نحوه استفاده از «ترجمه همزمان» برای تماس‌های تلفنی با Galaxy AI
دستگاه‌های Galaxy با مجموعه‌ای از قابلیت‌های هوش مصنوعی از جمله «ترجمه همزمان» عرضه می‌شوند. این ویژگی خاص تماس‌های تلفنی را در زمان تماس مستقیماً روی دستگاه شما ترجمه می‌کند. اساساً مترجم شخصی خود را خواهید داشت که ارتباط چند زبانه را آسان‌تر می‌کند.
نکته:
- برخی از زبان‌های پشتیبانی شده در زیر فقط با دانلود کردن بسته زبان در دسترس هستند.
- قابلیت «ترجمه همزمان» در Tab S9 و مدل‌های جدیدتر (دارای نسخه One UI 6.1.1 یا بالاتر)، به‌جز مدل‌های صرفاً Wi-Fi در دسترس است.
- برنامه‌های سازگار با «ترجمه همزمان»
Google Meet، Signal، WeChat، KakaoTalk، Facebook Messenger، Instagram، LINE، WhatsApp، Telegram.
* برنامه‌های پشتیبانی‌شده ممکن است تغییر کنند. - زبان‌ها و مناطق پشتیبانی‌شده
عربی، زبان اندونزیایی، چینی ساده‌شده، چینی سنتی (هنگ‌کنگ, تایوان)،هلندی, انگلیسی (استرالیا، هند، بریتانیا، ایالات متحده)، فرانسوی (کانادا، فرانسه)، آلمانی، هندی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لهستانی، پرتغالی (برزیل, پرتغال)، رومانیایی, روسی (فدراسیون روسیه)، اسپانیایی (مکزیک، اسپانیا، ایالات متحده)، سوئدی, تایلندی، ترکی, ویتنامی.
* زبان‌های بیشتری در به‌روزرسانی‌های آینده افزوده خواهند شد.
(آخرین به‌روزرسانی: نوامبر ۲۰۲۴)
قبل از اینکه بتوانید از ترجمه همزمان استفاده کنید، ابتدا این ویژگی را در تنظیمات دستگاه خود روشن کنید. دستورالعمل‌های زیر به شما در این فرآیند کمک می‌کند.
توجه: قبل از ادامه، مطمئن شوید که به شبکه متصل هستید و به حساب Samsung خود وارد شده‌اید.
مرحله ۱. «تنظیمات» را باز کنید > روی Galaxy AI ضربه بزنید.
مرحله 2. روی تلفن ضربه بزنید.
مرحله 3. سوئیچ را روی روشن تغییر دهید.
*در صورتی که با ضربه زدن روی سوئیچ یک پنجره بازشو ظاهر شد، دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال نمایید.
مرحله 4. زبان خود را در بخش من و زبان شخص دیگر را در بخش نفر دیگر تنظیم کنید.
*در صورتی که نیاز به دانلود زبان دارید، روی نماد دانلود در کنار زبان مورد نیاز ضربه بزنید. پس از اتمام دانلود، به بالای صفحه بروید و روی زبان مورد نیاز خود ضربه بزنید.
توجه: همچنین می‌توانید از برنامه تلفن نماد گزینه‌های بیشتر (سه نقطه عمودی) وارد صفحه تنظیمات ترجمه همزمان شوید > تنظیمات > ترجمه همزمان.
زمانی که ترجمه همزمان را در تنظیمات دستگاه خود راه اندازی کردید، وقت آن است که این ویژگی جدید را در یک تماس تلفنی امتحان کنید.
مرحله 1. با استفاده از برنامه تلفن اصلی تماس بگیرید یا تماس دریافت کنید > روی دستیار تماس ضربه بزنید.
مرحله 2. روی ترجمه همزمان ضربه بزنید.
مرحله 3. صدای Bixby به‌طور خودکار از پیکربندی زبان انتخاب شده در تنظیمات دستگاه شما جهت شروع مکالمه استفاده می‌کند.
توجه: نتایج و کیفیت ترجمه ممکن است هر بار متفاوت باشد.
نحوه بررسی برنامه‌های سازگار با «ترجمه همزمان»
قابلیت «ترجمه همزمان» علاوه بر برنامه تلفن Samsung، در برنامه‌های دیگر نیز در دسترس است. با استفاده از راهنمای زیر می‌توانید برنامه‌های شخص ثالث سازگار با این قابلیت را شناسایی کنید.
مرحله ۱. «تنظیمات» را باز کنید > روی Galaxy AI ضربه بزنید.
مرحله ۲. روی «دستیار تماس» ضربه بزنید.
مرحله ۳. روی «ترجمه همزمان» در برنامه‌های دیگر ضربه بزنید.
مرحله ۴. برنامه‌های سازگار با «ترجمه همزمان» را مشاهده کرده و برای فعال‌سازی این قابلیت، کلیدهای مربوطه را روشن کنید.
نحوه استفاده از «ترجمه همزمان» در برنامه‌های دیگر
* در این راهنما از برنامه Signal به‌عنوان نمونه استفاده شده است.
مرحله ۱. در زبانه «تماس‌ها» برنامه شخص ثالث با طرف مقابل تماس بگیرید.
مرحله ۲. پنل «تنظیمات سریع» را باز کنید > روی «ترجمه همزمان» ضربه بزنید.
مرحله ۳. «ترجمه همزمان» به محض شروع صحبت طرف مقابل آغاز می‌شود.
نکته: رابط کاربری و نحوه استفاده ممکن است در برنامه‌های مختلف متفاوت باشد.
یادداشت‌ها (سایر ویژگی‌ها):
- بی‌صدا کردن صدا: به شما امکان می‌دهد صدای طرف مقابل یا صدای خود را در تماس مسدود کنید تا فقط ترجمه شنیده شود.
- زبان و صدا از پیش تنظیم شده برای هر فرد: به شما امکان می‌دهد زبان‌ها و صداها را جهت تماس با شماره تلفن یا مخاطب خاص تنظیم نمایید.
اینجا کلیک کنید تا درباره قابلیت‌های هوش مصنوعی در دستگاه‌ها و مدل‌های پشتیبانی شده Samsung Galaxy بیشتر بدانید.
از نظرات شما متشکریم
لطفاً به تمامی سؤالات پاسخ دهید.