میتونه شگفت انگیز باشه
دیگر هیچ‌گاه فرصت گرفتن عکس‌های فوق‌العاده را از دست نمی‌دهید. با Galaxy S21 5G و S21+ 5G آشنا شوید. با وضوح 8K که فراتر از سطح سینمایی طراحی شده است تا فیلم‌برداری و عکسبرداری را متحول کند که شما بتوانید مستقیماً از ویدیویی که ضبط میکنید عکس‌های باشکوه بگیرید. همه این امکانات در دو اندازه ارائه می‌شوند: 64 مگاپیکسل، سریع‌ترین چیپ‌ست ما و باتری ماندگار تمام‌روز.1 همه‌چیز در حال شکوهمند شدن است.
نور سایه‌روشن در اطراف لنزهای دوربین وجود دارد. تصویر کوچک‌نمایی میشود تا دو تلفن Galaxy S21 Plus 5G به رنگ بنفش سایه‌دار، با تمرکز بر دوربین عقب نشان داده شوند. تلفنی که سمت چپ قرار دارد می‌چرخد تا کنار آن نمایش داده شود. تصویر بزرگ‌نمایی میشود. با ظاهر جدید Galaxy آشنا شوید. با Galaxy S21 و S21 Plus آشنا شوید. نمای نزدیک آرم سامسونگ. درحالی‌که تلفن رو به بالا می‌چرخد تصویر کوچک‌نمایی میشود و به Galaxy S21 5G به رنگ صورتی سایه‌دار، خاکستری سایه‌دار و سفید سایه‌دار (همگی در حال چرخش) می‌پیوندد. بزرگ‌نمایی میشود تا بر دوربین‌های عقب S21 Plus 5G و S21 5G تمرکز شود. S21 Plus 5G به رنگ بنفش سایه‌دار از بالا نشان داده میشود و می‌چرخد تا به‌صورت عمودی از کنار به نمایش گذاشته شود. تلفن‌های S21 Plus 5G به رنگ صورتی سایه‌دار، مشکی سایه‌دار و نقره‌ای سایه‌دار از سمت چپ می‌پیوندند، از هم دور می‌شوند و سپس دوباره در کنار هم قرار می‌گیرند. S21 Plus 5G به رنگ بنفش سایه‌دار می‌چرخد و تلفن‌های S21 Plus 5G به رنگ طلایی سایه‌دار و قرمز سایه‌دار نمایان می‌شوند. رنگ‌های منحصربه‌فرد جدید. S21 5G به رنگ صورتی سایه‌دار روی S21 Plus 5G به رنگ بنفش سایه‌دار قرار گرفته است. هر دو تلفن باهم می‌چرخد و جابه‌جا می‌شوند. سلب مسئولیت: قرمز سایه‌دار و طلایی سایه‌دار فقط در Samsung.com در برخی از کشورها در دسترس هستند. سلب مسئولیت: همه مدل‌ها و رنگ‌های ویژه ممکن است بسته به کشور یا شرکت مخابراتی متفاوت باشند.
روان‌ترین صفحه پیمایش ما با همه فیدهایتان همراه میشود. این صفحه نمایش فوق‌العاده پاسخ‌گو، نرخ تازه‌سازی را برای آنچه انجام می‌دهید هوشمندانه بهینه‌سازی میکند.
Dynamic AMOLED 2X
به طرز باورنکردنی روشن. به طور شگفت انگیزی شفاف و به طور اعجاب انگیزی روان — این صفحه نمایش با رنگ های جذاب و وضوحی شگفت انگیز می درخشد. تجربه نمایشی غیر قابل رقابت حتی زیر نور افتاب شدید.
*صفحه نمایش Dynamic AMOLED دو برابر در Galaxy S21 5G و S21+ 5G گواهی حجم رنگ 100 درصد در بازه رنگ DCI-P3 را از VDE آلمان دریافت کرده است، به این معنی است که تصاویر شما رنگ پریده نمی شوند و به طور شگفت انگیزی بدون در نظر گرفتن سطوح مختلف روشنایی دارای رنگ های شفاف هستند. این صفحه نمایش می تواند نهایت درخشندگی تا 1300 نیت پشتیبانی کند، کنتراست بین زوایای تیره و روشن محتوای دیجیتال را برای یک تصویر با کیفیتی بهتر، با نسبت کنتراست 2,000,000:1 برای تجربه ای همه جانبه با موبایل بهبود می بخشد.
محافظ راحتی چشم
ماراتن فیلم بعدی‌تان راحت‌تر شده است. Galaxy S21 5G و S21+ 5G نور آبی مضر را در شب کاهش میدهد تا بتوانید به‌راحتی در نمایش‌های دلخواهتان غرق شوید و از آنها لذت ببرید.1
*SGS، پیشروترین شرکت گواهی جهان، به Galaxy S21 5G و صفحه نمایش S21+ 5G گواهی Eye Care را بر اساس توانایی بی نظیرش در کاهش اثرات مخرب نور آبی اعطا کرده است. این گواهی در سایت www.sgs.com قابل مشاهده است.
1. «سپر راحتی چشم» بهطور پیش‌فرض خاموش است و باید در «تنظیمات» روشن شود.
Gorilla Glass Victus™ برای لحظاتی ساخته شده است که اتفاقی ناگهانی روی میدهد، و قابلیت ضد خش و آسیب آن را به مقاوم‌ترین شیشه در تلفن هوشمند سامسونگ تبدیل میکند. 4
سه دوست در یک ماشین نشان داده شده اند. تصویر با ویدیوی 8K ثبت شده است و یک تصویر نیز با ویژگی Video Snap ذخیره شده است.
عکس‌هایی شگفت انگیز را در ویدیوهای 8K پیدا کنید.
ویدیو 8K بالاترین رزولوشن در گوشی های هوشمند است، تصاویر ظبط شده حتی بهتر از سینما به نظر می رسد. و با ویدیوی 8K 24 فریم بر ثانیه هر ویدیو و حافظه شما به سرعت شات بعدی است. ضبط کنید، بارگذاری کنید و همان لحظه در یوتیوب ببینید.
سپس از قابلیت 8K Video Snap استفاده کنید تا به آلبومی با کیفیت 33 مگاپیکسلی از عکس هایی که درست از ویدیو های برداشته شده است، داشته باشید. راحت است که همین الان ضبط کنید و بعدا عکس ها را جدا کنید.
تصویری از گروهی از دوستان در حال اسکیت سواری در فضای بیرون به چندین عکس و کلیپ های کوتاه با فیلترها و افکت های برش گوناگون تبدیل و اعمال می شود.
ضبط کردن یک‌باره و برداشت تکی آن را به عکس‌ها و ویدیوهایی ارزشمند برای فید تبدیل میکند که میتوانید از میان آنها گزینش و انتخاب کنید.5, 6 مثل ویرایش ویدیویی شخصی (با قابلیت بریدن، آهسته کردن سرعت و ثابت کردن) برای ایجاد محتوایی که میتوانید مستقیماً در Instagram بارگذاری کنید.
صحنه ای از یک خانم در حال اسکیت سواری به سمت پایین خیابان که با Galaxy S21 Plus 5G به رنگ Phantom Black گرفته شده است. یک عکس با Galaxy S21 Plus 5G بدون قابلیت Super Steady و دیگری با قابلیت Super Steady گرفته شده است.عکسی که با قابلیت Super Steady ثبت شده است شفاف و با جزئیات است.
SUPER STEADY خاموش استSUPER STEADY روشن است
پر از جنب و جوش و فوق العاده روان
Super Steady برای جنب و جوش و هیجان آماده است. حالا که لرزش گیر هوش مصنوعی را با امکان 60 فریم بر ثانیه ترکیب کرده ایم، ماجراجویی شما پرهیجان‌تر میشود — چرا که گوشی شما مثل یک دوربین اکشن عکسبرداری می کند.
ویدیو فوق روان 60 فریم بر ثاینه به شما امکان می دهد بدون نیاز به تنظیمی، لحظات را احیا کنید. نرخ نمایش داینامیک آن به صورت اتوماتیک تنظیم می شود تا ویدیو ای فوق روان را در هر دو نور کم و روشن ضبط کند.7
The
رزولوشنانقلاب
ادامه دارد
10 مگاپیکسلدوربین سلفی
12مگاپیکسلدوربین فوق‌عریض
12 مگاپیکسلدوربین واید
64 مگاپیکسلدوربین تله فوتو
دوربیین PRO-GRADE
زیبایی در جزئیات است.
با وضوح 64 مگاپیکسلی میتوانید با وضوح زیادی لحظه‌ها را ثبت کنید و عکس ها را همانند یک اثر هنری، داشته باشید.8
پرتره
در لحظه آماده برای ایسنتاگرام
پرتره ها هرگز تا این حد خوب به نظر نمی‌رسیدند. عکس‌های سوشال آماده‌ی فید را بدون هیچ ویرایشی ثبت کنید.
اصلی
مات
استودیو
HIGH-KEY MONO
LOW-KEY MONO
BACKDROP
COLOR POINT
هوش مصنوعی، صورت ها و نور طبیعی، زوایا و مسیرها را تحلیل می کند — اطمینان حاصل می کند که موضوع شما در فوکوس و همیشه فوق العاده است.
NIGHT MODE
شب از آن شماست
هیچ اکیپ نورپردازی ندارید؟ از فلش های زننده متنفرید؟ مشکلی نیست. حالا می توانید شب را روشن و آن را با رنگ هایی شفاف ثبت کنید. در شب یا در نور کم و بدون تمامی مشکلات اضافی.
زوجی در صندلی عقب یک ماشین. همانطور که زوم می کنید، می توانید شخصی را در صندلی عقب ببینید. وقتی تا 30 برابر زوم می کنید، حالت خنده او را از آینه بغل مشاهده می کنید.
کیفیت دوربین ارتقا یافته امکان زوم دیجیتال 30 برابر را می دهد، اینطور بنظر میرسد آنهایی که در صندلی عقب نشسته اند اینقدر نزدیک هستند که دوربین را لمس کنند.9 Zoom Lock را زمانی که دستاتنان می لرزد ثبیت می کند.
سلفی
بهترین حالت چهره خود رانمایش دهید
حالت سلفی که توسط هوش مصنوعی تقویت شده، شما را با رنگ هایی دقیق واقعی تر نشان می دهد
دوربین 10 مگاپیکسلی سلفی، حجم زیادی از جزئیات را در بر می گیرد، در حالی که حالت سریع فوکوس اتوماتیک، این اطمینان را می دهد تا بهترین تصاویر را ثبت کنید.
عملکرد
متوقف نمی شود و نخواهد شد
باتری هوشمند
تمام طول شب را دوام می آورد1, 10
تلفن Galaxy S21 Plus 5G از جلو در حالت افقی با نمای شهر از ساختمان‌ها و رودخانه‌ای که از وسط آن می‌گذرد روی صفحه دیده میشود. نور نمای شهر از روز به شب می‌رود تا استفاده از تلفن از صبح تا شب نمایش داده شود.
شارژ فوق سریع با دقایقی شارژ کردن به شما ساعت ها شارژ باتری می دهد.11
شارژ سریع بی سیم 2.0 راهی سریع برای شارژ شدن است — بدون نیاز به کابل.12
PowerShare بی سیم به شما امکان شارژ کردن هدفون هایتان، ساعت یا حتی گوشی دوستتان را می دهد.13
*شرکت USB Implementers Forum (USB-IF) در سال 1995 برای حمایت از بازار و تشویق مصرف کنندگان به خرید دستگاه های سازگار با USB تاسیس شد. شارژ فوق سریع Galaxy S21 5G+, S21+ 5G برای استاندارد USB تاییده شده که به این معنی است محصولات شما دارای بالاترین استاندارد صنعتی است. این تاییده را می توانید در www.usb.org بیابید.
توان باتری شگفت انگیز
با توان باتری 4000 میلی‌آمپر ساعت در Galaxy S21 5G و 4800 میلی‌آمپر ساعت در Galaxy S21+ 5G، میتوانید تمام طول روز و کمی پس از آن هم شارژ داشته باشید.1 پردازنده و صفحه نمایش جدید با قدرت بهینه به باتری هوشمند کمک می‌کنند حتی در 5G فراتر از 24 ساعت دوام داشته باشد.2 ترجمه: پیمایش بی‌وقفه را تست کنید.
1. ظرفیت اسمی تحت شرایط آزمایشگاهی ثالث آزمایش شده است، ظرفیت اسمی مقدار متوسط تخمین زده شده با توجه به انحراف در ظرفیت باتری در نمونه های باتری تحت آزمایش استاندارد IEC 61960 است. ظرفیت (حداقل) 3880 میلی آمپر برای گوشی Galaxy S21 5G و 4660 میلی آمپر برای گوشی Galaxy S21+ 5G است. عمر باتری واقعی ممکن است بسته به محیط شبکه، الگوهای استفاده و سایر عوامل متفاوت باشد.
2. این برآورد بر اساس میزان استفاده کاربر متوسط/معمولی ارائه شده است. این ارزیابی بین تاریخ‌های 2020.12.07-12.18 به‌صورت مستقل توسط Strategy Analytics در ایالات متحده و بریتانیا با نسخه‌های پیش‌عرضه SM-G991، SM-G996 و با تنظیمات پیش‌فرض با استفاده از شبکه‌های 5G Sub6 انجام شد (تحت شبکه 5G mmWave مورد آزمایش قرار نگرفت). مدت کارکرد واقعی باتری بسته به محیط شبکه، قابلیت‌ها و برنامه‌های مورد استفاده، تعداد دفعات برقراری تماس و ارسال و دریافت پیام، تعداد دفعات شارژ و بسیاری عوامل دیگر متفاوت است.
با سریع ترین پردازنده ای که تا به حال در Galaxy وجود داشته است آشنا شوید
سرعت بیشتر، قدرت بیشتر و هوش بیشتر را شامل می شود، پردازشگر 5 نانومتری برای اینکه وارد عمل شود به اندازه کافی سریع است تا بتوانید حتی سریع تر عمل کنید.4
8 گیگابایت رم
*تصویر برای اهداف نمایشی شبیه سازی شده است.
امنیت
تنها چیزی را که می خواهید به اشتراک بگذارید
پلتفورم امنیتی Knox سطح بالایی از امنیت را برای محافظت از تلفن شما در مقیاس تراشه ارائه میدهد و در زمینه داده و مجوزهای برنامه اطمینان خاطر ایجاد میکند. به‌علاوه، از Samsung Knox Vault بهره می‌گیرد تا داده‌های احراز هویت بیومتریک شما را مخفی نگه دارد. و با سنسور اثر انگشت التراسونیک بزرگتر و با تاخیر پایین تر می توانید حتی سریع تر قفل گشایی کنید — حتی اگر انگشتتان خشک است.4
فضای ذخیره سازی
خاطراتتان به طور کل فراموش نشدنی کنید
حافظه داخلی تا 256 گیگابایت به این معنی است که هزاران خاطرات شگفت انگیز شما در امن و مان است.14
ضد آب
آب؟ که چی
حفاظت با گواهی IP68.15
5G
5G فوق سریع به سرعت به شما امکان دانلود مجموعه کامل نمایش مورد علاقه تان را می دهد. پردازشگر سازگار با 5G سریع بیشتری را در هنگام آپلود و دانلود می دهد تا متصل باقی بمانید.17, 18, 19 در حالی که Wi-Fi 6 شما را به هر چیزی که علاقه دارید سریع و قابل اطمینان متصل می کند.20
دو سیم‌کارت به شما امکان میدهد از سیم نانو و eSIM برای دو طرح داده در یک دستگاه استفاده کنید.21
زنی از پنجره کرکره‌ای به بیرون از پنجره نگاه میکند. صفحه به عقب می‌رود و Galaxy S21 Plus 5G به رنگ بنفش سایه‌دار نمایان میشود. پلتفرم پخش روی صفحه است و قسمت‌های سریال تلویزیونی دانلود می‌شوند تا سرعت 5G به نمایش گذاشته شود.
با صفحه نمایش 120 هرتز، هر دو پاسخ لمس و عملکرد سریع را با هم خواهید داشت. آن را با 5G و Wi-Fi 6 همراه کنید تا در لحظه متصل بمانید — و می توانید بازی کردن خود را به سطح بالاتری ببرید.
Game Booster ارتقا یافته
«حالت اولویت» جدید در «تقویت‌کننده بازی» با مسدود کردن تماس‌ها و اعلان‌ها، به شما اطمینان میدهد که روی بازی‌تان متمرکز بمانید تا بتوانید بیشترین بهره را از عملکرد Galaxy S21 5G و S21+ 5G ببرید. به‌علاوه، راه‌حل مبتنی بر هوش مصنوعی ما بر میزان استفاده از دستگاهتان نظارت میکند و تنظیمات را بهطور خودکار برای بهترین تجربه تعدیل میکند؛ دما، باتری و حافظه را در حین بازی کردن شما تنظیم میکند.
«گپ در صفحه نمایش بزرگ»> به شما امکان میدهد به‌راحتی با دوستان و عزیزان ارتباط برقرار کنید و با پس‌زمینه‌های رنگی سرگرم شوید و شماره‌گیری کنید. آنها هر زمان بخواهند می‌توانند از هر جایی با شما ارتباط برقرار کنند. فقط با یک ضربه زدن، با افرادی که برایتان مهم هستند در ارتباط نزدیک بمانید.19, 20, 22
*تصویر برای اهداف نمایشی شبیه‌سازی شده است.
*Google Duo یک نشان تجاری از شرکت گوگل است.
Motion Mirror قدم به قدم با آموزش شما همراه می شود — این امکان را می دهد تا صفحه گوشی خود را بر روی تلویزیون داشته باشید تا برنامه تمرین ورزشی خود را در حالی که خودتان را هم می بینید، دنبال کنید22, 23
LINK TO WINDOWS
اپلیکیشن هایی که دوست دارید را روی PC داشته باشید.
روی منو استارت کلیک کنید و اپ های پین شده را درست در ویندوز 10 باز کنید. خاطرات را مرور کنید، فید های خبری شبکه های اجتماعی رو ببینید و به دوستانتان متصل شوید. همه اینها را با داشتن اپلیکیشن Your Phone داشته باشید.
*کاربران باید از طریق «لینک به Windows» روی تلفن خود و برنامه «تلفن شما» در رایانه شخصی، تلفن‌های هوشمند Galaxy خود را به رایانه دارای Windows 10 متصل کنند و دستورالعمل‌های تنظیم، از جمله ورود به همان حساب Microsoft را رعایت نمایند. قابلیت «لینک به Windows» روی برخی از دستگاه‌های Galaxy از قبل نصب شده است. شاید برای استفاده از برخی ویژگی‌های «پیوند به Windows» لازم باشد تلفن هوشمند Galaxy روشن و به همان شبکه Wi-Fi وصل باشد که رایانه شخصی به آن متصل است.
*برخی از اپلیکیشن های موبایل ممکن است محتوا به اشتراک گذاشته شده بر روی صفحه ی دیگری را محدود کند یا ممکن است نیاز به صفحه نمایش لمسی داشته باشد تا قادر به تعامل با آن باشیم.
GALAXY SMARTTAG
بیابید و آن را تگ کنید
کلید و کیف پولتان را برچسب‌گذاری کنید و سپس از برنامه SmartThings Find استفاده کنید تا آخرین مکان شناسایی‌شده آنها را برای ردیابی آسان بررسی کنید.24, 25, 26
چه چیزی در جعبه است.
آنچه نیاز دارید تا بتوانید همه روزها را باشکوه کنید
سال جدید را چراغ خاموش شروع کنید!
شامل:
کابل داده USB Type-C
سوزن خروج سیم کارت
راهنمای شروع سریع
*آداپتور مسافرتی جداگانه فروخته می شود.
*بعضی از قطعات فهرست شده، شامل هدفون ها، ممکن است بر اساس مدلی که خرید میکنید یا کشور و محدوده ای که در آن زندگی می کنید موجود نباشد.
Galaxy S21 5G و S21+ 5G سه دوربین در پشت و یک دوربین سلفی 10 مگاپیکسلی دارد. دوربین های پشت شامل: یک دوربین 64 مگاپیکسلی تله فوتو، یک دوربین 12 مگاپیکسلی زاویه باز و یک دوربین 12 مگاپیکسل اولترا واید.
بله، Galaxy S21 5G و S21+ 5G دارای صفحه نمایش 120 هرتز فوق روان هستند. نرخ بازخوانی صفحه نمایش بین 48 تا 120 هرتز بر اساس محتوایی که در حال مشاهده هستید تنظیم می شود.
Galaxy S21 5G دارای صفحه نمایش 6.2 اینچ به ابعاد 71.2 در 151.7 در 7.9 میلی متر و وزن 171 گرم(mmW) و 169 گرم(sub6) است. Galaxy S21+ 5G دارای صفحه نمایش 6.7 اینچی و ابعاد 76.6 در 161.5 در 7.8 میلی متر می باشد در حالی که وزن آن 202 گرم(mmW) و 200 گرم(sub6) است.1
بله، شما می توانید با Galaxy S21 5G و S21+ 5G از سیم کارت های الکترونیکی که به نام eSIM شناخته می شوند استفاده کنید. eSIM به شما این امکان را میدهد که بسته شبکه خود را درست از خود گوشی فعال کنید بنابراین می توانید بین بستههای داده جابجا شوید یا شماره خارجی بدون نیاز به نانو سیم کارت فیزیکی اضافه کنید.
